AM-PE787.818
type: Work
title: TARKISTUKSET 371 - 614 - Mietintöluonnos Eurooppalaisten yrityslompakoiden perustaminen
is realized by: bg
title: AMENDAMENTELE 371 - 614 - Proiect de raport Instituirea portofelelor europene pentru întreprinderi @ro
title: ИЗМЕНЕНИЯ 371 - 614 - Проект на доклад Създаване на европейски бизнес портфейли @bg
is realized by: fi
is realized by: it
title: PAKEITIMAI 371 - 614 - Pranešimo projektas Europos verslo dėklių sukūrimas @lt
is realized by: mt
title: POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 371 - 614 - Návrh zprávy Zřízení evropských podnikatelských peněženek @cs
is realized by: fr
is realized by: sk
date document: 2026-04-23
is realized by: lv
is realized by: es
is realized by: el
is realized by: hu
title: POZMEŇUJÚCE NÁVRHY 371 - 614 - Návrh správy Zriadenie európskych podnikových peňaženiek @sk
title: ÄNDERUNGSANTRÄGE - Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of European Business Wallets @de
work type: AMENDMENT LIST
title: AMENDEMENTEN 371 - 614 - Ontwerpverslag Instelling van Europese portemonnees voor ondernemingen @nl
is realized by: sl
ep number version: 0100
publisher: EU PARLIAMENT
is realized by: lt
title: GROZĪJUMI Nr. 371 - 614 - Ziņojuma projekts par Eiropas uzņēmējdarbības maku izveidi @lv
title: ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 371 - 614 - Σχέδιο έκθεσης Θέσπιση ευρωπαϊκών πορτοφολιών επιχειρήσεων @el
title: AMANDMANI 371 - 614 - Nacrt izvješća Uspostava europskih poslovnih lisnica @hr
title: ÄNDRINGSFÖRSLAG 371 - 614 - Förslag till betänkande Införande av europeiska företagsplånböcker @sv
title: MUUDATUSETTEPANEKUD 371 - 614 - Raporti projekt Euroopa ettevõtluskukrute loomine @et
is realized by: pl
identifier year: 2026
is realized by: hr
title: POPRAWKI 371 - 614 - Projekt sprawozdania Ustanowienie europejskich portfeli biznesowych @pl
is realized by: nl
title: AMENDMENTS 371 - 614 - Draft report Establishment of European Business Wallets @en
title: ÆNDRINGSFORSLAG 371 - 614 - Udkast til betænkning om oprettelse af europæiske virksomhedstegnebøger @da
is realized by: sv
title: AMENDEMENTS 371 - 614 - Projet de rapport Création de portefeuilles européens d’identité numérique pour les entreprises @fr
is realized by: et
notation: ITRE_AM(2026)787818
title: MÓDOSÍTÁS 371 - 614 - Jelentéstervezet Az európai üzleti tárcák létrehozása @hu
is realized by: de
is realized by: en
is realized by: da
is realized by: pt
title: Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le bunú Tiachóg le haghaidh Ghnó na hEorpa @ga
parliamentary term: ep-10
ep number: PE787.818
original language: POR
title: EMENDI 371 - 614 - Abbozz ta’ rapport L-istabbiliment ta’ Kartieri Ewropej tan-Negozju @mt
is realized by: ro
is realized by: cs
title: ALTERAÇÕES 371 - 614 - Projeto de relatório Criação das carteiras empresariais europeias @pt
foresees change of: PR-PE785.244
title: PREDLOGI SPREMEMB 371 - 614 - Osnutek poročila Vzpostavitev evropskih podjetniških denarnic @sl
title: ENMIENDAS 371 - 614 - Proyecto de informe Establecimiento de las carteras europeas para empresas @es
title: EMENDAMENTI 371 - 614 - Progetto di relazione Istituzione dei portafogli europei delle imprese @it

bg
type: Expression
title: ИЗМЕНЕНИЯ 371 - 614 - Проект на доклад Създаване на европейски бизнес портфейли @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/bg/docx
language: BUL
title alternative: ИЗМЕНЕНИЯ - 371 - 614 - Проект на доклад - Еро Хейнелуома - (PE785.244v02-00) - Създаване на европейски бизнес портфейли - Предложение за регламент - (COM(2025)0838 – 2025/0358(COD)) - @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-26T11:24:22+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 bg.pdf
byte size: 167068
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-26T11:24:22+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 bg.docx
byte size: 167068
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fi
type: Expression
title: TARKISTUKSET 371 - 614 - Mietintöluonnos Eurooppalaisten yrityslompakoiden perustaminen
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/fi/pdf
language: FIN
title alternative: TARKISTUKSET - 371 - 614 - Mietintöluonnos - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Eurooppalaisten yrityslompakoiden perustaminen - Ehdotus asetukseksi - (COM(2025)0838 – 2025/0358(COD)) -

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T15:04:21+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 fi.docx
byte size: 156690
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T15:04:21+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 fi.pdf
byte size: 156690
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title: EMENDAMENTI 371 - 614 - Progetto di relazione Istituzione dei portafogli europei delle imprese @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/it/pdf
language: ITA
title alternative: - EMENDAMENTI - 371 - 614 - Progetto di relazione - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Istituzione dei portafogli europei delle imprese - Proposta di regolamento - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/it/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T10:56:23+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 it.docx
byte size: 191445
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T10:56:23+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 it.pdf
byte size: 191445
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title: EMENDI 371 - 614 - Abbozz ta’ rapport L-istabbiliment ta’ Kartieri Ewropej tan-Negozju @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/mt/docx
language: MLT
title alternative: EMENDI - 371 - 614 - Abbozz ta’ rapport - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - L-istabbiliment ta’ Kartieri Ewropej tan-Negozju - Proposta għal regolament - (COM(2025)0838 – 2025/0358(COD)) - @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-08T11:24:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 mt.pdf
byte size: 156484
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-08T11:24:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 mt.docx
byte size: 156484
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fr
type: Expression
title: AMENDEMENTS 371 - 614 - Projet de rapport Création de portefeuilles européens d’identité numérique pour les entreprises @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/fr/pdf
language: FRA
title alternative: AMENDEMENTS - 371 - 614 - Projet de rapport - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Création de portefeuilles européens d’identité numérique pour les entreprises - Proposition de règlement - (COM(2025)0838 – 2025/0358(COD)) - @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T13:06:23+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 fr.docx
byte size: 158603
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T13:06:23+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 fr.pdf
byte size: 158603
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title: POZMEŇUJÚCE NÁVRHY 371 - 614 - Návrh správy Zriadenie európskych podnikových peňaženiek @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/sk/docx
language: SLK
title alternative: POZMEŇUJÚCE NÁVRHY - 371 - 614 - Návrh správy - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Zriadenie európskych podnikových peňaženiek - Návrh nariadenia - (COM(2025)0838 – 2025/0358(COD)) - @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-19T16:14:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 sk.pdf
byte size: 161308
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-19T16:14:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 sk.docx
byte size: 161308
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
title: GROZĪJUMI Nr. 371 - 614 - Ziņojuma projekts par Eiropas uzņēmējdarbības maku izveidi @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/lv/pdf
language: LAV
title alternative: - GROZĪJUMI Nr. - 371 - 614 - Ziņojuma projekts - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - par Eiropas uzņēmējdarbības maku izveidi - Regulas priekšlikums - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T15:54:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 lv.docx
byte size: 222724
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T15:54:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 lv.pdf
byte size: 222724
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title: ENMIENDAS 371 - 614 - Proyecto de informe Establecimiento de las carteras europeas para empresas @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/es/pdf
language: SPA
title alternative: - ENMIENDAS - 371 - 614 - Proyecto de informe - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Establecimiento de las carteras europeas para empresas - Propuesta de Reglamento - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/es/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-26T10:04:21+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 es.docx
byte size: 211728
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-26T10:04:21+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 es.pdf
byte size: 211728
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title: ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 371 - 614 - Σχέδιο έκθεσης Θέσπιση ευρωπαϊκών πορτοφολιών επιχειρήσεων @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/el/docx
language: ELL
title alternative: - ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ - 371 - 614 - Σχέδιο έκθεσης - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Θέσπιση ευρωπαϊκών πορτοφολιών επιχειρήσεων - Πρόταση κανονισμού - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T15:34:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 el.pdf
byte size: 238942
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/el/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T15:34:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 el.docx
byte size: 238942
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title: MÓDOSÍTÁS 371 - 614 - Jelentéstervezet Az európai üzleti tárcák létrehozása @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/hu/docx
language: HUN
title alternative: MÓDOSÍTÁS: - 371 - 614 - Jelentéstervezet - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Az európai üzleti tárcák létrehozása - Rendeletre irányuló javaslat - (COM(2025)0838 – 2025/0358(COD)) - @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-26T09:54:21+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 hu.pdf
byte size: 160834
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-26T09:54:21+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 hu.docx
byte size: 160834
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sl
type: Expression
title: PREDLOGI SPREMEMB 371 - 614 - Osnutek poročila Vzpostavitev evropskih podjetniških denarnic @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/sl/pdf
language: SLV
title alternative: - PREDLOGI SPREMEMB - 371 - 614 - Osnutek poročila - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Vzpostavitev evropskih podjetniških denarnic - Predlog uredbe - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-26T17:04:22+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 sl.docx
byte size: 207531
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-26T17:04:22+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 sl.pdf
byte size: 207531
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title: PAKEITIMAI 371 - 614 - Pranešimo projektas Europos verslo dėklių sukūrimas @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/lt/docx
language: LIT
title alternative: - PAKEITIMAI - 371 - 614 - Pranešimo projektas - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Europos verslo dėklių sukūrimas - Pasiūlymas dėl reglamento - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T16:24:27+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 lt.pdf
byte size: 207138
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T16:24:27+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 lt.docx
byte size: 207138
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pl
type: Expression
title: POPRAWKI 371 - 614 - Projekt sprawozdania Ustanowienie europejskich portfeli biznesowych @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/pl/docx
language: POL
title alternative: POPRAWKI - 371 - 614 - Projekt sprawozdania - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Ustanowienie europejskich portfeli biznesowych - Wniosek dotyczący rozporządzenia - (COM(2025)0838 – 2025/0358(COD)) - @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T16:04:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 pl.pdf
byte size: 157938
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T16:04:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 pl.docx
byte size: 157938
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hr
type: Expression
title: AMANDMANI 371 - 614 - Nacrt izvješća Uspostava europskih poslovnih lisnica @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/hr/docx
language: HRV
title alternative: - AMANDMANI - 371 - 614 - Nacrt izvješća - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Uspostava europskih poslovnih lisnica - Prijedlog uredbe - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-26T14:24:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 hr.pdf
byte size: 218061
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-26T14:24:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 hr.docx
byte size: 218061
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: AMENDEMENTEN 371 - 614 - Ontwerpverslag Instelling van Europese portemonnees voor ondernemingen @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/nl/pdf
language: NLD
title alternative: - AMENDEMENTEN - 371 - 614 - Ontwerpverslag - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Instelling van Europese portemonnees voor ondernemingen - Voorstel voor een verordening - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T18:14:25+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 nl.docx
byte size: 216349
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T18:14:25+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 nl.pdf
byte size: 216349
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title: ÄNDRINGSFÖRSLAG 371 - 614 - Förslag till betänkande Införande av europeiska företagsplånböcker @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/sv/docx
language: SWE
title alternative: ÄNDRINGSFÖRSLAG - 371 - 614 - Förslag till betänkande - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Införande av europeiska företagsplånböcker - Förslag till förordning - (COM(2025)0838 – 2025/0358(COD)) - @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T17:34:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 sv.pdf
byte size: 154407
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T17:34:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 sv.docx
byte size: 154407
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

et
type: Expression
title: MUUDATUSETTEPANEKUD 371 - 614 - Raporti projekt Euroopa ettevõtluskukrute loomine @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/et/docx
language: EST
title alternative: MUUDATUSETTEPANEKUD - 371 - 614 - Raporti projekt - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Euroopa ettevõtluskukrute loomine - Ettepanek võtta vastu määrus - (COM(2025)0838 – 2025/0358(COD)) - @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T15:24:22+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 et.pdf
byte size: 153536
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/et/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T15:24:22+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 et.docx
byte size: 153536
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title: ÄNDERUNGSANTRÄGE - Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of European Business Wallets @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/de/pdf
language: DEU

