MTG-PL-2025-09-10-DEC-178773
type: Decision
heading label: Jogalkotási aktus tervezete @hu
comment: ATKL @lv
activity label: 1 artikla, 1 kohta, 3 alakohta, a alakohta; asetus (EU) 2021/1058; 5 artikla, § 2
decision about id: 87V @et
reference text: 1 straipsnis, 1 pastraipa, 3 punktas, a papunktis; Reglamentas (ES) 2021/1058; 5 straipsnis, § 2 @lt
activity label: Airteagal 1, fomhír 1, pointe 3, fophointe a; Rialachán (AE) 2021/1058; Airteagal 5, § 2 @ga
comment: NSz @hu
reference text: Artikel 1, stycke 1, led 3, led a; Förordning (EU) 2021/1058; Artikel 5, punkt 2 @sv
heading label: Teisėkūros procedūra priimamo akto projektas @lt
reference text: Artículo 1, párrafo 1, punto 3, letra a; Reglamento (UE) 2021/1058, artículo 5, § 2 @es
activity label: člen 1, alinea 1, točka 3, podtočka a; Uredba (EU) 2021/1058; člen 5, § 2 @sl
heading label: Projekt aktu prawnego @pl
heading label: Proyecto de acto legislativo @es
decision method: VOTE ELECTRONIC ROLLCALL
activity label: Articolul 1, paragraful 1, punctul 3, litera a; Regulamentul (UE) 2021/1058; Articolul 5, alineatul (2) @ro
reference text: 1. cikk, 1. albek., 3. pont, a) alpont; (EU) 2021/1058 rendelet; 5. cikk, 2. bek. @hu
heading label: Abbozz ta’ att leġiżlattiv @mt
decision about id: 87S @ro
comment: HS @nl
activity id: MTG-PL-2025-09-10-DEC-178773
activity label: Artikel 1 Absatz 1 Nummer 3 Buchstabe a; Verordnung (EU) 2021/1058; Artikel 5 § 2 @de
heading label: Projeto de ato legislativo @pt
heading label: Nacrt zakonodavnog akta @hr
decision outcome: LAPSED
comment: VN @es
heading label: Förslag till lagstiftningsakt @sv
decision about id: 87T @mt
activity label: Άρθρο 1, παράγραφος 1, σημείο 3, στοιχείο α· Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1058· Άρθρο 5, § 2 @el
activity date: 2025-09-10
heading label: Dréachtghníomh reachtach @ga
activity label: 1. cikk, 1. albek., 3. pont, a) alpont; (EU) 2021/1058 rendelet; 5. cikk, 2. bek. @hu
decision about id: 87з @bg
decision about id: 87P
notation: 178773
activity order: 17.0
activity label: Artículo 1, párrafo 1, punto 3, letra a; Reglamento (UE) 2021/1058, artículo 5, § 2 @es
activity label: Article 1, paragraph 1, point 3, point a; Regulation (EU) 2021/1058; Article 5, paragraph 2 @en
comment: RCV @en
heading label: esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi
reference text: čl. 1 ods. 1 bod 3 písm. a); Nariadenie (EÚ) 2021/1058; čl. 5 ods. 2 @sk
activity label: Artikel 1, stycke 1, led 3, led a; Förordning (EU) 2021/1058; Artikel 5, punkt 2 @sv
activity label: Artikel 1, alinea 1, punt 3, a; Verordening (EU) 2021/1058; Artikel 5, § 2 @nl
decision about id: <am><equal_reference><reference><number>87</number><symbol href="https://xx.xx.xx/S"/></reference></equal_reference></am>
reference text: Artikkel 1, lõik 1, punkt 3, alapunkt a; Määrus (EL) 2021/1058; Artikkel 5, § 2 @et
activity label: 1. pants, 1. daļa, 3. punkts, a) apakšpunkts; Regula (ES) 2021/1058; 5. pants, § 2 @lv
reference text: Article 1, alinéa 1, point 3, sous-point a; Règlement (UE) 2021/1058; Article 5, § 2 @fr
heading label: Entwurf eines Gesetzgebungsakts @de
had activity type: PLENARY OUTCOME
decision about id: 87Z @cs
activity label: čl. 1 pododst. 1 bod 3 písm. a); nařízení (EU) 2021/1058 čl. 5 § 2 @cs
comment: gi @pl
reference text: 1. pants, 1. daļa, 3. punkts, a) apakšpunkts; Regula (ES) 2021/1058; 5. pants, § 2 @lv
heading label: Návrh legislativního aktu @cs
activity label: Articolo 1, comma 1, punto 3, lettera a; Regolamento (UE) 2021/1058; Articolo 5, § 2 @it
activity label: Artikolu 1, subparagrafu 1, punt 3, subpunt a; Regolament (UE) 2021/1058; Artikolu 5, § 2 @mt
comment: NH @et
decision about id: 87D @en
heading label: Progetto di atto legislativo @it
heading label: Leģislatīvā akta projekts @lv
comment: JH @cs
heading label: Ontwerp van wetgevingshandeling @nl
heading label: Draft legislative act @en
heading label: Proiect de act legislativ @ro
comment: HPM @sk
heading label: Σχέδιο νομοθετικής πράξης @el
reference text: člen 1, alinea 1, točka 3, podtočka a; Uredba (EU) 2021/1058; člen 5, § 2 @sl
decision about id: 87Δ @el
reference text: Άρθρο 1, παράγραφος 1, σημείο 3, στοιχείο α· Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1058· Άρθρο 5, § 2 @el
decided on a realization of: A-10-2025-0129-AM-87
activity label: Член 1, алинея 1, точка 3, буква а; Регламент (ЕС) 2021/1058; член 5, § 2 @bg
reference text: 1 artikla, 1 kohta, 3 alakohta, a alakohta; asetus (EU) 2021/1058; 5 artikla, § 2
decision about id: 87NP @lt
reference text: Artikolu 1, subparagrafu 1, punt 3, subpunt a; Regolament (UE) 2021/1058; Artikolu 5, § 2 @mt
heading label: osnutek zakonodajnega akta @sl
comment: AN @ro
comment: NHÄ
comment: NA @de
reference text: Artigo 1, parágrafo 1, ponto 3, alínea a); Regulamento (UE) 2021/1058; Artigo 5, § 2 @pt
comment: VB @lt