<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0135</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Καλή διαβίωση και ιχνηλασιμότητα των σκύλων και των γατών</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0104/2025 - Εισηγήτρια: Veronika Vrecionová)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Τροπολογίες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 19ης Ιουνίου 2025 στην πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την καλή διαβίωση των σκύλων και των γατών και την ιχνηλασιμότητά τους (COM(2023)0769 – C9-0443/2023 – 2023/0447(COD))</STRING><FOOTNOTE><FIELD> Το θέμα αναπέμφθηκε για διοργανικές διαπραγματεύσεις στην αρμόδια επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 60 παράγραφος 4 τέταρτο εδάφιο του Κανονισμού (Α10-0104/2025).</FIELD></FOOTNOTE></TI><NOTE>(Συνήθης νομοθετική διαδικασία: πρώτη ανάγνωση)</NOTE><TEXT><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION/></ACTLST></DISPOSITIF><AMDLST><HD><HEAD.OLD><STRING ITALIC="on">Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή</STRING></HEAD.OLD><HEAD.NEW><STRING ITALIC="on">Τροπολογία</STRING></HEAD.NEW></HD><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		1</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(1)</NO.P>Τα ζώντα ζώα, συμπεριλαμβανομένων των γατών και των σκύλων, καλύπτονται από το παράρτημα Ι της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> αποτελούν μέρος της κοινής γεωργικής πολιτικής της Ένωσης. Υπάρχει αγορά για τα ζώα αυτά στην Ένωση, συμπεριλαμβανομένου του σημαντικού διασυνοριακού εμπορίου. Πολλά κράτη μέλη έχουν υπογράψει την Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την προστασία των ζώων συντροφιάς. Υπάρχει ευρύ φάσμα αποδεικτικών στοιχείων για τη μη βέλτιστη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς σκύλων και γατών στην Ένωση, καθώς και για το παράνομο εμπόριο των ζώων αυτών εντός της Ένωσης και κατά την εισαγωγή τους στην Ένωση. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να θεσπιστούν ελάχιστες απαιτήσεις για την καλή διαβίωση των σκύλων και των γατών που εκτρέφονται και διατηρούνται σε εγκαταστάσεις, καθώς και ενισχυμένες απαιτήσεις όσον αφορά την ιχνηλασιμότητα των σκύλων και των γατών που <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">παρέχονται στην Ένωση</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(1)</NO.P>Τα ζώντα ζώα, συμπεριλαμβανομένων των γατών και των σκύλων, καλύπτονται από το παράρτημα Ι της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αποτελούν μέρος της κοινής γεωργικής πολιτικής της Ένωσης <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και η καλή διαβίωσή τους πρέπει να προστατεύεται</STRING></STRING>. Υπάρχει αγορά για τα ζώα αυτά στην Ένωση, συμπεριλαμβανομένου του σημαντικού διασυνοριακού εμπορίου. Πολλά κράτη μέλη έχουν υπογράψει την Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την προστασία των ζώων συντροφιάς. Υπάρχει ευρύ φάσμα αποδεικτικών στοιχείων για τη μη βέλτιστη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς σκύλων και γατών στην Ένωση, καθώς και για το παράνομο εμπόριο των ζώων αυτών εντός της Ένωσης και κατά την εισαγωγή τους στην Ένωση. Ως εκ τούτου, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">λαμβανομένων υπόψη των πορισμάτων σχετικά με τα ζώα, τα οποία αναγνωρίζουν την ικανότητά τους να βιώνουν συναισθήματα, πόνο και να έχουν κοινωνικές αλληλεπιδράσεις,</STRING></STRING> είναι αναγκαίο να θεσπιστούν ελάχιστες απαιτήσεις για την καλή διαβίωση των σκύλων και των γατών που εκτρέφονται και διατηρούνται σε εγκαταστάσεις, καθώς και ενισχυμένες απαιτήσεις όσον αφορά την ιχνηλασιμότητα των σκύλων και των γατών που <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διατίθενται στην αγορά της Ένωσης</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		2</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(2)</NO.P>Η απουσία ενωσιακών διατάξεων για την καλή διαβίωση των ζώων όσον αφορά την εκτροφή, τη διατήρηση και τη διάθεση στην αγορά σκύλων και γατών, καθώς και οι αποκλίνοντες εθνικοί κανόνες, όπου υπάρχουν, έχουν πολύ συχνά ως αποτέλεσμα τη γέννηση, την αναπαραγωγή και την πώληση ή την χωρίς κόστος υιοθεσία των εν λόγω ζώων, σε περιστάσεις δυσμενείς για την καλή διαβίωσή τους.</P><P> Ο ανταγωνισμός μεταξύ εμπορικών εκτροφέων σκύλων και γατών στα διάφορα κράτη μέλη δεν διεξάγεται με ίσους όρους, διότι οι συνθήκες διαβίωσης των ζώων αποτελούν ένα από τα κύρια στοιχεία της ανταγωνιστικότητας των εν λόγω επιχειρήσεων και διαφέρουν σημαντικά μεταξύ των κρατών μελών. Κατά συνέπεια, στρεβλώνεται ο ανταγωνισμός, ιδίως για εκτροφείς και κατόχους ζώων που τηρούν υψηλά πρότυπα, οι οποίοι δεν είναι σε θέση, κατά τις διασυνοριακές συναλλαγές τους, να έχουν οικονομικό όφελος από τις επενδύσεις τους στην καλή διαβίωση των ζώων, ερχόμενοι αντιμέτωποι με επιχειρήσεις που επωφελούνται από συνθήκες διαβίωσης των ζώων που δεν τηρούν τα πρότυπα με σκοπό να ασκήσουν ανταγωνισμό, να μειώσουν τις τιμές και να υποβαθμίσουν τα πρότυπα.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(2)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι σκύλοι και οι γάτες, με τις δικές τους μοναδικές βιολογικές και συμπεριφορικές ανάγκες, αποτελούν αντικείμενο εμπορίας και διατηρούνται ως ζώα συντροφιάς στην Ένωση.</STRING></STRING> Η απουσία ενωσιακών διατάξεων για την καλή διαβίωση των ζώων όσον αφορά την εκτροφή, τη διατήρηση και τη διάθεση στην αγορά σκύλων και γατών, καθώς και οι αποκλίνοντες εθνικοί κανόνες, όπου υπάρχουν, έχουν <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ενίοτε</STRING></STRING> ως αποτέλεσμα τη γέννηση, την αναπαραγωγή και την πώληση ή την χωρίς κόστος υιοθεσία των εν λόγω ζώων, σε περιστάσεις <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">που θα μπορούσαν να έχουν σοβαρές δυσμενείς συνέπειες</STRING></STRING> για την καλή διαβίωσή τους. Ο ανταγωνισμός μεταξύ εμπορικών εκτροφέων σκύλων και γατών στα διάφορα κράτη μέλη δεν διεξάγεται με ίσους όρους, διότι οι συνθήκες διαβίωσης των ζώων αποτελούν ένα από τα κύρια στοιχεία της ανταγωνιστικότητας των εν λόγω επιχειρήσεων και διαφέρουν σημαντικά μεταξύ των κρατών μελών. Κατά συνέπεια, στρεβλώνεται ο ανταγωνισμός, ιδίως για εκτροφείς και κατόχους ζώων που τηρούν υψηλά πρότυπα, οι οποίοι δεν είναι σε θέση, κατά τις διασυνοριακές συναλλαγές τους, να έχουν οικονομικό όφελος από τις επενδύσεις τους στην καλή διαβίωση των ζώων, ερχόμενοι αντιμέτωποι με επιχειρήσεις που επωφελούνται από συνθήκες διαβίωσης των ζώων που δεν τηρούν τα πρότυπα με σκοπό να ασκήσουν ανταγωνισμό, να μειώσουν τις τιμές και να υποβαθμίσουν τα πρότυπα.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		3</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(3)</NO.P>Επίσης, οι καταναλωτές δεν προστατεύονται επαρκώς, καθώς συχνά έρχονται αντιμέτωποι, όταν αποκτούν σκύλο ή γάτα, με τις αρνητικές συνέπειες των κακών συνθηκών διαβίωσης στις οποίες εκτράφηκαν και διατηρήθηκαν τα ζώα στις εγκαταστάσεις, όπως προβλήματα υγείας, προβλήματα συμπεριφοράς ή γενετικά ελαττώματα του σκύλου ή της γάτας που αγοράζεται ή αποκτάται.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(3)</NO.P>Επίσης, οι καταναλωτές δεν προστατεύονται επαρκώς, καθώς συχνά έρχονται αντιμέτωποι, όταν αποκτούν σκύλο ή γάτα, με τις αρνητικές συνέπειες των κακών συνθηκών διαβίωσης στις οποίες εκτράφηκαν και διατηρήθηκαν τα ζώα στις εγκαταστάσεις, όπως προβλήματα υγείας, προβλήματα συμπεριφοράς ή γενετικά ελαττώματα του σκύλου ή της γάτας που αγοράζεται ή αποκτάται. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Για τη στήριξη των καταναλωτών ώστε να πραγματοποιούν τεκμηριωμένες επιλογές και την προώθηση της συμμόρφωσης με τους κανόνες της Ένωσης, είναι σημαντικό να ενημερωθεί το κοινό και να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση σχετικά με τη διαφορά μεταξύ υπεύθυνων και μη συμμορφούμενων ή παράνομων πρακτικών αναπαραγωγής.