MTG-PL-2025-10-08-DEC-179542
type: Vote
decision about id: 23
reference text: Članak 1. – stavak 1. – točka 5.; Uredba (EU) 2021/2115; Članak 13. – stavak 1. – podstavak 3. @hr
reference text: Artikolu 1 – paragrafu 1 – punt 5; Regolament (UE) 2021/2115; Artikolu 13 – paragrafu 1 – subparagrafu 3 @mt
responsible organization label: committee @en
activity label: Artikolu 1 – paragrafu 1 – punt 5; Regolament (UE) 2021/2115; Artikolu 13 – paragrafu 1 – subparagrafu 3 @mt
activity label: 1 straipsnio 1 pastraipos 5 punktas; Reglamentas (ES) 2021/2115, 13 straipsnio 1 dalies 3 pastraipa @lt
activity order: 11.0
reference text: Artigo 1 – n.º 1 – ponto 5; Regulamento (UE) 2021/2115; Artigo 13 – n.º 1 – parágrafo 3 @pt
responsible organization label: kumitat @mt
reference text: 1 artikla – 1 kohta – 5 alakohta; asetus (EU) 2021/2115; 13 artikla – 1 kohta – 3 alakohta @fi
activity label: Article 1 – paragraphe 1 – point 5; Règlement (UE) 2021/2115; Article 13 – paragraphe 1 – alinéa 3 @fr
activity label: Член 1 – параграф 1 – точка 5; Регламент (ЕС) 2021/2115; Член 13 – параграф 1 – алинея 3 @bg
responsible organization label: valiokunta @fi
activity label: Airteagal 1 – mír 1 – pointe 5; Rialachán (AE) 2021/2115; Airteagal 13 – mír 1 – fomhír 3 @ga
activity label: Artigo 1 – n.º 1 – ponto 5; Regulamento (UE) 2021/2115; Artigo 13 – n.º 1 – parágrafo 3 @pt
responsible organization label: επιτροπή @el
responsible organization label: comisia @ro
comment: 2 @hr
activity label: Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5 Regulamentul (UE) 2021/2115; Articolul 13 – alineatul 1 – paragraful 3 @ro
activity label: Artikel 1 – stycke 1 – led 5; Förordning (EU) 2021/2115; Artikel 13 – punkt 1 – stycke 3 @sv
responsible organization label: comissão @pt
responsible organization label: commission @fr
responsible organization label: coiste @ga
reference text: Airteagal 1 – mír 1 – pointe 5; Rialachán (AE) 2021/2115; Airteagal 13 – mír 1 – fomhír 3 @ga
reference text: Articolo 1 – paragrafo 1 – punto 5; Regolamento (UE) 2021/2115; Articolo 13 – paragrafo 1 – comma 3 @it
activity label: 1 artikla – 1 kohta – 5 alakohta; asetus (EU) 2021/2115; 13 artikla – 1 kohta – 3 alakohta @fi
activity label: Artículo 1, párrafo 1, punto 5; Reglamento (UE) 2021/2115, artículo 13, apartado 1, párrafo 3 @es
notation: 179542
had activity type: PLENARY OUTCOME
responsible organization label: comisión @es
reference text: Article 1 – paragraphe 1 – point 5; Règlement (UE) 2021/2115; Article 13 – paragraphe 1 – alinéa 3 @fr
responsible organization label: odbor @hr
activity label: Άρθρο 1 – παράγραφος 1 – σημείο 5· Κανονισμός (ΕΕ) 2021/2115· Άρθρο 13 – παράγραφος 1 – εδάφιο 3 @el
decision outcome: ADOPTED
reference text: Artykuł 1 – ustęp 1 – punkt 5; Rozporządzenie (UE) 2021/2115; Artykuł 13 – ustęp 1 – akapit 3 @pl
reference text: Article 1 – paragraph 1 – point 5; Regulation (EU) 2021/2115: Article 13 – paragraph 1 – subparagraph 3 @en
activity label: Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 5; Määrus (EL) 2021/2115; Artikkel 13 – lõige 1 – lõik 3 @et
reference text: Článok 1 – odsek 1 – bod 5; Nariadenie (EÚ) 2021/2115; Článok 13 – odsek 1 – pododsek 3 @sk
reference text: Artikel 1 – stycke 1 – led 5; Förordning (EU) 2021/2115; Artikel 13 – punkt 1 – stycke 3 @sv
activity label: Articolo 1 – paragrafo 1 – punto 5; Regolamento (UE) 2021/2115; Articolo 13 – paragrafo 1 – comma 3 @it
activity label: Artykuł 1 – ustęp 1 – punkt 5; Rozporządzenie (UE) 2021/2115; Artykuł 13 – ustęp 1 – akapit 3 @pl
reference text: Άρθρο 1 – παράγραφος 1 – σημείο 5· Κανονισμός (ΕΕ) 2021/2115· Άρθρο 13 – παράγραφος 1 – εδάφιο 3 @el
responsible organization label: commissione @it
activity label: 1 cikk – 1 bekezdés – 5 pont (EU) 2021/2115 rendelet; 13. cikk – 1. bekezdés – 3. albekezdés @hu
activity label: Člen 1 – podstavek 1 – točka 5; Uredba (EU) 2021/2115; Člen 13 – odstavek 1 – alinea 3 @sl
responsible organization label: kor. udv.
