Με την επιφύλαξη, αφενός, των προνομίων της αρμόδιας για τον προϋπολογισμό αρχής στο πλαίσιο της ετήσιας διαδικασίας του προϋπολογισμού και, αφετέρου, των εξουσιών της Επιτροπής να καταρτίζει το σχέδιο προϋπολογισμού, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο καλούν την Επιτροπή να προτείνει, στο πλαίσιο της ετήσιας διαδικασίας του προϋπολογισμού, τη δημιουργία πρόσθετης γραμμής του προϋπολογισμού για τη διοικητική υποστήριξη στο πλαίσιο του μηχανισμού «Συνδέοντας την Ευρώπη» (ΜΣΕ), η οποία θα χρηματοδοτείται από τις διαθέσιμες πιστώσεις του MΣΕ, όπως προσδιορίζονται στο νομοθετικό δημοσιονομικό δελτίο που παρέχει η Επιτροπή. Αυτή η νέα γραμμή του προϋπολογισμού θα καλύπτει το κόστος των συμβασιούχων υπαλλήλων και άλλες διοικητικές δαπάνες για τη γραμματεία του συμβουλίου επανεξέτασης των επιδόσεων, το συμβούλιο επανεξέτασης των επιδόσεων και το συμβούλιο συνεργασίας των εθνικών εποπτικών αρχών, όπως τεχνική βοήθεια, δαπάνες εμπειρογνωμόνων και συμβάσεις για παροχή δεδομένων, εξωτερικές μελέτες και πρόσθετες συμβουλευτικές υπηρεσίες, ενώ οι θέσεις του πίνακα προσωπικού θα χρηματοδοτούνται από τη γραμμή του προϋπολογισμού για τη διοίκηση στο πλαίσιο του τομέα 7, τηρουμένου στο ακέραιο του κανονισμού για το τρέχον πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο. Στο μέτρο του δυνατού, η χρηματοδότηση αυτή στο πλαίσιο του ΜΣΕ δεν θα πρέπει να θίγει τα κονδύλια που έχουν ήδη προβλεφθεί στο τελευταίο πρόγραμμα εργασιών του ΜΣΕ για τις μεταφορές.

Η χρηματοδότηση, στο πλαίσιο του ΜΣΕ, συμβασιούχων υπαλλήλων και άλλων διοικητικών δαπανών για τη γραμματεία του συμβουλίου επανεξέτασης των επιδόσεων, το συμβούλιο επανεξέτασης των επιδόσεων και το συμβούλιο συνεργασίας των εθνικών εποπτικών αρχών δεν θα πρέπει να δημιουργεί προηγούμενο για τη χρηματοδότηση της γραμματείας άλλων συμβουλίων. Δεν θα πρέπει να προδικάζει με κανέναν τρόπο τις χρηματοδοτικές ρυθμίσεις που θα συμφωνηθούν στο πλαίσιο του κανονισμού για το επόμενο πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο.