1.отбелязва проект на коригиращ бюджет № 5/2024 във вида, в който е представен от Комисията;

2.приветства нарасналите нужди от плащания за Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР), съчетани с тези за общата селскостопанска политика в глобалния трансфер (DEC 11/24), като знак, че изпълнението на програмите набира скорост след тревожно бавен старт през периода 2021 – 2027 г.;

3.отбелязва със задоволство, че промените в правилата, въведени от платформата за стратегически технологии за Европа (STEP) – с извънредно предварително финансиране и доброволно съфинансиране в размер на 100% – оказаха положително въздействие върху изпълнението на ЕФРР, което означава, че държавите членки изразходват средства за целите на STEP; освен това счита, че увеличените плащания през 2024 г. следва да спомогнат за облекчаване на натиска върху плащанията между 2025 и 2027 г.;

4.отбелязва, че увеличените нужди от плащания се покриват почти изцяло чрез приходи от глоби и санкции, по-специално глобата в областта на конкуренцията в размер на 2,4 милиарда евро, наложена на Google за нарушения на антитръстовите правила;

5.отново изтъква необходимостта от дългосрочни устойчиви приходи за бюджета на Съюза, който през последните години беше подложен на силен натиск, за да се реагира на различни кризи; поради това изразява съжаление относно липсата на напредък в Съвета по реформата на системата на собствените ресурси в съответствие с пътната карта в междуинституционалното споразумение; припомня своята позиция в подкрепа на изменените предложения на Комисията и настоятелно призовава Съвета и държавите членки бързо да приемат тези предложения с цел увеличаване на собствените ресурси, с които разполага бюджетът на Съюза; припомня дългогодишната си позиция, че глобите и таксите следва да се използват като допълнителни приходи за бюджета на Съюза;

6.приветства включването на бюджетни редове за приходите и разходите за механизма за сътрудничество по заемите за Украйна; подчертава значението на устойчивата финансова подкрепа за Украйна в контекст, в който финансирането по линия на механизма за Украйна и съществуващите договорености за макрофинансовата помощ (МФП) не отговаря на нуждите;

7.припомня, че допълнителните заеми за МФП ще бъдат обезпечени от маржа на бюджета, и отново призовава Комисията да предостави на бюджетния орган подробности относно сумирането на пасивите към маржа в зависимост от операциите по получаване и отпускане на заеми; очаква Комисията да предостави на Парламента и на Съвета цялата необходима информация съгласно своето изявление, приложено към Регламент (ЕС) 2024/2773 на Европейския парламент и на Съвета Регламент (ЕС) 2024/2773 на Европейския парламент и на Съвета от 24 октомври 2024 г. за създаване на механизъм за сътрудничество по заемите за Украйна и за предоставяне на извънредна макрофинансова помощ на Украйна (ОВ L, 2024/2773, 28.10.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2773/oj).;

8.отбелязва по-високата от предвидената в бюджета корекция на заплатите за 2024 г., която оказва въздействие както върху възнагражденията, така и върху пенсиите, като по-високият от прогнозирания брой на новите пенсионери през 2024 г. увеличава още повече разходите за пенсии; приветства факта, че почти всички допълнителни разходи във всички институции са покрити чрез вътрешни преразпределения и че поради това прибягването до Единния инструмент за маржовете е ограничено;

9.подчертава, че корекцията на заплатите засяга и децентрализираните агенции, които се борят с инфлация, надвишаваща дефлатора от 2%, с който се увеличават годишните им бюджети, и имат особен характер, доколкото разходите за персонал и оперативните разходи представляват голяма част от техните разходи; приветства факта, че при агенциите, които не са могли да намерят ресурсите чрез преразпределения, вноската на Съюза се увеличава с 1,7%; отново заявява, че настоящото третиране на бюджетите на децентрализираните агенции изисква допълнителен размисъл като част от подготовката на Комисията за МФР за периода след 2027 г.;

10.отбелязва увеличението на бюджетните кредити за Агенцията на Европейския съюз за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие (eu-LISA) с цел покриване на нарастващите разходи, макар че е загрижен за съответното намаление на бюджетните кредити за Агенцията на Европейския съюз в областта на убежището (EUAA); приветства факта, че EUAA беше подсилена в рамките на междинното преразглеждане на МФР, за да ѝ се даде възможност да изпълнява нови задачи по отношение на прилагането на Пакта за миграцията и убежището; призовава Комисията да работи в тясно сътрудничество с двете агенции, за да гарантира, че те са подготвени да изпълняват задачите си изцяло и да усвояват отпуснатите им допълнителни бюджетни кредити;

11.приветства допълнителните бюджетни кредити за Агенцията на ЕС за обучение в областта на правоприлагането (CEPOL) през 2024 г. след кибератаката срещу Агенцията през юни 2024 г.; настоява, че е необходимо да се извлекат поуки и да се предостави допълнителна техническа подкрепа на други агенции и институции от Службата за киберсигурност за институциите, органите, службите и агенциите на ЕС (CERT-EU) с оглед на голямата заплаха за киберсигурността и за да се гарантира, че друга атака не застрашава никоя агенция или институция на Съюза;

12.подчертава значението на новосъздадения Орган за борба с изпирането на пари в преразгледаната рамка за борба с изпирането на пари на равнището на Съюза; поради това изразява дълбока загриженост относно забавянията в етапа на създаване, по-специално по отношение на набирането на персонал;

13.приветства факта, че с вече влезлия в сила преработен Финансов регламент е възможно в бюджета да се включат отрицателни приходи за изплащането на компенсаторни лихви по изгубени съдебни дела; отбелязва, че понастоящем Комисията определя точния размер на тези лихви, и призовава Комисията да предостави тази информация на бюджетния орган възможно най-скоро през 2025 г.;

14.одобрява позицията на Съвета относно проект на коригиращ бюджет № 5/2024;

15.възлага на своя председател да обяви, че коригиращ бюджет № 5/2024 е окончателно приет, както и да осигури неговото публикуване в Официален вестник на Европейския съюз;

16.възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция съответно на Съвета и на Комисията, както и на националните парламенти.