AM-PE784.247
type: Work
is realized by: sv
title: Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropas Ķimikāliju aģentūru un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1907/2006, (ES) Nr. 528/2012, (ES) Nr. 649/2012 un (ES) 2019/1021 @lv
title: POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 101 - 284 - Návrh zprávy Evropská agentura pro chemické látky a změna nařízení (ES) č. 1907/2006, (EU) č. 528/2012, (EU) č. 649/2012 a (EU) 2019/1021 @cs
publisher: EU PARLIAMENT
ep number version: 0100
title: ÄNDRINGSFÖRSLAG 101 - 284 - Förslag till betänkande Europeiska kemikaliemyndigheten och ändring av förordningarna (EG) nr 1907/2006, (EU) nr 528/2012, (EU) nr 649/2012 och (EU) 2019/1021
title: AMENDMENTS 101 - 284 - Draft report European Chemicals Agency and amending Regulations (EC) No 1907/2006, (EU) No 528/2012, (EU) No 649/2012 and (EU) 2019/1021 @en
title: ÆNDRINGSFORSLAG 101 - 284 - Udkast til betænkning om Det Europæiske Kemikalieagentur og om ændring af forordning (EF) nr. 1907/2006, (EU) nr. 528/2012, (EU) nr. 649/2012 og (EU) 2019/1021 @da
title: POZMEŇUJÚCE NÁVRHY 101 - 284 - Návrh správy Európska chemická agentúra a zmena nariadení (ES) č. 1907/2006, (EÚ) č. 528/2012, (EÚ) č. 649/2012 a (EÚ) 2019/1021 @sk
title: ENMIENDAS 101 - 284 - Proyecto de informe Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas y modificación de los Reglamentos (CE) n.º 1907/2006, (UE) n.º 528/2012, (UE) n.º 649/2012 y (UE) 2019/1021 @es
title: EMENDI 101 - 284 - Abbozz ta’ rapport L-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi u emendar tar-Regolamenti (KE) Nru 1907/2006, (UE) Nru 528/2012, (UE) Nru 649/2012 u (UE) 2019/1021 @mt
is realized by: sl
is realized by: nl
title: ALTERAÇÕES 101 - 284 - Projeto de relatório Agência Europeia dos Produtos Químicos e que altera os Regulamentos (CE) n.º 1907/2006, (UE) n.º 528/2012, (UE) n.º 649/2012 e (UE) 2019/1021 @pt
is realized by: bg
title: AMENDEMENTS 101 - 284 - Projet de rapport Agence européenne des produits chimiques et modification des règlements (CE) nº 1907/2006, (UE) nº 528/2012, (UE) nº 649/2012 et (UE) 2019/1021 @fr
title: AMANDMANI 101 - 284 - Nacrt izvješća o Europskoj agenciji za kemikalije i izmjeni uredaba (EZ) br. 1907/2006, (EU) br. 528/2012, (EU) br. 649/2012 i (EU) 2019/1021 @hr
is realized by: ro
is realized by: en
ep number: PE784.247
is realized by: fi
is realized by: lt
is realized by: mt
is realized by: it
title: MÓDOSÍTÁS 101 - 284 - Jelentéstervezet az Európai Vegyianyag-ügynökség, valamint az 1907/2006/EK, az 528/2012/EU, a 649/2012/EU és az (EU) 2019/1021 rendelet módosítása @hu
is realized by: pl
work type: AMENDMENT LIST
foresees change of: PR-PE781.186
notation: ENVI_AM(2026)784247
is realized by: pt
is realized by: da
title: PREDLOGI SPREMEMB 101 - 284 - Osnutek poročila Evropska agencija za kemikalije ter sprememba uredb (ES) št. 1907/2006, (EU) št. 528/2012, (EU) št. 649/2012 in (EU) 2019/1021 @sl
title: PAKEITIMAI 101 - 284 - Pranešimo projektas Europos cheminių medžiagų agentūra ir iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 1907/2006, (ES) Nr. 528/2012, (ES) Nr. 649/2012 ir (ES) 2019/1021 @lt
title: AMENDEMENTEN 101 - 284 - Ontwerpverslag Het Europees Agentschap voor chemische stoffen en wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1907/2006, (EU) nr. 528/2012, (EU) nr. 649/2012 en (EU) 2019/1021 @nl
identifier year: 2026
is realized by: hu
title: EMENDAMENTI 101 - 284 - Progetto di relazione Agenzia europea per le sostanze chimiche e modifica dei regolamenti (CE) n. 1907/2006, (UE) n. 528/2012, (UE) n. 649/2012 e (UE) 2019/1021 @it
is realized by: el
title: TARKISTUKSET 101 - 284 - Mietintöluonnos Euroopan kemikaalivirasto ja asetusten (EY) N:o 1907/2006, (EU) N:o 528/2012, (EU) N:o 649/2012 ja (EU) 2019/1021 muuttaminen @fi
date document: 2026-02-04
title: POPRAWKI 101 - 284 - Projekt sprawozdania Europejska Agencja Chemikaliów oraz zmiana rozporządzenia (WE) nr 1907/2006, (UE) nr 528/2012, (UE) nr 649/2012 i (UE) 2019/1021 @pl
is realized by: de
original language: ENG
title: ИЗМЕНЕНИЯ 101 - 284 - Проект на доклад относно Европейската агенция по химикали и за изменение на Регламент (ЕО) № 1907/2006, Регламент (ЕС) № 528/2012, Регламент (ЕС) № 649/2012 и Регламент (ЕС) 2019/1021 @bg
title: ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 101 - 284 - Σχέδιο έκθεσης Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων και τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, (ΕΕ) αριθ. 528/2012, (ΕΕ) αριθ. 649/2012 και (ΕΕ) 2019/1021 @el
is realized by: es
is realized by: hr
title: ÄNDERUNGSANTRÄGE 101 - 284 - Entwurf eines Berichts Europäische Chemikalienagentur und Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1907/2006, (EU) Nr. 528/2012, (EU) Nr. 649/2012 und (EU) 2019/1021 @de
parliamentary term: ep-10
title: Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb Euroopa Kemikaaliametit ning millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 1907/2006, (EL) nr 528/2012, (EL) nr 649/2012 ja (EL) 2019/1021 @et
title: Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach Ceimiceán agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1907/2006, (AE) Uimh. 528/2012, (AE) Uimh. 649/2012 agus (AE) 2019/1021 @ga
is realized by: cs
is realized by: fr
is realized by: sk
title: AMENDAMENTELE 101 - 284 - Proiect de raport Agenția Europeană pentru Produse Chimice și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1907/2006, (UE) nr. 528/2012, (UE) nr. 649/2012 și (UE) 2019/1021 @ro

sv
type: Expression
title: ÄNDRINGSFÖRSLAG 101 - 284 - Förslag till betänkande Europeiska kemikaliemyndigheten och ändring av förordningarna (EG) nr 1907/2006, (EU) nr 528/2012, (EU) nr 649/2012 och (EU) 2019/1021
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/sv/pdf
language: SWE
title alternative: - ÄNDRINGSFÖRSLAG - 101 - 284 - Förslag till betänkande - Christophe Clergeau - (PE781.186v01-00) - Europeiska kemikaliemyndigheten och ändring av förordningarna (EG) nr 1907/2006, (EU) nr 528/2012, (EU) nr 649/2012 och (EU) 2019/1021 - Förslag till förordning - (COM(2025)0386 - 2025/0207(COD))

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T15:04:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 sv.docx
byte size: 202846
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T15:04:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 sv.pdf
byte size: 202846
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title: PREDLOGI SPREMEMB 101 - 284 - Osnutek poročila Evropska agencija za kemikalije ter sprememba uredb (ES) št. 1907/2006, (EU) št. 528/2012, (EU) št. 649/2012 in (EU) 2019/1021 @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/sl/pdf
language: SLV
title alternative: PREDLOGI SPREMEMB - 101 - 284 - Osnutek poročila - Christophe Clergeau - (PE781.186v01-00) - Evropska agencija za kemikalije ter sprememba uredb (ES) št. 1907/2006, (EU) št. 528/2012, (EU) št. 649/2012 in (EU) 2019/1021 - Predlog uredbe - (COM(2025)0386 – 2025/0207(COD)) - @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T16:34:21+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 sl.docx
byte size: 153599
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T16:34:21+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 sl.pdf
byte size: 153599
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

nl
type: Expression
title: AMENDEMENTEN 101 - 284 - Ontwerpverslag Het Europees Agentschap voor chemische stoffen en wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1907/2006, (EU) nr. 528/2012, (EU) nr. 649/2012 en (EU) 2019/1021 @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/nl/docx
language: NLD
title alternative: - AMENDEMENTEN - 101 - 284 - Ontwerpverslag - Christophe Clergeau - (PE781.186v01-00) - Het Europees Agentschap voor chemische stoffen en wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1907/2006, (EU) nr. 528/2012, (EU) nr. 649/2012 en (EU) 2019/1021 - Voorstel voor een verordening - (COM(2025)0386 - 2025/0207(COD)) @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T09:34:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 nl.pdf
byte size: 199313
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T09:34:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 nl.docx
byte size: 199313
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

bg
type: Expression
title: ИЗМЕНЕНИЯ 101 - 284 - Проект на доклад относно Европейската агенция по химикали и за изменение на Регламент (ЕО) № 1907/2006, Регламент (ЕС) № 528/2012, Регламент (ЕС) № 649/2012 и Регламент (ЕС) 2019/1021 @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/bg/docx
language: BUL
title alternative: ИЗМЕНЕНИЯ - 101 - 284 - Проект на доклад - Кристоф Клержо - (PE781.186v01-00) - относно Европейската агенция по химикали и за изменение на Регламент (ЕО) № 1907/2006, Регламент (ЕС) № 528/2012, Регламент (ЕС) № 649/2012 и Регламент (ЕС) 2019/1021 - Предложение за регламент - (COM(2025)0386 – 2025/0207(COD)) - @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T14:54:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 bg.pdf
byte size: 167155
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T14:54:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 bg.docx
byte size: 167155
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ro
type: Expression
title: AMENDAMENTELE 101 - 284 - Proiect de raport Agenția Europeană pentru Produse Chimice și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1907/2006, (UE) nr. 528/2012, (UE) nr. 649/2012 și (UE) 2019/1021 @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/ro/pdf
language: RON
title alternative: - AMENDAMENTELE - 101 - 284 - Proiect de raport - Christophe Clergeau - (PE781.186v01-00) - Agenția Europeană pentru Produse Chimice și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1907/2006, (UE) nr. 528/2012, (UE) nr. 649/2012 și (UE) 2019/1021 - Propunere de regulament - (COM(2025)0386 - 2025/0207(COD)) @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T17:34:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 ro.docx
byte size: 202872
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T17:34:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 ro.pdf
byte size: 202872
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title: AMENDMENTS 101 - 284 - Draft report European Chemicals Agency and amending Regulations (EC) No 1907/2006, (EU) No 528/2012, (EU) No 649/2012 and (EU) 2019/1021 @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/en/pdf
language: ENG
title alternative: AMENDMENTS - 101 - 284 - Draft report - Christophe Clergeau - (PE781.186v01-00) - European Chemicals Agency and amending Regulations (EC) No 1907/2006, (EU) No 528/2012, (EU) No 649/2012 and (EU) 2019/1021 - Proposal for a regulation - (COM(2025)0386 – 2025/0207(COD)) - @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/en/docx
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T10:44:22+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 en.docx
byte size: 151279
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T10:44:22+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 en.pdf
byte size: 151279
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title: TARKISTUKSET 101 - 284 - Mietintöluonnos Euroopan kemikaalivirasto ja asetusten (EY) N:o 1907/2006, (EU) N:o 528/2012, (EU) N:o 649/2012 ja (EU) 2019/1021 muuttaminen @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/fi/docx
language: FIN
title alternative: - TARKISTUKSET - 101 - 284 - Mietintöluonnos - Christophe Clergeau - (PE781.186v01-00) - Euroopan kemikaalivirasto ja asetusten (EY) N:o 1907/2006, (EU) N:o 528/2012, (EU) N:o 649/2012 ja (EU) 2019/1021 muuttaminen - Ehdotus asetukseksi - (COM(2025)0386 - 2025/0207(COD)) @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-02-17T16:24:21+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 fi.pdf
byte size: 205990
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2026-02-17T16:24:21+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 fi.docx
byte size: 205990
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lt
type: Expression
title: PAKEITIMAI 101 - 284 - Pranešimo projektas Europos cheminių medžiagų agentūra ir iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 1907/2006, (ES) Nr. 528/2012, (ES) Nr. 649/2012 ir (ES) 2019/1021 @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/lt/docx
language: LIT
title alternative: PAKEITIMAI - 101 - 284 - Pranešimo projektas - Christophe Clergeau - (PE781.186v01-00) - Europos cheminių medžiagų agentūra ir iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 1907/2006, (ES) Nr. 528/2012, (ES) Nr. 649/2012 ir (ES) 2019/1021 - Pasiūlymas dėl reglamento - (COM(2025)0386 – 2025/0207(COD)) - @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T16:34:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 lt.pdf
byte size: 156859
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T16:34:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 lt.docx
byte size: 156859
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

