<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2024)0069</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">A beruházó és állam közötti, szerződésen alapuló választottbírósági eljárás átláthatóságára vonatkozó ENSZ-egyezmény</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0021/2024 - Előadó: Anna Cavazzini)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Az Európai Parlament 2024. december 18-i jogalkotási állásfoglalása a beruházó és állam közötti, szerződésen alapuló választottbírósági eljárás átláthatóságára vonatkozó ENSZ-egyezménynek az Európai Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről (07011/2024 – C10-0080/2024 – 2015/0012(NLE))</STRING></TI><NOTE>(Egyetértés)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Az Európai Parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a tanácsi határozat tervezetére (07011/2024),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a beruházó és állam közötti, szerződésen alapuló választottbírósági eljárás átláthatóságára vonatkozó ENSZ-egyezményre (07012/2024),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a Tanács által az Európai Unió működéséről szóló szerződés 207. cikke (4) bekezdésének első albekezdésével és 218. cikke (6) bekezdése második albekezdésének a) pontjával összhangban előterjesztett, egyetértésre irányuló kérelemre (C10‑0080/2024),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel eljárási szabályzata 107. cikkének (1) és (4) bekezdésére és 117. cikkének (7) bekezdésére,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság ajánlására (A10-0021/2024),</P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>egyetért a megállapodás megkötésével;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, a tagállamok kormányainak és parlamentjeinek, valamint az UNCITRAL Titkárságának.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>