<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0032</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Evropský semestr pro koordinaci hospodářských politik: priority v oblasti zaměstnanosti a sociálních věcí pro rok 2025</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0023/2025 - Zpravodajka: Maravillas Abadía Jover)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Usnesení Evropského parlamentu ze dne 12. března 2025 o evropském semestru pro koordinaci hospodářských politik: priority v oblasti zaměstnanosti a sociálních věcí pro rok 2025 (2024/2084(INI))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Evropský parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na článek 3 Smlouvy o Evropské unii (dále jen „Smlouva o EU“),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na články 9, 121, 148 a 149 Smlouvy o fungování Evropské unie (dále jen „Smlouva o fungování EU“),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na evropský pilíř sociálních práv vyhlášený a podepsaný Radou, Parlamentem a Komisí dne 17. listopadu 2017,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na sdělení Komise ze dne 4. března 2021 nazvané „Akční plán pro evropský pilíř sociálních práv“ (COM(2021)0102) a na hlavní cíle, které jsou v něm navrženy pro rok 2030 v oblasti zaměstnanosti, dovedností a snižování chudoby,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na sdělení Komise ze dne 17. prosince 2024 nazvané „Evropský semestr 2025 – podzimní balíček (COM(2024)0700),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na sdělení Komise ze dne 26. listopadu 2024 nazvané „Evropský semestr 2025: realizace nového rámce správy ekonomických záležitostí“ (COM(2024)0705),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na návrh společné zprávy Komise a Rady o zaměstnanosti, který dne 17. prosince 2024 předložila Komise (COM(2024)0701),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na doporučení Komise ze dne 17. prosince 2024 pro doporučení Rady týkající se hospodářské politiky eurozóny (COM(2024)0704),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na zprávu Komise ze dne 17. prosince 2024 nazvanou „Zpráva o mechanismu varování 2025“ (COM(2024)0702),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na pracovní dokument útvarů Komise ze dne 26. listopadu 2024 nazvaný „Fiskální statistické tabulky poskytující příslušné podkladové údaje pro posouzení návrhů rozpočtových plánů na rok 2025“ (SWD(2024)0950),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na pracovní dokument útvarů Komise ze dne 17. prosince 2024 o změnách srovnávacího přehledu postupu při makroekonomické nerovnováze v souvislosti s pravidelným přezkumem (SWD(2024)0702),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na své usnesení ze dne 22. října 2024 o postoji Rady k návrhu opravného rozpočtu Evropské unie č. 4/2024 na rozpočtový rok 2024 – aktualizace příjmů (vlastních zdrojů) a úpravy týkající se některých decentralizovaných agentur<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. C, C/2025/491, 29.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/491/oj.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na zprávu Maria Draghiho ze dne 9. září 2024 nazvanou „The future of European competitiveness“ („Budoucnost evropské konkurenceschopnosti“),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na zprávu Enrica Letty z dubna 2024 o budoucnosti jednotného trhu<FOOTNOTE><FIELD> Letta, E., „Much more than a market– Speed, Security, Solidarity – Empowering the Single Market to deliver a sustainable future and prosperity for all EU Citizens” (Více než trh – rychlost, bezpečnost, solidarita – posílení jednotného trhu s cílem zajistit udržitelnou budoucnost a prosperitu pro všechny občany EU), duben 2024.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na prohlášení z La Hulpe o budoucnosti evropského pilíře sociálních práv, které bylo dne 16. dubna 2024 podepsáno Parlamentem, Komisí, Evropským hospodářským a sociálním výborem a Radou,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/955 ze dne 10. května 2023, kterým se zřizuje Sociální klimatický fond a mění nařízení (EU) 2021/1060<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L 130, 16.5.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/955/oj.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1263 ze dne 29. dubna 2024 o účinné koordinaci hospodářských politik a mnohostranném rozpočtovém dohledu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1466/97<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L, 2024/1263, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1263/oj.</FIELD></FOOTNOTE>, a zejména na články 3, 4, 13 a 27 uvedeného nařízení,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na sdělení Komise ze dne 17. ledna 2023 nazvané „Využívání talentů v evropských regionech“ (COM(2023)0032),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na sdělení Komise ze dne 20. března 2024 nazvané „Nedostatek pracovních sil a dovedností v EU: akční plán“ (COM(2024)0131),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na Evropskou agendu dovedností 2020,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na sdělení Komise ze dne 7. září 2022 o Evropské strategii v oblasti péče (COM(2022)0440),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na doporučení Rady o přístupu k cenově dostupné kvalitní dlouhodobé péči<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. C 476, 15.12.2022, s. 1.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na srovnávací přehled sociálních ukazatelů EU a jeho hlavní a sekundární ukazatele,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na sdělení Komise ze dne 3. března 2021 nazvané „Unie rovnosti: Strategie práv osob se zdravotním postižením na období 2021–2030“ (COM(2021)0101),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na zprávu Komise ze dne 19. září 2024 nazvanou „Vývoj zaměstnanosti a sociální situace v Evropě (ESDE): “ vzestupná sociální konvergence v EU a úloha sociálních investic“,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na rozhodnutí Rady o hlavních směrech politik zaměstnanosti, které přijala Rada pro zaměstnanost, sociální politiku, zdraví a ochranu spotřebitele dne 2. prosince 2024 a které stanoví priority v oblasti zaměstnanosti a sociální oblasti v souladu se zásadami evropského pilíře sociálních práv,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na tripartitní prohlášení o prosperujícím evropském sociálním dialogu a na připravovaný Pakt pro sociální dialog,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2041 ze dne 19. října 2022 o přiměřených minimálních mzdách v Evropské unii<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L 275, 25.10.2022, s. 33, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2022/2041/oj.</FIELD></FOOTNOTE> (směrnice o minimálních mzdách),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na Evropskou sociální chartu uvedenou v preambuli evropského pilíře sociálních práv,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na strategický rámec EU pro rovnost, začlenění a účast Romů na období 2020–2030,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na cíle udržitelného rozvoje Organizace spojených národů,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na Strategii pro rovnost žen a mužů 2020–2025,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na akční plán EU proti rasismu na období 2020–2025,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na Strategii pro rovnost LGBTIQ osob na období 2020–2025,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na článek 55 jednacího řádu,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na zprávu Výboru pro zaměstnanost a sociální věci (A10‑0023/2025),</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>vzhledem k tomu, že i navzdory nejistotě způsobené ruskou útočnou válkou proti Ukrajině a dopadům vysoké inflace bylo dosaženo pokroku při plnění cílů EU v oblasti zaměstnanosti, konkrétně že do roku 2030 by mělo být zaměstnáno nejméně 78 % osob ve věku 20 až 64 let; vzhledem k tomu, že podle hospodářské prognózy Komise z podzimu 2025 dosáhla zaměstnanost v EU 75,3 %; vzhledem k tomu, že růst zaměstnanosti v EU