mt
type: Expression
title: EMENDI 101 - 284 - Abbozz ta’ rapport L-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi u emendar tar-Regolamenti (KE) Nru 1907/2006, (UE) Nru 528/2012, (UE) Nru 649/2012 u (UE) 2019/1021 @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/mt/pdf
language: MLT
title alternative: - EMENDI - 101 - 284 - Abbozz ta’ rapport - Christophe Clergeau - (PE781.186v01-00) - L-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi u emendar tar-Regolamenti (KE) Nru 1907/2006, (UE) Nru 528/2012, (UE) Nru 649/2012 u (UE) 2019/1021 - Proposta għal regolament - (COM(2025)0386 - 2025/0207(COD)) @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2026-02-17T10:04:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 mt.docx
byte size: 198814
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-02-17T10:04:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 mt.pdf
byte size: 198814
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title: EMENDAMENTI 101 - 284 - Progetto di relazione Agenzia europea per le sostanze chimiche e modifica dei regolamenti (CE) n. 1907/2006, (UE) n. 528/2012, (UE) n. 649/2012 e (UE) 2019/1021 @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/it/pdf
language: ITA
title alternative: - EMENDAMENTI - 101 - 284 - Progetto di relazione - Christophe Clergeau - (PE781.186v01-00) - Agenzia europea per le sostanze chimiche e modifica dei regolamenti (CE) n. 1907/2006, (UE) n. 528/2012, (UE) n. 649/2012 e (UE) 2019/1021 - Proposta di regolamento - (COM(2025)0386 - 2025/0207(COD)) @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/it/docx
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T09:44:21+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 it.docx
byte size: 190753
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T09:44:21+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 it.pdf
byte size: 190753
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title: POPRAWKI 101 - 284 - Projekt sprawozdania Europejska Agencja Chemikaliów oraz zmiana rozporządzenia (WE) nr 1907/2006, (UE) nr 528/2012, (UE) nr 649/2012 i (UE) 2019/1021 @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/pl/docx
language: POL
title alternative: - POPRAWKI - 101 - 284 - Projekt sprawozdania - Christophe Clergeau - (PE781.186v01-00) - Europejska Agencja Chemikaliów oraz zmiana rozporządzenia (WE) nr 1907/2006, (UE) nr 528/2012, (UE) nr 649/2012 i (UE) 2019/1021 - Wniosek dotyczący rozporządzenia - (COM(2025)0386 - 2025/0207(COD)) @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T09:14:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 pl.pdf
byte size: 218661
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T09:14:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 pl.docx
byte size: 218661
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