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/de/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-18T11:24:25+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 de.docx
byte size: 192247
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-18T11:24:25+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 de.pdf
byte size: 192247
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title: AMENDMENTS 371 - 614 - Draft report Establishment of European Business Wallets @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/en/pdf
language: ENG
title alternative: AMENDMENTS - 371 - 614 - Draft report - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Establishment of European Business Wallets - Proposal for a regulation - (COM(2025)0838 – 2025/0358(COD)) - @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/en/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-06T12:24:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 en.docx
byte size: 152637
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-06T12:24:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 en.pdf
byte size: 152637
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title: ÆNDRINGSFORSLAG 371 - 614 - Udkast til betænkning om oprettelse af europæiske virksomhedstegnebøger @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/da/pdf
language: DAN
title alternative: - ÆNDRINGSFORSLAG - 371 - 614 - Udkast til betænkning - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - om oprettelse af europæiske virksomhedstegnebøger - Forslag til forordning - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/da/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-26T14:14:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 da.docx
byte size: 208197
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-26T14:14:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 da.pdf
byte size: 208197
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title: ALTERAÇÕES 371 - 614 - Projeto de relatório Criação das carteiras empresariais europeias @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/pt/docx
language: POR
title alternative: - ALTERAÇÕES - 371 - 614 - Projeto de relatório - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Criação das carteiras empresariais europeias - Proposta de regulamento - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-26T13:24:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 pt.pdf
byte size: 196354
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-26T13:24:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 pt.docx
byte size: 196354
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ro
type: Expression
title: AMENDAMENTELE 371 - 614 - Proiect de raport Instituirea portofelelor europene pentru întreprinderi @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/ro/docx
language: RON
title alternative: - AMENDAMENTELE - 371 - 614 - Proiect de raport - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Instituirea portofelelor europene pentru întreprinderi - Propunere de regulament - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T17:34:21+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 ro.pdf
byte size: 208715
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T17:34:21+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 ro.docx
byte size: 208715
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

cs
type: Expression
title: POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 371 - 614 - Návrh zprávy Zřízení evropských podnikatelských peněženek @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/cs/pdf
language: CES
title alternative: POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY - 371 - 614 - Návrh zprávy - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Zřízení evropských podnikatelských peněženek - Návrh nařízení - (COM(2025)0838 – 2025/0358(COD)) - @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T16:14:24+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 cs.docx
byte size: 160347
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787818/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T16:14:24+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787818 cs.pdf
byte size: 160347
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

PR-PE785.244
type: Work
is about subject matter: INFO
is realized by: nl
is realized by: hu
title: PROYECTO DE INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la creación de las carteras europeas para empresas @es
title: RAPORTI PROJEKT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa ettevõtluskukrute loomise kohta @et
work had participation: ITRE-PR-785244-NMSR-197439-2026-02-03
is realized by: en
is about: http://eurovoc.europa.eu/7219
title: PROGETTO DI RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull'istituzione dei portafogli europei delle imprese @it
title: NÁVRH ZPRÁVY k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení evropských podnikatelských peněženek @cs
date document: 2026-04-01
is realized by: el
is about: http://eurovoc.europa.eu/3011
is realized by: pt
original language: ENG
work had participation: ITRE-PR-785244-NMCP-197800-2025-12-18
title: FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om införande av europeiska företagsplånböcker @sv
is about: c 8bf65f26
is realized by: lt
is realized by: ga
work had participation: ITRE-PR-785244-NMSR-197429-2026-02-02
is realized by: sl
is realized by: fi
is realized by: et
is realized by: es
work had participation: ITRE-PR-785244-NMSR-256874-2025-12-18
is about: http://eurovoc.europa.eu/6894
is realized by: cs
publisher: EU PARLIAMENT
parliamentary term: ep-10
is realized by: it
title: NÁVRH SPRÁVY o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o zriadení európskych podnikových peňaženiek @sk
is realized by: lv
is about: http://eurovoc.europa.eu/5441
title: PROIECT DE RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea portofelelor europene pentru întreprinderi @ro
work had participation: ITRE-PR-785244-NMSR-220871-2026-03-30
title: DRAFT REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of European Business Wallets @en
title: PRANEŠIMO PROJEKTAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europos verslo dėklių sukūrimo @lt
is about: http://eurovoc.europa.eu/3648
is realized by: ro
is realized by: sk
title: DRÉACHT-TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le bunú Tiachóg le haghaidh Ghnó na hEorpa @ga
ep number version: 0200
is realized by: de
is about: c 6f7bbe63
is about directory code: http://publications.europa.eu/resource/authority/dir-eu-legal-act/132060
notation: ITRE_PR(2026)785244
is realized by: hr
title: PROJET DE RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la création de portefeuilles européens d’identité numérique pour les entreprises @fr
is realized by: fr
title: ΣΧEΔΙΟ EΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση ευρωπαϊκών πορτοφολιών επιχειρήσεων @el
title: ENTWURF EINES BERICHTS über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einrichtung europäischer Unternehmensbrieftaschen @de
is realized by: bg
title: PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia europejskich portfeli biznesowych @pl
is realized by: da
title: ABBOZZ TA’ RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta’ Kartieri Ewropej tan-Negozju @mt
work type: REPORT PARLIAMENTARY COMMITTEE DRAFT
is realized by: mt
title: UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af europæiske virksomhedstegnebøger @da
title: NACRT IZVJEŠĆA o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi europskih poslovnih lisnica @hr
title: PROJETO DE RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à criação das carteiras empresariais europeias @pt
title: ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на европейски бизнес портфейли @bg
title: ZIŅOJUMA PROJEKTS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropas uzņēmējdarbības maku izveidi @lv
identifier year: 2026
title: MIETINTÖLUONNOS ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eurooppalaisten yrityslompakoiden perustamisesta
work had participation: ITRE-PR-785244-NMSR-96709-2026-02-02
is about: http://eurovoc.europa.eu/616
title: OSNUTEK POROČILA o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi evropskih podjetniških denarnic @sl
is about subject matter: MARI
title: ONTWERPVERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van Europese portemonnees voor ondernemingen @nl
is about: http://eurovoc.europa.eu/554
is about: http://eurovoc.europa.eu/5070
is realized by: pl
title: JELENTÉSTERVEZET az európai üzleti tárcák létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
is realized by: sv
ep number: PE785.244
is about: http://eurovoc.europa.eu/5181
is about: c 04ae3ba8

nl
type: Expression
title: ONTWERPVERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van Europese portemonnees voor ondernemingen @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/nl/docx
language: NLD
title alternative: ONTWERPVERSLAG - over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van Europese portemonnees voor ondernemingen - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Commissie industrie, onderzoek en energie - Rapporteur: Eero Heinäluoma @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T16:04:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 nl.pdf
byte size: 143650
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T16:04:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 nl.docx
byte size: 143650
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title: JELENTÉSTERVEZET az európai üzleti tárcák létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/hu/pdf
language: HUN
title alternative: JELENTÉSTERVEZET - az európai üzleti tárcák létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság - A vélemény előadója: Eero Heinäluoma @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T18:24:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 hu.docx
byte size: 147947
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T18:24:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 hu.pdf
byte size: 147947
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ITRE-PR-785244-NMSR-197439-2026-02-03
type: Participation
activity date: 2026-02-03
occured at stage: RDG1
participation role: RAPPORTEUR SHADOW
had participant person: https://data.europarl.europa.eu/person/197439
precedence order: 1306
parliamentary term: ep-10
political group: VERTS-ALE

en
type: Expression
title: DRAFT REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of European Business Wallets @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/en/docx
language: ENG
title alternative: DRAFT REPORT - on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of European Business Wallets - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Committee on Industry, Research and Energy - Rapporteur: Eero Heinäluoma @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-01T15:54:18+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 en.pdf
byte size: 142280
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/en/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-01T15:54:18+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 en.docx
byte size: 142280
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

el
type: Expression
title: ΣΧEΔΙΟ EΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση ευρωπαϊκών πορτοφολιών επιχειρήσεων @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/el/docx
language: ELL
title alternative: ΣΧEΔΙΟ EΚΘΕΣΗΣ - σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση ευρωπαϊκών πορτοφολιών επιχειρήσεων - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας - Εισηγητής: Eero Heinäluoma @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T10:34:24+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 el.pdf
byte size: 156309
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/el/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T10:34:24+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 el.docx
byte size: 156309
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pt
type: Expression
title: PROJETO DE RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à criação das carteiras empresariais europeias @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/pt/docx
language: POR
title alternative: PROJETO DE RELATÓRIO - sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à criação das carteiras empresariais europeias - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia - Relator: Eero Heinäluoma @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-07T17:54:22+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 pt.pdf
byte size: 120694
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-07T17:54:22+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 pt.docx
byte size: 120694
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ITRE-PR-785244-NMCP-197800-2025-12-18
type: Participation
activity date: 2025-12-18
occured at stage: RDG1
participation role: RAPPORTEUR
had participant person: https://data.europarl.europa.eu/person/197800
precedence order: 1302
participation in name of: ITRE
parliamentary term: ep-10
political group: S-D

lt
type: Expression
title: PRANEŠIMO PROJEKTAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europos verslo dėklių sukūrimo @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/lt/docx
language: LIT
title alternative: PRANEŠIMO PROJEKTAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europos verslo dėklių sukūrimo - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas - Pranešėjas: Eero Heinäluoma @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T16:34:27+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 lt.pdf
byte size: 142167
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T16:34:27+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 lt.docx
byte size: 142167
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ga
type: Expression
title: DRÉACHT-TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le bunú Tiachóg le haghaidh Ghnó na hEorpa @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/ga/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/ga/pdf
language: GLE
title alternative: DRÉACHT-TUARASCÁIL - ar an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le bunú Tiachóg le haghaidh Ghnó na hEorpa - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - An Coiste um Thionsclaíocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh - Rapóirtéir don tuairim: Eero Heinäluoma @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T18:14:22+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 ga.docx
byte size: 144785
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T18:14:22+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 ga.pdf
byte size: 144785
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ITRE-PR-785244-NMSR-197429-2026-02-02
type: Participation
activity date: 2026-02-02
occured at stage: RDG1
participation role: RAPPORTEUR SHADOW
had participant person: https://data.europarl.europa.eu/person/197429
precedence order: 1301
parliamentary term: ep-10
political group: PPE

sl
type: Expression
title: OSNUTEK POROČILA o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi evropskih podjetniških denarnic @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/sl/pdf
language: SLV
title alternative: OSNUTEK POROČILA - o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi evropskih podjetniških denarnic - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Odbor za industrijo, raziskave in energetiko - Poročevalec: Eero Heinäluoma @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T16:34:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 sl.docx
byte size: 137063
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T16:34:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 sl.pdf
byte size: 137063
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title: MIETINTÖLUONNOS ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eurooppalaisten yrityslompakoiden perustamisesta
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/fi/pdf
language: FIN
title alternative: MIETINTÖLUONNOS - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eurooppalaisten yrityslompakoiden perustamisesta - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta - Esittelijä: Eero Heinäluoma

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T14:14:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 fi.docx
byte size: 145468
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T14:14:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 fi.pdf
byte size: 145468
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

et
type: Expression
title: RAPORTI PROJEKT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa ettevõtluskukrute loomise kohta @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/et/pdf
language: EST
title alternative: RAPORTI PROJEKT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa ettevõtluskukrute loomise kohta - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon - Raportöör: Eero Heinäluoma @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/et/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T17:04:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 et.docx
byte size: 138661
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T17:04:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 et.pdf
byte size: 138661
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title: PROYECTO DE INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la creación de las carteras europeas para empresas @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/es/docx
language: SPA
title alternative: PROYECTO DE INFORME - sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la creación de las carteras europeas para empresas - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Comisión de Industria, Investigación y Energía - Ponente de opinión: Eero Heinäluoma @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-07T10:34:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 es.pdf
byte size: 142991
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/es/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-07T10:34:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 es.docx
byte size: 142991
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ITRE-PR-785244-NMSR-256874-2025-12-18
type: Participation
activity date: 2025-12-18
occured at stage: RDG1
participation role: RAPPORTEUR SHADOW
had participant person: https://data.europarl.europa.eu/person/256874
precedence order: 1303
parliamentary term: ep-10
political group: PFE

cs
type: Expression
title: NÁVRH ZPRÁVY k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení evropských podnikatelských peněženek @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/cs/docx
language: CES
title alternative: NÁVRH ZPRÁVY - k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení evropských podnikatelských peněženek - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku - Zpravodaj: Eero Heinäluoma @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-07T18:34:21+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 cs.pdf
byte size: 150937
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-07T18:34:21+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 cs.docx
byte size: 150937
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

it
type: Expression
language: ITA
title alternative: PROGETTO DI RELAZIONE - sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull'istituzione dei portafogli europei delle imprese - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia - Relatore: Eero Heinäluoma @it
title: PROGETTO DI RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull'istituzione dei portafogli europei delle imprese @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/it/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/it/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T17:34:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 it.docx
byte size: 143327
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T17:34:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 it.pdf
byte size: 143327
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lv
type: Expression
title: ZIŅOJUMA PROJEKTS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropas uzņēmējdarbības maku izveidi @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/lv/docx
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMA PROJEKTS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropas uzņēmējdarbības maku izveidi - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja - Referents: Eero Heinäluoma @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T17:14:21+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 lv.pdf
byte size: 140530
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T17:14:21+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 lv.docx
byte size: 140530
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ITRE-PR-785244-NMSR-220871-2026-03-30
type: Participation
activity date: 2026-03-30
occured at stage: RDG1
participation role: RAPPORTEUR SHADOW
had participant person: https://data.europarl.europa.eu/person/220871
precedence order: 1304
parliamentary term: ep-10
political group: ECR

ro
type: Expression
title: PROIECT DE RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea portofelelor europene pentru întreprinderi @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/ro/docx
language: RON
title alternative: PROIECT DE RAPORT - referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea portofelelor europene pentru întreprinderi - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Comisia pentru industrie, cercetare și energie - Raportor pentru aviz: Eero Heinäluoma @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T17:44:21+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 ro.pdf
byte size: 153870
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T17:44:21+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 ro.docx
byte size: 153870
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sk
type: Expression
title: NÁVRH SPRÁVY o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o zriadení európskych podnikových peňaženiek @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/sk/docx
language: SLK
title alternative: NÁVRH SPRÁVY - o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o zriadení európskych podnikových peňaženiek - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku - Spravodajca: Eero Heinäluoma @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T17:14:22+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 sk.pdf
byte size: 144648
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T17:14:22+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 sk.docx
byte size: 144648
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title: ENTWURF EINES BERICHTS über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einrichtung europäischer Unternehmensbrieftaschen @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/de/docx
language: DEU
title alternative: ENTWURF EINES BERICHTS - über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einrichtung europäischer Unternehmensbrieftaschen - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie - Berichterstatter: Eero Heinäluoma @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T17:24:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 de.pdf
byte size: 146211
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/de/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T17:24:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 de.docx
byte size: 146211
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hr
type: Expression
title: NACRT IZVJEŠĆA o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi europskih poslovnih lisnica @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/hr/pdf
language: HRV
title alternative: NACRT IZVJEŠĆA - o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi europskih poslovnih lisnica - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Odbor za industriju, istraživanje i energetiku - Izvjestitelj: Eero Heinäluoma @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T12:54:21+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 hr.docx
byte size: 139157
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T12:54:21+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 hr.pdf
byte size: 139157
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fr
type: Expression
title: PROJET DE RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la création de portefeuilles européens d’identité numérique pour les entreprises @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/fr/pdf
language: FRA
title alternative: PROJET DE RAPPORT - sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la création de portefeuilles européens d’identité numérique pour les entreprises - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie - Rapporteur: Eero Heinäluoma @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-07T17:24:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 fr.docx
byte size: 146831
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-07T17:24:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 fr.pdf
byte size: 146831
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title: ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на европейски бизнес портфейли @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/bg/docx
language: BUL
title alternative: ПРОЕКТ НА ДОКЛАД - относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на европейски бизнес портфейли - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Комисия по промишленост, изследвания и енергетика - Докладчик: Еро Хейнелуома @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-07T17:14:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 bg.pdf
byte size: 152729
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-07T17:14:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 bg.docx
byte size: 152729
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

