<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF2" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2024)0031</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Nařízení proti odlesňování: ustanovení týkající se data použitelnosti </STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(C10-0119/2024)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Pozměňovací návrhy přijaté Evropským parlamentem dne 14. listopadu 2024 k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2023/1115, pokud jde o ustanovení týkající se data použitelnosti (COM(2024)0452 – C10-0119/2024 – 2024/0249(COD))</STRING><FOOTNOTE><FIELD> Věc byla vrácena příslušnému výboru pro účely interinstitucionálních jednání podle čl. 60 odst. 4 čtvrtého pododstavce.</FIELD></FOOTNOTE></TI><NOTE>(Řádný legislativní postup: první čtení)</NOTE><TEXT><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION/></ACTLST></DISPOSITIF><AMDLST><HD><HEAD.OLD><STRING ITALIC="on">Platné znění</STRING></HEAD.OLD><HEAD.NEW><STRING ITALIC="on">Pozměňovací návrh</STRING></HEAD.NEW></HD><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Pozměňovací návrh		3</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Návrh nařízení</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Čl. 1 – odst. 1 – bod -1 (nový)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Nařízení (EU) 2023/1115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Bod odůvodnění 68</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>-1)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Bod odůvodnění 68 se nahrazuje tímto:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><NO.P>(68)</NO.P>Komise by dále měla riziko odlesňování a znehodnocování lesů na úrovni země nebo její části posoudit na základě řady kritérií, která odrážejí kvantitativní, objektivní a mezinárodně uznávané údaje, jakož i na základě indicií, že země se aktivně zapojují do boje proti odlesňování a znehodnocování lesů. Takové srovnávací informace by měly hospodářským subjektům v Unii usnadnit výkon náležité péče a příslušným orgánům monitorování a prosazování souladu s předpisy a zároveň by měly producentským zemím poskytnout pobídku ke zvýšení udržitelnosti jejich systémů zemědělské produkce a snížení jejich dopadu na odlesňování. To by mělo napomoci větší transparentnosti a udržitelnosti dodavatelských řetězců. Systém referenčního srovnávání by měl být založen na <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">třístupňové</STRING></STRING> škále zařazování zemí do kategorií „nízké riziko“, „standardní riziko“ nebo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„vysoké</STRING></STRING> riziko“. S cílem zajistit náležitou transparentnost a jasnost by Komise měla zpřístupnit veřejnosti zejména údaje používané pro referenční srovnávání, důvody navrhované změny zařazení a odpověď dotčené země. U relevantních produktů ze zemí nebo jejich částí zařazených do kategorie „nízké riziko“ by mělo být hospodářským subjektům umožněno vykonat zjednodušenou náležitou péči. U relevantních produktů ze zemí nebo jejich částí zařazených do kategorie „vysoké riziko“ by příslušné orgány měly mít povinnost uplatňovat zesílenou kontrolu. Komise by měla být zmocněna přijímat prováděcí akty ke stanovení seznamu zemí nebo jejich částí, které představují nízké nebo vysoké riziko.</P></OLD><NEW><P>„(68) 	Komise by dále měla riziko odlesňování a znehodnocování lesů na úrovni země nebo její části posoudit na základě řady kritérií, která odrážejí kvantitativní, objektivní a mezinárodně uznávané údaje, jakož i na základě indicií, že země se aktivně zapojují do boje proti odlesňování a znehodnocování lesů. Takové srovnávací informace by měly hospodářským subjektům v Unii usnadnit výkon náležité péče a příslušným orgánům monitorování a prosazování souladu s předpisy a zároveň by měly producentským zemím poskytnout pobídku ke zvýšení udržitelnosti jejich systémů zemědělské produkce a snížení jejich dopadu na odlesňování. To by mělo napomoci větší transparentnosti a udržitelnosti dodavatelských řetězců. Systém referenčního srovnávání by měl být založen na <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">čtyřstupňové</STRING></STRING> škále zařazování zemí do kategorií „nízké riziko“, „standardní riziko“<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, „vysoké riziko“</STRING></STRING> nebo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„nulové</STRING></STRING> riziko“. S cílem zajistit náležitou transparentnost a jasnost by Komise měla zpřístupnit veřejnosti zejména údaje používané pro referenční srovnávání, důvody navrhované změny zařazení a odpověď dotčené země. U relevantních produktů ze zemí nebo jejich částí zařazených do kategorie „nízké riziko“ by mělo být hospodářským subjektům umožněno vykonat zjednodušenou náležitou péči. U relevantních produktů ze zemí nebo jejich částí zařazených do kategorie „vysoké riziko“ by příslušné orgány měly mít povinnost uplatňovat zesílenou kontrolu. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Na relevantní produkty ze zemí s nulovým rizikem a jejich částí by se tyto podmínky vztahovat neměly. </STRING></STRING>Komise by měla být zmocněna přijímat prováděcí akty ke stanovení seznamu zemí nebo jejich částí, které představují nízké nebo vysoké riziko.“</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Pozměňovací návrh		4</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Návrh nařízení</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Čl. 1 – odst. 1 – bod -1 a (nový)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Nařízení (EU) 2023/1115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Bod odůvodnění 86</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>-1a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Bod odůvodnění 86 se nahrazuje tímto:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><NO.P>(86)</NO.P>Hospodářským subjektům, obchodníkům a příslušným orgánům by měla být poskytnuta přiměřená doba, aby se připravili na plnění požadavků tohoto nařízení.