Ändringsförslag till förordning (EU) 2021/1232
A10-0040/2026 – Birgit Sippel – Voor artikel 1; Verordening (EU) 2021/1232 – Artikel 3 – lid 1 – punt a – am 1
Alterações ao Regulamento (UE) 2021/1232
Amandmani na Uredbu (EU) 2021/1232
Poprawki do rozporządzenia (UE) 2021/1232
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - înainte de articolul 1; Regulamentul (UE) 2021/1232 - articolul 3 – alineatul 1 – litera a - Am 1
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Vor Artikel 1; Verordnung (EU) 2021/1232 - Artikel 3 – Absatz 1 – Buchstabe a - Änd. 1
HPM
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Før artikel 1; Forordning (EU) 2021/1232 - Artikel 3 – stk. 1 – litra a - Am 1
A10-0040/2026 – Birgit Sippel – преди член 1; Регламент (ЕС) 2021/1232 – член 3 – параграф 1 – буква a - изм. 1
1. cikk előtt (EU) 2021/1232 rendelet – 3. cikk – 1. bek. – a) pont
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Antes del artículo 1; Reglamento (UE) 2021/1232 - Artículo 3 - apartado 1 - letra a - Enm. 1
ennen 1 artiklaa; asetus (EU) 2021/1232 – 3 artikla – 1 kohta – a alakohta
Pirms 1. panta; Regula (ES) 2021/1232 - 3. pants – 1. punkts – a) apakšpunkts
Before Article 1; Regulation (EU) 2021/1232 – Article 3 – paragraph 1 – point a
A10-0040/2026 – Birgit Sippel – 1. cikk előtt; (EU) 2021/1232 rendelet – 3. cikk – 1. bek. – a) pont – 1. mód.
Wijzigingen van Verordening (EU) 2021/1232
Før artikel 1; Forordning (EU) 2021/1232 - Artikel 3 – stk. 1 – litra a
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Avant l'article 1; Règlement (UE) 2021/1232 - Article 3 – paragraphe 1 – point a - Am 1
A10-0040/2026 – Birgit Sippel – Prima dell’articolo 1; Regolamento (UE) n. 2021/1232 – Articolo 3 – paragrafo 1 – lettera a – Emendamento 1
ONU
Änderungsanträge zur Verordnung (EU) 2021/1232
Na artikel 1; Verordening (EU) 2021/1232 – Artikel 3 – lid 1 – punt a
Изменение на Регламент (ЕС) 2021/1232
VGR
A10-0040/2026 – Birgit Sippel – Before Article 1; Regulation (EU) 2021/1232 – Article 3 – paragraph 1 – point a – Am 1
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Antes do artigo 1; Regulamento (UE) 2021/1232 - Artigo 3 – n.º 1 – alínea a - Alt. 1
NHÄ
Antes del artículo 1; Reglamento (UE) 2021/1232 - Artículo 3 - apartado 1 - letra a
tarkistukset asetukseen (EU) 2021/1232
Prieš 1 straipsnį; Reglamentas (ES) 2021/1232 - 3 straipsnis – 1 dalis – a punktas
Prije članka 1.; (Uredba (EU) 2021/1232 - članak 3. – stavak 1. točka (a)
Amendements au règlement (UE) 2021/1232
Enne artiklit 1; Määrus (EL) 2021/1232 - Artikkel 3 - lõige 1 - punkt a
A10-0040/2026 – Birgit Sippel – ennen 1 artiklaa; asetus (EU) 2021/1232 – 3 artikla – 1 kohta – a alakohta – tark. 1
Преди член 1; Регламент (ЕС) 2021/1232 – член 3 – параграф 1 – буква a
Avant l'article 1; Règlement (UE) 2021/1232 - Article 3 – paragraphe 1 – point a
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Πριν από το άρθρο 1· Οδηγία (ΕΕ) 2021/1232 - Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – στοιχείο α - Τροπ. 1