PR-PE781.186
type: Work
parliamentary term: ep-10
is realized by: mt
is realized by: nl
is realized by: fi
title: UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om Det Europæiske Kemikalieagentur og om ændring af forordning (EF) nr. 1907/2006, (EU) nr. 528/2012, (EU) nr. 649/2012 og (EU) 2019/1021 @da
title: DRÉACHT-TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach Ceimiceán lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1907/2006, (AE) Uimh. 528/2012, (AE) Uimh. 649/2012 agus (AE) 2019/1021. @ga
is realized by: ga
original language: ENG
is realized by: sv
is realized by: it
work had participation: ENVI-PR-781186-NMCP-245018-2025-12-08
is realized by: de
notation: ENVI_PR(2025)781186
publisher: EU PARLIAMENT
title: PRANEŠIMO PROJEKTAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europos cheminių medžiagų agentūros, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 1907/2006, (ES) Nr. 528/2012, (ES) Nr. 649/2012 ir (ES) 2019/1021 @lt
is realized by: hu
title: OSNUTEK POROČILA o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Evropski agenciji za kemikalije ter spremembi uredb (ES) št. 1907/2006, (EU) št. 528/2012, (EU) št. 649/2012 in (EU) 2019/1021 @sl
title: MIETINTÖLUONNOS ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan kemikaalivirastosta ja asetusten (EY) N:o 1907/2006, (EU) N:o 528/2012, (EU) N:o 649/2012 ja (EU) 2019/1021 muuttamisesta @fi
is realized by: ro
is realized by: pt
is realized by: es
work had participation: ENVI-PR-781186-NMSR-257023-2025-09-25
title: NACRT IZVJEŠĆA o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o Europskoj agenciji za kemikalije i izmjeni uredaba (EZ) br. 1907/2006, (EU) br. 528/2012, (EU) br. 649/2012 i (EU) 2019/1021 @hr
is realized by: sk
title: PROJETO DE RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à Agência Europeia dos Produtos Químicos e que altera os Regulamentos (CE) n.º 1907/2006, (UE) n.º 528/2012, (UE) n.º 649/2012 e (UE) 2019/1021 @pt
is realized by: pl
is realized by: en
title: PROYECTO DE INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.º 1907/2006, (UE) n.º 528/2012, (UE) n.º 649/2012 y (UE) 2019/1021 @es
is realized by: fr
title: RAPORTI PROJEKT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb Euroopa Kemikaaliametit ning millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 1907/2006, (EL) nr 528/2012, (EL) nr 649/2012 ja (EL) 2019/1021 @et
is realized by: lt
identifier year: 2025
work type: REPORT PARLIAMENTARY COMMITTEE DRAFT
is realized by: hr
work had participation: ENVI-PR-781186-NMSR-188945-2025-10-23
is realized by: bg
title: ΣΧEΔΙΟ EΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Χημικών Προϊόντων και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, (ΕΕ) αριθ. 528/2012, (ΕΕ) αριθ. 649/2012 και (ΕΕ) 2019/1021 @el
work had participation: ENVI-PR-781186-NMSR-197607-2025-10-30
is realized by: sl
title: NÁVRH SPRÁVY o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Európskej chemickej agentúre a o zmene nariadení (ES) č. 1907/2006, (EÚ) č. 528/2012, (EÚ) č. 649/2012 a (EÚ) 2019/1021 @sk
date document: 2025-12-17
work had participation: ENVI-PR-781186-NMSR-197770-2025-10-29
is realized by: cs
ep number: PE781.186
title: DRAFT REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the European Chemicals Agency and amending Regulations (EC) No 1907/2006, (EU) No 528/2012, (EU) No 649/2012 and (EU) 2019/1021 @en
title: JELENTÉSTERVEZET az Európai Vegyianyag-ügynökségről, valamint az 1907/2006/EK, az 528/2012/EU, a 649/2012/EU és az (EU) 2019/1021 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
is realized by: el
title: NÁVRH ZPRÁVY o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o Evropské agentuře pro chemické látky, kterým se mění nařízení (ES) č. 1907/2006, (EU) č. 528/2012, (EU) č. 649/2012 a (EU) 2019/1021 @cs
is realized by: et
title: ZIŅOJUMA PROJEKTS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropas Ķimikāliju aģentūru un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1907/2006, (ES) Nr. 528/2012, (ES) Nr. 649/2012 un (ES) 2019/1021 @lv
is realized by: lv
work had participation: ENVI-PR-781186-NMSR-256917-2025-12-11
work had participation: ENVI-PR-781186-NMSR-197528-2025-11-03
title: FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om Europeiska kemikaliemyndigheten och om ändring av förordningarna (EG) nr 1907/2006, (EU) nr 528/2012, (EU) nr 649/2012 och (EU) 2019/1021
title: ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно Европейската агенция по химикали и за изменение на Регламент (ЕО) № 1907/2006, Регламент (ЕС) № 528/2012, Регламент (ЕС) № 649/2012 и Регламент (ЕС) 2019/1021 @bg
title: ABBOZZ TA’ RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi u li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 1907/2006, (UE) Nru 528/2012, (UE) Nru 649/2012 u (UE) 2019/1021 @mt
title: ENTWURF EINES BERICHTS über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Chemikalienagentur und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1907/2006, (EU) Nr. 528/2012, (EU) Nr. 649/2012 und (EU) 2019/1021 @de
work had participation: ENVI-PR-781186-NMSR-267485-2026-05-05
title: PROJET DE RAPPORT Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l’Agence européenne des produits chimiques et modifiant les règlements (CE) nº 1907/2006, (UE) nº 528/2012, (UE) nº 649/2012 et (UE) 2019/1021 @fr
title: ONTWERPVERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Agentschap voor chemische stoffen en tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1907/2006, (EU) nr. 528/2012, (EU) nr. 649/2012 en (EU) 2019/1021 @nl
ep number version: 0100
is realized by: da
title: PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiej Agencji Chemikaliów oraz zmieniającego rozporządzenia (WE) nr 1907/2006, (UE) nr 528/2012, (UE) nr 649/2012 i (UE) 2019/1021 @pl
title: PROIECT DE RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind Agenția Europeană pentru Produse Chimice și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1907/2006, (UE) nr. 528/2012, (UE) nr. 649/2012 și (UE) 2019/1021 @ro
title: PROGETTO DI RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'Agenzia europea per le sostanze chimiche e che modifica i regolamenti (CE) n. 1907/2006, (UE) n. 528/2012, (UE) n. 649/2012 e (UE) 2019/1021 @it

mt
type: Expression
title: ABBOZZ TA’ RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi u li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 1907/2006, (UE) Nru 528/2012, (UE) Nru 649/2012 u (UE) 2019/1021 @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/mt/docx
language: MLT
title alternative: ABBOZZ TA’ RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi u li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 1907/2006, (UE) Nru 528/2012, (UE) Nru 649/2012 u (UE) 2019/1021 - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel - Rapporteur: Christophe Clergeau @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T08:34:22+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 mt.pdf
byte size: 137595
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T08:34:22+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 mt.docx
byte size: 137595
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: ONTWERPVERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Agentschap voor chemische stoffen en tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1907/2006, (EU) nr. 528/2012, (EU) nr. 649/2012 en (EU) 2019/1021 @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/nl/docx
language: NLD
title alternative: ONTWERPVERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Agentschap voor chemische stoffen en tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1907/2006, (EU) nr. 528/2012, (EU) nr. 649/2012 en (EU) 2019/1021 - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Commissie milieubeheer, klimaat en voedselveiligheid - Rapporteur: Christophe Clergeau @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-12T10:04:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 nl.pdf
byte size: 138443
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-12T10:04:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 nl.docx
byte size: 138443
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fi
type: Expression
title: MIETINTÖLUONNOS ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan kemikaalivirastosta ja asetusten (EY) N:o 1907/2006, (EU) N:o 528/2012, (EU) N:o 649/2012 ja (EU) 2019/1021 muuttamisesta @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/fi/pdf
language: FIN
title alternative: MIETINTÖLUONNOS - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan kemikaalivirastosta ja asetusten (EY) N:o 1907/2006, (EU) N:o 528/2012, (EU) N:o 649/2012 ja (EU) 2019/1021 muuttamisesta - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Ympäristön, ilmaston ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta - Esittelijä: Christophe Clergeau @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-15T14:54:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 fi.docx
byte size: 139777
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-15T14:54:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 fi.pdf
byte size: 139777
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ga
type: Expression
title: DRÉACHT-TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach Ceimiceán lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1907/2006, (AE) Uimh. 528/2012, (AE) Uimh. 649/2012 agus (AE) 2019/1021. @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/ga/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/ga/docx
language: GLE
title alternative: DRÉACHT-TUARASCÁIL - ar an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach Ceimiceán lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1907/2006, (AE) Uimh. 528/2012, (AE) Uimh. 649/2012 agus (AE) 2019/1021. - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - An Coiste um an gComhshaol, um an Aeráid agus um Shábháilteacht Bia - Rapóirtéir don tuairim: Christophe Clergeau @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T10:34:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 ga.pdf
byte size: 136950
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T10:34:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 ga.docx
byte size: 136950
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sv
type: Expression
title: FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om Europeiska kemikaliemyndigheten och om ändring av förordningarna (EG) nr 1907/2006, (EU) nr 528/2012, (EU) nr 649/2012 och (EU) 2019/1021
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/sv/pdf
language: SWE
title alternative: FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om Europeiska kemikaliemyndigheten och om ändring av förordningarna (EG) nr 1907/2006, (EU) nr 528/2012, (EU) nr 649/2012 och (EU) 2019/1021 - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Utskottet för miljö, klimat och livsmedelssäkerhet - Föredragande: Christophe Clergeau

