<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0047</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Hertoewijzing van wetenschappelijke en technische taken en verbetering van de samenwerking tussen de EU-agentschappen op het gebied van chemische stoffen</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0020/2025 - Rapporteur: Dimitris Tsiodras)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 1 april 2025 op het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 178/2002, (EG) nr. 401/2009, (EU) 2017/745 en (EU) 2019/1021 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de hertoewijzing van wetenschappelijke en technische taken en de verbetering van de samenwerking tussen de agentschappen van de Unie op het gebied van chemische stoffen (COM(2023)0783 – C9-0447/2023 – 2023/0455(COD))</STRING><FOOTNOTE><FIELD>De zaak werd voor interinstitutionele onderhandelingen terugverwezen naar de bevoegde commissie op grond van artikel 60, lid 4, vierde alinea, van het Reglement (A10-0020/2025).</FIELD></FOOTNOTE></TI><NOTE>(Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)</NOTE><TEXT><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION/></ACTLST></DISPOSITIF><AMDLST><HD><HEAD.OLD><STRING ITALIC="on">Door de Commissie voorgestelde tekst</STRING></HEAD.OLD><HEAD.NEW><STRING ITALIC="on">Amendement</STRING></HEAD.NEW></HD><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		1</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 8</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(8)</NO.P>Bijgevolg heeft deze verordening tot doel de eventuele verschillen tussen de wetenschappelijke adviezen van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en die van andere agentschappen van de Unie aan te pakken. Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad bevat reeds bepalingen tot vaststelling van een procedure voor het oplossen van uiteenlopende wetenschappelijke adviezen. Deze afwikkelingsprocedures moeten worden versterkt, aangezien de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en het andere agentschap, dat een afwijkend advies verstrekt, verplicht moeten worden hun uiterste best te doen om de verdeeldheid in algemene wetenschappelijke kwesties op te lossen<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, en</STRING></STRING> alleen wanneer zij deze verschillen niet kunnen oplossen naar risicomanagers moeten verwijzen.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(8)</NO.P>Bijgevolg heeft deze verordening tot doel de eventuele verschillen tussen de wetenschappelijke adviezen van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en die van andere agentschappen van de Unie aan te pakken. Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad bevat reeds bepalingen tot vaststelling van een procedure voor het oplossen van uiteenlopende wetenschappelijke adviezen. Deze afwikkelingsprocedures moeten worden versterkt, aangezien de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en het andere agentschap, dat een afwijkend advies verstrekt, verplicht moeten worden hun uiterste best te doen om de verdeeldheid in algemene wetenschappelijke kwesties op te lossen.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Verschillen in de beoordelingsmethoden die tot uiteenlopende adviezen leiden, met name wat de bescherming van kwetsbare groepen betreft, moeten naar behoren worden toegelicht. In die gevallen moet voorrang worden gegeven aan het advies dat het meeste bescherming biedt om kwetsbare groepen te beschermen.</STRING></STRING> Alleen wanneer zij deze verschillen niet kunnen oplossen<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> moeten <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">zij</STRING></STRING> naar risicomanagers verwijzen.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		2</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 9</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(9)</NO.P>In het meer specifieke geval van wetenschappelijke geschilpunten met betrekking tot de gevarenidentificatie van chemische stoffen, zou een nieuwe procedure moeten worden ingevoerd die het mogelijk maakt de meningsverschillen op te lossen. Deze procedure moet de Commissie in staat stellen om het Europees Agentschap voor chemische stoffen, als het agentschap van de Unie dat over de meeste expertise en capaciteit beschikt op het gebied van gevarenbeoordeling, en over langdurige ervaring met het geharmoniseerde indelings- en etiketteringsproces, te verzoeken een voorstel te ontwikkelen voor een geharmoniseerde indeling en etikettering, in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad, wat de uniformiteit van de gevarenbeoordelingen van chemische stoffen in de hele Unie dichter bij de visie van “één stof, één beoordeling” brengt. Deze mogelijkheid moet worden weerspiegeld in de relevante bepaling van Verordening (EG) nr. 178/2002 waarin wordt voorzien in de oplossing van uiteenlopende wetenschappelijke adviezen.