NSz
A10-0175/2025 - Emma Wiesner, Pekka Toveri - Άρθρο 1 – εδάφιο 1 – σημείο 3· Απόφαση 89/367/ΕΟΚ του Συμβουλίου – Άρθρο 2 – παράγραφος 2 – μετά το στοιχείο δ - Τροπ. 22
1. pants – 1. daļa – 3. punkts; Padomes Lēmums 89/367/EEK – 2. pants – 2. punkts – aiz d apakšpunkta
Άρθρο 1 – εδάφιο 1 – σημείο 3· Απόφαση 89/367/ΕΟΚ του Συμβουλίου – Άρθρο 2 – παράγραφος 2 – μετά το στοιχείο δ
článok 1 – odsek 1 – bod 3 Rozhodnutie Rady 89/367/EHS – článok 2 – odsek 2 – od písmena d
Artikel 1 – Absatz 1 – Nummer 3; Entscheidung 89/367/EWG des Rates – Artikel 2 – Absatz 2 – nach Buchstabe d
A10-0175/2025 - Emma Wiesner, Pekka Toveri - 1. pants – 1. daļa – 3. punkts; Padomes Lēmums 89/367/EEK – 2. pants – 2. punkts – aiz d apakšpunkta - groz. Nr. 22
A10-0175/2025 – Emma Wiesner, Pekka Toveri – Articolo 1 – punto 3; Decisione 89/367/CEE del Consiglio – Articolo 2 – paragrafo 2 – dopo la lettera d – Emendamento 22
A10-0175/2025 – Emma Wiesner, Pekka Toveri – Artikel 1 – stk. 1 – nr. 3; Rådets beslutning 89/367/EØF – Artikel 2 – stk. 2 – efter litra d – Am 22
Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 3; Decyzja Rady 89/367/EWG – Art. 2 – ust. 2 – po literze d
A10-0175/2025 – Emma Wiesner, Pekka Toveri – čl. 1 – odst. 1 – bod 3 rozhodnutí Rady 89/367/EHS – čl. 2 – odst. 2 – za písm. d – pn. 22
A10-0175/2025 - Emma Wiesner, Pekka Toveri - Airteagal 1 – fomhír 1 – pointe 3; Cinneadh 89/367/CEE ón gComhairle – Airteagal 2 – mír 2 – i ndiaidh phointe d - LS 22
A10-0175/2025 - Emma Wiesner, Pekka Toveri - Artículo 1 - párrafo 1 - punto 3; Decisión 89/367/CEE del Consejo - Artículo 2 - apartado 2 - después de la letra d - Enm. 22
Article premier – alinéa 1 – point 3; Décision 89/367/CEE du Conseil – Article 2 – paragraphe 2 – après le point d
A10-0175/2025 - Emma Wiesner, Pekka Toveri - Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 3; Nõukogu otsus 89/367/EMÜ – Artikkel 2 – lõige 2 – pärast punkti d – Me 22
A10-0175/2025 – Emma Wiesner, Pekka Toveri – Članak 1. – stavak 1. – točka 3.; Odluka Vijeća 89/367/EEZ – Članak 2. – stavak 2. – nakon točke d – Am 22
Article 1 – paragraph 1 – point 3; Council Decision 89/367/EEC – Article 2 – paragraph 2 – after point d
Članak 1. – stavak 1. – točka 3.; Odluka Vijeća 89/367/EEZ – Članak 2. – stavak 2. – nakon točke d
A10-0175/2025 – Emma Wiesner, Pekka Toveri – Artigo 1 – parágrafo 1 – ponto 3; Decisão 89/367/CEE do Conselho – Artigo 2 – n.º 2 – após a alínea d) – Alt. 22
A10-0175/2025 - Emma Wiesner, Pekka Toveri - Article premier – alinéa 1 – point 3; Décision 89/367/CEE du Conseil – Article 2 – paragraphe 2 – après le point d - Am 22
čl. 1 – odst. 1 – bod 3 rozhodnutí Rady 89/367/EHS – čl. 2 – odst. 2 – za písm. d
Artigo 1 – parágrafo 1 – ponto 3; Decisão 89/367/CEE do Conselho – Artigo 2 – n.º 2 – após a alínea d)
RCV
A10-0175/2025 - Emma Wiesner, Pekka Toveri - articolul 1 – paragraful 1 – punctul 3; Decizia 89/367/CEE a Consiliului - articolul 2 - alineatul 2 – după litera d - Am 22
Artículo 1 - párrafo 1 - punto 3; Decisión 89/367/CEE del Consejo - Artículo 2 - apartado 2 - después de la letra d
Airteagal 1 – fomhír 1 – pointe 3; Cinneadh 89/367/CEE ón gComhairle – Airteagal 2 – mír 2 – i ndiaidh phointe d