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T08:14:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 sv.docx
byte size: 136788
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T08:14:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 sv.pdf
byte size: 136788
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title: PROGETTO DI RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'Agenzia europea per le sostanze chimiche e che modifica i regolamenti (CE) n. 1907/2006, (UE) n. 528/2012, (UE) n. 649/2012 e (UE) 2019/1021 @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/it/pdf
language: ITA
title alternative: PROGETTO DI RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'Agenzia europea per le sostanze chimiche e che modifica i regolamenti (CE) n. 1907/2006, (UE) n. 528/2012, (UE) n. 649/2012 e (UE) 2019/1021 - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Commissione per l'ambiente, il clima e la sicurezza alimentare - Relatore per parere: Christophe Clergeau @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/it/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-12T12:14:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 it.docx
byte size: 137390
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-12T12:14:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 it.pdf
byte size: 137390
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ENVI-PR-781186-NMCP-245018-2025-12-08
type: Participation
activity date: 2025-12-08
occured at stage: RDG1
participation role: RAPPORTEUR
had participant person: https://data.europarl.europa.eu/person/245018
precedence order: 1102
participation in name of: ENVI
parliamentary term: ep-10
political group: S-D

de
type: Expression
title: ENTWURF EINES BERICHTS über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Chemikalienagentur und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1907/2006, (EU) Nr. 528/2012, (EU) Nr. 649/2012 und (EU) 2019/1021 @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/de/pdf
language: DEU
title alternative: ENTWURF EINES BERICHTS - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Chemikalienagentur und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1907/2006, (EU) Nr. 528/2012, (EU) Nr. 649/2012 und (EU) 2019/1021 - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Ausschuss für Umwelt, Klima und Lebensmittelsicherheit - Berichterstatter: Christophe Clergeau @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/de/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T12:24:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 de.docx
byte size: 140838
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T12:24:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 de.pdf
byte size: 140838
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hu
type: Expression
title: JELENTÉSTERVEZET az Európai Vegyianyag-ügynökségről, valamint az 1907/2006/EK, az 528/2012/EU, a 649/2012/EU és az (EU) 2019/1021 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/hu/pdf
language: HUN
title alternative: JELENTÉSTERVEZET - az Európai Vegyianyag-ügynökségről, valamint az 1907/2006/EK, az 528/2012/EU, a 649/2012/EU és az (EU) 2019/1021 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Környezetvédelmi, Éghajlatváltozási és Élelmiszer-biztonsági Bizottság - Előadó: Christophe Clergeau @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-12T12:34:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 hu.docx
byte size: 142230
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-12T12:34:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 hu.pdf
byte size: 142230
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title: PROIECT DE RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind Agenția Europeană pentru Produse Chimice și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1907/2006, (UE) nr. 528/2012, (UE) nr. 649/2012 și (UE) 2019/1021 @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/ro/docx
language: RON
title alternative: PROIECT DE RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind Agenția Europeană pentru Produse Chimice și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1907/2006, (UE) nr. 528/2012, (UE) nr. 649/2012 și (UE) 2019/1021 - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Comisia pentru mediu, climă și siguranță alimentară - Raportor pentru aviz: Christophe Clergeau @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T12:24:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 ro.pdf
byte size: 140007
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T12:24:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 ro.docx
byte size: 140007
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pt
type: Expression
title: PROJETO DE RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à Agência Europeia dos Produtos Químicos e que altera os Regulamentos (CE) n.º 1907/2006, (UE) n.º 528/2012, (UE) n.º 649/2012 e (UE) 2019/1021 @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/pt/docx
language: POR
title alternative: PROJETO DE RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à Agência Europeia dos Produtos Químicos e que altera os Regulamentos (CE) n.º 1907/2006, (UE) n.º 528/2012, (UE) n.º 649/2012 e (UE) 2019/1021 - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Comissão do Ambiente, do Clima e da Segurança Alimentar - Relator: Christophe Clergeau @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T11:24:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 pt.pdf
byte size: 139632
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T11:24:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 pt.docx
byte size: 139632
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

es
type: Expression
title: PROYECTO DE INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.º 1907/2006, (UE) n.º 528/2012, (UE) n.º 649/2012 y (UE) 2019/1021 @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/es/docx
language: SPA
title alternative: PROYECTO DE INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.º 1907/2006, (UE) n.º 528/2012, (UE) n.º 649/2012 y (UE) 2019/1021 - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Comisión de Medio Ambiente, Clima y Seguridad Alimentaria - Ponente: Christophe Clergeau @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T10:14:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 es.pdf
byte size: 141835
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/es/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T10:14:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 es.docx
byte size: 141835
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ENVI-PR-781186-NMSR-257023-2025-09-25
type: Participation
activity date: 2025-09-25
occured at stage: RDG1
participation role: RAPPORTEUR SHADOW
had participant person: https://data.europarl.europa.eu/person/257023
precedence order: 1107
parliamentary term: ep-10
political group: THE-LEFT

