Τροπολογίες στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1223/2009
Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 pakeitimai
Richiesta di rinvio in commissione
Anmodning om henvisning til fornyet udvalgsbehandling
Pedido de devolução à comissão
spremembe Uredbe (ES) št. 1223/2009
Komisjonile tagasisaatmise taotlus
žádost o vrácení výboru
Request for referral back to committee
Изменения на Регламент (ЕО) № 1223/2009
Искане за връщане в комисия
Verzoek om terugverwijzing naar de commissie
Änderungsanträge zur Verordnung (EG) Nr. 1223/2009
Izmjene Uredbe (EZ) br. 1223/2009
tarkistukset asetukseen (EY) N:o 1223/2009
Ändringsförslag till förordning (EG) nr 1223/2009
Prašymas grąžinti komitetui
Antrag auf Rücküberweisung an den Ausschuss
Amendments to Regulation (EC) No 1223/2009
Žiadosť o vrátenie výboru
Bizottsághoz történő visszautalásra irányuló kérelem
Leasuithe ar Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009
Solicitud de devolución a comisión
Enmiendas al Reglamento (CE) n.º 1223/2009
Zmiany w rozporządzeniu (WE) nr 1223/2009
Määruse (EÜ) nr 1223/2009 muudatused
Talba għal riferiment lura lill-kumitat
Wijzigingen in Verordening (EG) nr. 1223/2009
Wniosek o odesłanie do komisji
Změny nařízení (ES) č. 1223/2009
A 1223/2009/EK rendelet módosításai
Pieprasījums nodot atpakaļ komitejai
Cerere de retrimitere la comisie
Zahtjev za vraćanje predmeta odboru
Modificări ale Regulamentului (CE) nr. 1223/2009
Modifiche al regolamento (CE) n. 1223/2009
Amendements au règlement (CE) nº 1223/2009
Demande de renvoi en commission
Ændring af forordning (EF) nr. 1223/2009
Iarraidh ar tharchur ar ais chuig coiste
Alterações do Regulamento (CE) n.º 1223/2009
pyyntö valiokuntaan palauttamiseksi
PN k nariadeniu (ES) č. 1223/2009
Αίτηση αναπομπής σε επιτροπή
Grozījumi Regulā (EK) Nr. 1223/2009
zahteva za vrnitev zadeve pristojnemu odboru
Begäran om återförvisning till utskottet
Emendi tar-Regolament (KE) Nru 1223/2009