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογίες		280 και 307</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 3 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(3α)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ενώ αρκετά κράτη μέλη έχουν ήδη θεσπίσει θετικούς καταλόγους σε εθνικό επίπεδο για τη ρύθμιση της ιδιωτικής κατοχής ζώων, η απουσία κοινού ενωσιακού πλαισίου διατάξεων για την καλή διαβίωση των ζώων όσον αφορά την αναπαραγωγή, τη διατήρηση και τη διάθεση στην αγορά ειδών ζώων συντροφιάς εκτός των σκύλων και των γατών, καθώς και οι διαφορετικοί εθνικοί κανόνες οδηγούν σε ασυνέπειες, κενά στην επιβολή, σύγχυση για τους καταναλωτές και συχνά σε σοβαρές συνέπειες για την καλή διαβίωση των ζώων για τα είδη εκείνα που είναι ακατάλληλα να διατηρηθούν ως ζώα συντροφιάς, καθώς και σε κινδύνους για τη βιοποικιλότητα, την ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια και τη διατήρηση της φύσης·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		308</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 3 β (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(3β)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Έχουν διατυπωθεί στο παρελθόν εκκλήσεις για την κατάρτιση σε επίπεδο Ένωσης ενός επιστημονικά τεκμηριωμένου καταλόγου ζώων τα οποία έχουν αξιολογηθεί ως κατάλληλα να διατηρούνται ως ζώα συντροφιάς, υπό κατάλληλες συνθήκες καλής διαβίωσης, χωρίς να προκαλείται βλάβη στους πληθυσμούς άγριων ζώων και, κατ’ επέκταση, στην ευρωπαϊκή βιοποικιλότητα ή στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια. Στο πλαίσιο αυτό, είναι σημαντικό να διασφαλιστεί η διενέργεια εκτίμησης επιπτώσεων στα ζώα, συμπεριλαμβανομένων της καλής διαβίωσης, της συμπεριφοράς, των διατροφικών αναγκών και της κτηνιατρικής φροντίδας, προκειμένου να αποφεύγονται καταστάσεις που θα μπορούσαν να προκαλέσουν περιττή ταλαιπωρία, ακατάλληλες συνθήκες διαβίωσης ή να αποτελέσουν απειλή για την εξαφάνιση ειδών.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		4</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 4 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(4α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Θα πρέπει να ενισχυθεί η συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών για τον εντοπισμό παράνομων εγκαταστάσεων εκτροφής, την εξάρθρωση των συνδεδεμένων δικτύων και τη διασφάλιση της αποτελεσματικής επιβολής των εφαρμοστέων κανόνων. Η ενίσχυση της διασυνοριακής συνεργασίας, της ανταλλαγής πληροφοριών και των συντονισμένων επιθεωρήσεων είναι ουσιαστικής σημασίας για την αντιμετώπιση του διεθνικού χαρακτήρα ορισμένων παράνομων δραστηριοτήτων και για την προστασία της καλής διαβίωσης των ζώων και των συμφερόντων των καταναλωτών σε ολόκληρη την Ένωση.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		5</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 4 β (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(4β)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ο αριθμός των ζώων συντροφιάς στην Ένωση έχει αυξηθεί σημαντικά τα τελευταία χρόνια, γεγονός που αντικατοπτρίζει την ισχυρή προσήλωση των πολιτών της Ένωσης στην καλή διαβίωση των σκύλων και των γατών. Υπό το πρίσμα των εξελίξεων στην επιστήμη της καλής διαβίωσης των ζώων, η Ένωση και τα κράτη μέλη της θα πρέπει να ενθαρρύνονται να προωθήσουν μια νομική προσέγγιση που να αντικατοπτρίζει όχι μόνο το καθεστώς των ζώων ως ιδιοκτησίας, αλλά και τη ηθική ευθύνη των ανθρώπων όσον αφορά την καλή διαβίωση και την προστασία τους.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		6</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 6</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(6)</NO.P>Το παράνομο εμπόριο σκύλων και γατών έχει αναπτυχθεί εν μέρει λόγω της έλλειψης ιχνηλασιμότητας των εν λόγω ζώων στην αρχική γέννα. Με τη σειρά τους, οι παράνομες εμπορικές πρακτικές ευθύνονται για την ταλαιπωρία σκύλων και γατών που υπόκεινται σε ανεξέλεγκτες πρακτικές αναπαραγωγής. Δεν είναι δυνατόν να διασφαλιστεί ότι οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων τηρούν τα ίδια πρότυπα καλής διαβίωσης των ζώων ούτε να εξασφαλιστούν ομοιόμορφες συνθήκες ανταγωνισμού στην εσωτερική αγορά, όσον αφορά <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">την παροχή</STRING></STRING> σκύλων και γατών, χωρίς αξιόπιστα μέσα ιχνηλάτησης της καταγωγής των ζώων. Ως εκ τούτου, είναι ζωτικής σημασίας να διασφαλιστεί η ιχνηλασιμότητα των σκύλων και των γατών μέσω ενός συστήματος ταυτοποίησης και καταχώρισης των σκύλων και των γατών πριν από την πρώτη <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">είσοδό τους στην Ένωση</STRING></STRING>, καθώς και κάθε φορά που αλλάζει το ιδιοκτησιακό καθεστώς των ζώων.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(6)</NO.P>Το παράνομο εμπόριο σκύλων και γατών έχει αναπτυχθεί εν μέρει λόγω της έλλειψης ιχνηλασιμότητας των εν λόγω ζώων στην αρχική γέννα <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">καθώς και λόγω του ενθουσιασμού των καταναλωτών για τα ζώα αυτά, κατάσταση η οποία διευκολύνεται από την ανάπτυξη των ηλεκτρονικών αγορών</STRING></STRING>. Με τη σειρά τους, οι παράνομες εμπορικές πρακτικές ευθύνονται για την ταλαιπωρία σκύλων και γατών που υπόκεινται σε ανεξέλεγκτες πρακτικές αναπαραγωγής. Δεν είναι δυνατόν να διασφαλιστεί ότι οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων τηρούν τα ίδια πρότυπα καλής διαβίωσης των ζώων ούτε να εξασφαλιστούν ομοιόμορφες συνθήκες ανταγωνισμού στην εσωτερική αγορά, όσον αφορά <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τη διάθεση στην αγορά</STRING></STRING> σκύλων και γατών, χωρίς αξιόπιστα μέσα ιχνηλάτησης της καταγωγής των ζώων. Ως εκ τούτου, είναι ζωτικής σημασίας να διασφαλιστεί η ιχνηλασιμότητα των σκύλων και των γατών μέσω ενός συστήματος ταυτοποίησης και καταχώρισης των σκύλων και των γατών πριν από την πρώτη <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διάθεσή τους στην αγορά της Ένωσης</STRING></STRING>, καθώς και κάθε φορά που αλλάζει το ιδιοκτησιακό καθεστώς των ζώων.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		309</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 6 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(6α)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ο παρών κανονισμός θεσπίζει υποχρεωτική καταχώριση, ενισχυμένους ελέγχους των διαδικτυακών πωλήσεων και ενισχυμένη ιχνηλασιμότητα των σκύλων και των γατών, με μεταβατικές περιόδους έως 10 ετών, προκειμένου να μπορέσουν οι αρμόδιες αρχές να προετοιμαστούν. Τονίζει επίσης τη σημασία των προτύπων σε επίπεδο Ένωσης για την υπεύθυνη εκτροφή με σκοπό την πρόληψη επιζήμιων συνεπειών για την υγεία και την καλή διαβίωση των σκύλων και των γατών. Ο παρών κανονισμός αντιμετωπίζει τα εν λόγω ζητήματα, θεσπίζοντας σαφείς απαιτήσεις για την καλή διαβίωση και διασφαλίζοντας ότι οι πρακτικές εκτροφής τηρούν τα υψηλότερα πρότυπα.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		7</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 7</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(7)</NO.P>Το παράνομο εμπόριο γατών και σκύλων από χώρες εκτός της ΕΕ αυξάνεται. Οι ισχύοντες κανόνες της ΕΕ σχετικά με τις μετακινήσεις σκύλων και γατών, όπως οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 576/2013 και του νόμου για την υγεία των ζώων, δεν περιέχουν επαρκή μέσα για την αποτροπή αυτού του παράνομου εμπορίου. Αυτό σημαίνει ότι απαιτούνται πρόσθετοι κανόνες για την καταπολέμηση του παράνομου εμπορίου σκύλων και γατών. Οι υφιστάμενοι κανόνες για την υγεία των ζώων απαιτούν, τόσο για τις εμπορικού όσο και για τις μη εμπορικού χαρακτήρα μετακινήσεις σκύλων και γατών που εισέρχονται στην Ένωση, να ταυτοποιούνται τα ζώα με μικροτσίπ. Για να ενισχυθούν αυτές οι διατάξεις ιχνηλασιμότητας, οι ιδιοκτήτες <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σκύλων και γατών</STRING></STRING> που εισέρχονται στην Ένωση θα πρέπει να διασφαλίζουν την καταχώρισή τους σε μία από τις βάσεις δεδομένων των κρατών μελών στον τόπο προορισμού. Με τον τρόπο αυτό θα υπάρξει μεγαλύτερος έλεγχος των μετακινήσεων των εν λόγω ζώων.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(7)</NO.P>Το παράνομο εμπόριο γατών και σκύλων από χώρες εκτός της ΕΕ αυξάνεται. Οι ισχύοντες κανόνες της ΕΕ σχετικά με τις μετακινήσεις σκύλων και γατών, όπως οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 576/2013 και του νόμου για την υγεία των ζώων, δεν περιέχουν επαρκή μέσα για την αποτροπή αυτού του παράνομου εμπορίου. Αυτό σημαίνει ότι απαιτούνται πρόσθετοι κανόνες για την καταπολέμηση του παράνομου εμπορίου σκύλων και γατών. Οι υφιστάμενοι κανόνες για την υγεία των ζώων απαιτούν, τόσο για τις εμπορικού όσο και για τις μη εμπορικού χαρακτήρα μετακινήσεις σκύλων και γατών που εισέρχονται στην Ένωση, να ταυτοποιούνται τα ζώα με μικροτσίπ. Για να ενισχυθούν αυτές οι διατάξεις ιχνηλασιμότητας, οι ιδιοκτήτες <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή τα πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για σκύλους και γάτες</STRING></STRING> που εισέρχονται στην Ένωση θα πρέπει να διασφαλίζουν την καταχώρισή τους σε μία από τις βάσεις δεδομένων των κρατών μελών στον τόπο προορισμού. Με τον τρόπο αυτό θα υπάρξει μεγαλύτερος έλεγχος των μετακινήσεων των εν λόγω ζώων.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		8</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 8</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(8)</NO.P>Οι διατάξεις της παρούσας πρότασης περί ιχνηλασιμότητας συμβάλλουν επίσης στην προστασία της δημόσιας υγείας μέσω της βελτίωσης της διαβίωσης των ζώων, της καλύτερης υγείας των ζώων και των καλύτερων ελέγχων σχετικά με την πιθανή μετάδοση νόσων των ζώων (ορισμένες από τις οποίες είναι ζωοανθρωπονόσοι), ακολουθώντας την προσέγγιση «Μία υγεία».</P></OLD><NEW><P><NO.P>(8)</NO.P>Οι διατάξεις της παρούσας πρότασης περί ιχνηλασιμότητας συμβάλλουν επίσης στην προστασία της δημόσιας υγείας μέσω της βελτίωσης της διαβίωσης των ζώων, της καλύτερης υγείας των ζώων και των καλύτερων ελέγχων σχετικά με την πιθανή μετάδοση νόσων των ζώων (ορισμένες από τις οποίες είναι ζωοανθρωπονόσοι<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, μερικές εκ των οποίων μεταδίδονται στην άγρια πανίδα</STRING></STRING>), ακολουθώντας την προσέγγιση «Μία υγεία».</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		9</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 8 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(8α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ρυθμίζει τα θέματα που αφορούν τις μεταδοτικές νόσους των ζώων με σκοπό την αποφυγή της διασποράς των εν λόγω νόσων στην Ένωση. Η υγεία των ζώων είναι ένας από τους πέντε τομείς της καλής διαβίωσης των ζώων και, ως εκ τούτου, εξετάζεται στον παρόντα κανονισμό. Ωστόσο, ο παρών κανονισμός δεν εξετάζει τις νόσους που απαριθμούνται στον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429, αλλά μάλλον την κατάσταση της υγείας των σκύλων και των γατών όπως διαμορφώνεται από μη μεταδοτικές νόσους (για παράδειγμα τραυματισμούς) ή μη καταγεγραμμένες νόσους (για παράδειγμα, ορισμένα παράσιτα). Οι κανόνες που θεσπίζονται στον παρόντα κανονισμό είναι, συνεπώς, συμπληρωματικοί προς τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και δεν επικαλύπτουν τους κανόνες που προβλέπονται στον εν λόγω κανονισμό.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		10</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 10</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(10)</NO.P>Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 απαιτεί την ταυτοποίηση σκύλων και γατών με πομποδέκτη, αλλά μόνο όταν μετακινούνται μεταξύ κρατών μελών ή εισέρχονται στην Ένωση. Η ταυτοποίηση που απαιτείται από τον εν λόγω κανονισμό δεν είναι πλήρως εναρμονισμένη, καθώς δεν περιλαμβάνει ακριβή πρότυπα όσον αφορά τους πομποδέκτες. Επιπλέον, ο εν λόγω κανονισμός δεν απαιτεί από τα κράτη μέλη να διατηρούν βάσεις δεδομένων για σκύλους και γάτες. Επομένως, τα κράτη μέλη θα πρέπει να υποχρεωθούν να δημιουργήσουν και να διατηρούν βάσεις δεδομένων για τους σκύλους και τις γάτες που <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">προμηθεύεται η</STRING></STRING> αγορά της Ένωσης, ώστε να διασφαλίζεται η ιχνηλασιμότητα των εν λόγω ζώων. Είναι επίσης αναγκαίο να διασφαλιστεί η διαλειτουργικότητα των εν λόγω βάσεων δεδομένων. Αυτό θα διευκολύνει την εξεύρεση πληροφοριών σχετικά με σκύλους και γάτες σε ολόκληρη την Ένωση, καθώς και θα επιτρέψει στις αρμόδιες αρχές να διενεργούν επίσημους ελέγχους για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης με τους κανόνες για την καλή διαβίωση των ζώων.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(10)</NO.P>Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 απαιτεί την ταυτοποίηση σκύλων και γατών με πομποδέκτη, αλλά μόνο όταν μετακινούνται μεταξύ κρατών μελών ή εισέρχονται στην Ένωση. Η ταυτοποίηση που απαιτείται από τον εν λόγω κανονισμό δεν είναι πλήρως εναρμονισμένη, καθώς δεν περιλαμβάνει ακριβή πρότυπα όσον αφορά τους πομποδέκτες. Επιπλέον, ο εν λόγω κανονισμός δεν απαιτεί από τα κράτη μέλη να διατηρούν βάσεις δεδομένων για σκύλους και γάτες. Επομένως, τα κράτη μέλη θα πρέπει να υποχρεωθούν να δημιουργήσουν και να διατηρούν βάσεις δεδομένων για τους σκύλους και τις γάτες που <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διατίθενται στην</STRING></STRING> αγορά της Ένωσης, ώστε να διασφαλίζεται η ιχνηλασιμότητα των εν λόγω ζώων. Είναι επίσης αναγκαίο να διασφαλιστεί η διαλειτουργικότητα των εν λόγω βάσεων δεδομένων. Αυτό θα διευκολύνει την εξεύρεση πληροφοριών σχετικά με σκύλους και γάτες σε ολόκληρη την Ένωση, καθώς και θα επιτρέψει στις αρμόδιες αρχές να διενεργούν επίσημους ελέγχους για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης με τους κανόνες για την καλή διαβίωση των ζώων.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		11</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 11</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(11)</NO.P>Η <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">παροχή</STRING></STRING> σκύλων και γατών, είτε κερδοσκοπικού χαρακτήρα είτε δωρεάν, έχει αντίκτυπο στην εσωτερική αγορά. Ως εκ τούτου, για την αποφυγή της απάτης, θα πρέπει να διασφαλιστεί η ιχνηλασιμότητα όλων των ζώων που αποτελούν αντικείμενο εμπορίας στην αγορά της Ένωσης και η διατήρηση των ζώων σε εκτροφεία<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, καταστήματα</STRING></STRING> ζώων συντροφιάς ή καταφύγια ζώων θα πρέπει να υπόκειται σε λεπτομερείς κανόνες.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(11)</NO.P>Η <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διάθεση στην αγορά</STRING></STRING> σκύλων και γατών, είτε κερδοσκοπικού χαρακτήρα είτε δωρεάν, έχει αντίκτυπο στην εσωτερική αγορά. Ως εκ τούτου, για την αποφυγή της απάτης, θα πρέπει να διασφαλιστεί η ιχνηλασιμότητα όλων των ζώων που αποτελούν αντικείμενο εμπορίας στην αγορά της Ένωσης και η διατήρηση των ζώων σε εκτροφεία <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και εγκαταστάσεις πώλησης, κατοικίες αναδοχής</STRING></STRING> ζώων συντροφιάς ή καταφύγια ζώων θα πρέπει να υπόκειται σε λεπτομερείς κανόνες. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ο στρατός, η αστυνομία ή τα τελωνεία που εκτρέφουν ή διατηρούν σκύλους για χρήση από τις υπηρεσίες τους δεν εμπίπτουν σε αυτήν την περίπτωση, καθώς δεν ασκούν τις δραστηριότητες εκτροφής ή διατήρησης για την αγορά.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		12</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 11 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(11α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η περιστασιακή προμήθεια κουταβιών και των νεαρών γατών από τους ιδιοκτήτες τους που διατηρούν σκύλους ή γάτες για προσωπική ή οικογενειακή απόλαυση και συντροφιά και χωρίς εμπορικό σκοπό ή πρόθεση δεν έχει σημαντικό αντίκτυπο στην εσωτερική αγορά και, επομένως, δικαιολογείται ο αποκλεισμός των εν λόγω δραστηριοτήτων προμήθειας από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμού.