P10_TA(2025)0120A mobilis uniós polgárok választójoga az európai parlamenti választásokonAz Európai Parlament 2025. június 17-i jogalkotási állásfoglalása az állampolgárságuktól eltérő tagállamban lakóhellyel rendelkező uniós polgárok aktív és passzív választójogának az európai parlamenti választásokon történő gyakorlására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló tanácsi irányelv tervezetéről (átdolgozás) (09789/2024 – C10-0001/2024– 2021/0372(CNS))(Különleges jogalkotási eljárás – megismételt konzultáció – átdolgozás)Az Európai Parlament,

–tekintettel a Tanács tervezetére (09789/2024),

–tekintettel a Bizottság Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2021)0732),

–tekintettel 2023. február 14-i álláspontjára HL C 283., 2023.8.11., 76. o.,

–tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 22. cikkének (2) bekezdésére, amelynek megfelelően a Tanács ismételten konzultált a Parlamenttel (C10-0001/2024),

–tekintettel a jogi aktusok átdolgozási technikájának szervezettebb használatáról szóló, 2001. november 28-i intézményközi megállapodásra HL C 77., 2002.3.28., 1. o.,

–tekintettel az eljárási szabályzata 113. cikkének (3) bekezdése értelmében a Jogi Bizottság által az Alkotmányügyi Bizottsághoz intézett, 2022. november 8-i levélre,

–tekintettel eljárási szabályzata 113., 84. és 86. cikkére,

–tekintettel az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság levelére,

–tekintettel az Alkotmányügyi Bizottság jelentésére (A10-0090/2025),

A.mivel az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság jogi szolgálataiból álló tanácsadó munkacsoport szerint a Bizottság javaslata a benne akként megjelölteken kívül egyéb érdemi módosítást nem tartalmaz, és mivel a meglévő jogszabályok változatlanul hagyott rendelkezései és e módosítások egységes szerkezetbe foglalása tekintetében a javaslat a meglévő jogi aktusok érdemi módosítás nélküli egyszerű egységes szerkezetbe foglalását tartalmazza;

1.jóváhagyja a Tanácsnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság jogi szolgálataiból álló tanácsadó munkacsoport ajánlásainak megfelelően módosított tervezetét;

2.mély sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy a Tanács – bár hivatalosan megfelelt az EUMSZ 22. cikke (2) bekezdésének – nem foglalkozott érdemben a Parlament véleményének tartalmával; rámutat arra, hogy ez a gyakorlat az utóbbi években megfigyelhető általánosabb tendenciát tükrözi, miszerint a Tanács és az Európai Tanács nem hajlandó konstruktívan és jóhiszeműen együttműködni számos függőben lévő különleges jogalkotási eljárásban; emlékeztet a 2023. december 13-i jelentésében foglalt ajánlásokra, és ismételten felhívja a Tanácsot és az Európai Tanácsot, hogy konstruktívan működjenek együtt az európai polgárok érdekeit szolgáló szakpolitikai megoldások megtalálásban;

3.felkéri a Tanácsot, hogy tájékoztassa a Parlamentet arról, ha a Parlament által jóváhagyott szövegtől el kíván térni;

4.felkéri a Tanácsot a Parlamenttel való újbóli konzultációra, ha tervezetét lényegesen módosítani kívánja;

5.utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a nemzeti parlamenteknek.