Mécanisme de protection civile de l’Union et soutien de l’Union à la préparation et à la réaction face aux urgences sanitaires, et abrogation de la décision n° 1313/2013/UE (mécanisme de protection civile de l’Union)
Katastrophenschutzverfahren der Union und Unterstützung der Union für die Krisenvorsorge und -reaktion bei gesundheitlichen Notlagen sowie Aufhebung des Beschlusses Nr. 1313/2013/EU (Katastrophenschutzverfahren der Union)
Mecanismo de Proteção Civil da União e apoio da União à preparação e resposta a emergências sanitárias, e revogação da Decisão n.º 1313/2013/UE (Mecanismo de Proteção Civil da União)
Unionin pelastuspalvelumekanismi ja unionin tuki terveysuhkiin varautumista ja reagointia varten sekä päätöksen N:o 1313/2013/EU (unionin pelastuspalvelumekanismi) kumoaminen
Il-Mekkaniżmu tal-Unjoni għall-Protezzjoni Ċivili u l-appoġġ tal-Unjoni għall-preparatezza u r-rispons għal emerġenzi tas-saħħa, u t-tħassir tad-Deċiżjoni Nru 1313/2013/UE (Mekkaniżmu tal-Unjoni għall-Protezzjoni Ċivili)
Μηχανισμός πολιτικής προστασίας της Ένωσης και παροχή ενωσιακής στήριξης για δράσεις ετοιμότητας και αντιμετώπισης καταστάσεων έκτακτης ανάγκης στον τομέα της υγείας, και κατάργηση της απόφασης αριθ. 1313/2013/ΕΕ (μηχανισμός πολιτικής προστασίας της Ένωσης)
Sąjungos civilinės saugos mechanizmas ir Sąjungos parama ekstremaliosioms sveikatos situacijoms pasirengti ir į jas reaguoti ir Sprendimo Nr. 1313/2013/ES (Sąjungos civilinės saugos mechanizmas) panaikinimas
Liidu elanikkonnakaitse mehhanism ning liidu toetus tervisealasteks hädaolukordadeks valmisolekule ja neile reageerimisele ning otsuse nr 1313/2013/EL (liidu elanikkonnakaitse mehhanismi kohta) kehtetuks tunnistamine
Mehanizam Unije za civilnu zaštitu i potpora Unije za pripravnost i odgovor na hitne zdravstvene situacije te stavljanje izvan snage Odluke br. 1313/2013/EU (Mehanizam Unije za civilnu zaštitu)
EU-civilbeskyttelsesmekanismen og EU-støtte til kriseberedskab og -indsats på sundhedsområdet og ophævelse af afgørelse nr. 1313/2013/EU (EU-civilbeskyttelsesmekanismen)
Union Civil Protection Mechanism and Union support for health emergency preparedness and response, and repealing Decision No 1313/2013/EU (Union Civil Protection Mechanism)
Savienības civilās aizsardzības mehānisms un Savienības atbalsts sagatavotībai veselības ārkārtas situācijām un reaģēšanai uz tām, un Lēmuma Nr. 1313/2013/ES atcelšana (Savienības civilās aizsardzības mehānisms)
Mechanismus civilní ochrany Unie a podpora Unie pro připravenost a reakci na mimořádné situace v oblasti zdraví a zrušení rozhodnutí č. 1313/2013/EU (mechanismus civilní ochrany Unie)
Mecanismo de Protección Civil de la Unión y apoyo de la Unión a la preparación y respuesta ante emergencias sanitarias, y derogación de la Decisión n.º 1313/2013/UE (Mecanismo de Protección Civil de la Unión)
Unijny Mechanizm Ochrony Ludności i unijne wsparcie na rzecz gotowości i reagowania na stany zagrożenia zdrowia oraz uchylenie decyzji nr 1313/2013/UE (Unijny Mechanizm Ochrony Ludności)
Unionens civilskyddsmekanism och unionens stöd för beredskap och insatser vid hälsokriser, och upphävande av beslut nr 1313/2013/EU (unionens civilskyddsmekanism)
Uniemechanisme voor civiele bescherming en steun van de Unie voor de paraatheid en respons inzake noodsituaties op gezondheidsgebied en intrekking van Besluit nr. 1313/2013/EU (Uniemechanisme voor civiele bescherming)
Az uniós polgári védelmi mechanizmus, valamint az egészségügyi szükséghelyzet-felkészültséghez és -reagáláshoz nyújtott uniós támogatás, továbbá az 1313/2013/EU határozat hatályon kívül helyezése (uniós polgári védelmi mechanizmus)
Mehanizem Unije na področju civilne zaščite in podpora Unije za pripravljenost in odziv na izredne zdravstvene razmere ter razveljavitev Sklepa št. 1313/2013/EU (mehanizem Unije na področju civilne zaščite)
Meccanismo unionale di protezione civile, sostegno dell'Unione alla preparazione e risposta alle emergenze sanitarie e abrogazione della decisione n. 1313/2013/UE (meccanismo unionale di protezione civile)
Sásra an Aontais um Chosaint Shibhialta agus tacaíocht ón Aontas d’ullmhacht agus freagairt i dtaca le héigeandáil sláinte, agus Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE (Sásra an Aontais um Chosaint Shibhialta) a aisghairm
Mecanismul de protecție civilă al Uniunii și sprijinul Uniunii pentru pregătirea și răspunsul în caz de urgență sanitară și abrogarea Deciziei nr. 1313/2013/UE (Mecanismul de protecție civilă al Uniunii)
Механизъм за гражданска защита на Съюза и подкрепа от Съюза за подготвеността и реакцията при извънредни здравни ситуации и отмяна на Решение № 1313/2013/ЕС (Механизъм за гражданска защита на Съюза)
Mechanizmus Únie v oblasti civilnej ochrany a podpora Únie v oblasti pripravenosti a reakcie na núdzové zdravotné situácie a zrušenie rozhodnutia č. 1313/2013/EÚ (mechanizmus Únie v oblasti civilnej ochrany)