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(9)</NO.P>In het meer specifieke geval van wetenschappelijke geschilpunten met betrekking tot de gevarenidentificatie van chemische stoffen, zou een nieuwe procedure moeten worden ingevoerd die het mogelijk maakt de meningsverschillen op te lossen. Deze procedure moet de Commissie in staat stellen om het Europees Agentschap voor chemische stoffen, als het agentschap van de Unie dat over de meeste expertise en capaciteit beschikt op het gebied van gevarenbeoordeling, en over langdurige ervaring met het geharmoniseerde indelings- en etiketteringsproces, te verzoeken een voorstel te ontwikkelen voor een geharmoniseerde indeling en etikettering, in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad, wat de uniformiteit van de gevarenbeoordelingen van chemische stoffen in de hele Unie dichter bij de visie van “één stof, één beoordeling” brengt<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, en de bescherming van de gezondheid en het milieu vergroot</STRING></STRING>. Deze mogelijkheid moet worden weerspiegeld in de relevante bepaling van Verordening (EG) nr. 178/2002 waarin wordt voorzien in de oplossing van uiteenlopende wetenschappelijke adviezen.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		3</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 14 bis (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(14 bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Met deze verordening worden de taken, de werkdruk en de bevoegdheden van de wetenschappelijke comités van het Europees Agentschap voor chemische stoffen uitgebreid. Om passende deskundigheid, ondersteuning en gedegen wetenschappelijke evaluaties te bieden, moeten toereikende en stabiele middelen, capaciteiten en governance van de wetenschappelijke comités gewaarborgd zijn. In dit verband moet de Europese Commissie regelmatig de behoeften van het Europees Agentschap voor chemische stoffen die uit deze verordening voortvloeien monitoren, en toereikende en stabiele middelen ter beschikking stellen van het agentschap.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		4</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 2</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EG) nr. 178/2002</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 30 – lid 2 – alinea 1</STRING></STI.AMD><OLD><P>Indien de Autoriteit een mogelijke bron van verschillen constateert, neemt zij contact op met de betrokken instantie teneinde ervoor te zorgen dat alle relevante wetenschappelijke of technische informatie onderling wordt uitgewisseld en teneinde mogelijke geschilpunten op wetenschappelijk of technisch gebied te onderkennen.</P></OLD><NEW><P>Indien de Autoriteit een mogelijke bron van verschillen constateert, neemt zij contact op met de betrokken instantie teneinde ervoor te zorgen dat alle relevante wetenschappelijke of technische informatie onderling wordt uitgewisseld en teneinde mogelijke geschilpunten op wetenschappelijk of technisch gebied te onderkennen. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Verschillen in de beoordelingsmethoden die tot uiteenlopende adviezen leiden, worden naar behoren gemotiveerd, met name wat de bescherming van kwetsbare groepen betreft.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		5</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 2</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EG) nr. 178/2002</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 30 – lid 2 – alinea 2</STRING></STI.AMD><OLD><P>De Autoriteit en de betrokken instantie werken samen om de meningsverschillen op te lossen. Indien de Autoriteit en de betrokken instantie het verschillen niet kunnen oplossen, stellen zij een gezamenlijk verslag op. In het verslag worden de wetenschappelijke geschilpunten duidelijk toegelicht <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">en</STRING></STRING> worden de onzekerheden daaromtrent in de gegevens aangegeven; dat verslag wordt openbaar gemaakt.</P></OLD><NEW><P>De Autoriteit en de betrokken instantie werken samen om de meningsverschillen op te lossen<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, teneinde het hoogste niveau van bescherming van de gezondheid en het milieu te garanderen</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Er wordt voorrang gegeven aan het advies dat het hoogste niveau van bescherming biedt teneinde de meest kwetsbare groepen te beschermen.</STRING></STRING> Indien de Autoriteit en de betrokken instantie het verschillen niet kunnen oplossen, stellen zij een gezamenlijk verslag op. In het verslag worden de wetenschappelijke geschilpunten duidelijk toegelicht<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> worden de onzekerheden daaromtrent in de gegevens aangegeven<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, evenals de mogelijke oorzaken van die uiteenlopende adviezen, waaronder methodologische verschillen</STRING></STRING>; dat verslag wordt openbaar gemaakt.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		6</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 2</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EG) nr. 178/2002</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 30 – lid 3 bis (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>3 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Wanneer substantiële verschillen op wetenschappelijk vlak zijn geconstateerd en de betrokken instantie een instantie van de lidstaat is, zijn de Autoriteit en de nationale instantie verplicht om samen te werken teneinde de verschillen weg te nemen of een gezamenlijk document op te stellen waarin de wetenschappelijke geschilpunten worden toegelicht en de onzekerheden daaromtrent in de gegevens worden aangegeven. Dat document wordt openbaar gemaakt.