Proposta da Comissão
HPM
Предложение на Комисията
Nacrt zakonodavnog akta
Progetto di atto legislativo
Ontwerp van wetgevingshandeling
Projeto de ato legislativo
Förslag till lagstiftningsakt
Commission proposal
Proposition de la Commission
Projekt aktu prawnego
Návrh Komisie
RCV
Kommissionens forslag
Jogalkotási aktus tervezete
Proposta della Commissione
Prijedlog Komisije
Seadusandliku akti eelnõu
komission ehdotus
Propunerea Comisiei
Πρόταση της Επιτροπής
Komisijos pasiūlymas
Proyecto de acto legislativo
VSI
Vorschlag der Kommission
Voorstel van de Commissie
Проект на законодателен акт
Draft legislative act
ATKL
Abbozz ta’ att leġiżlattiv
NHÄ
Togra ón gCoimisiún
osnutek zakonodajnega akta
Leģislatīvā akta projekts
Komisijas priekšlikums
Proiect de act legislativ
VGR
ONU
A Bizottság javaslata
Entwurf eines Gesetzgebungsakts
Teisėkūros procedūra priimamo akto projektas
Wniosek Komisji
predlog Komisije
Udkast til lovgivningsmæssig retsakt
Σχέδιο νομοθετικής πράξης
Dréachtghníomh reachtach
návrh Komise
Projet d'acte législatif
Návrh legislatívneho aktu
Návrh legislativního aktu
Propuesta de la Comisión
esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi
NSz
Kommissionens förslag
Komisjoni ettepanek
Proposta tal-Kummissjoni