zůstal v roce 2023 stabilní; vzhledem k tomu, že ve dvou třetinách členských států byl růst zaměstnanosti v roce 2023 na dobré cestě k dosažení vnitrostátního cíle pro rok 2030; vzhledem k tomu, že však přetrvávají značné problémy, jako je vysoká míra nezaměstnanosti v některých členských státech, zejména mezi mladými lidmi a osobami se zdravotním postižením, stejně jako značné nerovnosti mezi odvětvími a regiony, které mohou v dlouhodobém horizontu negativně ovlivnit sociální soudržnost a dobré životní podmínky evropských občanů;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>vzhledem k tomu, že evropský semestr kombinuje různé nástroje v integrovaném rámci pro mnohostrannou koordinaci a dohled nad hospodářskými politikami, politikami zaměstnanosti a sociálními politikami v rámci EU a musí se stát klíčovým nástrojem pro podporu vzestupné sociální konvergence; vzhledem k tomu, že rámec sociální konvergence je klíčovým nástrojem pro posuzování sociálních výzev a vzestupné konvergence v rámci evropského semestru a pro sledování sociálních rozdílů mezi členskými státy a zároveň řeší výzvy uvedené ve společné zprávě o zaměstnanosti;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>vzhledem k tomu, že Unie přijala cíl snížit do roku 2030 počet osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením nejméně o 15 milionů ve srovnání s rokem 2019, včetně nejméně 5 milionů dětí; vzhledem k tomu, že téměř v polovině členských států jde tento trend opačným směrem; vzhledem k tomu, že každé čtvrté dítě v Evropské unii je stále ohroženo chudobou a sociálním vyloučením, a vzhledem k tomu, že současný trend neumožní splnit cíl pro rok 2030; vzhledem k tomu, že veřejné výdaje na děti a mládež by neměly být vnímány pouze jako sociální výdaje, nýbrž jako investice do budoucnosti; vzhledem k tomu, že podpora silného, udržitelného a inkluzivního hospodářského růstu může být úspěšná pouze tehdy, bude-li příští generace schopna plně rozvinout svůj vzdělávací potenciál, aby byla připravena na měnící se trh práce, a vzhledem k tomu, že ke splnění barcelonských cílů v oblasti předškolního vzdělávání a péče pro rok 2030 by EU měla investovat dalších 11 miliard EUR ročně<FOOTNOTE><FIELD> Evropská komise, „Vývoj zaměstnanosti a sociální situace v Evropě (ESDE) 2024“, září 2024.</FIELD></FOOTNOTE>;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>vzhledem k tomu, že navzdory minimálnímu snížení počtu osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením v EU v roce 2023 tomuto problému stále čelí přibližně každý pátý člověk, přičemž u dětí, mladých a starších lidí, osob se zdravotním postižením, LGTBI, osob narozených mimo EU a romských komunit existují značné rozdíly;</P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P>vzhledem k tomu, že jsou pozorovány značné rozdíly, pokud jde o děti z etnického nebo přistěhovaleckého prostředí a děti se zdravotním postižením; vzhledem k tomu, že 83 % romských dětí žije v domácnostech ohrožených chudobou; vzhledem k tomu, že zdroje EU a vnitrostátní zdroje, které jsou v současné době využívány, nejsou pro řešení problému dětské chudoby v EU v žádném případě dostatečné, a proto je nanejvýš důležitý specializovaný nástroj financování pro evropskou záruku pro děti, jakož i synergie s dalšími evropskými a vnitrostátními fondy;</P></CONS><CONS><P><NO.P>F.</NO.P>vzhledem k tomu, že evropský pilíř sociálních práv musí být vodítkem pro sociální a hospodářské politiky EU, vzhledem k tomu, že Komise by měla sledovat pokrok při provádění evropského pilíře sociálních práv s využitím srovnávacího přehledu sociálních ukazatelů a rámce sociální konvergence;</P></CONS><CONS><P><NO.P>G.</NO.P>vzhledem k tomu, že nekvalitní pracovní místa jsou v případě osob samostatně výdělečně činných neúměrně častá a míra samostatné výdělečné činnosti klesá, a to i mezi mladými lidmi;</P></CONS><CONS><P><NO.P>H.</NO.P>vzhledem k tomu, že 1,4 milionu osob v EU stále žije v různých ústavních zařízeních; vzhledem k tomu, že obyvatelé těchto zařízení jsou izolováni od širší komunity a nemají dostatečnou kontrolu nad svým životem a nad rozhodnutími, která se jich týkají; vzhledem k tomu, že ačkoli se Evropská unie již dlouho angažuje v procesu deinstitucionalizace, je na evropské i vnitrostátní úrovni stále třeba usilovat o to, aby zranitelné skupiny mohly žít nezávisle v komunitním prostředí;</P></CONS><CONS><P><NO.P>I.</NO.P>vzhledem k tomu, že demografické výzvy, včetně stárnutí obyvatelstva, nízké porodnosti a vylidňování venkova, kdy se zejména mladí lidé stěhují do městských oblastí, zásadním způsobem ovlivňují ekonomickou odolnost a atraktivitu regionů EU, trhy práce, a tím i udržitelnost systémů sociálního zabezpečení, a dále prohlubují regionální rozdíly v EU, a představují tak strukturální výzvu pro hospodářství EU; a vzhledem k tomu, že – jak je zdůrazněno v Draghiho zprávě – udržitelný růst a konkurenceschopnost v Evropě do značné míry závisí na přizpůsobení systémů vzdělávání a odborné přípravy měnícím se potřebám v oblasti dovedností, prioritizaci vzdělávání dospělých a odborného vzdělávání a přípravy, začlenění aktivního obyvatelstva na trh práce a na spolehlivém systému sociálního zabezpečení;</P></CONS><CONS><P><NO.P>J.</NO.P>vzhledem k tomu, že 70 % pracovníků v Evropě má kvalitní pracovní místa, 30 % má velmi náročnou práci, kde je poptávka větší než zdroje dostupné pro její uspokojení, což vede k celkově špatné kvalitě pracovních míst; vzhledem k tomu, že u mnoha povolání, která trpí přetrvávajícím nedostatkem pracovních sil, je podíl nekvalitních pracovních míst vyšší než 30 %;</P></CONS><CONS><P><NO.P>K.</NO.P>vzhledem k tomu, že Lettova zpráva uvádí, že dochází k poklesu porodnosti a poukazuje na to, že je důležité vytvořit rámec na podporu všech rodin, který bude součástí strategie růstu podporujícího začlenění v souladu s evropským pilířem sociálních práv; vzhledem k tomu, že zpráva konstatuje, že ze všech čtyř svobod je i nadále nejméně rozvinutá svoboda volného pohybu osob, a podporuje snížení překážek profesní mobility v rámci EU a zároveň řešení sociálních, hospodářských a politických výzev, jimž čelí vysílající členské státy a jejich nejvíce znevýhodněné regiony, a zachování práva na pobyt; vzhledem k tomu, že je třeba podporovat politiky, které jsou vstřícné k rodinám a podporují rovnováhu mezi pracovním a soukromým životem, a zajistit dostupné a profesionální systémy péče, jakož i kvalitní veřejné vzdělávání, dovolenou z rodinných důvodů a pružné uspořádání pracovní doby v souladu s Evropskou strategií v oblasti péče;</P></CONS><CONS><P><NO.P>L.</NO.P>vzhledem k tomu, že inflace zvýšila ekonomickou zátěž domácností, což má negativní dopad zejména na skupiny nacházející se ve zranitelných situacích, jako jsou rodiče samoživitelé, velké rodiny, starší osoby nebo osoby se zdravotním postižením, a vzhledem k tomu, že hlavními problémy zůstávají náklady na bydlení a energetická chudoba; vzhledem k tomu, že bydlení se stává nedostupným pro ty, kdo žijí v domácnostech, jejichž náklady na bydlení představují 40 % celkového disponibilního příjmu; vzhledem k tomu, že investice do sociálních služeb, nabídky bydlení – včetně sociálního bydlení – a politiky, které usnadňují dosažitelnost a cenovou dostupnost bydlení, hrají klíčovou úlohu při snižování chudoby zranitelných domácností;</P></CONS><CONS><P><NO.P>M.</NO.P>vzhledem k tomu, že mikropodniky a malé a střední podniky EU čelí specifickým výzvám, tj. aby zůstaly konkurenceschopné vůči aktérům ze třetích zemí, aby si zachovaly úroveň výroby i navzdory rostoucím nákladům na energii a získaly dovednosti nezbytné pro ekologickou a digitální transformaci; vzhledem k tomu, že potřebují finanční a technickou podporu, aby splnily regulační požadavky a využily příležitosti, které nabízí dvojí transformace;</P></CONS><CONS><P><NO.P>N.</NO.P>vzhledem k tomu, že nedostatek pracovních sil a dovedností zůstává problémem na všech úrovních a informují o něm společnosti všech velikostí a odvětví; vzhledem k tomu, že tento nedostatek ještě umocňuje nedostatek kandidátů na obsazení kritických pozic v klíčových odvětvích, jako je vzdělávání, zdravotnictví, doprava, věda, technologické odvětví, inženýrství a stavebnictví, zejména v oblastech postižených vylidňováním; vzhledem k tomu, že tento nedostatek může být způsoben řadou faktorů, jako jsou obtížné pracovní podmínky, neatraktivní platy, poptávka po nových souborech dovedností a nedostatek příslušné odborné přípravy, chybějící veřejné služby, překážky v přístupu ke střednímu a vysokoškolskému vzdělávání a nedostatečné uznávání dovedností a vzdělání;</P></CONS><CONS><P><NO.P>O.