sk
type: Expression
title: NÁVRH SPRÁVY o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Európskej chemickej agentúre a o zmene nariadení (ES) č. 1907/2006, (EÚ) č. 528/2012, (EÚ) č. 649/2012 a (EÚ) 2019/1021 @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/sk/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/sk/pdf
language: SLK
title alternative: NÁVRH SPRÁVY - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Európskej chemickej agentúre a o zmene nariadení (ES) č. 1907/2006, (EÚ) č. 528/2012, (EÚ) č. 649/2012 a (EÚ) 2019/1021 - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Výbor pre životné prostredie, klímu a bezpečnosť potravín - Spravodajca výboru požiadaného o stanovisko: Christophe Clergeau @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T12:04:21+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 sk.docx
byte size: 140455
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T12:04:21+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 sk.pdf
byte size: 140455
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title: PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiej Agencji Chemikaliów oraz zmieniającego rozporządzenia (WE) nr 1907/2006, (UE) nr 528/2012, (UE) nr 649/2012 i (UE) 2019/1021 @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/pl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/pl/pdf
language: POL
title alternative: PROJEKT SPRAWOZDANIA - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiej Agencji Chemikaliów oraz zmieniającego rozporządzenia (WE) nr 1907/2006, (UE) nr 528/2012, (UE) nr 649/2012 i (UE) 2019/1021 - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Klimatu i Bezpieczeństwa Żywności - Sprawozdawca: Christophe Clergeau @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T08:54:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 pl.docx
byte size: 142265
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T08:54:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 pl.pdf
byte size: 142265
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title: DRAFT REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the European Chemicals Agency and amending Regulations (EC) No 1907/2006, (EU) No 528/2012, (EU) No 649/2012 and (EU) 2019/1021 @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/en/pdf
language: ENG
title alternative: DRAFT REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the European Chemicals Agency and amending Regulations (EC) No 1907/2006, (EU) No 528/2012, (EU) No 649/2012 and (EU) 2019/1021 - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Committee on the Environment, Climate and Food Safety - Rapporteur: Christophe Clergeau @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/en/docx
type: Manifestation
issued: 2025-12-19T15:08:18+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 en.docx
byte size: 140415
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-12-19T15:08:18+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 en.pdf
byte size: 140415
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fr
type: Expression
title: PROJET DE RAPPORT Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l’Agence européenne des produits chimiques et modifiant les règlements (CE) nº 1907/2006, (UE) nº 528/2012, (UE) nº 649/2012 et (UE) 2019/1021 @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/fr/docx
language: FRA
title alternative: PROJET DE RAPPORT - Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l’Agence européenne des produits chimiques et modifiant les règlements (CE) nº 1907/2006, (UE) nº 528/2012, (UE) nº 649/2012 et (UE) 2019/1021 - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Commission de l’environnement, du climat et de la sécurité alimentaire - Rapporteur pour avis: Christophe Clergeau @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T11:14:22+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 fr.pdf
byte size: 141523
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T11:14:22+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 fr.docx
byte size: 141523
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lt
type: Expression
title: PRANEŠIMO PROJEKTAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europos cheminių medžiagų agentūros, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 1907/2006, (ES) Nr. 528/2012, (ES) Nr. 649/2012 ir (ES) 2019/1021 @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/lt/pdf
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMO PROJEKTAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europos cheminių medžiagų agentūros, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 1907/2006, (ES) Nr. 528/2012, (ES) Nr. 649/2012 ir (ES) 2019/1021 - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Aplinkos, klimato ir maisto saugos komitetas - Pranešėjas: Christophe Clergeau @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T10:04:22+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 lt.docx
byte size: 139749
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T10:04:22+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 lt.pdf
byte size: 139749
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hr
type: Expression
title: NACRT IZVJEŠĆA o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o Europskoj agenciji za kemikalije i izmjeni uredaba (EZ) br. 1907/2006, (EU) br. 528/2012, (EU) br. 649/2012 i (EU) 2019/1021 @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/hr/pdf
language: HRV
title alternative: NACRT IZVJEŠĆA - o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o Europskoj agenciji za kemikalije i izmjeni uredaba (EZ) br. 1907/2006, (EU) br. 528/2012, (EU) br. 649/2012 i (EU) 2019/1021 - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Odbor za okoliš, klimu i sigurnost hrane - Izvjestitelj: Christophe Clergeau @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-12T17:04:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 hr.docx
byte size: 136879
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-12T17:04:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 hr.pdf
byte size: 136879
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ENVI-PR-781186-NMSR-188945-2025-10-23
type: Participation
activity date: 2025-10-23
occured at stage: RDG1
participation role: RAPPORTEUR SHADOW
had participant person: https://data.europarl.europa.eu/person/188945
precedence order: 1101
parliamentary term: ep-10
political group: PPE

bg
type: Expression
title: ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно Европейската агенция по химикали и за изменение на Регламент (ЕО) № 1907/2006, Регламент (ЕС) № 528/2012, Регламент (ЕС) № 649/2012 и Регламент (ЕС) 2019/1021 @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/bg/pdf
language: BUL
title alternative: ПРОЕКТ НА ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно Европейската агенция по химикали и за изменение на Регламент (ЕО) № 1907/2006, Регламент (ЕС) № 528/2012, Регламент (ЕС) № 649/2012 и Регламент (ЕС) 2019/1021 - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Комисия по околна среда, климат и безопасност на храните - Докладчик по становище: Кристоф Клержо @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T11:04:21+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 bg.docx
byte size: 144619
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T11:04:21+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 bg.pdf
byte size: 144619
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ENVI-PR-781186-NMSR-197607-2025-10-30
type: Participation
activity date: 2025-10-30
occured at stage: RDG1
participation role: RAPPORTEUR SHADOW
had participant person: https://data.europarl.europa.eu/person/197607
precedence order: 1104
parliamentary term: ep-10
political group: ECR

sl
type: Expression
title: OSNUTEK POROČILA o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Evropski agenciji za kemikalije ter spremembi uredb (ES) št. 1907/2006, (EU) št. 528/2012, (EU) št. 649/2012 in (EU) 2019/1021 @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/sl/pdf
language: SLV
title alternative: OSNUTEK POROČILA - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Evropski agenciji za kemikalije ter spremembi uredb (ES) št. 1907/2006, (EU) št. 528/2012, (EU) št. 649/2012 in (EU) 2019/1021 - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Odbor za okolje, podnebje in varnost hrane - Poročevalec: Christophe Clergeau @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T09:04:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 sl.docx
byte size: 135386
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T09:04:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 sl.pdf
byte size: 135386
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ENVI-PR-781186-NMSR-197770-2025-10-29
type: Participation
activity date: 2025-10-29
occured at stage: RDG1
participation role: RAPPORTEUR SHADOW
had participant person: https://data.europarl.europa.eu/person/197770
precedence order: 1105
parliamentary term: ep-10
political group: RENEW