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		13</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 13</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(13)</NO.P>Με την οδηγία 2010/63/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου<STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING> ρυθμίζεται η διατήρηση, η εκτροφή και η παροχή ζώων που χρησιμοποιούνται για επιστημονικούς σκοπούς, συμπεριλαμβανομένων σκύλων και γατών. Συνεπώς, οι σκύλοι και οι γάτες που προορίζονται για επιστημονικούς σκοπούς θα πρέπει να εξαιρεθούν από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμού.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(13)</NO.P>Με την οδηγία 2010/63/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου<STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING> ρυθμίζεται η διατήρηση, η εκτροφή και η παροχή ζώων που χρησιμοποιούνται για επιστημονικούς σκοπούς, συμπεριλαμβανομένων σκύλων και γατών. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ο κανονισμός (ΕΕ) 2019/6 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ρυθμίζει τις κλινικές δοκιμές των κτηνιατρικών φαρμάκων που περιλαμβάνουν τη χρήση ζώων, συμπεριλαμβανομένων των σκύλων και των γατών.</STRING></STRING> Συνεπώς, οι σκύλοι και οι γάτες που προορίζονται <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή χρησιμοποιούνται</STRING></STRING> για επιστημονικούς σκοπούς<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, καθώς και οι σκύλοι και οι γάτες που χρησιμοποιούνται σε κλινικές δοκιμές οι οποίες απαιτούνται για την άδεια κυκλοφορίας κτηνιατρικών φαρμάκων</STRING></STRING> θα πρέπει να εξαιρεθούν από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμού.</P></NEW><OLD><P>__________________</P></OLD><NEW><P>__________________</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING> Οδηγία 2010/63/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμβρίου 2010, περί προστασίας των ζώων που χρησιμοποιούνται για επιστημονικούς σκοπούς (ΕΕ L 276 της 20.10.2010, σ. 33).</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING> Οδηγία 2010/63/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμβρίου 2010, περί προστασίας των ζώων που χρησιμοποιούνται για επιστημονικούς σκοπούς (ΕΕ L 276 της 20.10.2010, σ. 33).</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		14</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 14</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(14)</NO.P>Μεγάλος αριθμός σκύλων και γατών θα καλυφθεί για πρώτη φορά από λεπτομερείς κανόνες καλής διαβίωσης, ώστε τα ζώα αυτά να διαβιούν σε καλύτερες συνθήκες. Ωστόσο, λαμβανομένων υπόψη των πρακτικών δυσκολιών σε ορισμένες περιπτώσεις για τον καθορισμό του κατά πόσον οι σκύλοι και οι γάτες διατηρούνται ως ζώα συντροφιάς ή για διάθεση στην αγορά ή παροχή, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να απαλλάσσει <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">από ορισμένες υποχρεώσεις</STRING></STRING> τους ιδιοκτήτες ζώων συντροφιάς που διατηρούν έναν ορισμένο αριθμό σκύλων και γατών με σκοπό την πραγματοποίηση μερικών τοκετών κάτω από ένα ορισμένο όριο. Διαφορετικά, οι εν λόγω ιδιοκτήτες ζώων συντροφιάς θα έπρεπε να υπαχθούν στις σχετικές απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, οι οποίες δεν θα ήταν αναλογικές.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(14)</NO.P>Μεγάλος αριθμός σκύλων και γατών θα καλυφθεί για πρώτη φορά από λεπτομερείς κανόνες καλής διαβίωσης, ώστε τα ζώα αυτά να διαβιούν σε καλύτερες συνθήκες. Ωστόσο, λαμβανομένων υπόψη των πρακτικών δυσκολιών σε ορισμένες περιπτώσεις για τον καθορισμό του κατά πόσον οι σκύλοι και οι γάτες διατηρούνται ως ζώα συντροφιάς, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">για χρήση για γεωργικούς σκοπούς, όπως είναι η βόσκηση, η φύλαξη ζωικού κεφαλαίου ή η προστασία καλλιεργειών,</STRING></STRING> ή για διάθεση στην αγορά ή παροχή, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να απαλλάσσει τους ιδιοκτήτες ζώων συντροφιάς που διατηρούν έναν ορισμένο αριθμό σκύλων και γατών με σκοπό την πραγματοποίηση μερικών τοκετών κάτω από ένα ορισμένο όριο. Διαφορετικά, οι εν λόγω ιδιοκτήτες ζώων συντροφιάς θα έπρεπε να υπαχθούν στις σχετικές απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, οι οποίες δεν θα ήταν αναλογικές. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι αδέσποτες γάτες που περιφέρονται ελεύθερα και διατηρούν τους πληθυσμούς τρωκτικών υπό έλεγχο, αποτελούν επί μακρόν μέρος αυτής της αγροτικής ισορροπίας και εξυπηρετούν λειτουργικό και συμβιωτικό ρόλο στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις. Θα πρέπει να λαμβάνονται δεόντως υπόψη οι αγροτικές και απομακρυσμένες περιοχές, όπου η πρόσβαση σε κτηνιατρικές υπηρεσίες και υποδομές συμμόρφωσης μπορεί να είναι περιορισμένη, καθώς και η ανάγκη να αποφευχθεί η επιβολή δυσανάλογης επιβάρυνσης στους γεωργούς και τους εκτροφείς μικρής κλίμακας.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		15</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 17</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(17)</NO.P>Επιπλέον, στην αγορά της Ένωσης, διάφορες κατηγορίες υπευθύνων επιχειρήσεων που ασκούν διαφορετικά είδη δραστηριοτήτων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">παρέχουν</STRING></STRING> σκύλους και γάτες. Εκτός από τους εμπορικούς εκτροφείς, υπάρχουν <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">καταστήματα ζώων συντροφιάς</STRING></STRING> όπου οι σκύλοι και οι γάτες, που συνήθως γεννιούνται και εκτρέφονται σε άλλες εγκαταστάσεις, διατηρούνται προς πώληση. Η προστασία των ζώων αυτών ενδέχεται να μην είναι η βέλτιστη και δεν υπάρχουν κοινά πρότυπα καλής διαβίωσης που πρέπει να τηρούνται σε αυτές τις εγκαταστάσεις. Επομένως, δεδομένου ότι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τα καταστήματα ζώων συντροφιάς</STRING></STRING> είναι εμπορικοί φορείς που διαθέτουν στην αγορά σκύλους και γάτες, είναι αναγκαίο να εφαρμοστούν οι απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού στις εν λόγω εγκαταστάσεις.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(17)</NO.P>Επιπλέον, στην αγορά της Ένωσης, διάφορες κατηγορίες υπευθύνων επιχειρήσεων που ασκούν διαφορετικά είδη δραστηριοτήτων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαθέτουν </STRING></STRING>σκύλους και γάτες <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">στην αγορά</STRING></STRING>. Εκτός από τους εμπορικούς εκτροφείς, υπάρχουν <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εγκαταστάσεις πώλησης</STRING></STRING> όπου οι σκύλοι και οι γάτες, που συνήθως γεννιούνται και εκτρέφονται σε άλλες εγκαταστάσεις, διατηρούνται προς πώληση. Η προστασία των ζώων αυτών ενδέχεται να μην είναι η βέλτιστη και δεν υπάρχουν κοινά πρότυπα καλής διαβίωσης που πρέπει να τηρούνται σε αυτές τις εγκαταστάσεις. Επομένως, δεδομένου ότι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">οι εγκαταστάσεις πώλησης</STRING></STRING> είναι εμπορικοί φορείς που διαθέτουν στην αγορά σκύλους και γάτες, είναι αναγκαίο να εφαρμοστούν οι απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού στις εν λόγω εγκαταστάσεις.