</NO.P>vzhledem k tomu, že Unie přijala cíl, aby se do roku 2030 každoročně účastnilo odborné přípravy nejméně 60 % dospělých osob; vzhledem k tomu, že členské státy se zavázaly k plnění vnitrostátních cílů, aby tohoto hlavního cíle dosáhly, a vzhledem k tomu, že většina členských států při plnění těchto vnitrostátních cílů zaostává; vzhledem k tomu, že je třeba vyvinout další úsilí s cílem zajistit poskytování kvalitních politik odborné přípravy, které podporují celoživotní učení, a přístup k těmto politikám; vzhledem k tomu, že programy zvyšování kvalifikace, rekvalifikace a odborné přípravy musí být k dispozici všem pracovníkům, včetně osob se zdravotním postižením, a měly by být rovněž přizpůsobeny potřebám a schopnostem pracovníků;</P></CONS><CONS><P><NO.P>P.</NO.P>vzhledem k tomu, že v roce 2022 kleslo průměrné skóre Programu pro mezinárodní hodnocení žáků (PISA) v zemích OECD u měření základních dovedností (čtení, matematika a přírodní vědy) patnáctiletých dětí ve srovnání s poslední vlnou v roce 2018 o 10 bodů; vzhledem k tomu, že u znevýhodněných studentů převažují nedostatečné výsledky, což svědčí o prohlubování nerovností ve vzdělávání; vzhledem k tomu, že toto znepokojivé zhoršení vyžaduje reformy a investice do vzdělávání a odborné přípravy;</P></CONS><CONS><P><NO.P>Q.</NO.P>vzhledem k tomu, že schopnost EU čelit budoucím otřesům, krizím a polykrizím při zvládání demografické, digitální a ekologické transformace bude do značné míry záviset na podmínkách, za nichž budou kritičtí pracovníci schopni vykonávat svou práci; vzhledem k tomu, že řešení nedostatku pracovních sil a udržení všech druhů talentů vyžaduje důstojné pracovní podmínky, přístup k systémům sociální ochrany a příležitosti k rozvoji dovedností přizpůsobené potřebám, a vzhledem k tomu, že řešení nedostatku kvalifikovaných pracovníků má zásadní význam pro dosažení digitální a ekologické transformace, zajištění inkluzivního a udržitelného růstu a posílení konkurenceschopnosti EU;</P></CONS><CONS><P><NO.P>R.</NO.P>vzhledem k tomu, že je nezbytné podporovat mobilitu v rámci EU a zvážit možnosti, jak přilákat kvalifikované pracovníky ze třetích zemí a současně zajistit dodržování a prosazování pracovních a sociálních práv a nasměrovat státní příslušníky třetích zemí přicházející do EU legálními migračními cestami k povoláním, která se potýkají s nedostatkem pracovníků, a to za podpory účinné integrační politiky a v plné doplňkovosti s využitím talentů v rámci Unie;</P></CONS><CONS><P><NO.P>S.</NO.P>vzhledem k tomu, že rozdíly v odměňování žen a mužů jsou ve většině členských států EU i nadále značné, a vzhledem k tomu, že pečovatelské povinnosti jsou důležitým faktorem, který nadále nutí ženy k zaměstnání na částečný úvazek nebo vede k jejich vyloučení z trhu práce, což prohlubuje rozdíly v zaměstnanosti žen a mužů;</P></CONS><CONS><P><NO.P>T.</NO.P>vzhledem k tomu, že společná zpráva o zaměstnanosti zdůrazňuje právo odpojit se, zejména v souvislosti s prací na dálku, a uznává zásadní význam tohoto práva pro zajištění rovnováhy mezi pracovním a soukromým životem v souvislosti s rostoucí digitalizací a prací na dálku;</P></CONS><CONS><P><NO.P>U.</NO.P>vzhledem k tomu, že v roce 2024 vyšly najevo problémy několika odvětví, jako jsou automobilový průmysl a energeticky náročná průmyslová odvětví, a několik podniků ohlásilo rozsáhlé restrukturalizace;</P></CONS><CONS><P><NO.P>V.</NO.P>vzhledem k tomu, že existují rozdíly v pokrytí sociálních služeb, včetně dlouhodobé péče, ochrany dětí, podpory v případech domácího násilí a pomoci v případech bezdomovectví, které je třeba řešit prostřednictvím evropského semestru,</P></CONS><CONS><P><NO.P>W.</NO.P>vzhledem k tomu, že v současné době neexistuje v celé EU pravidelný sběr údajů o investicích do sociálních služeb a jejich pokrytí; vzhledem k tomu, že shromažďování těchto údajů je klíčové pro fakticky podloženou analýzu vnitrostátních sociálních politik v rámci analýzy evropského semestru; vzhledem k tomu, že toto by mělo být řešeno prostřednictvím společně dohodnutých kritérií a norem pro shromažďování údajů o investicích do sociálních služeb a jejich pokrytí v členských státech EU; vzhledem k tomu, že index sociálních služeb Evropské sociální sítě je příkladem toho, jak může tento sběr údajů přispět k analýze evropského semestru;</P></CONS><CONS><P><NO.P>X.</NO.P>vzhledem k tomu, že krize generační obměny, demografické změny a nedostatečné investice do veřejných služeb vedly ke zvýšenému riziku chudoby a sociálního vyloučení, které postihují zejména děti a starší osoby, domácnosti samoživitelů, početné rodiny, chudé pracující, osoby se zdravotním postižením a osoby z marginalizovaného prostředí; vzhledem k tomu, že ambiciózní strategie EU pro boj proti chudobě bude mít zásadní význam pro zvrácení tohoto trendu a pro reakci na mnohorozměrný jev chudoby;</P></CONS><CONS><P><NO.P>Y.</NO.P>vzhledem k tomu, že výzkum nadace Eurofound ukazuje, že míra sebevražd od roku 2021 neustále stoupá, ačkoli celá desetiletí před tím klesala; vzhledem k tomu, že je třeba učinit více pro řešení příčin problémů v oblasti duševního zdraví v rámci pracovních a životních podmínek (zejména v oblasti společenského začlenění) a že pro osoby se špatným duševním zdravím představuje přístup k podpoře i nadále problém;</P></CONS><CONS><P><NO.P>Z.</NO.P>vzhledem k tomu, že v roce 2021 bylo v EU-27 stále více než 3 300 smrtelných úrazů a téměř 3 miliony úrazů bez smrtelných následků; vzhledem k tomu, že v důsledku nemocí z povolání každoročně zemře více než 200 000 pracovníků; vzhledem k tomu, že tyto údaje nezahrnují všechny úrazy způsobené nehlášenou prací, a proto lze předpokládat, že skutečná čísla výrazně převyšují oficiální statistiky; vzhledem k tomu, že podle nadace Eurofound bylo v roce 2017 20 % pracovních míst v Evropě nekvalitních a spojených s vyšším rizikem pro tělesné či duševní zdraví pracovníků; vzhledem k tomu, že 14 % pracovníků je vystaveno vysoké míře psychosociálních rizik; vzhledem k tomu, že 23 % evropských pracovníků se domnívá, že je kvůli jejich práci v ohrožení jejich bezpečnost nebo zdraví;</P></CONS><CONS><P><NO.P>AA.</NO.P>vzhledem k tomu, že výsledky průzkumu Eurobarometr o sociální Evropě z dubna 2024 zdůrazňují, že 88 % evropských občanů se domnívá, že sociální Evropa je pro ně osobně důležitá; vzhledem k tomu, že tento výsledek byl potvrzen také průzkumem, který se konal po evropských volbách v roce 2024 a v němž evropští občané označili rostoucí ceny a životní náklady (42 %) a hospodářskou situaci (41 %) za hlavní témata, která je motivovala k účasti v evropských volbách 2024;</P></CONS><CONS><P><NO.P>AB.</NO.P>vzhledem k tomu, že podle článku 3 Smlouvy o EU je sociální pokrok v EU jedním z cílů vysoce konkurenceschopného, sociálně tržního hospodářství spolu s plnou zaměstnaností, vysokou úrovní ochrany a zlepšováním kvality životního prostředí; vzhledem k tomu, že v článku 3 Smlouvy o EU se taktéž uvádí, že EU „bojuje proti sociálnímu vyloučení a diskriminaci, podporuje sociální spravedlnost a ochranu, rovnost žen a mužů, mezigenerační solidaritu a ochranu práv dítěte“;</P></CONS><CONS><P><NO.P>AC.</NO.P>vzhledem k tomu, že nový rámec EU pro správu ekonomických záležitostí vstoupil v platnost v dubnu 2024 a jeho cílem je podpořit udržitelný růst podporující začlenění a poskytnout více prostoru sociálním investicím a dosažení cílů evropského pilíře sociálních práv; vzhledem k tomu, že revize poprvé zahrnuje rámec sociální konvergence jako nedílnou součást evropského semestru;</P></CONS><CONS><P><NO.P>AD.</NO.P>vzhledem k tomu, že podle nového rámce EU pro správu ekonomických záležitostí musí všechny členské státy zahrnout reformy a investice do svých střednědobých plánů zaměřených na společné priority EU a výzvy uvedené v doporučeních pro jednotlivé země v rámci evropského semestru; vzhledem k tomu, že společné priority EU zahrnují sociální a ekonomickou odolnost, včetně evropského pilíře sociálních práv;</P></CONS><CONS><P><NO.P>AE.