cs
type: Expression
title: NÁVRH ZPRÁVY o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o Evropské agentuře pro chemické látky, kterým se mění nařízení (ES) č. 1907/2006, (EU) č. 528/2012, (EU) č. 649/2012 a (EU) 2019/1021 @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/cs/pdf
language: CES
title alternative: NÁVRH ZPRÁVY - o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o Evropské agentuře pro chemické látky, kterým se mění nařízení (ES) č. 1907/2006, (EU) č. 528/2012, (EU) č. 649/2012 a (EU) 2019/1021 - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Výbor pro životní prostředí, klima a bezpečnost potravin - Zpravodaj: Christophe Clergeau @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-12T13:14:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 cs.docx
byte size: 147309
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-12T13:14:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 cs.pdf
byte size: 147309
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title: ΣΧEΔΙΟ EΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Χημικών Προϊόντων και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, (ΕΕ) αριθ. 528/2012, (ΕΕ) αριθ. 649/2012 και (ΕΕ) 2019/1021 @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/el/pdf
language: ELL
title alternative: ΣΧEΔΙΟ EΚΘΕΣΗΣ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Χημικών Προϊόντων και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, (ΕΕ) αριθ. 528/2012, (ΕΕ) αριθ. 649/2012 και (ΕΕ) 2019/1021 - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Κλίματος και Ασφάλειας των Τροφίμων - Εισηγητής: Christophe Clergeau @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/el/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T12:24:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 el.docx
byte size: 150316
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T12:24:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 el.pdf
byte size: 150316
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

et
type: Expression
title: RAPORTI PROJEKT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb Euroopa Kemikaaliametit ning millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 1907/2006, (EL) nr 528/2012, (EL) nr 649/2012 ja (EL) 2019/1021 @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/et/docx
language: EST
title alternative: RAPORTI PROJEKT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb Euroopa Kemikaaliametit ning millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 1907/2006, (EL) nr 528/2012, (EL) nr 649/2012 ja (EL) 2019/1021 - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Keskkonna-, kliima- ja toiduohutuse komisjon - Raportöör: Christophe Clergeau @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T10:44:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 et.pdf
byte size: 134920
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/et/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-13T10:44:20+01:00
byte size: 134920
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
is exemplified by: ENVI-PR-781186 et.docx

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMA PROJEKTS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropas Ķimikāliju aģentūru un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1907/2006, (ES) Nr. 528/2012, (ES) Nr. 649/2012 un (ES) 2019/1021 @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/lv/docx
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMA PROJEKTS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropas Ķimikāliju aģentūru un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1907/2006, (ES) Nr. 528/2012, (ES) Nr. 649/2012 un (ES) 2019/1021 - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Vides, klimata un pārtikas nekaitīguma komiteja - Referents: Christophe Clergeau @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-12T12:14:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 lv.pdf
byte size: 136647
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-12T12:14:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 lv.docx
byte size: 136647
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ENVI-PR-781186-NMSR-256917-2025-12-11
type: Participation
activity date: 2025-12-11
occured at stage: RDG1
participation role: RAPPORTEUR SHADOW
had participant person: https://data.europarl.europa.eu/person/256917
precedence order: 1106
parliamentary term: ep-10
political group: VERTS-ALE

ENVI-PR-781186-NMSR-197528-2025-11-03
type: Participation
activity date: 2025-11-03
occured at stage: RDG1
participation role: RAPPORTEUR SHADOW
had participant person: https://data.europarl.europa.eu/person/197528
precedence order: 1103
parliamentary term: ep-10
political group: PFE

ENVI-PR-781186-NMSR-267485-2026-05-05
type: Participation
activity date: 2026-05-05
occured at stage: RDG1
participation role: RAPPORTEUR SHADOW
had participant person: https://data.europarl.europa.eu/person/267485
precedence order: 1108
parliamentary term: ep-10
political group: ESN

da
type: Expression
title: UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om Det Europæiske Kemikalieagentur og om ændring af forordning (EF) nr. 1907/2006, (EU) nr. 528/2012, (EU) nr. 649/2012 og (EU) 2019/1021 @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/da/pdf
language: DAN
title alternative: UDKAST TIL BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om Det Europæiske Kemikalieagentur og om ændring af forordning (EF) nr. 1907/2006, (EU) nr. 528/2012, (EU) nr. 649/2012 og (EU) 2019/1021 - (COM(2025)0386 - C10-0141/2025 - 2025/0207(COD)) - Udvalget om Miljø, Klima og Fødevaresikkerhed - Ordfører: Christophe Clergeau @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/da/docx
type: Manifestation
issued: 2026-01-12T15:54:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 da.docx
byte size: 135804
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-PR-781186/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-01-12T15:54:20+01:00
is exemplified by: ENVI-PR-781186 da.pdf
byte size: 135804
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title: ALTERAÇÕES 101 - 284 - Projeto de relatório Agência Europeia dos Produtos Químicos e que altera os Regulamentos (CE) n.º 1907/2006, (UE) n.º 528/2012, (UE) n.º 649/2012 e (UE) 2019/1021 @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/pt/pdf
language: POR
title alternative: - ALTERAÇÕES - 101 - 284 - Projeto de relatório - Christophe Clergeau - (PE781.186v01-00) - Agência Europeia dos Produtos Químicos e que altera os Regulamentos (CE) n.º 1907/2006, (UE) n.º 528/2012, (UE) n.º 649/2012 e (UE) 2019/1021 - Proposta de regulamento - (COM(2025)0386 - 2025/0207(COD)) @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T12:24:21+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 pt.docx
byte size: 195006
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T12:24:21+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 pt.pdf
byte size: 195006
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
language: DAN
title alternative: - ÆNDRINGSFORSLAG - 101 - 284 - Udkast til betænkning - Christophe Clergeau - (PE781.186v01-00) - om Det Europæiske Kemikalieagentur og om ændring af forordning (EF) nr. 1907/2006, (EU) nr. 528/2012, (EU) nr. 649/2012 og (EU) 2019/1021 - Forslag til forordning - (COM(2025)0386 - 2025/0207(COD)) @da
title: ÆNDRINGSFORSLAG 101 - 284 - Udkast til betænkning om Det Europæiske Kemikalieagentur og om ændring af forordning (EF) nr. 1907/2006, (EU) nr. 528/2012, (EU) nr. 649/2012 og (EU) 2019/1021 @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/da/docx

