<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0120</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Prawa wyborcze mobilnych obywateli Unii w wyborach do Parlamentu Europejskiego</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0090/2025 - Sprawozdawca: Sven Simon)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 17 czerwca 2025 r. w sprawie projektu dyrektywy Rady w sprawie ustanowienia szczegółowych warunków wykonywania prawa głosowania i kandydowania w wyborach do Parlamentu Europejskiego przez obywateli Unii mających miejsce zamieszkania w państwie członkowskim, którego nie są obywatelami (wersja przekształcona) (09789/2024 – C10-0001/2024– 2021/0372(CNS))</STRING></TI><NOTE>(Specjalna procedura ustawodawcza – ponowna konsultacja – przekształcenie)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Parlament Europejski,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając projekt Rady (09789/2024),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony Radzie (COM(2021)0732),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając swoje stanowisko z dnia 14 lutego 2023 r.<FOOTNOTE><FIELD> Dz.U. C 283 z 11.8.2023, s. 76.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając art. 22 ust. 2 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, na mocy którego Rada skonsultowała się ponownie z Parlamentem (C10-0001/2024),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 28 listopada 2001 r. w sprawie bardziej uporządkowanego wykorzystania techniki przekształcania aktów prawnych<FOOTNOTE><FIELD> Dz.U. C 77 z 28.3.2002, s. 1.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając pismo Komisji Prawnej z dnia 8 listopada 2022 r. skierowane do Komisji Spraw Konstytucyjnych zgodnie z art. 113 ust. 3 Regulaminu,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając art. 113, 84 i 86 Regulaminu,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając pismo Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uwzględniając sprawozdanie Komisji Spraw Konstytucyjnych (A10-0090/2025),</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>mając na uwadze, że konsultacyjna grupa robocza służb prawnych Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji stwierdziła, że wniosek Komisji nie zawiera żadnych zmian merytorycznych innych niż te określone jako takie we wniosku, oraz mając na uwadze, że w odniesieniu do ujednolicenia niezmienionych przepisów wcześniejszych aktów z tymi zmianami wniosek ogranicza się do zwykłego ujednolicenia istniejących tekstów, bez zmiany co do istoty;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>zatwierdza projekt Rady w brzmieniu uwzględniającym zalecenia konsultacyjnej grupy roboczej służb prawnych Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>głęboko ubolewa, że chociaż Rada formalnie wywiązała się z art. 22 ust. 2 TFUE, to w żaden znaczący sposób nie odniosła się do meritum opinii Parlamentu; zwraca uwagę, że praktyka ta jest odzwierciedleniem szerszej tendencji widocznej w ostatnich latach, polegającej na tym, że w szeregu toczących się specjalnych procedur ustawodawczych Rada i Rada Europejska odmawiają konstruktywnej współpracy w dobrej wierze; przypomina o zaleceniach zawartych w swoim sprawozdaniu z dnia 13 grudnia 2023 r. i ponawia apel do Rady i Rady Europejskiej o konstruktywną współpracę w poszukiwaniu rozwiązań politycznych w interesie obywateli europejskich;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>zwraca się do Rady o poinformowanie go, jeśli uzna ona za stosowne odejście od tekstu przyjętego przez Parlament;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do jej projektu;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>zobowiązuje swoją przewodniczącą do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji oraz parlamentom narodowym.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>