</NO.P>vzhledem k tomu, že se očekává, že veřejné investice se v roce 2025 zvýší téměř ve všech členských státech, a to s významným příspěvkem z Nástroje pro oživení a odolnost NextGenerationEU a fondů EU, a přispějí k sociálním výdajům ve výši přibližně 25 % celkových odhadovaných výdajů v rámci Nástroje pro oživení a odolnost, čímž se zajistí růst a hospodářská odolnost<FOOTNOTE><FIELD> Evropský semestr 2025: návrh společné zprávy Komise a Rady o zaměstnanosti předložený Komisí dne 17. prosince 2024 (COM(2024)0701).</FIELD></FOOTNOTE>; vzhledem k tomu, že sociální investice a reformy v klíčových oblastech mohou podpořit zaměstnanost, sociální začlenění, konkurenceschopnost a hospodářský růst<FOOTNOTE><FIELD> Evropská komise, „Vývoj zaměstnanosti a sociální situace v Evropě (ESDE) 2024“, září 2024.</FIELD></FOOTNOTE>; vzhledem k tomu, že sociální partneři mají zásadní význam pro navrhování a provádění politik, které podporují udržitelný růst podporující začlenění, důstojnou a kvalitní práci a spravedlivou transformaci, a v souladu se Smlouvou o fungování EU musí být zapojeni na všech úrovních správy;</P></CONS><CONS><P><NO.P>AF.</NO.P>vzhledem k tomu, že podle Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD) představují povolání s nejvyšším rizikem automatizace v zemích OECD v průměru přibližně 28 % pracovních míst<FOOTNOTE><FIELD> OECD Social, Employment and Migration Working Papers No. 282. (Pracovní dokumenty OECD týkající se sociální oblasti, zaměstnanosti a migrace)</FIELD></FOOTNOTE>; vzhledem k tomu, že sociální dialog a kolektivní vyjednávání mají v této souvislosti zásadní význam pro zajištění participativního přístupu ke zvládnutí změn vyvolaných vývojem technologií a k řešení potenciálních problémů a zároveň podporují přizpůsobení pracovníků (včetně zajišťování dovedností); vzhledem k tomu, že digitalizace, robotizace, automatizace a umělá inteligence (AI) musí být přínosem pro pracovníky i společnost tím, že zlepší pracovní podmínky a kvalitu života, zajistí dobrou rovnováhu mezi pracovním a soukromým životem, vytvoří lepší pracovní příležitosti a přispějí k sociálně-ekonomické konvergenci; vzhledem k tomu, že pracovníci a jejich odbory budou hrát zásadní úlohu při předvídání a řešení rizik vyplývajících z těchto výzev;</P></CONS><CONS><P><NO.P>AG.</NO.P>vzhledem k tomu, že sociální dialog a kolektivní vyjednávání mají zásadní význam pro konkurenceschopnost, produktivitu práce a sociální soudržnost EU;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>domnívá se, že Komise a Rada by měly intenzivněji usilovat o provádění evropského pilíře sociálních práv v souladu s akčním plánem z března 2021 a prohlášením z La Hulpe s cílem dosáhnout hlavních cílů pro rok 2030; vyzývá Komisi, aby zajistila, aby společná zpráva o zaměstnanosti 2026 analyzovala uplatňování všech zásad evropského pilíře sociálních práv v souladu s nařízením (EU) 2024/1263 a zahrnovala analýzu sociálního rozměru vnitrostátních střednědobých fiskálně-strukturálních plánů týkajících se sociální odolnosti, včetně evropského pilíře sociálních práv; vítá v tomto ohledu oznámení nového akčního plánu pro provádění evropského pilíře sociálních práv<FOOTNOTE><FIELD> Von der Leyen, U., „Volba Evropy, politické směry pro příští Evropskou komisi na období 2024–2029“ (Europe’s Choice, Political Guidelines for the Next European Commission 2024-2029), 18. července 2024.</FIELD></FOOTNOTE> na rok 2025, jehož účelem je dát sociálnímu pokroku nový impuls; vítá skutečnost, že se očekává, že téměř všechny členské státy zvýší v roce 2025 veřejné investice, což je nezbytné pro zajištění přístupu ke kvalitním veřejným službám a dosažení cílů evropského pilíře sociálních práv; připomíná, že členské státy mohou do 31. prosince 2026 využít na opatření pro udržitelný růst podporující začlenění a pro příští generaci prostředky z Nástroje pro oživení a odolnost v oblasti působnosti vymezené v nařízení (EU) 2021/241<FOOTNOTE><FIELD> Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/241 ze dne 12. února 2021, kterým se zřizuje Nástroj pro oživení a odolnost (Úř. věst. L 57, 18.2.2021, s. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/241/oj).</FIELD></FOOTNOTE>;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>zdůrazňuje, že je důležité využívat srovnávací přehled sociálních ukazatelů a rámec sociální konvergence k identifikaci rizik a sledování pokroku při snižování nerovností, posilování systémů sociální ochrany a prosazování důstojných pracovních podmínek a podpůrných opatření, která pracovníkům umožní zvládnout změny na trhu práce; v této souvislosti zdůrazňuje, že je nezbytné zajistit udržitelnou, spravedlivou a inkluzivní Evropu, v níž budou sociální práva plně chráněna na stejné úrovni jako hospodářské svobody; připomíná, že občané EU považují sociální Evropu za jednu ze svých priorit;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>vyjadřuje politování nad nedostatkem údajů a analýz týkajících se majetkových nerovností a koncentrace majetku v EU, neboť se jedná o jeden z hlavních faktorů ovlivňujících chudobu; poukazuje na to, že podle distribučních účtů domácností, souboru údajů vyvinutého Evropským systémem centrálních bank, činil podíl majetku, který vlastnilo horních 10 % obyvatel, ve čtvrtém čtvrtletí 2023 56 %, zatímco spodní polovina vlastnila pouze 5 %;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>vítá začlenění analýzy pozitivního přínosu cílů udržitelného rozvoje a evropských strategií pro rovnost do společné zprávy o zaměstnanosti 2025 a vyzývá Komisi, aby zajistila, že společná zpráva o zaměstnanosti 2026 bude zahrnovat jak oddíl analyzující pokrok při plnění cílů udržitelného rozvoje v souvislosti se zaměstnaností a sociální politikou, tak i další oddíl týkající se pokroku v odbourávání sociální a pracovní diskriminace v souladu se strategií pro rovnost žen a mužů na období 2020–2025, akčním plánem EU pro boj proti rasismu na období 2020–2025, strategickým rámcem EU pro rovnost, začlenění a účast Romů na období 2020–2030, Strategií pro rovnost LGBTIQ osob na období 2020–2025 a Strategií pro práva osob se zdravotním postižením na období 2021–2030;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>vyzývá členské státy, aby se držely aktualizovaných hlavních směrů politik zaměstnanosti s důrazem na vzdělávání a odbornou přípravu pro všechny, na nové technologie, jako je AI, a nedávné politické iniciativy týkající se práce prostřednictvím platforem, cenově dostupného a důstojného bydlení a řešení nedostatku pracovních sil a dovedností s cílem posílit demokratické rozhodování;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>6.</NO.P>opakuje, že je důležité investovat do rozvíjení dovedností a odborné přípravy pracovní síly a zajistit kvalitní zaměstnání s důrazem na individuální právo na odbornou přípravu a celoživotní učení; naléhavě žádá členské státy, aby ve spolupráci s místními zúčastněnými stranami, včetně vzdělávacích a školicích orgánů a sociálních partnerů, vypracovaly opatření pro prohlubování dovedností a změnu kvalifikace s cílem posílit vazbu mezi systémy vzdělávání a odborné přípravy a trhem práce a předvídat potřeby trhu práce; vítá skutečnost, že zaměstnanost čerstvých absolventů odborného vzdělávání a přípravy se v celé EU nadále zvyšuje; je znepokojen klesajícími výsledky mladých lidí ve vzdělávání, zejména pokud jde o základní dovednosti; vítá v tomto ohledu oznámení akčního plánu pro základní dovednosti a strategického plánu vzdělávání v oblasti přírodních věd, technologií, inženýrství a matematiky; vyzývá členské státy, aby investovaly do programů, které vybaví studenty základními, digitálními a průřezovými dovednostmi potřebnými pro svět práce a jeho digitalizaci a pomohou jim významně se zapojovat do společnosti; připomíná důležitou úlohu, kterou může hrát Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci na pomoc propuštěným pracovníkům při podpoře a rekvalifikaci pracovníků, kteří byli propuštěni v důsledku velkých restrukturalizací;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>7.