A10-0175/2025 – Emma Wiesner, Pekka Toveri – Article 1 – § 1 – point 3; Council Decision 89/367/EEC – Article 2 – paragraph 2 – after point d – Am 22
Artikel 1 – alinea 1 – punt 3; Beschikking 89/367/EEG van de Raad – Artikel 2 – lid 2 – na punt d
A10-0175/2025 - Emma Wiesner, Pekka Toveri - член 1 – алинея 1 – точка 3; Решение 89/367/ЕИО на Съвета – член 2 – параграф 2 – след буква г – изм. 22
A10-0175/2025 - Emma Wiesner, Pekka Toveri - Artikolu 1 – subparagrafu 1 – punt 3; Deċiżjoni 89/367/KEE tal-Kunsill - Artikolu 2 – paragrafu 2 – wara l-punt d – Em 22
A10-0175/2025 - Emma Wiesner, Pekka Toveri - Artikel 1 - Absatz 1 - Nummer 3; Entscheidung 89/367/EWG des Rates - Artikel 2 - Absatz 2 - nach Buchstabe d - Änd. 22
Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 3; Nõukogu otsus 89/367/EMÜ – Artikkel 2 – lõige 2 – pärast punkti d
Verts/ALE
A10-0175/2025 - Emma Wiesner, Pekka Toveri - článok 1 – odsek 1 – bod 3; Rozhodnutie Rady 89/367/EHS – článok 2 – odsek 2 – od písmena d – PN 22
VSI
Articolo 1 – punto 3; Decisione 89/367/CEE del Consiglio – Articolo 2 – paragrafo 2 – dopo la lettera d
A10-0175/2025 - Emma Wiesner, Pekka Toveri - Art. 1– akapit 1 – punkt 3; Decyzja Rady 89/367/EWG – Art. 2 – ust. 2 – po literze d - Popr. 22
Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 3; Decizia 89/367/CEE a Consiliului - articolul 2 - alineatul 2 – după litera d
1. cikk – 1. albek. – 3. pont; 89/367/EGK tanácsi határozat – 2. cikk – 2. bek. – d) pont után
A10-0175/2025 – Emma Wiesner, Pekka Toveri – 1 artikla – 1 kohta – 3 alakohta; neuvoston päätös 89/367/ETY – 2 artikla – 2 kohta – d alakohdan jälkeen – tark. 22
Artikel 1 – stycke 1 – led 3; Rådets beslut 89/367/EEG – Artikel 2 – punkt 2 – efter led d
ATKL
NHÄ
член 1, алинея 1, точка 3; Решение 89/367/ЕИО на Съвета – член 2 – параграф 2 – след буква г
A10-0175/2025 – Emma Wiesner, Pekka Toveri – člen 1 – alinea 1 – točka 3; Odločba Sveta 89/367/EGS – člen 2 – odstavek 2 – po točki d – p.s. 22
VGR
Artikel 1 – stk. 1 – nr. 3; Rådets beslutning 89/367/EØF – Artikel 2 – stk. 2 – efter litra d
1 straipsnis – 1 pastraipa – 3 punktas; Tarybos sprendimas 89/367/EEB – 2 straipsnis – 2 dalis – po d punkto
člen 1 – alinea 1 – točka 3; Odločba Sveta 89/367/EGS – člen 2 – odstavek 2 – po točki d
A10-0175/2025 – Emma Wiesner, Pekka Toveri – Artikel 1 – stycke 1 - led 3; Rådets beslut 89/367/EEG – Artikel 2 – punkt 2 – efter led d – ÄF 22
A10-0175/2025 - Emma Wiesner, Pekka Toveri - 1 straipsnis – 1 pastraipa – 3 punktas; Tarybos sprendimas 89/367/EEB – 2 straipsnis – 2 pastraipa – po d punkto - Pak. Nr. 22
Artikolu 1 – subparagrafu 1 – punt 3; Deċiżjoni 89/367/KEE tal-Kunsill - Artikolu 2 – paragrafu 2 – wara l-punt d
HPM
A10-0175/2025 – Emma Wiesner, Pekka Toveri – Artikel 1 – alinea 1 – punt 3; Beschikking 89/367/EEG van de Raad – Artikel 2 – lid 2 – na punt d – am 22
1 artikla – 1 kohta – 3 alakohta; neuvoston päätös 89/367/ETY – 2 artikla – 2 kohta – d alakohdan jälkeen
A10-0175/2025 – Emma Wiesner, Pekka Toveri – 1. cikk – 1. albek. – 3. pont; 89/367/EGK tanácsi határozat – 2. cikk – 2. bek. – d) pont után – 22. mód.
ONU