1.Europaparlamentet välkomnar förslaget till ändringsbudget nr 4/2024, som lagts fram av kommissionen.

2.Europaparlamentet noterar att minskningen av andra egna medel än BNI (särskilt när det gäller tullar) och av Förenade kungarikets bidrag till budgeten leder till en ökning av BNI-bidragen med 5,63 miljarder EUR. Parlamentet noterar att det finns en betydande avvikelse från de ursprungliga prognoserna för tullar och Förenade kungarikets bidrag, och uppmanar kommissionen att undersöka möjligheterna att förbättra sina prognoser, vilket är avgörande för förutsägbarheten i budgetplaneringen.

3.Europaparlamentet understryker att med förslaget till ändringsbudget nr 4/2024 uppgår reduceringen av de BNI-baserade schablonbeloppen för de fem berörda medlemsstaterna till knappt 5,4 miljarder EUR netto. Parlamentet betonar att dessa rabatter är kopplade till inflationen och därför har ökat i snabbare takt än taken i den fleråriga budgetramen, som justeras årligen på grundval av deflatorn på 2 %. Parlamentet understryker att denna anomali ökar bördan för de andra medlemsstaterna.

4.Europaparlamentet betonar behovet av hållbara inkomster för unionens budget, som har ansträngts kraftigt för att reagera på olika kriser under de senaste åren. Parlamentet beklagar därför bristen på framsteg i rådet när det gäller reformen av systemet för egna medel i linje med färdplanen i det interinstitutionella avtalet. Parlamentet påminner om sin ståndpunkt till stöd för kommissionens ändrade förslag och uppmanar med kraft rådet och medlemsstaterna att snabbt anta dessa förslag för att öka de egna medel som är tillgängliga för unionens budget. Parlamentet påminner om sin ståndpunkt sedan länge att böter och avgifter bör användas som extra inkomster för unionens budget.

5.Europaparlamentet upprepar sin långvariga ståndpunkt att nya prioriteringar kräver ny finansiering. Parlamentet noterar de många justeringarna av de decentraliserade byråernas budgetar, främst i enlighet med uppgifter som tilldelats dem enligt nyligen antagen lagstiftning. Parlamentet påminner om att byråerna måste ha den personal och budget som krävs för att de ska kunna fullgöra sina mandat på ett korrekt sätt. Parlamentet beklagar att ytterligare medel till en decentraliserad byrå i flera fall medför en motsvarande minskning av programanslaget.

6.Europaparlamentet beklagar att totalt 1,5 miljarder EUR i den nuvarande fleråriga budgetramen hittills har omfördelats eller föreslås omfördelas från program till decentraliserade byråer. Parlamentet understryker att omfattningen av omfördelningarna är symptomatisk för de ansträngda resurser som finns tillgängliga för unionens budget, och betonar behovet av budgetflexibilitet för att anpassa byråernas resurser till förändringar av deras mandat och uppgifter under den fleråriga budgetramen.

7.Europaparlamentet noterar att förslaget till ändringsbudget nr 4/2024 medför en ökning med 2 miljoner EUR för Eurojust på grund av inflationstrycket. Parlamentet understryker att inflationstrycket helt klart är en utmaning för alla decentraliserade byråer, med en inflation som ligger över den årliga deflatorn på 2 %, genom vilken taken i den fleråriga budgetramen ökar, och personal- och driftskostnaderna för decentraliserade byråer sätts under hårt tryck till följd av detta, och anser att den nuvarande behandlingen av decentraliserade byråers budgetar som separata från de administrativa utgifterna under rubrik 7 i den fleråriga budgetramen måste diskuteras ytterligare, som en del av kommissionens förberedelser inför den fleråriga budgetramen efter 2027.

8.Europaparlamentet godkänner rådets ståndpunkt om förslaget till ändringsbudget nr 4/2024.

9.Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att förklara ändringsbudget nr 4/2024 slutgiltigt antagen och se till att den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

10.Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen, övriga institutioner och berörda organ samt till de nationella parlamenten.