Pozměňovací návrhy ke směrnici (EU) 2024/1760
A10-0197/2025 – Jörgen Warborn – 4 artikla – 1 kohta – 7 alakohta – a alakohta; 13 artikla – 3 kohta – johdantokappale ja a alakohta – tark. 194P= 273P=
Artikel 4 – stk. 1 – nr. 7 – litra a): Artikel 13 – stk. 3 – indledningen og litra a)
A10-0197/2025 – Jörgen Warborn – artykuł 4 – akapit 1 – punkt 7 – litera a; Artykuł 13 – ustęp 3 – wprowadzenie i litera a – popr. 194s= 273s=
A10-0197/2025 – Jörgen Warborn – Artikel 4 – alinea 1 – punt 7 – a; Artikel 13 – lid 3 – inleidende formule en punt a – am 194S= 273S=
Τροποποιήσεις της οδηγίας (ΕΕ) 2024/1760
Изменения на Директива (ЕС) 2024/1760
A10-0197/2025 - Jörgen Warborn - 4 straipsnio 1 pastraipos 7 punkto a papunktis; 13 straipsnio 3 dalies įžanginė dalis ir a punktas - Pak. Nr. 194NP= 273NP=
Zmiany w dyrektywie (UE) 2024/1760
NHÄ
Direktiivi (EL) 2024/1760 muutmine
Artículo 4, párrafo 1, punto 7, letra a; Artículo 13, apartado 3, parte introductoria y letra a
A10-0197/2025 – Jörgen Warborn – Articolo 4 – comma 1 – punto 7 – lettera a; Articolo 13 – paragrafo 3 – parte introduttiva e lettera a – Emendamenti 194S= 273S
A10-0197/2025 - Jörgen Warborn - Artikel 4 – Absatz 1 – Nummer 7 – Buchstabe a; Artikel 13 – Absatz 3 – Einleitung und Buchstabe a - Änd. 194S= 273S=
Artikolu 4 – paragrafu 1 – punt 7 – subpunt a; Artikolu 13 – paragrafu 3 – parti introduttorja u l-punt (a)
Änderungsanträge zu der Richtlinie (EU) 2024/1760
Artigo 4 – parágrafo 1 – ponto 7 – alínea a); Artigo 13 – n.º 3 – parte introdutória e alínea a)
Article 4 – § 1 – point 7 – point a; Article 13 – paragraph 3 – introductory part and point a
Ændringer af direktiv (EU) 2024/1760
A10-0197/2025 – Jörgen Warborn – članak 4. – stavak 1. – točka 7. – podtočka (a); Članak 13. – stavak 3. – podstavak 1. – uvodni dio i točka (a) – Am 194S= 273S=
A10-0197/2025 – Jörgen Warborn – čl. 4 – odst. 1 – bod 7 – písm. a); čl. 13 – odst. 3 – návětí a písm. a) – pn. 194Z= 273Z=
Articolul 4 – paragraful 1 – punctul 7 – litera a; Articolul 13 – alineatul 3 – partea introductivă și litera a
Artikel 4 – stycke 1 – led 7 – led a; Artikel 13 – punkt 3 – inledningen och led a
PN ku smernici (EÚ) 2024/1760
4. pants – 1. daļa – 7. punkts – a) apakšpunkts; 13. pants – 3. punkts – ievadfrāze un a) apakšpunkts
A10-0197/2025 - Jörgen Warborn - Article 4 – alinéa 1 – point 7 – sous-point a; Article 13 – paragraphe 3 – partie introductive et point a) - Am 194S= 273S=
A 2024/1760/EU irányelv módosításai
Airteagal 4 – mír 1 – pointe 7 – fophointe a; Airteagal 13 – mír 3 – an chuid réamhráiteach agus pointe (a)
Ändringar av direktiv (EU) 2024/1760
Wijzigingen van Richtlijn (EU) 2024/1760
A10-0197/2025 - Jörgen Warborn - Airteagal 4 – mír 1 – pointe 7 – fophointe a; Airteagal 13 – mír 3 – an chuid réamhráiteach agus pointe (a) - LS 194S= 273S=
Amendamente la Directiva (UE) 2024/1760
VSI
Izmjene Direktive (EU) 2024/1760
RCV
Modifiche della direttiva (UE) 2024/1760
Amendements à la Directive (UE) 2024/1760
HPM
A10-0197/2025 - Jörgen Warбorn - член 4 – алинея 1 – точка 7 – подточка a; Член 13 – параграф 3 – уводна част и буква a) - изм. 194з= 273з=
Artikel 4 – alinea 1 – punt 7 – a; Artikel 13 – lid 3 – inleidende formule en punt a
Emendi għad-Direttiva (UE) 2024/1760
4 cikk – 1 bekezdés – 7 pont – a pont; 13 cikk – 3 bekezdés – bevezető rész és a pont
194NP= 273NP=
A10-0197/2025 - Jörgen Warborn - Artikkel 4 – lõik 1 – punkt 7 – alapunkt a; Artikkel 13 – lõige 3 – sissejuhatav osa ja punkt a - Me 194V= 273V=
A10-0197/2025 – Jörgen Warborn – 4 cikk – 1 bekezdés – 7 pont – a pont; 13 cikk – 3 bekezdés – bevezető rész és a pont – 194S= 273S= mód.
A10-0197/2025 – Jörgen Warborn – Article 4 – § 1 – point 7 – point a; Article 13 – paragraph 3 – introductory part and point a – Am 194S= 273S=
4 artikla – 1 kohta – 7 alakohta – a alakohta; 13 artikla – 3 kohta – johdantokappale ja a) alakohta
Leasuithe ar Threoir (AE) 2024/1760
Alterações à Diretiva (UE) 2024/1760
Член 4 – алинея 1 – точка 7 – подточка а; Член 13 – параграф 3 – уводна част и буква а)
ATKL
člen 4 – alinea 1 – točka 7 – podtočka a; člen 13 – odstavek 3 – uvodni del in točka a)
Spremembe Direktive (UE) 2024/1760
Artikel 4 – Absatz 1 – Nummer 7 – Buchstabe a; Artikel 13 – Absatz 3 – Einleitung und Buchstabe a
Članak 4. – stavak 1. – točka 7. – podtočka (a); Članak 13. – stavak 3. – uvodna rečenica i točka (a)
Článok 4 – odsek 1 – bod 7 – písmeno a; Článok 13 – odsek 3 – úvodná časť a písmeno a
Enmiendas a la Directiva (UE) 2024/1760
tarkistukset direktiiviin (EU) 2024/1760
A10-0197/2025 - Jörgen Warborn - Artigo 4 – parágrafo 1 – ponto 7 – alínea a); Artigo 13 – n.º 3 – parte introdutória e alínea a) - Alts. 194S= 273S=
A10-0197/2025 - Jörgen Warborn - Artículo 4, párrafo 1, punto 7, letra a; Artículo 13, apartado 3, parte introductoria y letra a - Enm. 194S= 273S=
A10-0197/2025 – Jörgen Warborn – Artikel 4 – stk. 1 – nr. 7 - litra a); Artikel 13 – stk. 3 – indledning og litra a) - Am 194S= 273S=
A10-0197/2025 - Jörgen Warborn – 4. pants – 1. daļa – 7. punkts – a) apakšpunkts; 13. pants – 3. punkts – ievaddaļa un a) apakšpunkts – groz. Nr. 194S= 273S=
A10-0197/2025 - Jörgen Warborn – artikel 4 – stycke 1 – led 7 – led a; Artikel 13 – punkt 3 – inledningen och led a – ÄF 194S= 273S=
A10-0197/2025 – Jörgen Warborn – člen 4 – alinea 1 – točka 7 – podtočka a; člen 13 – odstavek 3 –uvodni del in točka a) – p.s. 194S= 273S=
A10-0197/2025 - Jörgen Warborn - Artikolu 4 – paragrafu 1 – punt 7 – subpunt a; Artikolu 13 – paragrafu 3 – parti introduttorja u l-punt (a) - Em 194T= 273T=
Direktyvos (ES) 2024/1760 pakeitimai
NSz
Artykuł 4 – akapit 1 – punkt 7 – litera a; Artykuł 13 – ustęp 3 – wprowadzenie i litera a
čl. 4 – pododst. 1 – bod 7 – písm. a); čl. 13 – odst. 3 – návětí a písm. a)
Article 4 – alinéa 1 – point 7 – sous-point a; 13 straipsnio 3 dalies įžanginė dalis ir a punktas
VGR
A10-0197/2025 - Jörgen Warborn - Articolul 4 – paragraful 1 – punctul 7 – litera a; Articolul 13 – alineatul 3 – partea introductivă și litera a – Am 194S= 273S=
Grozījumi Direktīvā (ES) 2024/1760
Articolo 4 – comma 1 – punto 7 – lettera a; Articolo 13 – paragrafo 3 – parte introduttiva e lettera a)
Artikkel 4 – lõik 1 – punkt 7 – alapunkt a; Artikkel 13 – lõige 3 – sissejuhatav osa ja punkt a
Amendments to Directive (EU) 2024/1760
The Left, S&D
The Left S&D
Article 4 – alinéa 1 – point 7 – sous-point a; Article 13 – paragraphe 3 – partie introductive et point a)
A10-0197/2025 - Jörgen Warborn - Άρθρο 4 – εδάφιο 1 – σημείο 7 - στοιχείο α· Άρθρο 13 – παράγραφος 3 – εισαγωγικό μέρος και στοιχείο α) - Τροπ. 194Δ= 273Δ=
A10-0197/2025 - Jörgen Warborn - článok 4 – odsek 1 – bod 7 – písmeno a; Článok 13 – odsek 3 – úvodná časť a písmeno a – PN 194V= 273V=
ONU
<am><equal_reference><reference><number>194</number><symbol href="https://xx.xx.xx/S"/><symbol href="https://xx.xx.xx/="/><symbol href="https://xx.xx.xx/BR"/></reference><reference><number>273</number><symbol href="https://xx.xx.xx/S"/><symbol href="https://xx.xx.xx/="/></reference></equal_reference></am>
Άρθρο 4 – εδάφιο 1 – σημείο 7 – στοιχείο α· Άρθρο 13 – παράγραφος 3 – εισαγωγικό μέρος και στοιχείο α)