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		16</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 19</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(19)</NO.P>Παρά τις διαφορές στις δραστηριότητες των εμπορικών εκτροφέων και των <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">καταστημάτων ζώων συντροφιάς</STRING></STRING>, αφενός, και των καταφυγίων ζώων, αφετέρου, και οι δύο αυτές κατηγορίες <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">παρέχουν</STRING></STRING> σκύλους και γάτες στην αγορά της Ένωσης και υπάρχει κάποια αλληλεπικάλυψη, ιδίως στο επίπεδο της ζήτησης. Όταν αναζητούν σκύλο ή γάτα, οι καταναλωτές επιλέγουν μεταξύ της αγοράς ενός ζώου από εκτροφέα (είτε απευθείας είτε μέσω <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">καταστήματος ζώων συντροφιάς</STRING></STRING> ή μεσάζοντα) και της υιοθεσίας ενός ζώου από καταφύγιο. Η απόκτηση σκύλων ή γατών απευθείας από ιδιοκτήτες ζώων συντροφιάς είναι ήσσονος σημασίας. Ένας σημαντικός παράγοντας για την επιλογή σκύλου ή γάτας είναι τα πιθανά προβλήματα συμπεριφοράς ή άλλα προβλήματα που μπορεί να παρουσιάζει το ζώο λόγω της διατήρησής του σε κακές συνθήκες διαβίωσης και τα οποία ενδέχεται να μειώσουν την καταλληλότητά του ως ζώου συντροφιάς, ανεξάρτητα από το αν το ζώο έχει παραμείνει σε εμπορικό εκτροφείο, σε <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">κατάστημα ζώων συντροφιάς</STRING></STRING> ή σε καταφύγιο. Επιπλέον, δεδομένου ότι το εμπόριο διεξάγεται επίσης από μεσάζοντες και κυρίως επιγραμμικά, οι καταναλωτές ενδέχεται να μην γνωρίζουν, πριν αποκτήσουν σκύλο ή γάτα, αν το ζώο προέρχεται από καταφύγιο, εκτροφέα ή <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">κατάστημα ζώων συντροφιάς</STRING></STRING>. Υπάρχουν στοιχεία που αποδεικνύουν ότι ο αριθμός των ζώων που <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">παρέχονται</STRING></STRING> στην αγορά της Ένωσης από καταφύγια είναι σημαντικός, ιδίως για τις γάτες. Υπάρχουν επίσης στοιχεία που αποδεικνύουν ότι ζώα <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">παρέχονται</STRING></STRING> από καταφύγια σε ορισμένα κράτη μέλη σε μελλοντικούς ιδιοκτήτες ζώων συντροφιάς σε άλλα κράτη μέλη, ιδίως όταν πρόκειται για σκύλους. Προκειμένου να εξασφαλιστεί η επίτευξη του στόχου του παρόντος κανονισμού όσον αφορά τη διασφάλιση της ομαλής λειτουργίας της εσωτερικής αγοράς σκύλων και γατών, καθώς και η ορθολογική ανάπτυξη του τομέα, με παράλληλη εξασφάλιση υψηλού επιπέδου καλής διαβίωσης των ζώων, είναι αναγκαίο να εφαρμοστούν ορισμένες από τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού σε καταφύγια που διατηρούν έναν ορισμένο, ελάχιστο αριθμό ζώων, ανεξάρτητα από το αν <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">πωλούν ζώα</STRING></STRING> έναντι πληρωμής <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή αν παρέχουν μόνο ζώα</STRING></STRING> δωρεάν ή κατόπιν επιστροφής του εύλογου κόστους. Ωστόσο, για λόγους αναλογικότητας και δεδομένου ότι οι δραστηριότητες των καταφυγίων διαφέρουν από εκείνες άλλων επιχειρήσεων και ενδέχεται να επιτελούν λειτουργία δημόσιου συμφέροντος, μόνον ορισμένες από τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού θα πρέπει να εφαρμόζονται στα καταφύγια, ιδίως όσον αφορά τον αριθμό και τα προσόντα των φροντιστών των ζώων, τη στέγαση, τη σίτιση και το πότισμα, τις συμπεριφορικές ανάγκες και τις επώδυνες πρακτικές, καθώς και τις επισκέψεις παροχής συμβουλών από κτηνίατρο.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(19)</NO.P>Παρά τις διαφορές στις δραστηριότητες των εμπορικών εκτροφέων και των <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εγκαταστάσεων πώλησης</STRING></STRING>, αφενός, και των καταφυγίων ζώων, αφετέρου, και οι δύο αυτές κατηγορίες <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαθέτουν</STRING></STRING> σκύλους και γάτες στην αγορά της Ένωσης και υπάρχει κάποια αλληλεπικάλυψη, ιδίως στο επίπεδο της ζήτησης. Όταν αναζητούν σκύλο ή γάτα, οι καταναλωτές επιλέγουν μεταξύ της αγοράς ενός ζώου από εκτροφέα (είτε απευθείας είτε μέσω <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εγκατάστασης πώλησης</STRING></STRING> ή μεσάζοντα) και της υιοθεσίας ενός ζώου από καταφύγιο. Η απόκτηση σκύλων ή γατών απευθείας από ιδιοκτήτες ζώων συντροφιάς είναι ήσσονος σημασίας. Ένας σημαντικός παράγοντας για την επιλογή σκύλου ή γάτας είναι τα πιθανά προβλήματα συμπεριφοράς ή άλλα προβλήματα που μπορεί να παρουσιάζει το ζώο λόγω της διατήρησής του σε κακές συνθήκες διαβίωσης και τα οποία ενδέχεται να μειώσουν την καταλληλότητά του ως ζώου συντροφιάς, ανεξάρτητα από το αν το ζώο έχει παραμείνει σε εμπορικό εκτροφείο<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, σε εγκατάσταση πώλησης</STRING></STRING> ή σε καταφύγιο. Επιπλέον, δεδομένου ότι το εμπόριο διεξάγεται επίσης από μεσάζοντες και κυρίως επιγραμμικά, οι καταναλωτές ενδέχεται να μην γνωρίζουν, πριν αποκτήσουν σκύλο ή γάτα, αν το ζώο προέρχεται από καταφύγιο, εκτροφέα <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή εγκατάσταση πώλησης</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Η παροχή των πληροφοριών αυτών θα μπορούσε να βοηθήσει τους αγοραστές να προβαίνουν σε τεκμηριωμένες και υπεύθυνες επιλογές</STRING></STRING>. Υπάρχουν στοιχεία που αποδεικνύουν ότι ο αριθμός των ζώων που <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διατίθενται</STRING></STRING> στην αγορά της Ένωσης από καταφύγια είναι σημαντικός, ιδίως για τις γάτες. Υπάρχουν επίσης στοιχεία που αποδεικνύουν ότι ζώα <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διατίθενται στην αγορά</STRING></STRING> από καταφύγια σε ορισμένα κράτη μέλη σε μελλοντικούς ιδιοκτήτες ζώων συντροφιάς σε άλλα κράτη μέλη, ιδίως όταν πρόκειται για σκύλους. Προκειμένου να εξασφαλιστεί η επίτευξη του στόχου του παρόντος κανονισμού όσον αφορά τη διασφάλιση της ομαλής λειτουργίας της εσωτερικής αγοράς σκύλων και γατών, καθώς και η ορθολογική ανάπτυξη του τομέα, με παράλληλη εξασφάλιση υψηλού επιπέδου καλής διαβίωσης των ζώων, είναι αναγκαίο να εφαρμοστούν ορισμένες από τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού σε καταφύγια που διατηρούν έναν ορισμένο, ελάχιστο αριθμό ζώων, ανεξάρτητα από το αν <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαθέτουν σκύλους ή γάτες στην αγορά της Ένωσης,</STRING></STRING> έναντι πληρωμής<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> δωρεάν ή κατόπιν επιστροφής του εύλογου κόστους. Ωστόσο, για λόγους αναλογικότητας και δεδομένου ότι οι δραστηριότητες των καταφυγίων διαφέρουν από εκείνες άλλων επιχειρήσεων και ενδέχεται να επιτελούν λειτουργία δημόσιου συμφέροντος, μόνον ορισμένες από τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού θα πρέπει να εφαρμόζονται στα καταφύγια, ιδίως όσον αφορά τον αριθμό και τα προσόντα των φροντιστών των ζώων, τη στέγαση, τη σίτιση και το πότισμα, τις συμπεριφορικές ανάγκες και τις επώδυνες πρακτικές, καθώς και τις επισκέψεις παροχής συμβουλών από κτηνίατρο.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		17</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 19 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(19α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα κράτη μέλη έχουν παρατηρήσει την αυξανόμενη χρήση κατοικιών αναδοχής από φορείς υπεύθυνους για ανεπιθύμητους, εγκαταλελειμμένους, αδέσποτους, απολεσθέντες ή κατασχεθέντες σκύλους ή γάτες. Δεδομένου ότι ο αριθμός των σκύλων και των γατών που διατηρούνται σε κατοικίες αναδοχής μπορεί να επηρεάσει την αγορά σκύλων και γατών, οι κατοικίες αναδοχής θα πρέπει να καλύπτονται από τον παρόντα κανονισμό. Στις περιπτώσεις αυτές, οι φορείς που τοποθετούν τους σκύλους ή τις γάτες σε κατοικίες αναδοχής θα πρέπει να είναι υπεύθυνοι να διασφαλίζουν ότι πληρούνται οι απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού στις εν λόγω κατοικίες αναδοχής. Αυτό θα μπορούσε να επιτευχθεί, μεταξύ άλλων, με τη σύναψη συμβατικής σχέσης μεταξύ του φορέα και του αναδόχου.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		18</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 20</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(20)</NO.P>Επιπλέον, δεδομένου του σημαντικού αριθμού ζώων που <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">παρέχονται στην Ένωση</STRING></STRING> από καταφύγια και της ανάγκης να διασφαλιστεί η επίτευξη των στόχων του παρόντος κανονισμού όσον αφορά την ιχνηλασιμότητα και την αποφυγή του παράνομου εμπορίου, τα καταφύγια θα πρέπει επίσης να υπόκεινται στις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού σχετικά με την ταυτοποίηση και την καταχώριση σκύλων και γατών, ανεξάρτητα από το αν η δραστηριότητά τους μπορεί να θεωρηθεί οικονομικού χαρακτήρα.