Vorschlag zur Ablehnung des Vorschlags der Kommission
Návrh na zamietnutie návrhu Komisie
VSI
NSz
ATKL
Togra chun diúltú don togra ón gCoimisiún
C10-0044/2025 - Rifjut - Em 1= 2=
C10-0044/2025 - Respingere - Am 1= 2=
Odbijanje
Odrzucenie
NHÄ
zavrnitev
C10-0044/2025 – zamítnutí – pn. 1= 2=
C10-0044/2025 - Rejeitada - Alt. 1= 2=
C10-0044/2025 - отхвърляне - изм. 1= 2=
Verwerping
Tagasi lükatud
Elutasítás
Zamietnutie
C10-0044/2025 – zavrnitev – p.s. 1= 2=
hylkääminen
zamítnut
ONU
Atmesta
Forkastelse
C10-0044/2025 - Tagasi lükatud - Me 1= 2=
<am><equal_reference><reference><number>1</number><symbol href="https://xx.xx.xx/="/><symbol href="https://xx.xx.xx/BR"/></reference><reference><number>2</number><symbol href="https://xx.xx.xx/="/></reference></equal_reference></am>
VGR
Respingere
Wniosek o odrzucenie wniosku Komisji
Предложение за отхвърляне на предложението на Комисията
Prijedlog za odbijanje prijedloga Komisije
Propuesta de rechazo de la propuesta de la Comisión
Ablehnung
Pasiūlymas atmesti Komisijos pasiūlymą
C10-0044/2025 - Zamietnutie - PN 1= 2=
Proposta de rejeição da proposta da Comissão
Verts/ALE The Left
Rejection
C10-0044/2025 – Reiezione – Emendamento 1= 2=
Rifjut
Rejet
A Bizottság javaslatának elutasítására irányuló javaslat
C10-0044/2025 - Απόρριψη - Τροπ. 1= 2=
C10-0044/2025 - Rechazo - Enm. 1= 2=
Propunere de respingere a propunerii Comisiei
C10-0044/2025 - elutasítás - 1= 2= mód.
Proposta di reiezione della proposta della Commissione
RCV
HPM
Ettepanek lükata komisjoni ettepanek tagasi
Πρόταση απόρριψης της πρότασης της Επιτροπής
Proposition de rejet de la proposition de la Commission
C10-0044/2025 - Forkastelse - Am 1= 2=
Forslag om forkastelse af Kommissionens forslag
Rechazo
C10-0044/2025 – Verwerping – am 1= 2=
Απόρριψη
Rejeitada
Voorstel tot verwerping van het voorstel van de Commissie
ehdotus komission ehdotuksen hylkäämiseksi
Priekšlikums noraidīt Komisijas priekšlikumu
C10-0044/2025 - Odrzucenie - Popr. 1= 2=
C10-0044/2025 - Rejet - Am 1= 2=
Förkastande
Návrh na zamítnutí návrhu Komise
C10-0044/2025 - Diúltú - LS 1= 2=
Proposta għal rifjut tal-proposta tal-Kummissjoni
C10-0044/2025 – hylkääminen – tark. 1= 2=
Отхвърляне
Reiezione
C10-0044/2025 – Odbijanje – Am 1= 2=
Förslag till förkastande av kommissionens förslag
predlog zavrnitve predloga Komisije
Noraidīšana
C10-0044/2025 - förkastande - ÄF 1= 2=
Proposal to reject the Commission proposal
Diúltú
C10-0044/2025 - noraidīšana - groz. Nr. 1= 2=