</NO.P>vítá oznámení Plánu pro kvalitní pracovní místa, který má zajistit, aby transformace byla pro všechny spravedlivá; vyzývá Komisi, aby do tohoto plánu zahrnula zvažovaná opatření související s využíváním AI a algoritmického řízení ve světě práce, a to v zájmu využívání nových technologií ke zlepšení pracovních podmínek a produktivity, přičemž musí být současně respektována práva pracovníků a rovnováha mezi pracovním a soukromým životem, jak je uznáno ve společné zprávě o zaměstnanosti<FOOTNOTE><FIELD> Návrh společné zprávy Komise a Rady o zaměstnanosti předložený Komisí dne 17. prosince 2024 (COM(2024)0701).</FIELD></FOOTNOTE>;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>8.</NO.P>zdůrazňuje, že reakce na nedostatek pracovních sil v Evropské unii zahrnuje rovněž zlepšení a usnadnění mobility pracovních sil v rámci Unie; vyzývá členské státy, aby posílily a usnadnily uznávání dovedností a kvalifikací v Unii, a to i pro státní příslušníky třetích zemí; vyzývá Komisi, aby analyzovala účinnost sítě evropských služeb zaměstnanosti (EURES) s ohledem na případnou revizi jejího fungování;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>9.</NO.P>konstatuje, že počet osob předčasně odcházejících ze vzdělávání a odborné přípravy, osob s nižší úrovní vzdělání, mladých lidí, kteří nejsou zaměstnaní ani se neúčastní vzdělávání nebo odborné přípravy (NEET), a mezi nimi i osob ze zranitelných skupin, včetně Romů, žen, starších osob, osob s nízkou a střední kvalifikací, osob se zdravotním postižením a osob z přistěhovaleckého nebo menšinového prostředí – v závislosti na podmínkách v jednotlivých zemích –, zůstává v několika členských státech vysoký, a to navzdory klesajícímu trendu v Evropské unii; vyzývá členské státy, aby posílily záruky pro mladé lidi, jak je uvedeno v zásadě 4. evropského pilíře sociálních práv, s cílem podporovat mladé lidi v nouzi po celou dobu jejich osobního a profesního rozvoje; připomíná klíčovou úlohu odborného vzdělávání a přípravy při poskytování znalostí, dovedností a kompetencí nezbytných pro vstup mladých lidí na trh práce; zdůrazňuje, že je třeba investovat do kvality a atraktivity odborného vzdělávání a přípravy prostřednictvím Evropského sociálního fondu plus (ESF+); připomíná proto, že je třeba tuto situaci řešit a vypracovat řešení, jak udržet mladé lidi ve vzdělávání, odborné přípravě nebo zaměstnání, a že je důležité zajistit jim přístup ke stážím a učňovské přípravě, umožnit jim získat první pracovní zkušenosti a usnadnit jim přechod ze vzdělávání do zaměstnání, jakož i vytvořit pracovní podmínky, které umožní stárnoucí pracovní síle setrvat na trhu práce;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>10.</NO.P>domnívá se, že ačkoli došlo ke zlepšení, osoby se zdravotním postižením, zejména ženy se zdravotním postižením, se stále potýkají se značnými překážkami na trhu práce, a že je proto zapotřebí zajistit odborné a digitální vzdělávání a zároveň podporovat začleňování osob se zdravotním postižením se zaměřením na neaktivní pracovní sílu a skupiny, jejichž zapojení na trhu práce je nízké, mimo jiné na ženy, mladé lidi, starší pracovníky a osoby s chronickým onemocněním; vyzývá Komisi, aby od roku 2025 aktualizovala strategii EU pro pomoc osobám se zdravotním postižením prostřednictvím nových stěžejních iniciativ a opatření, jako je evropská záruka pro zaměstnanost a dovednosti pro osoby se zdravotním postižením a sdílení osvědčených postupů, jako je průkaz osob se zdravotním postižením, zejména s cílem řešit sociální začleňování a nezávislý život osob se zdravotním postižením a rovněž zajistit jejich přístup ke kvalitnímu vzdělávání, odborné přípravě a zaměstnání prostřednictvím pokynů pro zachování příspěvků pro osoby se zdravotním postižením;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>11.</NO.P>vyjadřuje znepokojení nad tím, že Romové se i nadále potýkají se značnými překážkami v zaměstnání, přičemž přetrvávající předsudky omezují jejich vyhlídky; konstatuje, že strategický rámec EU pro rovnost, začlenění a účast Romů poukazuje na nedostatečný pokrok v přístupu k zaměstnání a rostoucí podíl mladých Romů, kteří nejsou zaměstnaní ani se neúčastní vzdělávání nebo odborné přípravy; zdůrazňuje cíl rámce snížit do roku 2030 rozdíly v zaměstnanosti Romů a obecné populace na polovinu a zajistit, aby alespoň 60 % Romů mělo placenou práci; naléhavě vyzývá členské státy, aby přijaly integrovaný přístup zaměřený na rovnost a zajistily, aby se politická opatření a veřejné služby účinně dostávaly ke všem Romům, včetně osob, které žijí v odlehlých venkovských oblastech;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>12.</NO.P>zdůrazňuje, že je třeba věnovat pozornost sociálním a environmentálním aspektům konkurenceschopnosti, a poukazuje na to, že je třeba investovat do vzdělávání a odborné přípravy pro všechny s cílem zajistit všeobecný přístup ke kvalitním programům veřejného vzdělávání a odborné přípravy, jakož i k udržitelným postupům na podporu růstu podporujícího začlenění; zdůrazňuje, že sociální partneři by měli hrát klíčovou úlohu při určování a řešení potřeb v oblasti dovedností v celé EU;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>13.</NO.P>vyzývá Komisi a členské státy, aby do evropského semestru zahrnuly konkrétní doporučení týkající se cenové dostupnosti bydlení a aby podporovaly investice do bydlení; naléhavě žádá členské státy, aby zajistily, že investice do bydlení budou podporovat dlouhodobá kvalitní řešení v oblasti bydlení, která jsou skutečně cenově dostupná pro domácnosti s nízkými a středními příjmy, a poukazuje na to, že investice do sociálního a cenově dostupného bydlení mají klíčový význam pro zajištění a zlepšení kvality života pro všechny; zdůrazňuje, že je třeba lépe využívat finanční prostředky EU, například prostřednictvím finančních nástrojů Evropské investiční banky, zejména na podporu investic do zvýšení energetické účinnosti budov; vyzývá Komisi a členské státy, aby přijaly rozhodná opatření k posouzení politiky Unie, finančních prostředků a problémů, které by mělo usnadnit výstavbu, přestavbu a renovaci přístupného, cenově dostupného a energeticky účinného bydlení, včetně sociálního bydlení, které by odpovídalo potřebám mladých lidí, osob s omezenou schopností pohybu a orientace, skupin s nízkými a středními příjmy, ohrožených rodin a osob ve zranitelnějších situacích a zároveň chránilo vlastníky nemovitostí určených k bydlení a osoby usilující o přístup k vlastnictví takových nemovitostí před dalším omezením nabídky;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>14.</NO.P>vítá ohlášený Evropský plán dostupného bydlení na podporu členských států při řešení krize v oblasti bydlení a rostoucího nájemného; vyzývá Komisi, aby posoudila a zveřejnila, které potenciální překážky související s pravidly státní podpory ovlivňují dostupnost bydlení; připomíná, že Sociální klimatický fond má od roku 2026 poskytovat členským státům finanční pomoc na podporu zranitelných domácností, zejména prostřednictvím opatření a investic určených ke zvýšení energetické účinnosti budov, dekarbonizaci vytápění a chlazení budov a integraci výroby a skladování energie z obnovitelných zdrojů do budov;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>15.</NO.P>domnívá se, že bezdomovectví je v EU dramatickým sociálním problémem; vyzývá k vytvoření jednotné definice bezdomovectví v EU, která by umožnila systematické srovnávání a posuzování rozsahu bezdomovectví v různých členských státech EU; vyzývá Komisi, aby vypracovala strategii a usilovala o ukončení bezdomovectví v EU do roku 2030 podporou přístupu k cenově dostupnému a důstojnému bydlení, jakož i přístupu ke kvalitním sociálním službám; naléhavě vyzývá členské státy, aby v této věci lépe využívaly dostupné nástroje EU, včetně ESF+<FOOTNOTE><FIELD> Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru ze dne 13. prosince 2023 k tématu Vytvoření rámce EU pro vnitrostátní strategie pro boj proti bezdomovectví v souladu se zásadou „bydlení jako priorita“ (Úř. věst. C, C/2024/1567, 5.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1567/oj).</FIELD></FOOTNOTE>;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>16.