da
type: Expression
title: UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af europæiske virksomhedstegnebøger @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/da/pdf
language: DAN
title alternative: UDKAST TIL BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af europæiske virksomhedstegnebøger - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Udvalget om Industri, Forskning og Energi - Ordfører for udtalelse: Eero Heinäluoma @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/da/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T18:04:21+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 da.docx
byte size: 140006
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T18:04:21+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 da.pdf
byte size: 140006
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title: ABBOZZ TA’ RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta’ Kartieri Ewropej tan-Negozju @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/mt/docx
language: MLT
title alternative: ABBOZZ TA’ RAPPORT - dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta’ Kartieri Ewropej tan-Negozju - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija - Rapporteur: Eero Heinäluoma @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T15:34:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 mt.pdf
byte size: 145105
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T15:34:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 mt.docx
byte size: 145105
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ITRE-PR-785244-NMSR-96709-2026-02-02
type: Participation
activity date: 2026-02-02
occured at stage: RDG1
participation role: RAPPORTEUR SHADOW
had participant person: https://data.europarl.europa.eu/person/96709
precedence order: 1305
parliamentary term: ep-10
political group: RENEW

pl
type: Expression
title: PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia europejskich portfeli biznesowych @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/pl/docx
language: POL
title alternative: PROJEKT SPRAWOZDANIA - w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia europejskich portfeli biznesowych - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii - Sprawozdawca: Eero Heinäluoma @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T18:34:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 pl.pdf
byte size: 145633
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T18:34:20+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 pl.docx
byte size: 145633
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sv
type: Expression
title: FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om införande av europeiska företagsplånböcker @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/sv/pdf
language: SWE
title alternative: FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om införande av europeiska företagsplånböcker - (COM(2025)0838 - C10-0305/2025 - 2025/0358(COD)) - Utskottet för industrifrågor, forskning och energi - Föredragande: Eero Heinäluoma @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T12:44:25+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 sv.docx
byte size: 138162
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-PR-785244/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-04-08T12:44:25+02:00
is exemplified by: ITRE-PR-785244 sv.pdf
byte size: 138162
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

AM-PE787.816
type: Work
is realized by: de
original language: ITA
notation: ITRE_AM(2026)787816
is realized by: es
publisher: EU PARLIAMENT
title: POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 141 - 370 - Návrh zprávy Zřízení evropských podnikatelských peněženek @cs
is realized by: sk
is realized by: it
is realized by: ro
title: AMENDAMENTELE 141 - 370 - Proiect de raport Instituirea portofelelor europene pentru întreprinderi @ro
title: AMENDEMENTS 141 - 370 - Projet de rapport Création de portefeuilles européens d’identité numérique pour les entreprises @fr
is realized by: lv
ep number version: 0100
title: MÓDOSÍTÁS 141 - 370 - Jelentéstervezet Az európai üzleti tárcák létrehozása @hu
is realized by: pl
ep number: PE787.816
title: PAKEITIMAI 141 - 370 - Pranešimo projektas Europos verslo dėklių sukūrimas @lt
title: EMENDI 141 - 370 - Abbozz ta’ rapport L-istabbiliment ta’ Kartieri Ewropej tan-Negozju @mt
title: AMANDMANI 141 - 370 - Nacrt izvješća Uspostava europskih poslovnih lisnica @hr
parliamentary term: ep-10
title: ENMIENDAS 141 - 370 - Proyecto de informe Establecimiento de las carteras europeas para empresas @es
title: PREDLOGI SPREMEMB 141 - 370 - Osnutek poročila Vzpostavitev evropskih podjetniških denarnic @sl
date document: 2026-04-23
is realized by: et
is realized by: pt
is realized by: bg
title: POZMEŇUJÚCE NÁVRHY 141 - 370 - Návrh správy Zriadenie európskych podnikových peňaženiek @sk
title: EMENDAMENTI 141 - 370 - Progetto di relazione Istituzione dei portafogli europei delle imprese @it
title: GROZĪJUMI Nr. 141-370 - Ziņojuma projekts Eiropas uzņēmējdarbības maku izveide @lv
is realized by: sl
title: AMENDEMENTEN 141 - 370 - Ontwerpverslag Instelling van Europese portemonnees voor ondernemingen @nl
is realized by: fi
is realized by: hu
title: ALTERAÇÕES 141 - 370 - Projeto de relatório Criação das carteiras empresariais europeias @pt
title: ÄNDRINGSFÖRSLAG 141 - 370 - Förslag till betänkande Tillhandahållare av europeiska företagsplånböcker @sv
is realized by: sv
work type: AMENDMENT LIST
title: TARKISTUKSET 141 - 370 - Mietintöluonnos Eurooppalaisten yrityslompakoiden perustaminen
is realized by: fr
title: ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 141 - 370 - Σχέδιο έκθεσης Θέσπιση ευρωπαϊκών πορτοφολιών επιχειρήσεων @el
is realized by: en
title: ÄNDERUNGSANTRÄGE 141 - 370 - Entwurf eines Berichts Einrichtung europäischer Unternehmensbrieftaschen @de
is realized by: mt
identifier year: 2026
is realized by: el
foresees change of: PR-PE785.244
title: AMENDMENTS 141 - 370 - Draft report Establishment of European Business Wallets @en
is realized by: da
is realized by: lt
title: ÆNDRINGSFORSLAG 141 - 370 - Udkast til betænkning Udbydere af europæiske virksomhedstegnebøger @da
is realized by: nl
is realized by: cs
title: POPRAWKI 141 - 370 - Projekt sprawozdania Ustanowienie europejskich portfeli biznesowych @pl
is realized by: hr
title: Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le bunú Tiachóg le haghaidh Ghnó na hEorpa @ga
title: ИЗМЕНЕНИЯ 141 - 370 - Проект на доклад Създаване на европейски бизнес портфейли @bg
title: MUUDATUSETTEPANEKUD 141–370 - Raporti projekt Euroopa ettevõtluskukrute loomine @et