responsible organization label: výbor @sk
activity label: 1. pants,1. daļa, 5. punkts; Regula (ES) 2021/2115, 13. pants, 1. punkts, 3. daļa @lv
decided on a realization of: A-10-2025-0164-AM-23
activity label: Članak 1. – stavak 1. – točka 5.; Uredba (EU) 2021/2115; Članak 13. – stavak 1. – podstavak 3. @hr
reference text: Člen 1 – podstavek 1 – točka 5; Uredba (EU) 2021/2115; Člen 13 – odstavek 1 – alinea 3 @sl
decision method: VOTE HAND
responsible organization label: komisja @pl
responsible organization label: Ausschuss @de
responsible organization label: komiteja @lv
activity label: čl. 1 – odst. 1 – bod 5 nařízení (EU) 2021/2115 čl. 13 – odst. 1 – pododst. 3 @cs
reference text: Artículo 1, párrafo 1, punto 5; Reglamento (UE) 2021/2115, artículo 13, apartado 1, párrafo 3 @es
reference text: Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 5; Määrus (EL) 2021/2115; Artikkel 13 – lõige 1 – lõik 3 @et
reference text: 1. pants,1. daļa, 5. punkts; Regula (ES) 2021/2115, 13. pants, 1. punkts, 3. daļa @lv
responsible organization label: komitetas @lt
responsible organization label: komisjon @et
reference text: 1 cikk – 1 bekezdés – 5 pont (EU) 2021/2115 rendelet; 13. cikk – 1. bekezdés – 3. albekezdés @hu
reference text: 1 straipsnio 1 pastraipos 5 punktas; Reglamentas (ES) 2021/2115, 13 straipsnio 1 dalies 3 pastraipa @lt
activity date: 2025-10-08
activity label: Článok 1 – odsek 1 – bod 5; Nariadenie (EÚ) 2021/2115; Článok 13 – odsek 1 – pododsek 3 @sk
activity label: Artikel 1 – stk. 1 – nr. 5; Forordning (EU) 2021/2115; Artikel 13 – stk. 1 – afsnit 3
reference text: Член 1 – параграф 1 – точка 5; Регламент (ЕС) 2021/2115; Член 13 – параграф 1 – алинея 3 @bg
decided on a realization of: MTG-PL-2025-10-08-VOT-ITM-973407-SPLIT-2-2
reference text: Artikel 1 – Absatz 1 – Nummer 5; Verordnung (EU) 2021/2115; Artikel 13 – Absatz 1 – Unterabsatz 3 @de
activity id: MTG-PL-2025-10-08-DEC-179542
reference text: čl. 1 – odst. 1 – bod 5 nařízení (EU) 2021/2115 čl. 13 – odst. 1 – pododst. 3 @cs
responsible organization label: utskottet @sv
responsible organization label: bizottság @hu
activity label: Article 1 – paragraph 1 – point 5; Regulation (EU) 2021/2115: Article 13 – paragraph 1 – subparagraph 3 @en
activity label: Artikel 1 – Absatz 1 – Nummer 5; Verordnung (EU) 2021/2115; Artikel 13 – Absatz 1 – Unterabsatz 3 @de
reference text: Artikel 1 – stk. 1 – nr. 5; Forordning (EU) 2021/2115; Artikel 13 – stk. 1 – afsnit 3
was motivated by: MTG-PL-2025-10-08-VOT-ITM-973407-SPLIT-2
responsible organization label: комисия @bg