<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2024)0018</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Slučaj Bülenta Mumaya u Turskoj</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(B10-0095, 0096, 0097, 0098, 0099 i 0100/2024)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Rezolucija Europskog parlamenta od 10. listopada 2024. o slučaju Bülenta Mumaya u Turskoj (2024/2856(RSP))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Europski parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir svoja prethodna izvješća i prethodne rezolucije o Turskoj,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir Svjetski indeks slobode medija za 2024., na kojem se Turska od 180 zemalja nalazi na 158. mjestu,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir članak 150. stavak 5. i članak 136. stavak 4. Poslovnika,</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>budući da je Bülent Mumay, turski novinar i koordinator turskog uredništva medijske kuće Deutsche Welle u Istanbulu, 6. svibnja 2023. osuđen na 20 mjeseci zatvora zbog objava na društvenim mrežama u kojima je tvrdio da je poduzeće naklonjeno tadašnjoj vladajućoj stranci Pravda i razvoj (AKP) prisvojilo sredstva koja su bila namijenjena za proširenje podzemne željeznice u općini Istanbul; budući da je njegova žalba odbijena, a njegove poruke uklonjene;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>budući da je 26. regionalni sud u Istanbulu 20. kolovoza 2024. kao žalbeni sud potvrdio kaznu i naložio tijelu za informacijske i komunikacijske tehnologije da blokira pristup vijestima o potvrđenoj zatvorskoj kazni;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>budući da presuda i opetovana cenzura ukazuju na sve veći pritisak na slobodu medija u Turskoj, pri čemu slučaj Bülenta Mumaya nije izoliran incident, već je dio šireg obrasca sudskog uznemiravanja i cenzure usmjerenih na turske neovisne medije;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>budući da Turska, kao članica Vijeća Europe i zemlja kandidatkinja za članstvo u EU-u, mora primjenjivati najviše demokratske standarde i prakse, uključujući poštovanje ljudskih prava, vladavine prava, temeljnih sloboda (kao što su sloboda tiska i sloboda izražavanja), univerzalno pravo na pošteno suđenje i strogo poštovanje načela pretpostavke nedužnosti i prava na pravičan postupak;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>osuđuje kaznu izrečenu Bülentu Mumayu koja je rezultat šireg obrasca pokušaja ušutkavanja kritičkog novinarstva; poziva turske vlasti da odbace optužbe protiv Bülenta Mumaya i svih proizvoljno pritvorenih medijskih djelatnika i novinara; kao i političkih protivnika, boraca za ljudska prava, javnih službenika i akademika;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>duboko je zabrinut zbog stalnog pogoršanja demokratskih standarda u Turskoj, neumorne represije nad svim kritičarima i napada na neovisne novinare, aktiviste i članove oporbe, kao i zbog čestih izvješća o pravnom zastrašivanju, cenzuri i financijskoj prisili kao načinima suzbijanja kritike i istraživačkog novinarstva;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>žali zbog činjenice da je turska vlada nizom zakona, uključujući zakon o društvenim medijima iz 2020., zakon o sprečavanju pranja novca iz 2021. i zakon o dezinformacijama iz 2022., izgradila složen zakonodavni sustav koji koristi kao alat za sustavnu kontrolu i ušutkavanje novinara; vrlo je zabrinut zbog nove uredbe o stranim agentima koja će se uvesti do kraja 2024.;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>i dalje osuđuje nedostatak neovisnosti tužiteljstva i pravosuđa i političku instrumentalizaciju pravosudnog sustava u Turskoj te poziva turske vlasti da ponovno uspostave neovisno sudstvo, poštuju slobodu tiska i osiguraju poštovanje međunarodnih obveza u području ljudskih prava;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>poziva ESVD da na odgovarajući način podupre izaslanstvo EU-a u Turskoj kako bi intenziviralo praćenje sudskih postupaka protiv pritvorenih novinara i medijskih djelatnika, pokrenulo njihove slučajeve pred turskim vlastima na svim razinama i nastavilo održavati bliske odnose s civilnim društvom;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>6.</NO.P>nalaže svojoj predsjednici da ovu Rezoluciju proslijedi Vijeću, Komisiji, ESDV-u i turskom predsjedniku, vladi i parlamentu, te da je prevede na turski.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>