de
type: Expression
title: ÄNDERUNGSANTRÄGE 141 - 370 - Entwurf eines Berichts Einrichtung europäischer Unternehmensbrieftaschen @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/de/pdf
language: DEU
title alternative: - ÄNDERUNGSANTRÄGE - 141 - 370 - Entwurf eines Berichts - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Einrichtung europäischer Unternehmensbrieftaschen - Vorschlag für eine Verordnung - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/de/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T10:34:28+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 de.docx
byte size: 217029
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T10:34:28+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 de.pdf
byte size: 217029
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title: ENMIENDAS 141 - 370 - Proyecto de informe Establecimiento de las carteras europeas para empresas @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/es/docx
language: SPA
title alternative: - ENMIENDAS - 141 - 370 - Proyecto de informe - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Establecimiento de las carteras europeas para empresas - Propuesta de Reglamento - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-18T14:04:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 es.pdf
byte size: 222319
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/es/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-18T14:04:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 es.docx
byte size: 222319
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sk
type: Expression
title: POZMEŇUJÚCE NÁVRHY 141 - 370 - Návrh správy Zriadenie európskych podnikových peňaženiek @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/sk/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/sk/pdf
language: SLK
title alternative: - POZMEŇUJÚCE NÁVRHY - 141 - 370 - Návrh správy - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Zriadenie európskych podnikových peňaženiek - Návrh nariadenia - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-22T09:34:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 sk.docx
byte size: 244925
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-22T09:34:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 sk.pdf
byte size: 244925
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title: EMENDAMENTI 141 - 370 - Progetto di relazione Istituzione dei portafogli europei delle imprese @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/it/pdf
language: ITA
title alternative: - EMENDAMENTI - 141 - 370 - Progetto di relazione - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Istituzione dei portafogli europei delle imprese - Proposta di regolamento - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/it/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T11:24:21+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 it.docx
byte size: 209525
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T11:24:21+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 it.pdf
byte size: 209525
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title: AMENDAMENTELE 141 - 370 - Proiect de raport Instituirea portofelelor europene pentru întreprinderi @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/ro/docx
language: RON
title alternative: - AMENDAMENTELE - 141 - 370 - Proiect de raport - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Instituirea portofelelor europene pentru întreprinderi - Propunere de regulament - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T16:04:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 ro.pdf
byte size: 224363
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T16:04:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 ro.docx
byte size: 224363
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
title: GROZĪJUMI Nr. 141-370 - Ziņojuma projekts Eiropas uzņēmējdarbības maku izveide @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/lv/pdf
language: LAV
title alternative: - GROZĪJUMI Nr. - 141-370 - Ziņojuma projekts - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Eiropas uzņēmējdarbības maku izveide - Regulas priekšlikums - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T11:24:23+02:00
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
format: DOCX
is exemplified by: ITRE-AM-787816 lv.docx
byte size: 261323

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T11:24:23+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 lv.pdf
byte size: 261323
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title: POPRAWKI 141 - 370 - Projekt sprawozdania Ustanowienie europejskich portfeli biznesowych @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/pl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/pl/pdf
language: POL
title alternative: - POPRAWKI - 141 - 370 - Projekt sprawozdania - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Ustanowienie europejskich portfeli biznesowych - Wniosek dotyczący rozporządzenia - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T16:24:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 pl.docx
byte size: 249418
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T16:24:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 pl.pdf
byte size: 249418
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

et
type: Expression
title: MUUDATUSETTEPANEKUD 141–370 - Raporti projekt Euroopa ettevõtluskukrute loomine @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/et/pdf
language: EST
title alternative: - MUUDATUSETTEPANEKUD - 141-370 - Raporti projekt - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Euroopa ettevõtluskukrute loomine - Ettepanek võtta vastu määrus - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/et/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T13:34:29+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 et.docx
byte size: 219838
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T13:34:29+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 et.pdf
byte size: 219838
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title: ALTERAÇÕES 141 - 370 - Projeto de relatório Criação das carteiras empresariais europeias @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/pt/pdf
language: POR
title alternative: - ALTERAÇÕES - 141 - 370 - Projeto de relatório - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Criação das carteiras empresariais europeias - Proposta de regulamento - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T11:06:42+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 pt.docx
byte size: 216380
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T11:06:42+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 pt.pdf
byte size: 216380
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title: ИЗМЕНЕНИЯ 141 - 370 - Проект на доклад Създаване на европейски бизнес портфейли @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/bg/pdf
language: BUL
title alternative: - ИЗМЕНЕНИЯ - 141 - 370 - Проект на доклад - Еро Хейнелуома - (PE785.244v02-00) - Създаване на европейски бизнес портфейли - Предложение за регламент - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-26T21:44:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 bg.docx
byte size: 260970
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-26T21:44:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 bg.pdf
byte size: 260970
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title: PREDLOGI SPREMEMB 141 - 370 - Osnutek poročila Vzpostavitev evropskih podjetniških denarnic @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/sl/docx
language: SLV
title alternative: - PREDLOGI SPREMEMB - 141 - 370 - Osnutek poročila - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Vzpostavitev evropskih podjetniških denarnic - Predlog uredbe - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-22T10:54:22+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 sl.pdf
byte size: 220759
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-22T10:54:22+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 sl.docx
byte size: 220759
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fi
type: Expression
title: TARKISTUKSET 141 - 370 - Mietintöluonnos Eurooppalaisten yrityslompakoiden perustaminen
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/fi/docx
language: FIN
title alternative: - TARKISTUKSET - 141 - 370 - Mietintöluonnos - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Eurooppalaisten yrityslompakoiden perustaminen - Ehdotus asetukseksi - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD))

