1.przyjmuje do wiadomości projekt budżetu korygującego nr 5/2024 przedstawiony przez Komisję;

2.z zadowoleniem przyjmuje większe potrzeby w zakresie płatności w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) w połączeniu z potrzebami w zakresie wspólnej polityki rolnej w ramach przesunięcia zbiorczego (DEC 11/24), co świadczy o tym, że wdrażanie programów nabiera tempa po niepokojąco słabym starcie w latach 2021–2027;

3.z zadowoleniem zauważa, że zmiany w przepisach wprowadzonych przez Platformę na rzecz Technologii Strategicznych dla Europy (STEP) – z wyjątkowymi płatnościami zaliczkowymi i dobrowolnym współfinansowaniem w wysokości 100 % – mają pozytywny wpływ na wdrażanie EFRR, co oznacza, że państwa członkowskie wydają pieniądze na cele związane z platformą STEP; uważa ponadto, że większe płatności w 2024 r. powinny zmniejszyć presję w zakresie płatności w latach 2025–2027;

4.zauważa, że większe potrzeby w zakresie płatności są prawie w całości pokrywane z dochodów z tytułu grzywien i kar, w szczególności z grzywny w wysokości 2,4 mld EUR nałożonej na przedsiębiorstwo Google za naruszenie zasad konkurencji;

5.podkreśla potrzebę długoterminowych stabilnych dochodów dla budżetu Unii, który w ostatnich latach był bardzo napięty, aby móc reagować na różne kryzysy; ubolewa zatem z powodu braku postępów w Radzie w zakresie reformy systemu zasobów własnych zgodnie z harmonogramem zawartym w porozumieniu międzyinstytucjonalnym; przypomina o swoim stanowisku, zgodnie z którym popiera zmienione wnioski Komisji, oraz wzywa Radę i państwa członkowskie do szybkiego przyjęcia tych wniosków w celu zwiększenia zasobów własnych dostępnych w budżecie Unii; przypomina o swoim od dawna prezentowanym stanowisku, zgodnie z którym grzywny i opłaty powinny być wykorzystywane jako dodatkowe dochody dla budżetu Unii;

6.z zadowoleniem przyjmuje utworzenie linii budżetowych dotyczących dochodów i wydatków w ramach mechanizmu współpracy pożyczkowej dla Ukrainy; podkreśla znaczenie stałego wsparcia finansowego dla Ukrainy w sytuacji, gdy finansowanie w ramach Instrumentu na rzecz Ukrainy i obowiązujących ustaleń dotyczących pomocy makrofinansowej nie zaspokaja potrzeb;

7.przypomina, że dodatkowe pożyczki w ramach pomocy makrofinansowej będą zagwarantowane marginesem elastyczności w budżecie, i ponawia swój apel do Komisji o przekazywanie władzy budżetowej szczegółowych informacji na temat agregacji zobowiązań zabezpieczanych z marginesu elastyczności, które zależą od operacji zaciągania i udzielania pożyczek; oczekuje, że Komisja będzie przekazywać Parlamentowi i Radzie wszelkie niezbędne informacje zgodnie z oświadczeniem załączonym do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/2773 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/2773 z dnia 24 października 2024 r. ustanawiające mechanizm współpracy pożyczkowej dla Ukrainy i udzielające wyjątkowej pomocy makrofinansowej Ukrainie (Dz.U., 2024/2773, 28.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2773/oj).;

8.odnotowuje wyższą niż przewidziano w budżecie korektę wynagrodzeń za rok 2024, która wpływa zarówno na wynagrodzenia, jak i emerytury, przy czym liczba nowych emerytów w 2024 r. będzie wyższa niż zakładano, co jeszcze bardziej podnosi koszty emerytur; wyraża zadowolenie, że prawie wszystkie dodatkowe koszty ponoszone przez instytucje pokryto w drodze przesunięć wewnętrznych i że w związku z tym z jednolitego marginesu skorzystano jedynie w ograniczonym stopniu;

9.podkreśla, że dostosowanie wynagrodzeń dotyczy również agencji zdecentralizowanych zmagających się z inflacją przekraczającą 2 %, która to wartość jest podstawą do podnoszenia środków w ich budżetach rocznych, co jest szczególnie istotne, gdyż koszty personelu i koszty operacyjne stanowią znaczną część wydatków agencji; z zadowoleniem przyjmuje fakt, że agencje, które nie znalazły zasobów dzięki przesunięciom, mogą liczyć na wzrost wkładu Unii o 1,7 %; przypomina, że obecne traktowanie budżetów agencji zdecentralizowanych wymaga dalszej refleksji w ramach przygotowań Komisji do opracowania wieloletnich ram finansowych na okres po roku 2027;

10.odnotowuje podwyższenie środków finansowych dla Agencji Unii Europejskiej ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości (eu-LISA) w celu pokrycia rosnących kosztów, choć wyraża zaniepokojenie analogicznym obniżeniem środków dla Agencji Unii Europejskiej ds. Azylu (EUAA); wyraża zadowolenie, że środki dla EUAA podwyższono w ramach śródokresowego przeglądu wieloletnich ram finansowych, aby umożliwić jej wykonywanie nowych zadań w związku z wdrażaniem paktu o migracji i azylu; wzywa Komisję do ścisłej współpracy z obiema agencjami w celu dopilnowania, by były one przygotowane do rzetelnego wykonywania swoich zadań i do absorpcji dodatkowych środków, jakie im przyznano;

11.z zadowoleniem przyjmuje dodatkowe środki dla Agencji Unii Europejskiej ds. Szkolenia w Dziedzinie Ścigania (CEPOL) w 2024 r. w następstwie cyberataku na tę agencję w czerwcu 2024 r.; podkreśla potrzebę wyciągnięcia wniosków i udzielenia dalszego wsparcia technicznego innym agencjom i instytucjom przez Służbę ds. Cyberbezpieczeństwa Instytucji, Organów i Jednostek Organizacyjnych Unii (CERT-UE) w związku z wysokim zagrożeniem w zakresie cyberbezpieczeństwa, a także zagwarantowania, że kolejny atak nie zagrozi agencjom ani instytucjom Unii;

12.podkreśla znaczenie nowo utworzonego Urzędu ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy w zmienionych ramach na rzecz przeciwdziałania praniu pieniędzy na szczeblu Unii; w związku z tym jest głęboko zaniepokojony opóźnieniami w fazie tworzenia, zwłaszcza jeśli chodzi o rekrutację;

13.wyraża zadowolenie, że dzięki obowiązującemu już przekształceniu rozporządzenia finansowego możliwe jest uwzględnianie w budżecie dochodów ujemnych na wypłatę odsetek wyrównawczych w przegranych sprawach sądowych; zauważa, że Komisja ustala obecnie dokładną kwotę takich odsetek, i wzywa Komisję do jak najszybszego przekazania tych informacji władzy budżetowej w 2025 r.;

14.zatwierdza stanowisko Rady dotyczące projektu budżetu korygującego nr 5/2024;

15.zobowiązuje swoją przewodniczącą do ogłoszenia, że budżet korygujący nr 5/2024 został ostatecznie przyjęty, i do zarządzenia jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej;

16.zobowiązuje swoją przewodniczącą do przekazania niniejszej rezolucji Radzie i Komisji oraz parlamentom narodowym.