MTG-PL-2026-03-26-DEC-189381
type: Vote
activity label: članak 1. – stavak 1. – točka 31. – točka a; Uredba (EU) 2024/1689 – članak 113. – stavak 3. – točka d @hr
activity label: Член 1 – алинея 1 – точка 31 – буква a; Регламент (ЕС) 2024/1689 – член 113 – алинея 3 – буква г @bg
reference text: Член 1 – алинея 1 – точка 31 – буква a; Регламент (ЕС) 2024/1689 – член 113 – алинея 3 – буква г @bg
activity label: Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 31 – litera a; Rozporządzenie (UE) 2024/1689 – artykuł 113 – akapit 3 – litera d @pl
heading label: Muudatusettepanekud määrusele (EL) 2024/1689 @et
decision about id: 77 80
reference text: 1 artikla – 1 kohta – 31 alakohta – a alakohta; asetus (EU) 2024/1689 – 113 artikla – 3 kohta – d alakohta
decision outcome: ADOPTED
activity label: Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 31 – litera a; Regulamentul (UE) 2024/1689 - articolul 113 – paragraful 3 – litera d @ro
decided on a realization of: A-10-2026-0073-AM-80
responsible organization label: committee @en
heading label: Alterações ao Regulamento (UE) 2024/1689 @pt
heading label: tarkistukset asetukseen (EU) 2024/1689
reference text: Artikel 1 – stycke 1 – led 31 – led a Förordning (EU) 2024/1689 – Artikel 113 – stycke 3 – led d @sv
notation: 189381
activity label: Artikel 1 – Absatz 1 – Nummer 31 – Buchstabe a; Verordnung (EU) 2024/1689 – Artikel 113 – Absatz 3 – Buchstabe d @de
responsible organization label: kumitat @mt
reference text: čl. 1 – pododst. 1 – bod 31 – písm. a); nařízení (EU) 2024/1689 – čl. 113 – pododst. 3 – písm. d) @cs
heading label: Az (EU) 2024/1689 rendelet módosításai @hu
responsible organization label: valiokunta
heading label: Τροποποιήσεις στον κανονισμό (ΕΕ) 2024/1689 @el
responsible organization label: commissione @it
activity label: Artikel 1 – stycke 1 – led 31 – led a Förordning (EU) 2024/1689 – Artikel 113 – stycke 3 – led d @sv
heading label: Reglamento (ES) 2024/1689 pakeitimai @lt
responsible organization label: utskottet @sv
responsible organization label: comisia @ro
activity label: člen 1 – alinea 1 – točka 31 – točka a; Uredba (EU) 2024/1689 – člen 113 – alinea 3 – točka d @sl
activity label: Airteagal 1 – mír 1 – pointe 31 – pointe a; Rialachán (AE) 2024/1689 - Airteagal 113 – mír 3 – pointe d @ga
heading label: Pozměňovací návrhy k nařízení (EU) 2024/1689 @cs
heading label: Emendi tar-Regolament (UE) 2024/1689 @mt
responsible organization label: komiteja @lv
reference text: Článok 1 – pododsek 1 – bod 31 – písmeno a; Nariadenie (EÚ) 2024/1689 – Článok 113 – pododsek 3 – písmeno d @sk
had activity type: PLENARY OUTCOME
activity order: 54.0
heading label: Emendamenti al regolamento (UE) 2024/1689 @it
activity label: čl. 1 – pododst. 1 – bod 31 – písm. a); nařízení (EU) 2024/1689 – čl. 113 – pododst. 3 – písm. d) @cs
heading label: Grozījumi Regulā (ES) 2024/1689 @lv
responsible organization label: bizottság @hu
activity label: 1. cikk, 1. albek., 31. pont, a) pont; (EU) 2024/1689 rendelet - 113. cikk , 3. albek., d) pont @hu
activity label: Article 1 – § 1 – point 31 – point a; Regulation (EU) 2024/1689 – Article 113 – § 3 – point d @en
reference text: Artigo 1 – parágrafo 1 – ponto 31 – alínea a); Regulamento (UE) 2024/1689 – Artigo 113 – parágrafo 3 – alínea d) @pt