</P></OLD><NEW><P>„(86) 	Hospodářským subjektům, obchodníkům a příslušným orgánům by měla být poskytnuta přiměřená doba, aby se připravili na plnění požadavků tohoto nařízení. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">V období před datem použitelnosti a s cílem zabránit zpoždění by Komise měla upřednostnit optimalizaci platformy pro výměnu informací mezi příslušnými zúčastněnými stranami a příslušnými orgány. Komise se rovněž zavazuje ke zveřejnění klasifikace rizik, aby se příslušné zúčastněné strany mohly připravit na vymezenou povinnou oblast působnosti tohoto nařízení. Platforma pro výměnu informací i klasifikace rizik by měly být dostupné a plně funkční nejpozději šest měsíců před datem použitelnosti. V případě dalšího zpoždění by mělo být datum použitelnost odpovídajícím způsobem odloženo.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Pozměňovací návrh		5</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Návrh nařízení</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Čl. 1 – odst. 1 – bod -1 b (nový)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Nařízení (EU) 2023/1115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Čl. 3 – návětí</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>-1b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">v článku 3 se návětí nahrazuje tímto:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P>Relevantní komodity a relevantní produkty se nesmějí uvádět ani dodávat na trh ani vyvážet, nejsou-li splněny všechny tyto podmínky:</P></OLD><NEW><P>„<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1.</STRING></STRING> 	Relevantní komodity a relevantní produkty<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> ze zemí nebo jejich částí, které vykazují nízké, standardní nebo vysoké riziko v souladu s článkem 29,</STRING></STRING> se nesmějí uvádět ani dodávat na trh ani vyvážet, nejsou-li splněny všechny tyto podmínky:“</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Pozměňovací návrh		6</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Návrh nařízení</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Čl. 1 – odst. 1 – bod -1 c (nový)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Nařízení (EU) 2023/1115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Čl. 3 – odst. 1 a (nový)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>-1c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">v článku 3 se doplňuje nový odstavec, který zní:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„1a.	Relevantní komodity a relevantní produkty ze zemí nebo jejich částí, které představují nulové riziko v souladu s článkem 29, se nesmějí uvádět ani dodávat na trh ani vyvážet, nejsou-li splněny všechny tyto podmínky:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">byly vyprodukovány v souladu s příslušnými právními předpisy země produkce a</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">splňují požadavky na dokumentaci uvedené v čl. 5 odst. 1a.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Pozměňovací návrh		7</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Návrh nařízení</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Čl. 1 – odst. 1 – bod -1 d (nový)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Nařízení (EU) 2023/1115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Čl. 4 – odst. 10 a (nový)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>-1d)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">v článku 4 se doplňuje nový odstavec, který zní:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„10a. 	Odchylně od odstavců 1 až 10 tohoto článku jsou hospodářské subjekty, které uvádějí nebo dodávají na trh nebo vyvážejí relevantní komodity a relevantní produkty vyrobené v zemích nebo v jejich částech, které představují nulové riziko v souladu s článkem 29, povinny splňovat pouze požadavky na dokumentaci stanovené v čl. 5 odst. 1a. U relevantních produktů a jejich částí, které byly vyrobeny v zemích nebo v jejich částech, které představují nulové riziko v souladu s článkem 29, hospodářské subjekty postupují s náležitou péčí v souladu s odstavcem 1 tohoto článku.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Pozměňovací návrh		9</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Návrh nařízení</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Čl. 1 – odst. 1 – bod -1 e (nový)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Nařízení (EU) 2023/1115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Čl. 5 – odst. 1 a (nový)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>-1e)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">v článku 5 se vkládá nový odstavec, který zní:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„1a. 	Hospodářské subjekty, které uvádějí nebo dodávají na trh nebo vyvážejí relevantní komodity a relevantní produkty vyrobené v zemích nebo jejich částech, které představují nulové riziko v souladu s článkem 29, splňují požadavky na dokumentaci tím, že příslušným orgánům na požádání zpřístupní tyto dokumenty:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">obchodní název a typ relevantních produktů;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">množství relevantních produktů;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">zemi produkce a tam, kde je to relevantní, její části;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>d)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jméno, poštovní adresu a e-mailovou adresu podniku nebo osoby, které hospodářskému subjektu dodaly relevantní produkty;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>e)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jméno, poštovní adresu a e-mailovou adresu podniku, hospodářského subjektu nebo obchodníka, kterým byly relevantní produkty dodány;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>f)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">přiměřeně přesvědčivé a ověřitelné informace o tom, že relevantní produkty nevedou ke znehodnocování lesů;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>g)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">přiměřeně přesvědčivé a ověřitelné informace o tom, že relevantní komodity byly vyprodukovány v souladu s příslušnými právními předpisy země produkce.