Forslag til lovgivningsmæssig beslutning
luonnos lainsäädäntöpäätöslauselmaksi
Kommissionens forslag
NSz
Commission proposal
Ontwerpwetgevingsresolutie
Proposta da Comissão
Projekt rezolucji ustawodawczej
Propunerea Comisiei
Förslag till lagstiftningsresolution
Vorschlag der Kommission
Komisjoni ettepanek
Proposta tal-Kummissjoni
Návrh legislativního usnesení
Projeto de resolução legislativa
Draft legislative resolution
Progetto di risoluzione legislativa
Proposition de la Commission
Proiect de rezoluție legislativă
Proyecto de Resolución legislativa
Seadusandliku resolutsiooni projekt
Komisijos pasiūlymas
Návrh legislatívneho uznesenia
Dréachtrún reachtach
Normatīvās rezolūcijas projekts
Проект на законодателна резолюция
Návrh Komisie
Entwurf einer legislativen Entschließung
Nacrt zakonodavne rezolucije
Πρόταση της Επιτροπής
Proposta della Commissione
Wniosek Komisji
ONU
VSI
Propuesta de la Comisión
RCV
návrh Komise
Voorstel van de Commissie
Σχέδιο νομοθετικού ψηφίσματος
HPM
komission ehdotus
Komisijas priekšlikums
VGR
NHÄ
Jogalkotási állásfoglalás-tervezet
osnutek zakonodajne resolucije
Togra ón gCoimisiún
predlog Komisije
Abbozz ta’ riżoluzzjoni leġiżlattiva
ATKL
Projet de résolution législative
Prijedlog Komisije
A Bizottság javaslata
Предложение на Комисията
Teisėkūros rezoliucijos projektas
Kommissionens förslag