MTG-PL-2025-10-21-DEC-179796
type: Decision
activity label: Article 1 – § 1 – point 3; Council Decision 89/367/EEC – Article 2 – paragraph 2 – point b @en
activity label: Artikel 1 – Absatz 1 – Nummer 3; Entscheidung 89/367/EWG des Rates – Artikel 2 – Absatz 2 – Buchstabe b @de
activity label: Članak 1. – stavak 1. – točka 3. Odluka Vijeća 89/367/EEZ – Članak 2. – stavak 2. – točka b @hr
reference text: 1. pants – 1. daļa – 3. punkts; Padomes Lēmums 89/367/EEK – 2. pants – 2. punkts – b apakšpunkts
activity label: Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 3; Decyzja Rady 89/367/EWG – Art. 2 – ust. 2 – litera b @pl
reference text: Article 1 – alinéa 1 – point 3; Décision 89/367/CEE du Conseil – Article 2 – paragraphe 2 – point b @fr
comment: HPM @sk
reference text: 1 artikla – 1 kohta – 3 alakohta; neuvoston päätös 89/367/ETY – 2 artikla – 2 kohta – b alakohta @fi
comment: ПГ @bg
activity id: MTG-PL-2025-10-21-DEC-179796
decision outcome: LAPSED
comment: VN @es
had activity type: PLENARY OUTCOME
decision method: VOTE ELECTRONIC ROLLCALL
reference text: Artikel 1 – stycke 1 – led 3; Rådets beslut 89/367/EEG – Artikel 2 – punkt 2 – led b @sv
reference text: Άρθρο 1 – εδάφιο 1 – σημείο 3· Απόφαση 89/367/ΕΟΚ του Συμβουλίου – Άρθρο 2 – παράγραφος 2 – στοιχείο β @el
comment: NHÄ @fi
activity label: Artikel 1 – alinea 1 – punt 3; Beschikking 89/367/EEG van de Raad – Artikel 2 – lid 2 – punt b @nl
decision about id: 21
activity label: Airteagal 1 – fomhír 1 – pointe 3; Cinneadh 89/367/CEE ón gComhairle – Airteagal 2 – mír 2 – pointe b @ga
reference text: Artikolu 1 – subparagrafu 1 – punt 3; Deċiżjoni 89/367/KEE tal-Kunsill - Artikolu 2 – paragrafu 2 – punt b @mt
comment: AN @fr
reference text: Artikel 1 – alinea 1 – punt 3; Beschikking 89/367/EEG van de Raad – Artikel 2 – lid 2 – punt b @nl
reference text: Article 1 – § 1 – point 3; Council Decision 89/367/EEC – Article 2 – paragraph 2 – point b @en
comment: HS @nl
reference text: Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 3; Nõukogu otsus 89/367/EMÜ – Artikkel 2 – lõige 2 – punkt b @et
reference text: Članak 1. – stavak 1. – točka 3. Odluka Vijeća 89/367/EEZ – Članak 2. – stavak 2. – točka b @hr
responsible organization label: Verts/ALE @ro
activity label: Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 3; Nõukogu otsus 89/367/EMÜ – Artikkel 2 – lõige 2 – punkt b @et
activity label: Article 1 – alinéa 1 – point 3; Décision 89/367/CEE du Conseil – Article 2 – paragraphe 2 – point b @fr
activity label: Článok 1 – odsek 1 – bod 3 Rozhodnutie Rady 89/367/EHS – článok 2 – odsek 2 – písmeno b @sk
activity label: Artikel 1 – stycke 1 – led 3; Rådets beslut 89/367/EEG – Artikel 2 – punkt 2 – led b @sv
comment: ONU @sv
decided on a realization of: A-10-2025-0175-AM-21
was motivated by: MTG-PL-2025-10-21-VOT-ITM-974710-RCV-1
comment: VGR @ga
reference text: Článok 1 – odsek 1 – bod 3 Rozhodnutie Rady 89/367/EHS – článok 2 – odsek 2 – písmeno b @sk
reference text: Articolo 1 – punto 3; Decisione 89/367/CEE del Consiglio – Articolo 2 – paragrafo 2 – lettera b @it
comment: JH @cs
activity order: 6.0
comment: VSI @mt
activity label: člen 1 – alinea 1 – točka 3; Odločba Sveta 89/367/EGS – člen 2 – odstavek 2 – točka b @sl
