<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0004</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Systematické potláčanie ľudských práv v Iráne, najmä prípady Pachšán Azízíovej a Veríše Morádíovej, a branie občanov EÚ ako rukojemníkov</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(B10-0066, 0073, 0082, 0085 a 0086/2025)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Uznesenie Európskeho parlamentu z 23. januára 2025 o systematickom potláčaní ľudských práv v Iráne, najmä o prípadoch Pachšán Azízíovej a Veríše Morádíovej, a braní občanov EÚ ako rukojemníkov (2025/2511(RSP))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Európsky parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na svoje predchádzajúce uznesenia o Iráne,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na článok 150 ods. 5 a článok 136 ods. 4 rokovacieho poriadku,</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>keďže situácia v oblasti ľudských práv v Iráne sa výrazne zhoršila, pričom došlo k prudkému nárastu popráv, keď len v roku 2024 bolo popravených vyše 900 osôb, z ktorých mnohé boli ženy, politickí disidenti a osoby spojené s protestmi vyvolanými vraždou Žíny Mahsy Amíníovej;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>keďže kurdské aktivistky, sociálna pracovníčka Pachšán Azízí a obhajkyňa práv žien Veríša (Wríša) Morádí, ktore bojovali proti ISIS v Kurdistane, boli odsúdené na trest smrti za „ozbrojené povstanie proti štátu“; keďže im bol odmietnutý spravodlivý súdny proces, boli mučené a držané v samoväzbe;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>keďže v januári 2025 Najvyšší súd Iránu potvrdil trest smrti pre Pachšán Azízíovú a ďalšie osoby;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>keďže v Iráne boli v rámci širšej iránskej stratégie rukojemníckej diplomacie svojvoľne zadržané desiatky nevinných štátnych príslušníkov EÚ, ktorí nemajú prístup k spravodlivým súdnym procesom;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>odsudzuje neobmedzené potláčanie ľudských práv iránskym režimom, najmä útoky na aktivistky; dôrazne odsudzuje trest smrti pre Pachšán Azízíovú a Veríšu Morádíovú; žiada, aby Irán okamžite a bezpodmienečne prepustil všetkých nespravodlivo uväznených obhajcov ľudských práv a politických väzňov vrátane Pachšán Azízíovej, Veríše Morádíovej a najmenej 56 ďalších politických väzňov odsúdených na trest smrti;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>opakuje svoj dôrazný nesúhlas s trestom smrti a vyzýva iránsku vládu, aby zaviedla okamžité moratórium na trest smrti a zrušila ho;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>žiada EÚ a jej členské štáty, aby dôraznejšie podporovali iránskych obhajcov ľudských práv, a vyjadruje plnú podporu a solidaritu Iráncom zjednoteným v hnutí Žena, život, sloboda;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>naliehavo vyzýva iránske orgány, aby okamžite prepustili štátnych príslušníkov EÚ vrátane Oliviera Grondeaua, Cécile Kohlerovej, Jacquesa Parisa a Ahmadrezú Džalálího, bezpečne ich repatriovali a stiahli všetky obvinenia proti nim; dôrazne odsudzuje využívanie rukojemníckej diplomacie Iránom; vyzýva EÚ a jej členské štáty, aby vyvinuli spoločné diplomatické úsilie a kolektívne pracovali na ich prepustení;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>dôrazne odsudzuje vraždu Jamšida Šarmahda; naliehavo vyzýva iránsky islamský režim, aby poskytol podrobné informácie o okolnostiach jeho smrti a aby jeho telesné pozostatky okamžite vrátil jeho rodine;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>6.</NO.P>odsudzuje skutočnosť, že iránsky režim systematicky potláča hnutia za ľudské práva a prenasleduje menšiny vrátane Kurdov, Balúčov, kresťanov, ktorí čelia prenasledovaniu po konverzii, a bahaistov, pričom všetky tieto menšiny čelia etnickej a náboženskej diskriminácii, zatýkaniu a porušovaniu základných práv v snahe umlčať nesúhlasné názory;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>7.</NO.P>opakuje svoju výzvu Rade, aby označila Zbor islamských revolučných gárd za teroristickú organizáciu a aby rozšírila sankcie EÚ na všetky osoby zodpovedné za porušovanie ľudských práv, medzi ktoré patrí najvyšší vodca Alí Chámeneí, prezident Mas´úd Pezeškiján, predseda súdnictva Gholám-Hosejn Mohsení-Eže'í, generálny prokurátor Mohammad Movahedí Ázád a sudca Ímán Afšárí;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>8.</NO.P>naliehavo vyzýva iránske orgány, aby poskytli osobitnej spravodajkyni OSN pre situáciu v oblasti ľudských práv v Iráne a vyšetrovacej misii OSN úplný a neobmedzený prístup, aby si mohli plniť svoj mandát; vyzýva EÚ a členské štáty, aby plne podporovali túto misiu a podporili predĺženie jej mandátu;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>9.</NO.P>opakuje svoju výzvu na zvýšenú finančnú podporu iránskej občianskej spoločnosti;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>10.</NO.P>poveruje svoju predsedníčku, aby postúpila toto uznesenie Rade, Komisii, vysokej predstaviteľke/podpredsedníčke Komisie, Islamskému poradnému zhromaždeniu a najvyššiemu vodcovi Iránskej islamskej republiky.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>