</NO.P>vyzývá členské státy, aby navrhly vnitrostátní strategie pro boj proti bezdomovectví; vítá záměr vydat doporučení Rady o bezdomovectví<FOOTNOTE><FIELD> Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru ze dne 13. prosince 2023 k tématu Vytvoření rámce EU pro vnitrostátní strategie pro boj proti bezdomovectví v souladu se zásadou „bydlení jako priorita“.</FIELD></FOOTNOTE>; naléhavě vyzývá Komisi, aby dále zvýšila ambice Evropské platformy pro boj proti bezdomovectví;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>17.</NO.P>domnívá se, že je naléhavě nutné, aby EU přijala opatření k řešení trvale vysoké míry chudoby a sociálního vyloučení v EU, zejména mezi dětmi, mladými a staršími lidmi, osobami se zdravotním postižením, osobami narozenými mimo EU, LGBTI a romskými komunitami; zdůrazňuje, že prioritou by měl být přístup ke kvalitním sociálním službám a měl by zajistit energetickou bezpečnost zranitelných domácností; vyzývá Komisi, aby přijala vůbec první strategii EU pro boj proti chudobě;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>18.</NO.P>připomíná cíl Unie spočívající v přechodu od ústavní péče ke komunitní nebo rodinné péči; vyzývá Komisi, aby předložila akční plán pro deinstitucionalizaci; zdůrazňuje, že tento akční plán by se měl týkat všech skupin, které stále žijí v ústavech, včetně dětí, osob se zdravotním postižením, osob trpících duševními problémy nebo bezdomovectvím a starších osob; vyzývá členské státy, aby plně využívaly fondy ESF+ i další příslušné evropské a vnitrostátní fondy k dokončení procesu deinstitucionalizace s cílem zajistit, aby každý občan EU mohl žít v rodinném nebo komunitním prostředí;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>19.</NO.P>žádá Komisi, aby vypracovala evropský akční plán pro duševní zdraví v souladu s jejími nedávnými doporučeními<FOOTNOTE><FIELD> Sdělení Komise ze dne 7. června 2023 o komplexním přístupu k duševnímu zdraví (COM(2023)0298).</FIELD></FOOTNOTE>; vyzývá členské státy, aby posílily přístup ke službám v oblasti duševního zdraví a k programům emocionální podpory pro všechny, zejména pro děti a mladé a starší osoby; požaduje lepší využívání srovnávacího přehledu sociálních ukazatelů k řešení dopadu nejistých životních podmínek a nejistoty na duševní zdraví;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>20.</NO.P>vyzývá Komisi, aby řešila osamělost podporou ucelené strategie EU pro osamělost a přístup k profesionální péči; žádá také, aby se tato strategie EU zabývala socioekonomickým dopadem osamělosti na produktivitu a dobré životní podmínky a řešila otázky, jako je izolovanost osob na venkově; naléhavě vyzývá členské státy, aby pokračovaly v provádění doporučení Rady o přístupu k cenově dostupné a kvalitní dlouhodobé péči s cílem zajistit přístup ke kvalitní péči a zároveň zajistit důstojné pracovní podmínky pro pracovníky v odvětví péče, jakož i pro neformální pečovatele;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>21.</NO.P>uznává, že 44 milionů Evropanů plní často úlohu neformálních dlouhodobých pečovatelů a že většinu z nich tvoří ženy<FOOTNOTE><FIELD> Evropská komise: Generální ředitelství pro zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování, <STRING ITALIC="on">Zpráva o dlouhodobé péči: trendy, výzvy a příležitosti ve stárnoucí společnosti</STRING>.<STRING ITALIC="on"> svazek I</STRING>, Úřad pro publikace, 2021, https://data.europa.eu/doi/10.2767/677726.</FIELD></FOOTNOTE>;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>22.</NO.P>uznává jedinečnou úlohu pečovatelů ve společnosti a skutečnost, že definice pečovatelů není v EU harmonizována, nicméně odvětví dlouhodobé péče zaměstnává v celé EU 6,4 milionu lidí;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>23.</NO.P>je znepokojen tím, že v roce 2023 bylo 94,6 milionu lidí v EU stále ohroženo chudobou nebo sociálním vyloučením; zdůrazňuje, že bez změny paradigmatu v přístupu k boji proti chudobě nedosáhne Evropská unie a její členské státy cílů v oblasti snižování chudoby; domnívá se, že oznámení vůbec první Strategie EU pro boj proti chudobě je krokem správným směrem ke zvrácení tohoto trendu, tato strategie však musí zajistit komplexní přístup k řešení vícerozměrných aspektů chudoby a sociálního vyloučení prostřednictvím konkrétních opatření, důsledného provádění a monitorování; vyzývá k tomu, aby tato strategie zahrnovala všechny osoby postižené chudobou a sociálním vyloučením, zejména ty nejvíce znevýhodněné, ale také konkrétní opatření pro různé skupiny, jako jsou osoby trpící chudobou pracujících, bezdomovci, osoby se zdravotním postižením, rodiny s jedním rodičem a především děti, aby byl udržitelným způsobem prolomen bludný kruh chudoby; zdůrazňuje, že provedení směrnice o minimálních mzdách ve vnitrostátním právu bude klíčové pro předcházení rizikům chudoby mezi pracovníky a boj proti nim a že její provedení zároveň posílí pobídky k práci; vítá skutečnost, že několik členských států změnilo nebo plánuje změnit své rámce pro minimální mzdu; je znepokojen nárůstem nestandardních forem zaměstnání, kdy se pracovníci budou pravděpodobně potýkat s chudobou pracujících a ocitnou se bez odpovídající právní ochrany;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>24.</NO.P>znovu vyzývá Komisi, aby pečlivě sledovala provádění záruky pro děti ve všech členských státech jako součásti evropského semestru a doporučení pro jednotlivé země; znovu vyzývá k navýšení financování evropské záruky pro děti s vyčleněným rozpočtem ve výši alespoň 20 miliard EUR a k tomu, aby všechny členské státy vyčlenily alespoň 5 % svých finančních prostředků přidělených v rámci ESF+ na boj proti chudobě dětí a na podporu jejich dobrých životních podmínek; domnívá se, že doporučení pro jednotlivé země by měla odrážet soulad rozpočtu členských států s minimálními požadovanými prostředky přidělenými na řešení dětské chudoby, které jsou stanoveny v nařízení o ESF+<FOOTNOTE><FIELD> Čl. 7 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/1057 ze dne 24. června 2021, kterým se zřizuje Evropský sociální fond plus (ESF+) (Úř. věst. L 231, 30.6.2021, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1057/oj).</FIELD></FOOTNOTE>; vyzývá Komisi, aby v příštím víceletém finančním rámci poskytla ambiciózní rozpočet na záruku pro děti, a reagovala tak na rostoucí problém dětské chudoby a sociálního vyloučení;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>25.</NO.P>je znepokojen vnitrostátními politikami, které vytvářejí mezery v oblasti zdravotního pojištění a zvyšují nerovnosti jak v rámci členských států, tak mezi nimi; varuje, že rovněž oslabují provádění 16. zásady evropského pilíře sociálních práv a cíle udržitelného rozvoje č. 3.8 týkajícího se všeobecné zdravotní péče, jakož i celkového cíle evropského pilíře sociálních práv, kterým je podpora vzestupné sociální konvergence v EU, přičemž nikdo nesmí být opomenut; domnívá se, že sociální ukazatele použité ve srovnávacím přehledu neumožňují komplexní pochopení cenové dostupnosti zdravotní péče;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>26.</NO.P>zdůrazňuje, že zaměstnavatelé musí podporovat mezigenerační vazby v rámci podniků a vzájemné mezigenerační učení mezi mladšími a staršími pracovníky; poukazuje na to, že stárnoucí pracovní síla může podniku pomáhat vyvíjet nové produkty a služby, které se kreativnějším a produktivnějším způsobem přizpůsobí potřebám stárnoucí společnosti; dále vyzývá k vytvoření pobídek na podporu dobrovolnictví a mentoringu, aby se podpořil přenos znalostí mezi generacemi;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>27.</NO.P>varuje, že podle zpráv Evropské centrální banky jsou reálné mzdy stále pod úrovní před pandemií, zatímco produktivita byla zhruba stejná; souhlasí s tím, že to vytváří určitý prostor pro neinflační oživení reálných mezd, a varuje, že pokud by se reálné mzdy nezotavily, zvýšilo by se tím riziko vleklého hospodářského oslabení, které by mohlo mít negativní dopady a dále by snížilo produktivitu v eurozóně ve srovnání s ostatními částmi světa; domnívá se, že přísnější prosazování minimální mzdy a zvýšení míry pokrytí kolektivními smlouvami může mít příznivý dopad na úroveň mzdové nerovnosti, zejména tím, že pomůže zranitelnějším pracovníkům ve spodní části mzdového spektra, kteří jsou stále více opomíjeni;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>28.</NO.P>vyzývá členské státy, aby zajistily důstojné pracovní podmínky zahrnující mimo jiné důstojné mzdy, přístup k sociální ochraně, příležitosti k celoživotnímu učení, bezpečnost a ochranu zdraví při práci, dobrou rovnováhu mezi pracovním a soukromým životem a právo odpojit se, přiměřenou pracovní dobu, zastoupení pracovníků, demokracii na pracovišti a kolektivní smlouvy; naléhavě vyzývá členské státy, aby podporovaly demokracii na pracovišti, sociální dialog a kolektivní vyjednávání a chránily práva pracovníků, zejména v souvislosti s ekologickou a digitální transformací, a aby mužům i ženám zajistily stejnou odměnu za stejnou práci, zvýšily transparentnost odměňování a řešily genderovou nerovnost s cílem odstranit rozdíly v odměňování žen a mužů v EU;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>29.</NO.P>připomíná, že je důležité zlepšit přístup osob samostatně výdělečně činných k sociální ochraně, a vyzývá Komisi, aby v rámci doporučení pro jednotlivé země sledovala vnitrostátní plány členských států týkající se provádění doporučení Rady ze dne 8. listopadu 2019 o přístupu pracovníků a osob samostatně výdělečně činných<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. C 387, 15.11.2019, s. 1.</FIELD></FOOTNOTE> k sociální ochraně; v této souvislosti připomíná, že vzhledem k tomu, že podíl samostatně výdělečně činných pracovníků v kulturních a tvůrčích odvětvích je více než dvojnásobný, než je tomu u obecné populace, stanovila Komise v reakci na usnesení Evropského parlamentu ze dne 21. listopadu 2023 o rámci EU pro sociální a profesní situaci umělců a pracovníků v kulturních a tvůrčích odvětvích<FOOTNOTE><FIELD> Usnesení Evropského parlamentu ze dne 21. listopadu 2023 obsahující doporučení Komisi o rámci EU pro sociální a profesní situaci umělců a pracovníků v kulturních a tvůrčích odvětvích (Úř. věst. C, C/2024/4208, 24.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4208/oj).</FIELD></FOOTNOTE> dne 21. února 2024 celkem 13 iniciativ, a vyzývá Komisi, aby je začala provádět ve spolupráci s členskými státy;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>30.</NO.P>vyzývá k provádění politik, které podporují rovnováhu mezi pracovním a soukromým životem a právo odpojit se, s cílem zlepšit kvalitu života všech rodin a pracovníků a zajistit provádění směrnice o rovnováze mezi pracovním a soukromým životem<FOOTNOTE><FIELD> Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1158 ze dne 20. června 2019 o rovnováze mezi pracovním a soukromým životem rodičů a pečujících osob a o zrušení směrnice Rady 2010/18/EU (Úř. věst. L 188, 12.7.2019, s. 79, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2019/1158/oj).</FIELD></FOOTNOTE> a Evropské strategie v oblasti péče; vyzývá Komisi, aby předložila návrh, který se bude zabývat prací na dálku a právem odpojit se; dále Komisi vyzývá, aby předložila návrh na vytvoření evropského průkazu pro všechny typy velkých rodin a evropský akční plán pro rodiče samoživitele, které by těmto rodinám zajišťovaly vzdělávací a sociální výhody; nakonec vyzývá k iniciativám, které by bojovaly proti vyloučení pracovníků v důsledku delší pracovní neschopnosti, přizpůsobily pracoviště a prosazovaly pružné pracovní podmínky, a k tomu, aby byly vypracovány strategie na podporu návratu pracovníků po delších obdobích nepřítomnosti;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>31.</NO.P>žádá, aby se v rámci politiky soudržnosti EU staly prioritou demografické výzvy a aby byla přijata konkrétní opatření na úrovni EU a na vnitrostátní úrovni; vyzývá Komisi, aby vyhlásila „evropský demografický rok“ a upřednostnila vypracování sdělení Komise o využívání talentů v evropských regionech a „mechanismu podpory talentů“ s cílem podpořit sociální soudržnost a zvýšit financování venkovských a nejvzdálenějších oblastí a regionů s vysokou mírou vylidňování, podporovat vytváření kvalitních pracovních míst, veřejné služby, projekty místního rozvoje a základní infrastrukturu, které jsou ku prospěchu práva místních obyvatel zůstat v těchto regionech, zejména v případě mladých lidí; zdůrazňuje, že je důležité zavést konkrétní opatření k řešení regionálních nerovností ve vzdělávání a odborné přípravě a zajistit všem rovný přístup ke kvalitnímu a cenově dostupnému vzdělávání;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>32.</NO.P>je znepokojen tím, že navzdory zlepšení je na trhu práce EU stále výrazně nedostatečně zastoupeno několik skupin obyvatelstva, včetně žen, starších osob, osob s nízkou a střední kvalifikací, osob se zdravotním postižením, osob přistěhovaleckého původu nebo příslušníků menšin; varuje, že se prohloubily nerovnosti ve vzdělávání, což dále zhoršuje zranitelnost studentů ze znevýhodněného a přistěhovaleckého prostředí; poukazuje na to, že podle společné zprávy o zaměstnanosti mohou mít osoby přistěhovaleckého původu nebo příslušníci menšin významný prospěch z cílených opatření, jejichž cílem je řešit nesoulad mezi nabízenými a požadovanými dovednostmi, zlepšit jazykové znalosti a bojovat proti diskriminaci; zdůrazňuje, že je důležité zvýšit úsilí při provádění akčního plánu pro integraci a začleňování na období 2021–2027, který poskytuje společný politický rámec na podporu členských států při vytváření vnitrostátní politiky integrace migrantů;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>33.</NO.P>vyzývá Komisi a Radu, aby upřednostňovaly snižování administrativní zátěže s cílem zjednodušit ji a současně dodržet pracovní a sociální normy; domnívá se, že větší podpora malých a středních podniků a stávajících i potenciálních podnikatelů zlepší konkurenceschopnost EU a její dlouhodobou udržitelnost, podpoří inovace a vytvoří kvalitní pracovní místa; konstatuje, že malé a střední podniky a osoby samostatně výdělečně činné ve všech odvětvích mají zásadní význam pro hospodářský růst EU, a tudíž i pro financování sociálních politik; naléhavě vyzývá k provedení konkrétních doporučení ke zlepšení jednotného trhu; bere na vědomí, že Komise dne 29. ledna 2025 zveřejnila „Kompas konkurenceschopnosti“<FOOTNOTE><FIELD> Sdělení Komise ze dne 29. ledna 2025 nazvané „Kompas konkurenceschopnosti pro EU“ (COM(2025)0030).</FIELD></FOOTNOTE>;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>34.</NO.P>vyzývá Komisi, aby u každého nového legislativního návrhu provedla kontroly konkurenceschopnosti a zohlednila přitom celkový dopad právních předpisů EU na společnosti, jakož i na další politiky a programy EU;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>35.</NO.P>domnívá se, že sociální ekonomika je zásadní součástí sociálně tržního hospodářství EU a hnací silou provádění evropského pilíře sociálních práv a jeho cílů, přičemž často poskytuje zaměstnání zranitelným a vyloučeným skupinám; vyzývá Komisi a členské státy, aby zvýšily svou podporu všem podnikům sociální ekonomiky, ale zejména neziskovým podnikům, jak je zdůrazněno v akčním plánu pro sociální ekonomiku z roku 2021 a v Lutyšském plánu pro sociální ekonomiku, s cílem podpořit kvalitní, důstojnou a inkluzivní práci a oběhové hospodářství a povzbudit členské státy k tomu, aby usnadnily přístup k financování a zviditelnily subjekty sociální ekonomiky; vyzývá Komisi, aby prozkoumala inovativní mechanismy financování na podporu rozvoje sociální ekonomiky v Evropě<FOOTNOTE><FIELD> Usnesení ze dne 6. července 2022 o akčním plánu EU pro sociální ekonomiku (Úř. věst. C 47, 7.2.2023, s. 171).</FIELD></FOOTNOTE> a na podporu dynamického a inkluzivního podnikatelského prostředí;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>36.</NO.P>domnívá se, že v letošním přechodném roce by členské státy měly při provádění revidovaných pravidel správy ekonomických záležitostí sladit fiskální odpovědnost s udržitelným a inkluzivním růstem a zaměstnaností, konstatuje, že by mělo být posíleno zapojení sociálních partnerů, a to i do přípravy střednědobých fiskálně-strukturálních plánů, aby se přispělo k cílům nového rámce pro správu ekonomických záležitostí;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>37.</NO.P>vítá skutečnost, že vnitrostátní střednědobé fiskální strukturální plány musí v novém rámci správy ekonomických záležitostí zahrnovat reformy a investice reagující na hlavní problémy zjištěné v rámci evropského semestru a také musí zajistit udržitelnost dluhu při strategickém investování do zásad evropského pilíře sociálních práv s cílem podpořit vzestupnou sociální konvergenci;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>38.</NO.P>je znepokojen tím, že míra dodržování doporučení pro jednotlivé země je nadále nízká; opakuje proto svou výzvu, aby členské státy účinně prováděly doporučení pro jednotlivé země s cílem podpořit zdravotní péči a udržitelné důchodové systémy v souladu se zásadami č. 15 a 16 evropského pilíře sociálních práv a dlouhodobou prosperitu pro všechny občany, a to s přihlédnutím ke zranitelnosti pracovníků, jejichž profesní dráha je roztříštěná či přerušovaná, a pracovníků postižených přechodem na trhu práce; trvá na tom, že Komise by měla posílit dialogy s členskými státy o provádění stávajících doporučení a hlavních směrů politik zaměstnanosti, jakož i o současných nebo budoucích politických opatřeních k řešení zjištěných problémů;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>39.</NO.P>vítá, že byl v rámci evropského semestru vytvořen rámec pro identifikaci rizik pro sociální konvergenci, což byl důrazný požadavek Parlamentu; připomíná, že podle tohoto rámce Komise posuzuje rizika pro vzestupnou sociální konvergenci v členských státech a sleduje pokrok při provádění evropského pilíře sociálních práv na základě srovnávacího přehledu sociálních ukazatelů a zásad rámce sociální konvergence; vítá, že společná zpráva o zaměstnanosti 2025 obsahuje analýzu jednotlivých zemí založenou na zásadách rámce sociální konvergence; vyzývá Komisi, aby v souladu s tímto novým rámcem dále rozvíjela inovativní nástroje kvantitativní a kvalitativní analýzy s cílem optimálně jej využívat v budoucích cyklech evropského semestru;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>40.</NO.P>vítá, že první analýza založená na zásadách rámce sociální konvergence poukazuje na to, že v roce 2023 došlo na trhu práce k vzestupné konvergenci <FOOTNOTE><FIELD> Návrh společné zprávy Komise a Rady o zaměstnanosti předložený Komisí dne 17. prosince 2024 (COM(2024)0701).</FIELD></FOOTNOTE>; se znepokojením konstatuje, že je stále třeba zvýšit zaměstnanost nedostatečně zastoupených skupin a že na evropské úrovni přetrvávají rizika ohrožující vzestupnou konvergenci, pokud jde o rozvoj dovedností, od předškolního vzdělávání až po celoživotní učení, a sociální výsledky míry ohrožení chudobou a sociálním vyloučením; vyzývá Komisi, aby ve druhé fázi analýzy tato rizika ohrožující vzestupnou sociální konvergenci dále analyzovala a aby s dotčenými členskými státy projednala opatření přijatá nebo plánovaná k jejich řešení;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>41.</NO.P>je si vědom krize životních nákladů, která zvýšila zátěž domácností, a rostoucí náklady na bydlení, což spolu s vysokými náklady na energii přispívá k vysoké míře energetické chudoby v celé EU; vyzývá proto Komisi a členské státy, aby se komplexně zabývaly základními příčinami této krize tím, že upřednostní politiky, které podporují hospodářskou odolnost, sociální soudržnost a udržitelný rozvoj;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>42.</NO.P>varuje před sociálními riziky vyplývajícími z krize automobilového průmyslu, který čelí nebývalému tlaku vnějších i vnitřních faktorů; vyzývá Komisi, aby tomuto odvětví věnovala pozornost a posílila sociální dialog a účast pracovníků na procesech přechodu; zdůrazňuje, že aby bylo možné reagovat na současnou krizi, je naléhavě zapotřebí, aby EU koordinovaně vytvořila mimořádnou pracovní skupinu složenou z odborů a zaměstnavatelů;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>43.</NO.P>vyzývá Komisi, aby monitorovala údaje o restrukturalizaci a jejím dopadu na zaměstnanost, například s využitím Evropského monitoru pro restrukturalizaci, s cílem usnadnit opatření na podporu restrukturalizace a přechodů na trhu práce a aby zvážila zdůraznění vnitrostátních opatření na podporu sociálně odpovědného způsobu restrukturalizace v rámci evropského semestru;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>44.</NO.P>je znepokojen revizí srovnávacího přehledu pro postup při makroekonomické nerovnováze, kterou provedla Komise, a zejména snížením ukazatelů zaměstnanosti a sociálních ukazatelů, které mají zásadní význam pro posouzení sociální situace a situace na trhu práce v členských státech; vyjadřuje politování nad tím, že nezaměstnanost mladých lidí již není považována za hlavní ukazatel, a to navzdory jejímu významu při určování a řešení konkrétních problémů na trhu práce a při přijímání odpovídající veřejné politiky; zdůrazňuje, že ukazatele sociálních norem by měly být v rozhodovacím procesu více zohledňovány; vyjadřuje politování nad tím, že Komise řádně nekonzultovala Parlament, a připomíná Komisi, že před vypracováním srovnávacího přehledu pro postup při makroekonomické nerovnováze a souboru makroekonomických a makrofinančních ukazatelů pro členské státy je povinna úzce spolupracovat s Parlamentem, Radou a sociálními partnery; zdůrazňuje, že součástí srovnávacího přehledu pro postup při makroekonomické nerovnováze musí být také provádění zásad evropského pilíře sociálních práv;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>45.</NO.P>domnívá se, že územní a sociální soudržnost jsou základními prvky agendy konkurenceschopnosti a že právní předpisy, jako je evropský nástroj pro dočasnou podporu na zmírnění rizik nezaměstnanosti v mimořádné situaci (SURE), jsou i nadále pozitivním příkladem, který inspiruje budoucí iniciativy EU;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>46.</NO.P>domnívá se, že Komise a členské státy by měly zajistit, aby fiskální politiky v rámci evropského semestru podporovaly investice v souladu s evropským pilířem sociálních práv, zejména v oblastech, jako je důstojné a cenově dostupné bydlení, kvalitní zdravotní péče, vzdělávání a systémy sociální ochrany, neboť mají zásadní význam pro sociální soudržnost a dlouhodobou hospodářskou udržitelnost a pro řešení problémů zjištěných prostřednictvím sociálních ukazatelů;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>47.</NO.P>zdůrazňuje, že je třeba řešit klíčové výzvy, které byly ve srovnávacím přehledu sociálních ukazatelů označeny jako „kritická situace“ a „je nutné sledovat“, včetně dětí ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, rozdílu v zaměstnanosti žen a mužů, příliš vysokých nákladů na bydlení, péče o děti, dlouhodobé péče, rozdílu v zaměstnanosti osob se zdravotním postižením, vlivu sociálních transferů na snižování chudoby a základních digitálních dovedností<FOOTNOTE><FIELD> Návrh společné zprávy Komise a Rady o zaměstnanosti předložený Komisí dne 17. prosince 2024 (COM(2024)0701).</FIELD></FOOTNOTE>;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>48.</NO.P>zdůrazňuje negativní dopady krize životních nákladů na osoby se zdravotním postižením;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>49.</NO.P>naléhavě vyzývá členské státy, aby zvážily důrazná politická opatření, která zajistí spravedlivé mzdy a zlepší pracovní podmínky, zejména pro pracovníky s nízkými příjmy a s nejistým zaměstnáním;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>50.</NO.P>zdůrazňuje, že jsou zapotřebí včasné a harmonizované údaje o sociálních politikách s cílem zlepšit fakticky podloženou tvorbu politiky a cílené sociální investice; vyzývá ke zdokonalení srovnávacího přehledu sociálních ukazatelů tak, aby zahrnoval 20 zásad evropského pilíře sociálních práv a příslušné ukazatele odrážející vývoj a příčiny nerovnosti, jako je kvalitní zaměstnanost, rozdělení bohatství, přístup k veřejným službám, přiměřené důchody, počet bezdomovců, duševní zdraví a nezaměstnanost; připomíná, že ukazatel ohrožení chudobou nebo sociálním vyloučením (AROPE) neodhaluje příčiny komplexní nerovnosti; vyzývá Komisi a členské státy, aby vytvořily evropský rámec pro shromažďování údajů o sociálních službách s cílem sledovat investice do sociálních služeb a jejich pokrytí;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>51.</NO.P>pověřuje svou předsedkyni, aby předala toto usnesení Radě a Komisi.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>