reference text: Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 3; Decizia 89/367/CEE a Consiliului - articolul 2 - alineatul 2 – litera b @ro
reference text: Artículo 1 - párrafo 1 - punto 3; Decisión 89/367/CEE del Consejo - Artículo 2 - apartado 2 - letra b @es
reference text: 1 straipsnis – 1 pastraipa – 3 punktas; Tarybos sprendimas 89/367/EEB – 2 straipsnis – 2 dalis – b punktas @lt
comment: ATKL
reference text: Artikel 1 – stk. 1 – nr. 3; Rådets beslutning 89/367/EØF – Artikel 2 – stk. 2 – litra b @da
comment: NA @de
comment: gi @pl
activity label: Artikel 1 – stk. 1 – nr. 3; Rådets beslutning 89/367/EØF – Artikel 2 – stk. 2 – litra b @da
comment: RCV @en
activity label: čl. 1 – odst. 1 – bod 3 rozhodnutí Rady 89/367/EHS – čl. 2 – odst. 2 – písm. b @cs
comment: NSz @hu
activity label: Artículo 1 - párrafo 1 - punto 3; Decisión 89/367/CEE del Consejo - Artículo 2 - apartado 2 - letra b @es
reference text: čl. 1 – odst. 1 – bod 3 rozhodnutí Rady 89/367/EHS – čl. 2 – odst. 2 – písm. b @cs
activity label: 1. pants – 1. daļa – 3. punkts; Padomes Lēmums 89/367/EEK – 2. pants – 2. punkts – b apakšpunkts
activity label: Άρθρο 1 – εδάφιο 1 – σημείο 3· Απόφαση 89/367/ΕΟΚ του Συμβουλίου – Άρθρο 2 – παράγραφος 2 – στοιχείο β @el
comment: NH @et
reference text: Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 3; Decyzja Rady 89/367/EWG – Art. 2 – ust. 2 – litera b @pl
reference text: Airteagal 1 – fomhír 1 – pointe 3; Cinneadh 89/367/CEE ón gComhairle – Airteagal 2 – mír 2 – pointe b @ga
activity label: Artikolu 1 – subparagrafu 1 – punt 3; Deċiżjoni 89/367/KEE tal-Kunsill - Artikolu 2 – paragrafu 2 – punt b @mt
comment: VB @lt
comment: PG @sl
comment: OK @el
reference text: Artikel 1 – Absatz 1 – Nummer 3; Entscheidung 89/367/EWG des Rates – Artikel 2 – Absatz 2 – Buchstabe b @de
activity label: 1 artikla – 1 kohta – 3 alakohta; neuvoston päätös 89/367/ETY – 2 artikla – 2 kohta – b alakohta @fi
activity label: 1 straipsnis – 1 pastraipa – 3 punktas; Tarybos sprendimas 89/367/EEB – 2 straipsnis – 2 dalis – b punktas @lt
reference text: 1. cikk – 1. albek. – 3. pont; 89/367/EGK tanácsi határozat – 2. cikk – 2. bek. – b) pont @hu
reference text: člen 1 – alinea 1 – točka 3; Odločba Sveta 89/367/EGS – člen 2 – odstavek 2 – točka b @sl
activity date: 2025-10-21
reference text: Artigo 1 – parágrafo 1 – ponto 3; Decisão 89/367/CEE do Conselho – Artigo 2 – n.º 2 – alínea b) @pt
reference text: Член 1 – алинея 1 – точка 3; Решение 89/367/ЕИО на Съвета – член 2 – параграф 2 – буква б @bg
activity label: 1. cikk – 1. albek. – 3. pont; 89/367/EGK tanácsi határozat – 2. cikk – 2. bek. – b) pont @hu
activity label: Articolo 1 – punto 3; Decisione 89/367/CEE del Consiglio – Articolo 2 – paragrafo 2 – lettera b @it
activity label: Член 1 – алинея 1 – точка 3; Решение 89/367/ЕИО на Съвета – член 2 – параграф 2 – буква б @bg
activity label: Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 3; Decizia 89/367/CEE a Consiliului - articolul 2 - alineatul 2 – litera b @ro
notation: 179796
activity label: Artigo 1 – parágrafo 1 – ponto 3; Decisão 89/367/CEE do Conselho – Artigo 2 – n.º 2 – alínea b) @pt