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(20)</NO.P>Επιπλέον, δεδομένου του σημαντικού αριθμού ζώων που <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διατίθενται στην αγορά της Ένωσης</STRING></STRING> από καταφύγια και της ανάγκης να διασφαλιστεί η επίτευξη των στόχων του παρόντος κανονισμού όσον αφορά την ιχνηλασιμότητα και την αποφυγή του παράνομου εμπορίου, τα καταφύγια θα πρέπει επίσης να υπόκεινται στις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού σχετικά με την ταυτοποίηση και την καταχώριση σκύλων και γατών, ανεξάρτητα από το αν η δραστηριότητά τους μπορεί να θεωρηθεί οικονομικού χαρακτήρα. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι αρμόδιοι για τα καταφύγια θα πρέπει να ενθαρρύνονται να λαμβάνουν κατάλληλα μέτρα για την αποφυγή της αναπαραγωγής σκύλων ή γατών που διατηρούνται σε καταφύγια.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		19</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 23</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(23)</NO.P>Προκειμένου να διασφαλιστεί η ορθή εφαρμογή του παρόντος κανονισμού, είναι σημαντικό οι αρμόδιες αρχές να είναι σε θέση να εντοπίζουν τις εγκαταστάσεις που υπόκεινται στους επίσημους ελέγχους τους. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων που διατηρούν σκύλους και γάτες σε εγκαταστάσεις να κοινοποιούν τις δραστηριότητές τους στις αρμόδιες αρχές.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(23)</NO.P>Προκειμένου να διασφαλιστεί η ορθή εφαρμογή του παρόντος κανονισμού, είναι σημαντικό οι αρμόδιες αρχές να είναι σε θέση να εντοπίζουν τις εγκαταστάσεις που υπόκεινται στους επίσημους ελέγχους τους. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων που διατηρούν σκύλους και γάτες σε εγκαταστάσεις να κοινοποιούν τις δραστηριότητές τους στις αρμόδιες αρχές <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και οι αρμόδιες αρχές να τηρούν επικαιροποιημένο μητρώο αυτών των εγκαταστάσεων</STRING></STRING>. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί ο διοικητικός φόρτος για τους υπευθύνους επιχειρήσεων, οι αρμόδιες αρχές θα πρέπει να είναι σε θέση, για τον σκοπό αυτό, να χρησιμοποιούν πληροφορίες ή δεδομένα που συλλέγονται στο μητρώο εγκαταστάσεων σκύλων και γατών δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		278</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 24</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(24)</NO.P>Το καλά καταρτισμένο και ειδικευμένο προσωπικό είναι απαραίτητο για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των ζώων. Τα προσόντα στον τομέα της καλής διαβίωσης των ζώων απαιτούν γνώση των βασικών μοτίβων συμπεριφοράς και των αναγκών των σχετικών ειδών. Οι φροντιστές των ζώων θα πρέπει να έχουν τα προσόντα όσον αφορά την καλή διαβίωση των ζώων που σχετίζονται με τα καθήκοντά τους και τα ζώα που χειρίζονται, ώστε να αποφεύγεται ο πόνος, η αγωνία και η ταλαιπωρία των σκύλων και των γατών.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(24)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η αγωνία και η ταλαιπωρία των σκύλων και των γατών κατά τη διάρκεια των δραστηριοτήτων εκπαίδευσης από μη καταρτισμένους ή ανεπαρκώς καταρτισμένους χειριστές μπορεί να έχει αρνητικές επιπτώσεις στα πρότυπα συμπεριφοράς των σκύλων και των γατών με πιθανούς κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια και το περιβάλλον. </STRING></STRING>Συνεπώς, το καλά εκπαιδευμένο και ειδικευμένο προσωπικό είναι απαραίτητο για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των ζώων, μεταξύ άλλων κατά την εκτροφή, τη διατήρηση και τον χειρισμό σκύλων που προορίζονται για στρατιωτικές, αστυνομικές και τελωνειακές υπηρεσίες. Τα προσόντα στον τομέα της καλής διαβίωσης των ζώων απαιτούν γνώση των βασικών μοτίβων συμπεριφοράς και των αναγκών των σχετικών ειδών. Οι φροντιστές των ζώων θα πρέπει να έχουν τα προσόντα όσον αφορά την καλή διαβίωση των ζώων που σχετίζονται με τα καθήκοντά τους και τα ζώα που χειρίζονται, ώστε να αποφεύγεται ο πόνος, η αγωνία και η ταλαιπωρία των σκύλων και των γατών. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι φροντιστές ζώων και οι αρμόδιες αρχές, συμπεριλαμβανομένων των κυβερνητικών υπηρεσιών, θα πρέπει να επικαιροποιούν τακτικά τις ικανότητές τους μέσω προγραμμάτων κατάρτισης που προωθούν μεθόδους εκπαίδευσης όπως η «συντελεστική εξαρτημένη μάθηση», οι οποίες δίνουν προτεραιότητα στη θετική ενίσχυση, αντί των μεθόδων που βασίζονται στην τιμωρία.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		21</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 25</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(25)</NO.P>Δεδομένου ότι η καλή διαβίωση των ζώων περιλαμβάνει την υγεία των ζώων, οι κτηνίατροι είναι στη βέλτιστη θέση να παρέχουν συμβουλές στους υπευθύνους επιχειρήσεων με σκοπό τη βελτίωση της κατάστασης της διαβίωσης των ζώων στις εγκαταστάσεις. Οι κτηνίατροι θα πρέπει να διαδραματίζουν ενεργό ρόλο στην ευαισθητοποίηση ως προς τη σχέση υγείας και καλής διαβίωσης των ζώων αυτών. Ως εκ τούτου, τις εγκαταστάσεις στις οποίες <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διατηρούνται σκύλοι και γάτες</STRING></STRING> θα πρέπει να <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">επισκέπτεται τακτικά</STRING></STRING> κτηνίατρος για την καλή διαβίωση των ζώων.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(25)</NO.P>Δεδομένου ότι η καλή διαβίωση των ζώων περιλαμβάνει την υγεία των ζώων, οι κτηνίατροι είναι στη βέλτιστη θέση να παρέχουν συμβουλές στους υπευθύνους επιχειρήσεων με σκοπό τη βελτίωση της κατάστασης της διαβίωσης των ζώων στις εγκαταστάσεις. Οι κτηνίατροι θα πρέπει να διαδραματίζουν ενεργό ρόλο στην ευαισθητοποίηση ως προς τη σχέση υγείας και καλής διαβίωσης των ζώων αυτών. Ως εκ τούτου, τις εγκαταστάσεις στις οποίες <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διατηρείται ένας αριθμός σκύλων και γατών που υπερβαίνει ένα ορισμένο κατώτατο όριο</STRING></STRING> θα πρέπει να <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">επισκεφθεί</STRING></STRING> κτηνίατρος για την καλή διαβίωση των ζώων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εντός του πρώτου έτους εφαρμογής του παρόντος κανονισμού ή εντός του πρώτου έτους από την κοινοποίηση νέας εγκατάστασης, στη συνέχεια οι επισκέψεις κτηνιάτρου πραγματοποιούνται όποτε κρίνεται σκόπιμο βάσει ανάλυσης κινδύνου από τις αρμόδιες αρχές</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		22</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 25 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(25a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Προκειμένου να διασφαλιστεί υψηλό επίπεδο καλής διαβίωσης των ζώων, οι κτηνίατροι διατηρούν κατάλληλο βαθμό επαγγελματικής ανεξαρτησίας από τον υπεύθυνο επιχείρησης, καθώς και ολοκληρωμένη εκπαίδευση και συνεχή κατάρτιση ώστε να ενημερώνονται για την επιστημονική και επαγγελματική πρόοδο. Η κατάρτιση αυτή μπορεί, κατά περίπτωση, να περιλαμβάνει επίσης στοιχεία που σχετίζονται με την αναγνώριση περιστατικών βίας και κακοποίησης ζώων.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		23</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 25 β (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(25β)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Όταν οι κτηνίατροι αντιμετωπίζουν κατά τη διάρκεια των επισκέψεων τους για την υγεία και την καλή διαβίωση των ζώων περιστάσεις που θα μπορούσαν να επηρεάσουν σοβαρά την καλή διαβίωση των σκύλων ή των γατών, ενθαρρύνονται, κατά περίπτωση, να ενημερώσουν τις αρμόδιες αρχές ή να εξετάσουν το ενδεχόμενο διεξαγωγής επακόλουθης επίσκεψης για την αξιολόγηση της κατάστασης.