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-26T15:14:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 fi.pdf
byte size: 228011
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-26T15:14:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 fi.docx
byte size: 228011
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title: MÓDOSÍTÁS 141 - 370 - Jelentéstervezet Az európai üzleti tárcák létrehozása @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/hu/docx
language: HUN
title alternative: MÓDOSÍTÁS: - 141 - 370 - Jelentéstervezet - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Az európai üzleti tárcák létrehozása - Rendeletre irányuló javaslat - (COM(2025)0838 – 2025/0358(COD)) - @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-22T14:34:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 hu.pdf
byte size: 181215
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-22T14:34:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 hu.docx
byte size: 181215
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sv
type: Expression
title: ÄNDRINGSFÖRSLAG 141 - 370 - Förslag till betänkande Tillhandahållare av europeiska företagsplånböcker @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/sv/docx
language: SWE
title alternative: - ÄNDRINGSFÖRSLAG - 141 - 370 - Förslag till betänkande - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Tillhandahållare av europeiska företagsplånböcker - Förslag till förordning - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T18:06:38+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 sv.pdf
byte size: 221884
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T18:06:38+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 sv.docx
byte size: 221884
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fr
type: Expression
title: AMENDEMENTS 141 - 370 - Projet de rapport Création de portefeuilles européens d’identité numérique pour les entreprises @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/fr/docx
language: FRA
title alternative: AMENDEMENTS - 141 - 370 - Projet de rapport - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Création de portefeuilles européens d’identité numérique pour les entreprises - Proposition de règlement - (COM(2025)0838 – 2025/0358(COD)) - @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T17:24:25+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 fr.pdf
byte size: 178589
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T17:24:25+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 fr.docx
byte size: 178589
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

en
type: Expression
title: AMENDMENTS 141 - 370 - Draft report Establishment of European Business Wallets @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/en/docx
language: ENG
title alternative: AMENDMENTS - 141 - 370 - Draft report - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Establishment of European Business Wallets - Proposal for a regulation - (COM(2025)0838 – 2025/0358(COD)) - @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-06T12:42:22+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 en.pdf
byte size: 169347
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/en/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-06T12:42:22+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 en.docx
byte size: 169347
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

mt
type: Expression
title: EMENDI 141 - 370 - Abbozz ta’ rapport L-istabbiliment ta’ Kartieri Ewropej tan-Negozju @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/mt/docx
language: MLT
title alternative: EMENDI - 141 - 370 - Abbozz ta’ rapport - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - L-istabbiliment ta’ Kartieri Ewropej tan-Negozju - Proposta għal regolament - (COM(2025)0838 – 2025/0358(COD)) - @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-08T11:04:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 mt.pdf
byte size: 176298
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-08T11:04:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 mt.docx
byte size: 176298
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

el
type: Expression
title: ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 141 - 370 - Σχέδιο έκθεσης Θέσπιση ευρωπαϊκών πορτοφολιών επιχειρήσεων @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/el/pdf
language: ELL
title alternative: - ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ - 141 - 370 - Σχέδιο έκθεσης - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Θέσπιση ευρωπαϊκών πορτοφολιών επιχειρήσεων - Πρόταση κανονισμού - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/el/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T15:34:21+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 el.docx
byte size: 263814
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T15:34:21+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 el.pdf
byte size: 263814
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title: ÆNDRINGSFORSLAG 141 - 370 - Udkast til betænkning Udbydere af europæiske virksomhedstegnebøger @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/da/docx
language: DAN
title alternative: - ÆNDRINGSFORSLAG - 141 - 370 - Udkast til betænkning - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Udbydere af europæiske virksomhedstegnebøger - Forslag til forordning - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T12:56:29+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 da.pdf
byte size: 220940
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/da/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T12:56:29+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 da.docx
byte size: 220940
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lt
type: Expression
title: PAKEITIMAI 141 - 370 - Pranešimo projektas Europos verslo dėklių sukūrimas @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/lt/pdf
language: LIT
title alternative: - PAKEITIMAI - 141 - 370 - Pranešimo projektas - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Europos verslo dėklių sukūrimas - Pasiūlymas dėl reglamento - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T16:24:22+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 lt.docx
byte size: 225416
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T16:24:22+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 lt.pdf
byte size: 225416
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

nl
type: Expression
title: AMENDEMENTEN 141 - 370 - Ontwerpverslag Instelling van Europese portemonnees voor ondernemingen @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/nl/pdf
language: NLD
title alternative: - AMENDEMENTEN - 141 - 370 - Ontwerpverslag - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Instelling van Europese portemonnees voor ondernemingen - Voorstel voor een verordening - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T19:04:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 nl.docx
byte size: 224646
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T19:04:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 nl.pdf
byte size: 224646
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

cs
type: Expression
title: POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 141 - 370 - Návrh zprávy Zřízení evropských podnikatelských peněženek @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/cs/pdf
language: CES
title alternative: POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY - 141 - 370 - Návrh zprávy - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Zřízení evropských podnikatelských peněženek - Návrh nařízení - (COM(2025)0838 – 2025/0358(COD)) - @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T13:44:24+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 cs.docx
byte size: 180695
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-27T13:44:24+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 cs.pdf
byte size: 180695
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hr
type: Expression
title: AMANDMANI 141 - 370 - Nacrt izvješća Uspostava europskih poslovnih lisnica @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/hr/docx
language: HRV
title alternative: - AMANDMANI - 141 - 370 - Nacrt izvješća - Eero Heinäluoma - (PE785.244v02-00) - Uspostava europskih poslovnih lisnica - Prijedlog uredbe - (COM(2025)0838 - 2025/0358(COD)) @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2026-05-26T13:24:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 hr.pdf
byte size: 236435
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/ITRE-AM-787816/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2026-05-26T13:24:20+02:00
is exemplified by: ITRE-AM-787816 hr.docx
byte size: 236435
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document