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Pozměňovací návrh		10</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Návrh nařízení</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Čl. 1 – odst. 1 – bod -1 f (nový)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Nařízení (EU) 2023/1115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Čl. 16 – odst. 10 a (nový)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>-1f)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">v článku 16 se vkládá nový odstavec, který zní:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on">„</STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">10a)	Každý členský stát zajistí, aby se roční kontroly prováděné jeho příslušnými orgány v souladu s odstavcem 1 tohoto článku týkaly alespoň 0,1 % hospodářských subjektů, jež uvádějí nebo dodávají na trh nebo vyvážejí relevantní produkty, které obsahují relevantní komodity vyprodukované v zemi nebo v jejích částech zařazených v souladu s článkem 29 do kategorie „žádné riziko“ nebo které byly vyrobeny za použití těchto komodit.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Pozměňovací návrh		11</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Návrh nařízení</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Čl. 1 – odst. 1 – bod -1 g (nový)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Nařízení (EU) 2023/1115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Čl. 29 – odst. 1</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>-1g)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">v článku 29 se odstavec 1 nahrazuje tímto:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Toto nařízení zavádí <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">třístupňový</STRING></STRING> systém posuzování zemí nebo jejich částí. Za tímto účelem jsou členské státy i třetí země nebo jejich části zařazeny do jedné z následujících kategorií rizika:</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„</STRING></STRING>1.	Toto nařízení zavádí <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">čtyřstupňový</STRING></STRING> systém posuzování zemí nebo jejich částí. Za tímto účelem jsou členské státy i třetí země nebo jejich části zařazeny do jedné z následujících kategorií rizika:</P></NEW><OLD><P><NO.P>a)</NO.P>„vysoké riziko“, kam se řadí země nebo jejich části, u nichž posouzení uvedené v odstavci 3 vedlo ke zjištění, že v těchto zemích nebo jejich částech existuje vysoké riziko produkce relevantních komodit, jejichž relevantní produkty nejsou v souladu s čl. 3 písm. a);</P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P>„vysoké riziko“, kam se řadí země nebo jejich části, u nichž posouzení uvedené v odstavci 3 vedlo ke zjištění, že v těchto zemích nebo jejich částech existuje vysoké riziko produkce relevantních komodit, jejichž relevantní produkty nejsou v souladu s čl. 3 písm. a);</P></NEW><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>„nízké riziko“, kam se řadí země nebo jejich části, u nichž posouzení uvedené v odstavci 3 vedlo k závěru, že existuje dostatečná jistota, že případy produkce relevantních komodit, jejichž relevantní produkty nejsou v souladu s čl. 3 písm. a), jsou v těchto zemích nebo jejich částech výjimečné;</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>„nízké riziko“, kam se řadí země nebo jejich části, u nichž posouzení uvedené v odstavci 3 vedlo k závěru, že existuje dostatečná jistota, že případy produkce relevantních komodit, jejichž relevantní produkty nejsou v souladu s čl. 3 písm. a), jsou v těchto zemích nebo jejich částech výjimečné;</P></NEW><OLD><P><NO.P>c)</NO.P>„standardní riziko“, kam se řadí země nebo jejich části, které nespadají do <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kategorie</STRING></STRING> „vysoké riziko“<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> ani do kategorie „nízké</STRING></STRING> riziko“<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>c)</NO.P>„standardní riziko“, kam se řadí země nebo jejich části, které nespadají do <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kategorií</STRING></STRING> „vysoké riziko“<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, „nízké riziko“ ani „žádné</STRING></STRING> riziko“<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>ca)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„žádné riziko“, kam se řadí země nebo jejich části, které splňují následující hodnotící kritéria: </STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>i)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">rozvoj lesních oblastí je stabilní nebo se v porovnání s rokem 1990 zvýšil;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>ii)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dotčené země a jejich části podepsaly Pařížskou dohodu a mezinárodní úmluvy o lidských právech a o prevenci odlesňování;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>iii)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">na vnitrostátní úrovni jsou důsledně a zcela transparentně uplatňovány, vymáhány a monitorovány zákony o prevenci odlesňování a ochraně lesů.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND></AMDLST></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>