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		24</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 25 γ (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(25γ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ο τερματισμός της ζωής των σκύλων και των γατών θα πρέπει κατά προτίμηση να υποβοηθείται από κτηνίατρο με τη χρήση μεθόδων που ελαχιστοποιούν τον πόνο και την αγωνία. Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, όπως όταν κυνηγετικός σκύλος ή ποιμενικός σκύλος φύλαξης τραυματιστεί σοβαρά σε απομακρυσμένη τοποθεσία όπου δεν είναι προσβάσιμη η κτηνιατρική βοήθεια, μπορούν να χρησιμοποιούνται άλλες μέθοδοι, υπό τον όρο ότι ελαχιστοποιούν την ταλαιπωρία στον μέγιστο δυνατό βαθμό.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		25</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 26</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(26)</NO.P>Ορισμένες στρατηγικές αναπαραγωγής μπορεί να οδηγήσουν σε προβλήματα καλής διαβίωσης των σκύλων και των γατών. Με την επιλογή ορισμένων γενετικών χαρακτηριστικών για αισθητικούς ή άλλους λόγους εμπορίας, ανεπιθύμητα χαρακτηριστικά από την άποψη της καλής διαβίωσης των ζώων μπορούν επίσης να δημιουργηθούν και να μεταβιβαστούν στις μελλοντικές γενιές. Συνεπώς, οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων θα πρέπει να λάβουν μέτρα για να διασφαλίσουν ότι οι στρατηγικές αναπαραγωγής που εφαρμόζουν δεν θα έχουν τέτοιες αρνητικές συνέπειες για την καλή διαβίωση των σκύλων και των γατών.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(26)</NO.P>Ορισμένες στρατηγικές αναπαραγωγής μπορεί να οδηγήσουν σε προβλήματα καλής διαβίωσης των σκύλων και των γατών. Με την επιλογή ορισμένων γενετικών χαρακτηριστικών για αισθητικούς ή άλλους λόγους εμπορίας, ανεπιθύμητα χαρακτηριστικά από την άποψη της καλής διαβίωσης των ζώων μπορούν επίσης να δημιουργηθούν και να μεταβιβαστούν στις μελλοντικές γενιές. Συνεπώς, οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων θα πρέπει να λάβουν μέτρα για να διασφαλίσουν ότι οι στρατηγικές αναπαραγωγής που εφαρμόζουν δεν θα έχουν τέτοιες αρνητικές συνέπειες για την καλή διαβίωση των σκύλων και των γατών. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ειδικότερα, οι στρατηγικές αναπαραγωγής που παρακινούνται από σκοπούς εμπορίας μπορούν να έχουν ως αποτέλεσμα ορισμένα είδη σκύλων και γατών να αναπτύξουν «υπερβολικά χαρακτηριστικά σωματικής διάπλασης». Δεδομένου ότι αυτά τα υπερβολικά χαρακτηριστικά ως προς τη σωματική διάπλαση μπορούν να οδηγήσουν σε σημαντικά προβλήματα υγείας για τους εν λόγω σκύλους και γάτες, οι εκτροφείς θα πρέπει να τα αποκλείουν από τα προγράμματα αναπαραγωγής.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		26</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 26 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(26α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Επιδείξεις, εκθέσεις και διαγωνισμοί ομορφιάς σκύλων ή γατών έχουν αντίκτυπο στις ευκαιρίες της αγοράς και την τιμή πώλησης σκύλων και γατών. Οι ακρωτηριασμοί και ορισμένες στρατηγικές αναπαραγωγής που επιφέρουν σε σκύλους ή γάτες υπερβολικά χαρακτηριστικά στη σωματική τους διάπλαση μπορεί να είναι επωφελείς για τους διαγωνιζόμενους εκτροφείς σε επιδείξεις, εκθέσεις και διαγωνισμούς ομορφιάς σκύλων ή γατών. Η διοργάνωση και η συμμετοχή σε τέτοιες εκδηλώσεις μπορεί να παρακινείται από παράγοντες διαφορετικούς από την καλή διαβίωση των ζώων, όπως τα αισθητικά πρότυπα, με σκοπό τη διαφήμιση ορισμένων φυλών και φυσικών χαρακτηριστικών. Προκειμένου να διασφαλιστεί ότι οι εκτροφείς δίνουν προτεραιότητα στην καλή διαβίωση των σκύλων και των γατών που παράγουν και, ιδίως, ότι οι σκύλοι και οι γάτες δεν αναπτύσσουν υπερβολικά χαρακτηριστικά σωματικής διάπλασης και οι εκτροφείς δεν εκτελούν ακρωτηριασμούς για την επίτευξη ανθυγιεινών αισθητικών προτύπων, οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων των εγκαταστάσεων αναπαραγωγής και πώλησης και οι διοργανωτές τέτοιων επιδείξεων, εκθέσεων και διαγωνισμών δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούν ή να περιλαμβάνουν σκύλους ή γάτες με υπερβολικά χαρακτηριστικά σωματικής διάπλασης ή που έχουν υποστεί ακρωτηριασμό για τις εν λόγω επιδείξεις, εκθέσεις ή διαγωνισμούς.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		27</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 27</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(27)</NO.P>Τα επιστημονικά στοιχεία δείχνουν ότι η ενδογαμική αναπαραγωγή έχει σημαντικές αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία και την καλή διαβίωση των ζώων. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να απαγορευτεί η ενδογαμική αναπαραγωγή σκύλων και γατών, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">συμπεριλαμβανομένων του ζευγαρώματος συγγενών πρώτου</STRING></STRING> και <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">δεύτερου βαθμού</STRING></STRING>, καθώς αυτό αυξάνει την επίπτωση κληρονομικών διαταραχών και θέτει σε κίνδυνο τη λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος, με αρνητική επίδραση στην υγεία και την καλή διαβίωση των σκύλων και των γατών.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(27)</NO.P>Τα επιστημονικά στοιχεία δείχνουν ότι η ενδογαμική αναπαραγωγή έχει σημαντικές αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία και την καλή διαβίωση των ζώων. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να απαγορευτεί η ενδογαμική αναπαραγωγή σκύλων και γατών<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> μεταξύ γονέων και απογόνων</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">μεταξύ αδελφών, μεταξύ ετεροθαλών αδελφών ή μεταξύ παππούδων</STRING></STRING> και <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εγγονών</STRING></STRING>, καθώς αυτό αυξάνει την επίπτωση κληρονομικών διαταραχών και θέτει σε κίνδυνο τη λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος, με αρνητική επίδραση στην υγεία και την καλή διαβίωση των σκύλων και των γατών. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Εντούτοις, θα πρέπει να είναι δυνατή η ενδογαμική αναπαραγωγή, όταν είναι αναγκαία για τη διατήρηση τοπικών φυλών με περιορισμένη γενετική ομάδα υπό την προϋπόθεση ότι έχει εγκριθεί για το λόγο αυτό από την αρμόδια αρχή.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		28</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 29 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(29α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα επιστημονικά στοιχεία επιβεβαιώνουν ότι η σταθερή πρόσβαση σε επαρκή διατροφή και ενυδάτωση είναι θεμελιώδους σημασίας για την καλή διαβίωση των σκύλων και των γατών. Είναι σκόπιμο, επομένως, να καθοριστούν, επ’ αυτού, ελάχιστες απαιτήσεις για τους φορείς εκμετάλλευσης. Οι εγκαταστάσεις σίτισης και ποτίσματος θα πρέπει να διατηρούνται καθαρές και να σχεδιάζονται, να κατασκευάζονται και να εγκαθίστανται κατά τρόπο ώστε να εξασφαλίζεται ισότιμη πρόσβαση για όλα τα ζώα, ώστε να ελαχιστοποιείται έτσι ο ανταγωνισμός και να αποφεύγεται η ανταγωνιστική συμπεριφορά. Οι εγκαταστάσεις αυτές θα πρέπει επίσης να σχεδιάζονται κατά τρόπο ώστε να ελαχιστοποιείται η διαρροή, να αποτρέπεται η επιμόλυνση των ζωοτροφών και του νερού από επιβλαβείς ουσίες και να αποφεύγεται κάθε κίνδυνος βλάβης σε σκύλους και γάτες.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		29</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 30</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(30)</NO.P>Τα επιστημονικά στοιχεία είναι σαφή σχετικά με την ανάγκη οι σκύλοι και οι γάτες να διαθέτουν επαρκή χώρο για να εκδηλώνουν τη φυσική τους συμπεριφορά και να έχουν φυσιολογικές κοινωνικές αλληλεπιδράσεις. Αυτό δεν είναι δυνατό όταν τα ζώα διατηρούνται σε περιορισμό και σε <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">κλουβιά</STRING></STRING>. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να απαγορευτεί η διατήρηση σκύλων και γατών σε κλουβιά.