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		7</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 2</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EG) nr. 178/2002</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 3 – lid 3 ter (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>3 ter.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">In gevallen waarin een verschil wordt geconstateerd en de Autoriteit de andere autoriteiten van de Unie of de lidstaten om aanvullende informatie verzoekt, kan de termijn waarbinnen de betrokken autoriteiten hun respectieve output of het in lid 2 van dit artikel bedoelde gezamenlijke output moeten goedkeuren, worden verlengd. De Autoriteit stelt in overleg met de betrokken instantie een termijn vast waarbinnen deze informatie moet worden verstrekt en stelt de Commissie in kennis van de nodige extra termijn. De Commissie stelt de betrokken bedrijfsexploitant(en) en lidstaten in kennis van de verlenging.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		8</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 3 – alinea 1 – punt 1</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EU) 2017/745</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Bijlage I – punt 10.4.1 – punt b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>stoffen die overeenkomstig deel 3 van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad<STRING SUPERSCRIPT="on">12</STRING> zijn <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">geïdentificeerd</STRING></STRING> als hormoonontregelaars met gevolgen voor de menselijk gezondheid van categorie 1 en stoffen die hormoonontregelende eigenschappen hebben ten aanzien waarvan wetenschappelijke aanwijzingen worden gevonden van waarschijnlijke ernstige gevolgen voor de gezondheid van de mens en die worden vastgesteld overeenkomstig de procedure van artikel 59 van Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad, of stoffen met hormoonontregelende eigenschappen die relevant zijn voor de menselijke gezondheid en die zijn geïdentificeerd overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012.</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>stoffen die overeenkomstig deel 3 van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad<STRING SUPERSCRIPT="on">12</STRING> zijn <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ingedeeld</STRING></STRING> als hormoonontregelaars met gevolgen voor de menselijk gezondheid van categorie 1 en stoffen die hormoonontregelende eigenschappen hebben ten aanzien waarvan wetenschappelijke aanwijzingen worden gevonden van waarschijnlijke ernstige gevolgen voor de gezondheid van de mens en die worden vastgesteld overeenkomstig de procedure van artikel 59 van Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad, of stoffen met hormoonontregelende eigenschappen die relevant zijn voor de menselijke gezondheid en die zijn geïdentificeerd overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012.</P></NEW><OLD><P>__________________</P></OLD><NEW><P>__________________</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">12</STRING> Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, tot wijziging en intrekking van de Richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EG en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (PB L 353 van 31.12.2008, blz. 1).</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">12</STRING> Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, tot wijziging en intrekking van de Richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EG en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (PB L 353 van 31.12.2008, blz. 1).</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		9</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 4 – alinea 1 – punt 2</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EU) 2019/1021</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 8 – lid 1 bis – alinea 1 – punt a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">in voorkomend geval,</STRING></STRING> informatie over de gevolgen voor de menselijke gezondheid en het milieu van afval dat geheel of gedeeltelijk uit POP’s bestaat of daarmee verontreinigd is, met inbegrip van de gevolgen voor het afvalbeheer;</P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P>informatie over de gevolgen voor de menselijke gezondheid en het milieu van afval dat geheel of gedeeltelijk uit POP’s bestaat of daarmee verontreinigd is, met inbegrip van de gevolgen voor het afvalbeheer;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		10</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 4 – alinea 1 – punt 2</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EU) 2019/1021</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 8 – lid 1 bis – alinea 2</STRING></STI.AMD><OLD><P>Zodra het Agentschap het in <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de eerste alinea</STRING></STRING>, punt i), bedoelde verzoek ontvangt, publiceert het op zijn website een bericht dat er een verslag over een mogelijke wijziging van bijlage IV of bijlage V zal worden opgesteld, waarbij alle belanghebbende partijen, waaronder afvalverwerkers en gebruikers van gerecyclede materialen, worden uitgenodigd om binnen acht weken opmerkingen te maken. Het Agentschap publiceert deze opmerkingen op zijn website.</P></OLD><NEW><P>Zodra het Agentschap het in <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">artikel 8, lid 1</STRING></STRING>, punt i), bedoelde verzoek ontvangt, publiceert het op zijn website een bericht dat er een verslag over een mogelijke wijziging van bijlage IV of bijlage V zal worden opgesteld, waarbij alle belanghebbende partijen, waaronder afvalverwerkers en gebruikers van gerecyclede materialen, worden uitgenodigd om binnen acht weken opmerkingen te maken. Het Agentschap publiceert deze opmerkingen op zijn website.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		11</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 4 – alinea 1 – punt 2</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EU) 2019/1021</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 8 – lid 1 bis – alinea 3</STRING></STI.AMD><OLD><P>Uiterlijk negen maanden na de indiening van <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dat</STRING></STRING> verslag brengt het op grond van artikel 76, lid 1, punt d), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 opgerichte Comité sociaaleconomische analyse van het Agentschap een advies uit over het verslag en de daarin voorgestelde concentratiegrenswaarden. Voor het goedkeuren van een advies over het verslag is artikel 87 van Verordening (EG) nr. 1907/2006 van overeenkomstige toepassing.</P></OLD><NEW><P>Uiterlijk negen maanden na de indiening van <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">het in artikel 8, lid 1, punt i) bedoelde</STRING></STRING> verslag brengt het op grond van artikel 76, lid 1, punt d), van Verordening (EG) nr. 1907/2006 opgerichte Comité sociaaleconomische analyse van het Agentschap een advies uit over het verslag en de daarin voorgestelde concentratiegrenswaarden. Voor het goedkeuren van een advies over het verslag is artikel 87 van Verordening (EG) nr. 1907/2006 van overeenkomstige toepassing.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		12</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 4 – alinea 1 – punt 4</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EU) 2019/1021</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 15 – lid 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 18 gedelegeerde handelingen vast te stellen om de bijlagen IV en V te wijzigen teneinde ze aan te passen aan veranderingen van de in de bijlagen bij het verdrag of het protocol opgenomen lijst met stoffen of aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 18 gedelegeerde handelingen vast te stellen om de bijlagen IV en V te wijzigen teneinde ze aan te passen aan veranderingen van de in de bijlagen <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">I, II of III bij Verordening (EU) 2019/1021 of de bijlagen</STRING></STRING> bij het verdrag of het protocol opgenomen lijst met stoffen of aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		13</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 4 – alinea 1 – punt 4 bis (nieuw)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EU) 2019/1021</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 16 – lid 2 bis (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>4 bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">aan artikel 16 wordt het volgende lid toegevoegd:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">“2 bis.	De Commissie monitort de situatie met betrekking tot de middelen van het Europees Agentschap voor chemische stoffen, en de taken, de werkdruk en de bevoegdheden van de wetenschappelijke comités van het Europees Agentschap voor chemische stoffen, en dient waar nodig een wetgevingsvoorstel in om de behoeften van het Europees Agentschap voor chemische stoffen in aanmerking te nemen die voortvloeien uit de bij deze verordening ingevoerde taken en om de governance van zijn wetenschappelijke comités te verbeteren.”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		14</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 4 – alinea 1 – punt 5 – punt c</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EU) 2019/1021</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 18 – lid 6</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>6.</NO.P>Een overeenkomstig artikel 4, lid 3, artikel 10, lid 2, en artikel 15 vastgestelde gedelegeerde handeling treedt alleen in werking indien het Europees Parlement noch de Raad daartegen binnen een termijn van twee maanden na de kennisgeving van de handeling aan het Europees Parlement en de Raad bezwaar heeft gemaakt, of indien zowel het Europees Parlement als de Raad vóór het verstrijken van die termijn de Commissie hebben medegedeeld dat zij daartegen geen bezwaar zullen maken.</P></OLD><NEW><P><NO.P>6.</NO.P>Een overeenkomstig artikel 4, lid 3, artikel 10, lid 2, en artikel 15 vastgestelde gedelegeerde handeling treedt alleen in werking indien het Europees Parlement noch de Raad daartegen binnen een termijn van twee maanden na de kennisgeving van de handeling aan het Europees Parlement en de Raad bezwaar heeft gemaakt, of indien zowel het Europees Parlement als de Raad vóór het verstrijken van die termijn de Commissie hebben medegedeeld dat zij daartegen geen bezwaar zullen maken. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Die termijn kan op initiatief van het Europees Parlement of de Raad met twee maanden worden verlengd.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement	15</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 4 – alinea 1 – punt 5 – punt c bis (nieuw)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EU) 2019/1021</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Bijlage IV – tabel 1 – regel 5</STRING></STI.AMD><TABLE><TGROUP COLS="4"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="25*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="17.19*"/><COLSPEC COLNAME="C3" COLNUM="3" COLWIDTH="15.64*"/><COLSPEC COLNAME="C4" COLNUM="4" COLWIDTH="42.17*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C4" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Bestaande tekst</STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Alkanen, C10-C13, chloor (gechloreerde paraffinen met een korte keten) (SCCP’s)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>85535-84-8</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C3"><P>287-476-5</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C4"><P>1 500 mg/kg</P><P>De Commissie evalueert die concentratiegrenswaarde en keurt indien passend <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">uiterlijk 30 december 2027</STRING></STRING> een <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wetgevingsvoorstel</STRING></STRING> goed ter verlaging van die grenswaarde.</P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE><TABLE><TGROUP COLS="4"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="25*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="17.19*"/><COLSPEC COLNAME="C3" COLNUM="3" COLWIDTH="15.64*"/><COLSPEC COLNAME="C4" COLNUM="4" COLWIDTH="42.17*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C4" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Amendement</STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1" NAMEEND="C4" NAMEST="C1"><P><NO.P>c bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">In bijlage IV wordt tabel 1, regel 5, vervangen door:</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Alkanen, C10-C13, chloor (gechloreerde paraffinen met een korte keten) (SCCP’s)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>85535-84-8</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C3"><P>287-476-5</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C4"><P>1 500 mg/kg</P><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Uiterlijk 30 december 2027</STRING></STRING> evalueert de Commissie die concentratiegrenswaarde en keurt indien passend een <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">gedelegeerde handeling overeenkomstig artikel 15, lid 2,</STRING></STRING> goed ter verlaging van die grenswaarde.</P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement	16</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 4 – alinea 1 – punt 5 – punt c ter (nieuw)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EU) 2019/1021</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Bijlage IV – tabel 1 – regel 12</STRING></STI.AMD><TABLE><TGROUP COLS="4"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="30.33*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="15.29*"/><COLSPEC COLNAME="C3" COLNUM="3" COLWIDTH="13.94*"/><COLSPEC COLNAME="C4" COLNUM="4" COLWIDTH="40.44*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C4" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Bestaande tekst</STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Polychloordibenzo-p-dioxinen en polychloordibenzofuranen (PCDD’s/PCDF’s) en dioxineachtige polychloorbifenylen (dl-pcb’s)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P> </P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C3"><P> </P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C4"><P>5 μg/kg</P><P>De Commissie evalueert die concentratiegrenswaarde en keurt indien passend <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">uiterlijk 30 december 2027</STRING></STRING> een <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wetgevingsvoorstel</STRING></STRING> goed ter verlaging van die grenswaarde <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wanneer een dergelijke verlaging haalbaar is in het licht van de wetenschappelijke en technische vooruitgang</STRING></STRING>.</P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE><TABLE><TGROUP COLS="4"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="30.33*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="15.29*"/><COLSPEC COLNAME="C3" COLNUM="3" COLWIDTH="13.94*"/><COLSPEC COLNAME="C4" COLNUM="4" COLWIDTH="40.44*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C4" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Amendement</STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1" NAMEEND="C4" NAMEST="C1"><P><NO.P>c ter)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">In bijlage IV wordt tabel 1, regel 12, vervangen door:</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Polychloordibenzo-p-dioxinen en polychloordibenzofuranen (PCDD’s/PCDF’s) en dioxineachtige polychloorbifenylen (dl-pcb’s)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P> </P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C3"><P> </P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C4"><P>5 μg/kg</P><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Uiterlijk 30 december 2027</STRING></STRING> evalueert de Commissie die concentratiegrenswaarde en keurt indien passend een <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">gedelegeerde handeling overeenkomstig artikel 15, lid 2</STRING></STRING>, goed ter verlaging van die grenswaarde.</P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement	17</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 4 – alinea 1 – punt 5 – punt c quater (nieuw)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EU) 2019/1021</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Bijlage IV – tabel 1 – regel 27</STRING></STI.AMD><TABLE><TGROUP COLS="4"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="44.94*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="13.17*"/><COLSPEC COLNAME="C3" COLNUM="3" COLWIDTH="9.98*"/><COLSPEC COLNAME="C4" COLNUM="4" COLWIDTH="31.91*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C4" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Bestaande tekst</STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Hexabroomcyclododecaan<STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C3"><P>247-148-4</P><P>221-695-9</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C4"><P>500 mg/kg</P><P>De Commissie evalueert die concentratiegrenswaarde en keurt indien passend uiterlijk op 30 december 2027 een <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wetgevingsvoorstel</STRING></STRING> goed ter verlaging van die grenswaarde tot ten hoogste 200 mg/kg.</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P><STRING SUPERSCRIPT="on">(4)</STRING>	‘Hexabroomcyclododecaan' omvat hexabroomcyclododecaan, 1,2,5,6,9,10-hexabroomcyclododecaan en zijn voornaamste diastereo-isomeren: α-hexabroomcyclododecaan, β-hexabroomcyclododecaan en γ-hexabroomcyclododecaan.</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P> </P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C3"><P> </P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C4"><P> </P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE><TABLE><TGROUP COLS="4"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="44.94*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="13.17*"/><COLSPEC COLNAME="C3" COLNUM="3" COLWIDTH="9.98*"/><COLSPEC COLNAME="C4" COLNUM="4" COLWIDTH="31.91*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C4" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Amendement</STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1" NAMEEND="C4" NAMEST="C1"><P><NO.P>c quater)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">In bijlage IV wordt tabel 1, regel 27, vervangen door:</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Hexabroomcyclododecaan<STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C3"><P>247-148-4</P><P>221-695-9</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C4"><P>500 mg/kg</P><P>Uiterlijk 30 december 2027 evalueert de Commissie die concentratiegrenswaarde en keurt indien passend een <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">gedelegeerde handeling overeenkomstig artikel 15, lid 2</STRING></STRING>, goed ter verlaging van die grenswaarde tot ten hoogste 200 mg/kg.</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P><STRING SUPERSCRIPT="on">(4)</STRING>	‘Hexabroomcyclododecaan' omvat hexabroomcyclododecaan, 1,2,5,6,9,10-hexabroomcyclododecaan en zijn voornaamste diastereo-isomeren: α-hexabroomcyclododecaan, β-hexabroomcyclododecaan en γ-hexabroomcyclododecaan.</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P> </P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C3"><P> </P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C4"><P> </P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement	18</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 4 – alinea 1 – punt 5 – punt c quinquies (nieuw)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EU) 2019/1021</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Bijlage IV – tabel 1 – regel 30</STRING></STI.AMD><TABLE><TGROUP COLS="4"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="25*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="17.19*"/><COLSPEC COLNAME="C3" COLNUM="3" COLWIDTH="15.64*"/><COLSPEC COLNAME="C4" COLNUM="4" COLWIDTH="42.17*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C4" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Bestaande tekst</STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Perfluoroctaanzuur (PFOA), zouten daarvan en aanverwante verbindingen, als bedoeld in bijlage I</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>335-67-1 en andere</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C3"><P>206-397-9 en andere</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C4"><P>1 mg/kg</P><P>(PFOA en zouten daarvan)</P><P>40 mg/kg</P><P>(som van de aan PFOA verwante verbindingen)</P><P>De Commissie evalueert die concentratiegrenswaarde en keurt indien passend uiterlijk 30 december 2027 een <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wetgevingsvoorstel</STRING></STRING> goed ter verlaging van die grenswaarde <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wanneer een dergelijke verlaging haalbaar is in het licht van de wetenschappelijke en technische vooruitgang</STRING></STRING>.</P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE><TABLE><TGROUP COLS="4"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="25*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="17.19*"/><COLSPEC COLNAME="C3" COLNUM="3" COLWIDTH="15.64*"/><COLSPEC COLNAME="C4" COLNUM="4" COLWIDTH="42.17*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C4" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Amendement</STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1" NAMEEND="C4" NAMEST="C1"><P><NO.P>c quinquies)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">In bijlage IV wordt tabel 1, regel 30, vervangen door:</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Perfluoroctaanzuur (PFOA), zouten daarvan en aanverwante verbindingen, als bedoeld in bijlage I</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>335-67-1 en andere</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C3"><P>206-397-9 en andere</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C4"><P>1 mg/kg</P><P>(PFOA en zouten daarvan)</P><P>40 mg/kg</P><P>(som van de aan PFOA verwante verbindingen)</P><P>Uiterlijk 30 december 2027 evalueert de Commissie die concentratiegrenswaarde en keurt indien passend een <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">gedelegeerde handeling overeenkomstig artikel 15, lid 2</STRING></STRING>, goed ter verlaging van die grenswaarde.</P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement	19</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een verordening</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 4 – alinea 1 – punt 5 – punt c sexies (nieuw)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Verordening (EU) 2019/1021</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Bijlage IV – tabel 1 – regel 31</STRING></STI.AMD><TABLE><TGROUP COLS="4"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="29.88*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="15.82*"/><COLSPEC COLNAME="C3" COLNUM="3" COLWIDTH="14.54*"/><COLSPEC COLNAME="C4" COLNUM="4" COLWIDTH="39.76*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C4" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Bestaande tekst</STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Perfluorhexaansulfonzuur (PFHxS), zouten daarvan en aanverwante verbindingen</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>355-46-4 en andere</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C3"><P>206-587-1 en andere</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C4"><P>1 mg/kg</P><P>(PFHxS en zouten daarvan) 40 mg/kg</P><P>(som van de aan PFHxS verwante verbindingen)</P><P>De Commissie evalueert die concentratiegrenswaarde en keurt indien passend uiterlijk 30 december 2027 een <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wetgevingsvoorstel</STRING></STRING> goed ter verlaging van die grenswaarde <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">wanneer een dergelijke verlaging haalbaar is in het licht van de wetenschappelijke en technische vooruitgang</STRING></STRING>.</P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE><TABLE><TGROUP COLS="4"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="29.88*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="15.82*"/><COLSPEC COLNAME="C3" COLNUM="3" COLWIDTH="14.54*"/><COLSPEC COLNAME="C4" COLNUM="4" COLWIDTH="39.76*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C4" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Amendement</STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1" NAMEEND="C4" NAMEST="C1"><P><NO.P>c sexies)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">In bijlage IV wordt tabel 1, regel 31, vervangen door:</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Perfluorhexaansulfonzuur (PFHxS), zouten daarvan en aanverwante verbindingen</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>355-46-4 en andere</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C3"><P>206-587-1 en andere</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C4"><P>1 mg/kg</P><P>(PFHxS en zouten daarvan) 40 mg/kg</P><P>(som van de aan PFHxS verwante verbindingen)</P><P>Uiterlijk 30 december 2027 evalueert de Commissie die concentratiegrenswaarde en keurt indien passend een <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">gedelegeerde handeling overeenkomstig artikel 15, lid 2</STRING></STRING>, goed ter verlaging van die grenswaarde.</P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE></AMEND></AMDLST></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>