reference text: Article 1 – alinéa 1 – point 31 – point a; Règlement (UE) 2024/1689 – Article 113 – alinéa 3 – point d @fr
responsible organization label: výbor @sk
decided on a realization of: A-10-2026-0073-AM-79
decision about id: 77-80 @sk
heading label: Amendments to Regulation (EU) 2024/1689 @en
decision about id: 77–80 @lt
activity label: Artikel 1 – alinea 1 – punt 31 – a; Verordening (EU) 2024/1689 – Artikel 113 – alinea 3 – punt d @nl
activity label: 1 artikla – 1 kohta – 31 alakohta – a alakohta; asetus (EU) 2024/1689 – 113 artikla – 3 kohta – d alakohta
activity label: Article 1 – alinéa 1 – point 31 – point a; Règlement (UE) 2024/1689 – Article 113 – alinéa 3 – point d @fr
activity label: Artikel 1 – afsnit 1 – nr. 31 – litra a; Forordning (EU) 2024/1689 – Artikel 113 – afsnit 3 – litra d @da
activity id: MTG-PL-2026-03-26-DEC-189381
activity label: Artigo 1 – parágrafo 1 – ponto 31 – alínea a); Regulamento (UE) 2024/1689 – Artigo 113 – parágrafo 3 – alínea d) @pt
activity label: Článok 1 – pododsek 1 – bod 31 – písmeno a; Nariadenie (EÚ) 2024/1689 – Článok 113 – pododsek 3 – písmeno d @sk
responsible organization label: odbor @hr
responsible organization label: coiste @ga
responsible organization label: kor. udv. @da
responsible organization label: Ausschuss @de
responsible organization label: commissie @nl
reference text: Artikel 1 – alinea 1 – punt 31 – a; Verordening (EU) 2024/1689 – Artikel 113 – alinea 3 – punt d @nl
reference text: 1. cikk, 1. albek., 31. pont, a) pont; (EU) 2024/1689 rendelet - 113. cikk , 3. albek., d) pont @hu
reference text: Artículo 1 – párrafo 1 – punto 31 – letra a; Reglamento (UE) 2024/1689 – Artículo 113 – párrafo 3 – letra d @es
reference text: 1 straipsnis – 1 pastraipa – 31 punktas – a papunktis; Reglamentas (ES) 2024/1689 – 113 straipsnis – 3 pastraipa – d punktas @lt
reference text: Artykuł 1 – akapit 1 – punkt 31 – litera a; Rozporządzenie (UE) 2024/1689 – artykuł 113 – akapit 3 – litera d @pl
reference text: Artikel 1 – Absatz 1 – Nummer 31 – Buchstabe a; Verordnung (EU) 2024/1689 – Artikel 113 – Absatz 3 – Buchstabe d @de
heading label: Leasuithe ar Rialachán (AE) 2024/1689 @ga
activity label: 1. pants, 1. daļa, 31. punkts, a) apakšpunkts; Regula (ES) 2024/1689 - 113. pants, 3. daļa, d) punkts @lv
heading label: Wijzigingen van Verordening (EU) 2024/1689 @nl
activity label: Articolo 1 – comma 1 – punto 31 – lettera a; Regolamento (UE) 2024/1689 – Articolo 113 – comma 3 – lettera d @it
reference text: Artikel 1 – afsnit 1 – nr. 31 – litra a; Forordning (EU) 2024/1689 – Artikel 113 – afsnit 3 – litra d @da
activity date: 2026-03-26
activity label: Artículo 1 – párrafo 1 – punto 31 – letra a; Reglamento (UE) 2024/1689 – Artículo 113 – párrafo 3 – letra d @es
heading label: Amendements au règlement (UE) 2024/1689 @fr
heading label: Änderungsanträge zur Verordnung (EU) 2024/1689 @de
activity label: Άρθρο 1 – εδάφιο 1 – σημείο 31 – στοιχείο α· Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1689 – Άρθρο 113 – εδάφιο 3 – στοιχείο δ @el
responsible organization label: comissão @pt
heading label: Ændring af forordning (EU) 2024/1689 @da
reference text: Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 31 – alapunkt a; Määrus (EL) 2024/1689 – Artikkel 113 – lõik 3 – punkt d @et
heading label: Enmiendas al Reglamento (UE) 2024/1689 @es