Τροποποιήσεις στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/1232
Amendments to Regulation (EU) 2021/1232
Înainte de articolul 1; Regulamentul (UE) 2021/1232 - articolul 3 – alineatul 1 – litera a
Vor Artikel 1; Verordnung (EU) 2021/1232 – Artikel 3 – Absatz 1 – Buchstabe a
Enmiendas al Reglamento (UE) 2021/1232
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - po článok 1; Nariadenie (EÚ) 2021/1232 – článok 3 – odsek 1 – písmeno a - PN 1
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Prieš 1 straipsnį; Reglamentas (ES) 2021/1232 - 3 straipsnis – 1 dalis – a punktas - Pak. Nr. 1
Predlogi sprememb k Uredbi (EU) 2021/1232
PN k nariadeniu (EÚ) 2021/1232
Emendi tar-Regolament (UE) 2021/1232
A10-0040/2026 – Birgit Sippel – pred členom 1; Uredba (EU) 2021/1232 – člen 3 – odstavek 1 – točka a – p.s. 1
A10-0040/2026 – Birgit Sippel – před článek 1; nařízení (EU) 2021/1232 – čl. 3 – odst. 1 – písm. a) – pn. 1
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - pirms 1. panta; Regula (ES) 2021/1232 - 3. pants – 1. punkts – a) apakšpunkts - groz. Nr. 1
Prima dell'articolo 1; Regolamento (UE) 2021/1232 – Articolo 3 – paragrafo 1 – lettera a
PPE, S&D, Renew
Muudatusettepanekud määrusele (EL) 2021/1232
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Roimh Airteagal 1; Rialachán (AE) 2021/1232 - Airteagal 3 – mír 1 – pointe a - LS 1
Antes do artigo 1; Regulamento (UE) 2021/1232 - Artigo 3 – n.º 1 – alínea a
A10-0040/2026 – Birgit Sippel – före artikel 1; Förordning (EU) 2021/1232 – artikel 3 – punkt 1 – led a – äf 1
NSz
Leasuithe ar Rialachán (AE) 2021/1232
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Przed art. 1; Rozporządzenie (UE) 2021/1232 - Art. 3 – ust. 1 – lit. a - Popr. 1
Före artikel 1; Förordning (EU) 2021/1232 – artikel 3 – punkt 1 – led a
Przed art. 1; Rozporządzenie (UE) 2021/1232 - Art. 3 – ust. 1 – lit. a
Pozměňovací návrhy k nařízení (EU) 2021/1232
Πριν από το άρθρο 1· κανονισμός (ΕΕ) 2021/1232 - Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – στοιχείο α
Grozījumi Regulā (ES) 2021/1232
ATKL
Ændringer til forordning (EU) 2021/1232
Amendamente la Regulamentul (UE) 2021/1232
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Wara l-Artikolu 1; Regolament (UE) 2021/1232 - Artikolu 3 – paragrafu 1 – punt a - Em 1
před článek 1; nařízení (EU) 2021/1232 – čl. 3 – odst. 1 – písm. a)
Az (EU) 2021/1232 rendelet módosításai
A10-0040/2026 – Birgit Sippel – prije članka 1.; Uredba (EU) 2021/1232 – članak 3. – stavak 1. – točka (a) – Am 1
Qabel l-Artikolu 1; Regolament (UE) 2021/1232 - Artikolu 3 – paragrafu 1 – punt a
Roimh Airteagal 1; Rialachán (AE) 2021/1232 - Airteagal 3 – mír 1 – pointe a
Reglamento (ES) 2021/1232 pakeitimai
VSI
po článok 1; Nariadenie (EÚ) 2021/1232 - Článok 3 – odsek 1 – písmeno a
RCV
Emendamenti al regolamento (UE) 2021/1232
pred členom 1; Uredba (EU) 2021/1232 – člen 3 – odstavek 1 – točka a
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Enne artiklit 1; Määrus (EL) 2021/1232 - Artikkel 3 - lõige 1 - punkt a - Me 1