<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0078</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2023 година, раздел I ‒ Европейски парламент</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0062/2025 - Докладчик: Моника Холмайер)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Решение на Европейския парламент от 7 май 2025 г. относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2023 година, раздел I ‒ Европейски парламент (2024/2020(DEC))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Европейският парламент,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>—</NO.P>като взе предвид общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2023 година<FOOTNOTE><FIELD> OВ L 58, 23.2.2023 г., стр. 1, ELI: <STRING UNDERLINE="on">http://data.europa.eu/eli/budget/2023/1/oj</STRING>.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>—</NO.P>като взе предвид консолидираните годишни отчети на Европейския съюз за финансовата 2023 година (COM(2024)0272 – C10‑0068/2024)<FOOTNOTE><FIELD> OВ C, C/2024/5462, 10.10.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5462/oj.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>—</NO.P>като взе предвид доклада относно бюджетното и финансовото управление за финансовата 2023 година, раздел I – Европейски парламент<FOOTNOTE><FIELD> OВ C, C/2024/3115, 23.5.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3115/oj.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>—</NO.P>като взе предвид годишния доклад на вътрешния одитор за финансовата 2023 година,</P></VISA><VISA><P><NO.P>—</NO.P>като взе предвид годишния доклад на Сметната палата относно изпълнението на бюджета за финансовата 2023 година, придружен от отговорите на институциите<FOOTNOTE><FIELD> OВ C, C/2024/5882, 9.10.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5882/oj.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>—</NO.P>като взе предвид декларацията за достоверност<FOOTNOTE><FIELD> OВ C, C/2024/6041, 10.10.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6041/oj.</FIELD></FOOTNOTE> относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции, предоставена от Сметната палата за финансовата 2023 година в съответствие с член 287 от Договора за функционирането на Европейския съюз,</P></VISA><VISA><P><NO.P>—</NO.P>като взе предвид член 314, параграф 10 и член 318 от Договора за функционирането на Европейския съюз,</P></VISA><VISA><P><NO.P>—</NO.P>като взе предвид Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юли 2018 г. за финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза, за изменение на регламенти (ЕС) № 1296/2013, (ЕС) № 1301/2013, (ЕС) № 1303/2013, (ЕС) № 1304/2013, (ЕС) № 1309/2013, (ЕС) № 1316/2013, (ЕС) № 223/2014 и (ЕС) № 283/2014 и на Решение № 541/2014/ЕС и за отмяна на Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012<FOOTNOTE><FIELD> OВ L 193, 30.7.2018 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1046/oj.</FIELD></FOOTNOTE>, и по-специално членове 260, 261 и 262 от него,</P></VISA><VISA><P><NO.P>—</NO.P>като взе предвид Регламент (ЕС, Евратом) 2024/2509 на Европейския парламент и на Съвета от 23 септември 2024 г. за финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза<FOOTNOTE><FIELD> OВ L, 2024/2509, 26.9.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj.</FIELD></FOOTNOTE>, и по-специално членове 266, 267 и 268 от него,</P></VISA><VISA><P><NO.P>—</NO.P>като взе предвид решението на Бюрото от 10 декември 2018 г. относно Вътрешния правилник относно изпълнението на бюджета на Европейския парламент, и по-специално член 34 от него,</P></VISA><VISA><P><NO.P>—</NO.P>като взе предвид член 102, член 106, параграф 3 и приложение V към своя Правилник за дейността,</P></VISA><VISA><P><NO.P>—</NO.P>като взе предвид становището на комисията по конституционни въпроси,</P></VISA><VISA><P><NO.P>—</NO.P>като взе предвид доклада на комисията по бюджетен контрол (A10-0062/2025),</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>А.</NO.P>като има предвид, че на 19 юни 2024 г. председателят прие отчетите на Парламента за финансовата 2023 година;</P></CONS><CONS><P><NO.P>Б.</NO.P>като има предвид, че на 18 юни 2024 г. генералният секретар, в качеството си на главен оправомощен разпоредител с бюджетни кредити, удостовери, че разполага с достатъчна увереност, че предоставените за бюджета на Парламента средства са използвани по предназначение, в съответствие с принципите на добро финансово управление, и че установените процедури за контрол дават необходимите гаранции по отношение на законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции;</P></CONS><CONS><P><NO.P>В.</NO.P>като има предвид, че Сметната палата заяви при своя одит, че в специфичната си оценка за административните и другите разходи през 2023 г. не е установила сериозни слабости в годишните отчети за дейността на институциите и органите, проверени от нея съгласно изискванията на Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF> <ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>освобождава от отговорност своя председател във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския парламент за финансовата 2023 година;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>възлага на своя председател да предаде настоящото решение на Съвета, Комисията и Сметната палата и да осигури публикуването му в <STRING ITALIC="on">Официален вестник на Европейския съюз</STRING> (серия L).</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>