<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2024)0022</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Genomförandet av det gemensamma europeiska luftrummet (omarbetning)</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0010/2024 - Föredragande: Jens Gieseke, Johan Danielsson)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 22 oktober 2024 om rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om genomförandet av det gemensamma europeiska luftrummet (omarbetning) (08311/2024 – C10-0114/2024 – 2013/0186(COD))</STRING></TI><NOTE>(Ordinarie lagstiftningsförfarande: andra behandlingen)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Europaparlamentet utfärdar denna resolution</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av rådets ståndpunkt vid första behandlingen (08311/2024 – C10‑0114/2024),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av sin ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet<FOOTNOTE><FIELD> EUT C 378, 9.11.2017, s. 546.</FIELD></FOOTNOTE>, en behandling som avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (COM(2013)0410),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av kommissionens ändrade förslag (COM(2020)0579),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (COM(2020)0577 – 2020/0264(COD)),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av artikel 294.7 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av artikel 68 i arbetsordningen,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för transport och turism (A10-0010/2024).</P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>Europaparlamentet godkänner rådets ståndpunkt vid första behandlingen.</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>Eftersom innehållet i kommissionens förslag COM(2020)0577 har införlivats i denna ståndpunkt anser Europaparlamentet att lagstiftningsförfarande 2020/0264(COD) har förfallit.</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>Europaparlamentet godkänner Europaparlamentets och rådets gemensamma uttalande, som bifogas denna resolution.</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>Europaparlamentet konstaterar att akten är antagen i enlighet med rådets ståndpunkt.</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna akten i enlighet med artikel 297.1 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>6.</NO.P>Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att, när det har kontrollerats att alla förfaranden vederbörligen avslutats, underteckna akten och i samförstånd med rådets generalsekreterare se till att den offentliggörs i <STRING ITALIC="on">Europeiska unionens officiella tidning.</STRING></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>7.</NO.P>Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet, kommissionen och de nationella parlamenten.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST><TXTLST><ANNEX><TI>BILAGA TILL LAGSTININGSRESOLUTIONEN</TI><STI><STRING BOLD="on">GEMENSAMT UTTALANDE FRÅN EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD</STRING></STI><P>Utan att det påverkar budgetmyndighetens befogenheter inom ramen för det årliga budgetförfarandet och kommissionens befogenheter att fastställa budgetförslaget, uppmanar Europaparlamentet och rådet kommissionen att inom ramen för det årliga budgetförfarandet föreslå att det inrättas en budgetpost för ytterligare administrativt stöd inom ramen för Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE), som finansieras genom FSE:s tillgängliga anslag enligt vad som anges i kommissionens finansieringsöversikt för rättsakt. Denna nya budgetpost skulle täcka kostnaderna för kontraktsanställda och andra administrativa utgifter för sekretariatet för nämnden för prestationsgranskning, nämnden för prestationsgranskning och samarbetsnämnden för nationella tillsynsmyndigheter, såsom tekniskt bistånd, expertkostnader, kontrakt för tillhandahållande av uppgifter, externa studier och ytterligare konsulttjänster, medan tjänster i tjänsteförteckningen kommer att finansieras från den administrativa budgetposten under rubrik 7, med full respekt för den nuvarande förordningen om den fleråriga budgetramen. Så långt det är möjligt bör sådan finansiering inom ramen för FSE inte påverka de medel som redan öronmärkts i FSE:s senaste arbetsprogram för transport.</P><P>Finansieringen inom ramen för FSE av kontraktsanställda och andra administrativa utgifter för sekretariatet för nämnden för prestationsgranskning, nämnden för prestationsgranskning och samarbetsnämnden för nationella tillsynsmyndigheter bör inte utgöra ett prejudikat för finansieringen av andra nämnders sekretariat. Den bör inte på något sätt föregripa de finansieringsarrangemang som ska överenskommas inom ramen för nästa förordning om den fleråriga budgetramen.</P></ANNEX></TXTLST></SDOCTA>