MTG-PL-2025-11-13-DEC-181109
type: Decision
decision method: VOTE ELECTRONIC ROLLCALL
comment: NA @de
activity label: Artikolu 4 – subparagrafu 1 – punt 4 – subpunt b; Artikolu 8 – paragrafu 2a
heading label: Izmjene Direktive (EU) 2024/1760 @hr
heading label: Grozījumi Direktīvā (ES) 2024/1760 @lv
activity label: Artikel 4 – Absatz 1 – Nummer 4 – Buchstabe b; Artikel 8 – Absatz 2a @de
reference text: Artikel 4 – Absatz 1 – Nummer 4 – Buchstabe b; Artikel 8 – Absatz 2a @de
notation: 181109
activity label: 4 cikk – 1 bekezdés – 4 pont – b pont; 8 cikk – 2a bekezdés @hu
activity label: Artykuł 4 – akapit 1 – punkt 4 – litera b; Artykuł 8 – ustęp 2 a @pl
reference text: Article 4 – alinéa 1 – point 4 – sous-point b; Article 8 – paragraphe 2 bis @fr
comment: VN @es
activity label: čl. 4 – pododst. 1 – bod 4 – písm. b); čl. 8 – odst. 2a @cs
reference text: Article 4 – § 1 – point 4 – point b; Article 8 – paragraph 2a @en
activity label: Artículo 4, párrafo 1, punto 4, letra b; Artículo 8, apartado 2 bis @es
reference text: Άρθρο 4 – εδάφιο 1 – σημείο 4 – στοιχείο β· Άρθρο 8 – παράγραφος 2 α @el
activity label: Artikel 4 – stk. 1 – nr. 4 – litra b); Artikel 8 – stk. 2 a @da
reference text: 4 straipsnio 1 pastraipos 4 punkto b papunktis; 8 straipsnio 2 a dalis @lt
responsible organization label: The Left @hr
reference text: 4. pants – 1. daļa – 4. punkts – b) apakšpunkts; 8. pants – 2.a punkts @lv
heading label: Ändringar av direktiv (EU) 2024/1760 @sv
activity label: 4 straipsnio 1 pastraipos 4 punkto b papunktis; 8 straipsnio 2 a dalis @lt
activity label: Artikkel 4 – lõik 1 – punkt 4 – alapunkt b; Artikkel 8 – lõige 2a @et
reference text: Artykuł 4 – akapit 1 – punkt 4 – litera b; Artykuł 8 – ustęp 2 a @pl
activity label: Articolul 4 – paragraful 1 – punctul 4 – litera b; Articolul 8 – alineatul 2a @ro
decision about id: 172 @fr
activity label: Artikel 4 – alinea 1 – punt 4 – b; Artikel 8 – lid 2 bis @nl
activity label: Член 4 – алинея 1 – точка 4 – подточка б; Член 8 – параграф 2 а @bg
activity label: člen 4 – alinea 1 – točka 4 – podtočka b; člen 8 – odstavek 2 a @sl
activity label: Article 4 – alinéa 1 – point 4 – sous-point b; Article 8 – paragraphe 2 bis @fr
comment: ПГ @bg
activity label: Artigo 4 – parágrafo 1 – ponto 4 – alínea b); Artigo 8 – n.º 2-A @pt
reference text: 4 artikla – 1 kohta – 4 alakohta – b alakohta; 8 artikla – 2 a kohta @fi
heading label: Leasuithe ar Threoir (AE) 2024/1760 @ga
comment: gi @pl
reference text: člen 4 – alinea 1 – točka 4 – podtočka b; člen 8 – odstavek 2 a @sl
comment: VB @lt
activity label: Άρθρο 4 – εδάφιο 1 – σημείο 4 – στοιχείο β· Άρθρο 8 – παράγραφος 2 α @el
comment: JH @cs
reference text: Článok 4 – odsek 1 – bod 4 – písmeno b; Článok 8 – odsek 2 a @sk
comment: HPM @sk
heading label: Τροποποιήσεις της οδηγίας (ΕΕ) 2024/1760 @el
activity order: 198.0
heading label: A 2024/1760/EU irányelv módosításai @hu
heading label: PN ku smernici (EÚ) 2024/1760 @sk
heading label: Emendi għad-Direttiva (UE) 2024/1760
heading label: Alterações à Diretiva (UE) 2024/1760 @pt
comment: ATKL @lv
activity label: Airteagal 4 – mír 1 – pointe 4 – fophointe b; Airteagal 8 – mír 2a @ga
reference text: Artikkel 4 – lõik 1 – punkt 4 – alapunkt b; Artikkel 8 – lõige 2a @et
reference text: Artikel 4 – alinea 1 – punt 4 – b; Artikel 8 – lid 2 bis @nl
reference text: 4 cikk – 1 bekezdés – 4 pont – b pont; 8 cikk – 2a bekezdés @hu
activity label: Članak 4. – stavak 1. – točka 4. – podtočka (b); Članak 8. – stavak 2.a @hr
comment: HS @nl
reference text: Artikolu 4 – subparagrafu 1 – punt 4 – subpunt b; Artikolu 8 – paragrafu 2a
decision outcome: LAPSED
heading label: Zmiany w dyrektywie (UE) 2024/1760 @pl
heading label: Pozměňovací návrhy ke směrnici (EU) 2024/1760 @cs
comment: RCV @en
reference text: Artikel 4 – stk. 1 – nr. 4 – litra b); Artikel 8 – stk. 2 a @da
activity label: 4 artikla – 1 kohta – 4 alakohta – b alakohta; 8 artikla – 2 a kohta @fi
reference text: Articolo 4 – comma 1 – punto 4 – lettera b Articolo 8 – paragrafo 2 bis @it
reference text: Airteagal 4 – mír 1 – pointe 4 – fophointe b; Airteagal 8 – mír 2a @ga
comment: VSI
activity label: Articolo 4 – comma 1 – punto 4 – lettera b Articolo 8 – paragrafo 2 bis @it
heading label: Amendements à la Directive (UE) 2024/1760 @fr
reference text: Articolul 4 – paragraful 1 – punctul 4 – litera b; Articolul 8 – alineatul 2a @ro
comment: VGR @ga
heading label: Amendments to Directive (EU) 2024/1760 @en
reference text: Članak 4. – stavak 1. – točka 4. – podtočka (b); Članak 8. – stavak 2.a @hr
decision about id: 172
comment: ONU @sv
comment: AN @ro
comment: NSz @hu
comment: NH @et
comment: OK @el
heading label: Modifiche della direttiva (UE) 2024/1760 @it
reference text: Artikel 4 – stycke 1 – led 4 – led b; Artikel 8 – punkt 2 a @sv
reference text: čl. 4 – pododst. 1 – bod 4 – písm. b); čl. 8 – odst. 2a @cs