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-02-17T11:54:21+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 da.pdf
byte size: 201744
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/da/docx
type: Manifestation
issued: 2026-02-17T11:54:21+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 da.docx
byte size: 201744
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title: MÓDOSÍTÁS 101 - 284 - Jelentéstervezet az Európai Vegyianyag-ügynökség, valamint az 1907/2006/EK, az 528/2012/EU, a 649/2012/EU és az (EU) 2019/1021 rendelet módosítása @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/hu/pdf
language: HUN
title alternative: MÓDOSÍTÁS: - 101 - 284 - Jelentéstervezet - Christophe Clergeau - (PE781.186v01-00) - az Európai Vegyianyag-ügynökség, valamint az 1907/2006/EK, az 528/2012/EU, a 649/2012/EU és az (EU) 2019/1021 rendelet módosítása - Rendeletre irányuló javaslat - (COM(2025)0386 – 2025/0207(COD)) - @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T17:34:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 hu.docx
byte size: 159327
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T17:34:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 hu.pdf
byte size: 159327
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title: ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 101 - 284 - Σχέδιο έκθεσης Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων και τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, (ΕΕ) αριθ. 528/2012, (ΕΕ) αριθ. 649/2012 και (ΕΕ) 2019/1021 @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/el/pdf
language: ELL
title alternative: - ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ - 101 - 284 - Σχέδιο έκθεσης - Christophe Clergeau - (PE781.186v01-00) - Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων και τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, (ΕΕ) αριθ. 528/2012, (ΕΕ) αριθ. 649/2012 και (ΕΕ) 2019/1021 - Πρόταση κανονισμού - (COM(2025)0386 - 2025/0207(COD)) @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/el/docx
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T15:34:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 el.docx
byte size: 219740
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T15:34:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 el.pdf
byte size: 219740
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title: ÄNDERUNGSANTRÄGE 101 - 284 - Entwurf eines Berichts Europäische Chemikalienagentur und Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1907/2006, (EU) Nr. 528/2012, (EU) Nr. 649/2012 und (EU) 2019/1021 @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/de/pdf
language: DEU
title alternative: ÄNDERUNGSANTRÄGE - 101 - 284 - Entwurf eines Berichts - Christophe Clergeau - (PE781.186v01-00) - Europäische Chemikalienagentur und Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1907/2006, (EU) Nr. 528/2012, (EU) Nr. 649/2012 und (EU) 2019/1021 - Vorschlag für eine Verordnung - (COM(2025)0386 – 2025/0207(COD)) - @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/de/docx
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T16:14:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 de.docx
byte size: 159056
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T16:14:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 de.pdf
byte size: 159056
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title: ENMIENDAS 101 - 284 - Proyecto de informe Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas y modificación de los Reglamentos (CE) n.º 1907/2006, (UE) n.º 528/2012, (UE) n.º 649/2012 y (UE) 2019/1021 @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/es/docx
language: SPA
title alternative: - ENMIENDAS - 101 - 284 - Proyecto de informe - Christophe Clergeau - (PE781.186v01-00) - Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas y modificación de los Reglamentos (CE) n.º 1907/2006, (UE) n.º 528/2012, (UE) n.º 649/2012 y (UE) 2019/1021 - Propuesta de Reglamento - (COM(2025)0386 - 2025/0207(COD)) @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-02-17T14:14:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 es.pdf
byte size: 210997
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/es/docx
type: Manifestation
issued: 2026-02-17T14:14:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 es.docx
byte size: 210997
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hr
type: Expression
title: AMANDMANI 101 - 284 - Nacrt izvješća o Europskoj agenciji za kemikalije i izmjeni uredaba (EZ) br. 1907/2006, (EU) br. 528/2012, (EU) br. 649/2012 i (EU) 2019/1021 @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/hr/pdf
language: HRV
title alternative: - AMANDMANI - 101 - 284 - Nacrt izvješća - Christophe Clergeau - (PE781.186v01-00) - o Europskoj agenciji za kemikalije i izmjeni uredaba (EZ) br. 1907/2006, (EU) br. 528/2012, (EU) br. 649/2012 i (EU) 2019/1021 - Prijedlog uredbe - (COM(2025)0386 - 2025/0207(COD)) @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2026-02-17T16:44:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 hr.docx
byte size: 195317
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-02-17T16:44:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 hr.pdf
byte size: 195317
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

cs
type: Expression
title: POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 101 - 284 - Návrh zprávy Evropská agentura pro chemické látky a změna nařízení (ES) č. 1907/2006, (EU) č. 528/2012, (EU) č. 649/2012 a (EU) 2019/1021 @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/cs/docx
language: CES
title alternative: - POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY - 101 - 284 - Návrh zprávy - Christophe Clergeau - (PE781.186v01-00) - Evropská agentura pro chemické látky a změna nařízení (ES) č. 1907/2006, (EU) č. 528/2012, (EU) č. 649/2012 a (EU) 2019/1021 - Návrh nařízení - (COM(2025)0386 - 2025/0207(COD)) @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-02-17T17:54:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 cs.pdf
byte size: 206491
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2026-02-17T17:54:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 cs.docx
byte size: 206491
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fr
type: Expression
title: AMENDEMENTS 101 - 284 - Projet de rapport Agence européenne des produits chimiques et modification des règlements (CE) nº 1907/2006, (UE) nº 528/2012, (UE) nº 649/2012 et (UE) 2019/1021 @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/fr/docx
language: FRA
title alternative: - AMENDEMENTS - 101 - 284 - Projet de rapport - Christophe Clergeau - (PE781.186v01-00) - Agence européenne des produits chimiques et modification des règlements (CE) nº 1907/2006, (UE) nº 528/2012, (UE) nº 649/2012 et (UE) 2019/1021 - Proposition de règlement - (COM(2025)0386 - 2025/0207(COD)) @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T16:44:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 fr.pdf
byte size: 218408
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T16:44:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 fr.docx
byte size: 218408
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sk
type: Expression
title: POZMEŇUJÚCE NÁVRHY 101 - 284 - Návrh správy Európska chemická agentúra a zmena nariadení (ES) č. 1907/2006, (EÚ) č. 528/2012, (EÚ) č. 649/2012 a (EÚ) 2019/1021 @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/sk/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/sk/pdf
language: SLK
title alternative: - POZMEŇUJÚCE NÁVRHY - 101 - 284 - Návrh správy - Christophe Clergeau - (PE781.186v01-00) - Európska chemická agentúra a zmena nariadení (ES) č. 1907/2006, (EÚ) č. 528/2012, (EÚ) č. 649/2012 a (EÚ) 2019/1021 - Návrh nariadenia - (COM(2025)0386 - 2025/0207(COD)) @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T14:44:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 sk.docx
byte size: 199795
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ENVI-AM-784247/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-02-18T14:44:20+01:00
is exemplified by: ENVI-AM-784247 sk.pdf
byte size: 199795
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf