MTG-PL-2026-03-26-DEC-189349
type: Vote
reference text: Artikolu 1 – paragrafu 1 – punt 5; Regolament (UE) 2024/1689 – wara l-Artikolu 4 – paragrafu 1 – wara l-punt e @mt
reference text: Artigo 1 – parágrafo 1 – ponto 5; Regulamento (UE) 2024/1689 – após o artigo 4 – n.º 1 – após a alínea e) @pt
reference text: Άρθρο 1 – εδάφιο 1 – σημείο 5· κανονισμός (ΕΕ) 2024/1689 – μετά το άρθρο 4 – παράγραφος 1 – μετά το στοιχείο ε @el
activity label: Artículo 1 – párrafo 1 – punto 5; Reglamento (UE) 2024/1689 – después del artículo 4 – apartado 1 – después de la letra e @es
reference text: Artikel 1 – alinea 1 – punt 5; Verordening (EU) 2024/1689 – na artikel 4 – § 1 – na punt e @nl
heading label: Amendments to Regulation (EU) 2024/1689 @en
activity label: 1. pants, 1. daļa, 5. punkts; Regula (ES) 2024/1689 - aiz 4. panta, 1. punkts, aiz e) apakšpunkta @lv
heading label: Amandmani na Uredbu (EU) 2024/1689 @hr
activity label: Artikel 1 – alinea 1 – punt 5; Verordening (EU) 2024/1689 – na artikel 4 – § 1 – na punt e @nl
reference text: Article 1 – § 1 – point 5; Regulation (EU) 2024/1689 – after Article 4 – § 1 – after point e @en
activity label: Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 5; Rozporządzenie (UE) 2024/1689 – po artykule 4 – ustęp 1 – po literze e @pl
heading label: Emendi tar-Regolament (UE) 2024/1689 @mt
activity id: MTG-PL-2026-03-26-DEC-189349
reference text: Artikel 1 – stycke 1 – led 5; Förordning (EU) 2024/1689 – efter artikel 4 – punkt 1 – efter led e @sv
activity label: 1 straipsnis – 1 pastraipa – 5 punktas; Reglamentas (ES) 2024/1689 – po 4 straipsnio – 1 dalis – po e punkto
activity label: Airteagal 1 – mír 1 – pointe 5; Rialachán (AE) 2024/1689 – i ndiaidh Airteagal 4 – mír 1 – i ndiaidh phointe e @ga
heading label: Reglamento (ES) 2024/1689 pakeitimai
heading label: Emendamenti al regolamento (UE) 2024/1689 @it
reference text: Artikel 1 – afsnit 1 – nr. 5; Forordning (EU) 2024/1689 – efter artikel 4 – stk. 1 – efter litra e @da
heading label: tarkistukset asetukseen (EU) 2024/1689 @fi
activity label: Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 5; Määrus (EL) 2024/1689 – pärast artiklit 4 – lõige 1 – pärast punkti e @et
activity label: člen 1 – alinea 1 – točka 5; Uredba (EU) 2024/1689 – po členu 4 – odstavek 1 – po točki e @sl
activity label: Articolo 1 – comma 1 – punto 5; Regolamento (UE) 2024/1689 – dopo l'articolo 4 – paragrafo 1 – dopo la lettera e @it
heading label: Pozměňovací návrhy k nařízení (EU) 2024/1689 @cs
activity label: Artikel 1 – stycke 1 – led 5; Förordning (EU) 2024/1689 – efter artikel 4 – punkt 1 – efter led e @sv
activity label: Article 1 – alinéa 1 – point 5; Règlement (UE) 2024/1689 – après l'article 4 – paragraphe 1 – après le point e @fr
reference text: 1 straipsnis – 1 pastraipa – 5 punktas; Reglamentas (ES) 2024/1689 – po 4 straipsnio – 1 dalis – po e punkto
heading label: Wijzigingen van Verordening (EU) 2024/1689 @nl
heading label: Τροποποιήσεις στον κανονισμό (ΕΕ) 2024/1689 @el
reference text: 1. pants, 1. daļa, 5. punkts; Regula (ES) 2024/1689 - aiz 4. panta, 1. punkts, aiz e) apakšpunkta @lv
heading label: Leasuithe ar Rialachán (AE) 2024/1689 @ga
reference text: Член 1 – алинея 1 – точка 5; Регламент (ЕС) 2024/1689 – след член 4 – параграф 1 – след буква д @bg
heading label: Az (EU) 2024/1689 rendelet módosításai @hu
heading label: Grozījumi Regulā (ES) 2024/1689 @lv
decision about id: 114
heading label: Predlogi sprememb k Uredbi (EU) 2024/1689 @sl
heading label: Ändringsförslag till förordning (EU) 2024/1689 @sv
decided on a realization of: A-10-2026-0073-AM-114
activity label: 1 artikla – 1 kohta – 5 alakohta; asetus (EU) 2024/1689 – 4 artiklan jälkeen – 1 kohta – e alakohdan jälkeen @fi
reference text: Articolo 1 – comma 1 – punto 5; Regolamento (UE) 2024/1689 – dopo l'articolo 4 – paragrafo 1 – dopo la lettera e @it
heading label: Enmiendas al Reglamento (UE) 2024/1689 @es
reference text: članak 1. – stavak 1. – točka 5.; Uredba (EU) 2024/1689 – nakon članka 4. – stavak 1. – nakon točke e @hr
heading label: Poprawki do rozporządzenia (UE) 2024/1689 @pl
heading label: Ændring af forordning (EU) 2024/1689 @da
heading label: Alterações ao Regulamento (UE) 2024/1689 @pt
reference text: 1 artikla – 1 kohta – 5 alakohta; asetus (EU) 2024/1689 – 4 artiklan jälkeen – 1 kohta – e alakohdan jälkeen @fi
activity label: Artigo 1 – parágrafo 1 – ponto 5; Regulamento (UE) 2024/1689 – após o artigo 4 – n.º 1 – após a alínea e) @pt
responsible organization label: ESN @et
notation: 189349
heading label: Änderungsanträge zur Verordnung (EU) 2024/1689 @de
activity label: Άρθρο 1 – εδάφιο 1 – σημείο 5· κανονισμός (ΕΕ) 2024/1689 – μετά το άρθρο 4 – παράγραφος 1 – μετά το στοιχείο ε @el
activity label: čl. 1 – pododst. 1 – bod 5; nařízení (EU) 2024/1689 – za čl. 4 – odst. 1 – za písm. e) @cs
activity label: Artikel 1 – Absatz 1 – Nummer 5; Verordnung (EU) 2024/1689 – nach Artikel 4 – Absatz 1 – nach Buchstabe e @de
activity label: 1. cikk, 1. albek., 5. pont; (EU) 2024/1689 rendelet - 4. cikk után, 1. bek., e) pont után @hu
decision outcome: REJECTED
had activity type: PLENARY OUTCOME
activity label: Artikolu 1 – paragrafu 1 – punt 5; Regolament (UE) 2024/1689 – wara l-Artikolu 4 – paragrafu 1 – wara l-punt e @mt
activity label: članak 1. – stavak 1. – točka 5.; Uredba (EU) 2024/1689 – nakon članka 4. – stavak 1. – nakon točke e @hr
activity label: Член 1 – алинея 1 – точка 5; Регламент (ЕС) 2024/1689 – след член 4 – параграф 1 – след буква д @bg
activity order: 16.0
activity date: 2026-03-26
activity label: Article 1 – § 1 – point 5; Regulation (EU) 2024/1689 – after Article 4 – § 1 – after point e @en
reference text: 1. cikk, 1. albek., 5. pont; (EU) 2024/1689 rendelet - 4. cikk után, 1. bek., e) pont után @hu
reference text: Article 1 – alinéa 1 – point 5; Règlement (UE) 2024/1689 – après l'article 4 – paragraphe 1 – après le point e @fr
reference text: Artículo 1 – párrafo 1 – punto 5; Reglamento (UE) 2024/1689 – después del artículo 4 – apartado 1 – después de la letra e @es
reference text: Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 5; Määrus (EL) 2024/1689 – pärast artiklit 4 – lõige 1 – pärast punkti e @et
reference text: člen 1 – alinea 1 – točka 5; Uredba (EU) 2024/1689 – po členu 4 – odstavek 1 – po točki e @sl
reference text: Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 5; Rozporządzenie (UE) 2024/1689 – po artykule 4 – ustęp 1 – po literze e @pl
reference text: Artikel 1 – Absatz 1 – Nummer 5; Verordnung (EU) 2024/1689 – nach Artikel 4 – Absatz 1 – nach Buchstabe e @de
heading label: Amendements au règlement (UE) 2024/1689 @fr
heading label: Muudatusettepanekud määrusele (EL) 2024/1689 @et
heading label: Amendamente la Regulamentul (UE) 2024/1689 @ro
heading label: Изменение на Регламент (ЕС) 2024/1689 @bg
decision method: VOTE HAND
reference text: Článok 1 – pododsek 1 – bod 5; Nariadenie (EÚ) 2024/1689 – od článku 4 – odsek 1 – od písmena e @sk
activity label: Článok 1 – pododsek 1 – bod 5; Nariadenie (EÚ) 2024/1689 – od článku 4 – odsek 1 – od písmena e @sk
reference text: Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 5; Regulamentul (UE) 2024/1689 - după articolul 4 - alineatul 1 - după litera e @ro
activity label: Artikel 1 – afsnit 1 – nr. 5; Forordning (EU) 2024/1689 – efter artikel 4 – stk. 1 – efter litra e @da