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(30)</NO.P>Τα επιστημονικά στοιχεία είναι σαφή σχετικά με την ανάγκη οι σκύλοι και οι γάτες να διαθέτουν επαρκή χώρο για να εκδηλώνουν τη φυσική τους συμπεριφορά και να έχουν φυσιολογικές κοινωνικές αλληλεπιδράσεις. Αυτό δεν είναι δυνατό όταν τα ζώα διατηρούνται σε περιορισμό και σε <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">περιέκτες για μεγάλα χρονικά διαστήματα</STRING></STRING>. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να απαγορευτεί η διατήρηση σκύλων και γατών σε <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">περιέκτες για μεγάλα χρονικά διαστήματα, εκτός αν χρειάζεται για τη μεταφορά και την προσωρινή, βραχυπρόθεσμη απομόνωση μεμονωμένων σκύλων και γατών και κατά τη διάρκεια συμμετοχής σε επιδείξεις, εκθέσεις και διαγωνισμούς, για κουτάβια ή γατάκια με μειωμένη ικανότητα ρύθμισης της θερμοκρασίας τους ή κουτάβια ή γατάκια μαζί με τις μητέρες τους, υπό την προϋπόθεση ότι ελαχιστοποιείται το στρες και αποφεύγεται η ταλαιπωρία που οφείλεται στις ακραίες θερμοκρασίες, και ότι οι σκύλοι και οι γάτες είναι σε θέση να στέκονται και να ξαπλώνουν σε φυσική θέση</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		30</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 33</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(33)</NO.P>Για να προληφθούν οι επιπλοκές της εγκυμοσύνης και να μη τεθεί σε κίνδυνο η καλή διαβίωσή τους, οι θηλυκοί σκύλοι και οι θηλυκές γάτες αναπαραγωγής θα πρέπει να αναπαράγονται <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">μόνον αφού</STRING></STRING> φτάσουν σε <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σκελετική και σεξουαλική</STRING></STRING> ωριμότητα. Για να μπορούν να ανακτήσουν σωματικά τις δυνάμεις τους από την εγκυμοσύνη και τη γαλουχία, οι θηλυκοί σκύλοι και οι θηλυκές γάτες αναπαραγωγής θα πρέπει να γίνονται εκ νέου δεκτοί/-ές για αναπαραγωγή μόνο μετά από επαρκές χρονικό διάστημα. Ωστόσο, για την πρόληψη ορισμένων παθολογικών καταστάσεων αναπαραγωγής σε θηλυκούς σκύλους και γάτες αναπαραγωγής, όπως η πυομήτρα, θα πρέπει να επιτρέπονται έως και τρεις <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαδοχικές</STRING></STRING> εγκυμοσύνες, ακολουθούμενες από επαρκή περίοδο ανάκτησης. Η αναπαραγωγή θα πρέπει να σταματά <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σταδιακά</STRING></STRING> σε θηλυκούς σκύλους και θηλυκές γάτες αναπαραγωγής που φθάνουν σε μεγαλύτερη ηλικία.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(33)</NO.P>Για να προληφθούν οι επιπλοκές της εγκυμοσύνης και να μη τεθεί σε κίνδυνο η καλή διαβίωσή τους, οι θηλυκοί σκύλοι και οι θηλυκές γάτες αναπαραγωγής <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">δεν </STRING></STRING>θα πρέπει να αναπαράγονται <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">προτού</STRING></STRING> φτάσουν σε <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">κατάλληλη</STRING></STRING> ωριμότητα. Για να μπορούν να ανακτήσουν σωματικά τις δυνάμεις τους από την εγκυμοσύνη και τη γαλουχία, οι θηλυκοί σκύλοι και οι θηλυκές γάτες αναπαραγωγής θα πρέπει να γίνονται εκ νέου δεκτοί/-ές για αναπαραγωγή μόνο μετά από επαρκές χρονικό διάστημα. Ωστόσο, για την πρόληψη ορισμένων παθολογικών καταστάσεων αναπαραγωγής σε θηλυκούς σκύλους και γάτες αναπαραγωγής, όπως η πυομήτρα, θα πρέπει να επιτρέπονται έως και τρεις εγκυμοσύνες <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και γέννες σε περίοδο 2 ετών</STRING></STRING>, ακολουθούμενες από επαρκή περίοδο ανάκτησης <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">η οποία δεν θα πρέπει να είναι μικρότερη του 1 έτους για θηλυκούς σκύλους και γάτες αναπαραγωγής που έχουν γεννήσει 3 φορές, συμπεριλαμβανομένων και των περιπτώσεων θνησιγενών, εντός περιόδου 2 ετών</STRING></STRING>. Η αναπαραγωγή θα πρέπει να σταματά σε θηλυκούς σκύλους και θηλυκές γάτες αναπαραγωγής που φθάνουν σε μεγαλύτερη ηλικία <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και σε θηλυκούς σκύλους και θηλυκές γάτες αναπαραγωγής που έχουν υποβληθεί σε δύο καισαρικές τομές, καθώς δεν μπορεί να αποκλειστεί το ενδεχόμενο μία επιπρόσθετη εγκυμοσύνη να έχει αρνητικές επιπτώσεις στην καλή διαβίωσή τους</STRING></STRING>. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Κάθε θηλυκό που χρησιμοποιείται για αναπαραγωγικούς σκοπούς θα πρέπει να παρακολουθείται σε τακτική βάση από κτηνίατρο.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		31</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 34 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(34α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα κράτη μέλη θα πρέπει να θεσπίσουν κανόνες για αποτελεσματικές, αναλογικές και αποτρεπτικές κυρώσεις για περιπτώσεις μη συμμόρφωσης με τον παρόντα κανονισμό, συμπεριλαμβανομένων των περιπτώσεων εγκατάλειψης σκύλων και γατών από τους υπευθύνους επιχειρήσεων. Οι εγκαταστάσεις εκτροφής που επιδίδονται σε καταχρηστικές πρακτικές που θέτουν σε κίνδυνο την καλή διαβίωση των ζώων θα πρέπει, ειδικότερα, να υπόκεινται σε αυστηρές και αποτρεπτικές κυρώσεις. Οι πρακτικές αυτές θα πρέπει να καταδικάζονται απερίφραστα και οι υπεύθυνοι θα πρέπει να εμποδίζονται από τη συνέχιση των δραστηριοτήτων τους σε οποιοδήποτε κράτος μέλος. Οι αρμόδιες αρχές θα πρέπει να διασφαλίζουν ότι τα ζώα που διατηρούνται σε τέτοιες εγκαταστάσεις απομακρύνονται αμέσως και ότι τους παρέχεται κατάλληλη φροντίδα και προστασία.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		32</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 36</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(36)</NO.P>Οι διαδικασίες με σκοπό τη μεταβολή της εμφάνισης ή την πρόληψη ορισμένων συμπεριφορών γατών και σκύλων, όπως η κοπή των αυτιών, η κοπή της ουράς, η αφαίρεση νυχιών και η εκτομή των φωνητικών χορδών, έχουν σοβαρό αρνητικό αντίκτυπο στην καλή διαβίωση των γατών και των σκύλων. Οι διαδικασίες αυτές προκαλούν πόνο και εμποδίζουν τις γάτες και τους σκύλους να εκδηλώσουν εγγενείς συμπεριφορές. Για τον λόγο αυτό, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">θα πρέπει</STRING></STRING> να επιτρέπονται μόνο στην περίπτωση που διενεργούνται από κτηνίατρο και μόνον όταν είναι αναγκαίο για ιατρικούς λόγους.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(36)</NO.P>Οι διαδικασίες με σκοπό τη μεταβολή της εμφάνισης ή την πρόληψη ορισμένων συμπεριφορών γατών και σκύλων, όπως η κοπή των αυτιών, η κοπή της ουράς, η αφαίρεση νυχιών και η εκτομή των φωνητικών χορδών, έχουν σοβαρό αρνητικό αντίκτυπο στην καλή διαβίωση των γατών και των σκύλων. Οι διαδικασίες αυτές προκαλούν πόνο και εμποδίζουν τις γάτες και τους σκύλους να εκδηλώσουν εγγενείς συμπεριφορές. Για τον λόγο αυτό, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">μπορούν</STRING></STRING> να επιτρέπονται μόνο στην περίπτωση που διενεργούνται από κτηνίατρο και μόνον όταν είναι αναγκαίο για ιατρικούς λόγους. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ωστόσο, για ορισμένες φυλές, π.χ. για τους κυνηγετικούς σκύλους, οι εν λόγω πρακτικές θα μπορούσαν να επιτρέπονται για προφυλακτικούς, διαγνωστικούς και/ή θεραπευτικούς λόγους, και μόνο στην περίπτωση που διενεργούνται από κτηνίατρο. Σε συγκεκριμένα πλαίσια και περιφέρειες της Ευρώπης, η κοπή της ουράς μπορεί επίσης να δικαιολογείται για την πρόληψη των τραυματισμών της ουράς, υπό την προϋπόθεση ότι βασίζεται σε πλήρη και ενδελεχή ιατρική αξιολόγηση.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		33</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 36 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(36α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι σκύλοι που χρησιμοποιούνται στις στρατιωτικές, αστυνομικές και τελωνειακές υπηρεσίες συνήθως υποβάλλονται σε ένα πολύ συγκεκριμένο είδος εκπαίδευσης για την προετοιμασία τους προς το συμφέρον της εθνικής ασφάλειας. Προκειμένου να έχουν τη δυνατότητα να επιτύχουν την εκπαίδευση που κρίνεται καταλληλότερη, τα κράτη μέλη θα πρέπει να είναι σε θέση να επιτρέπουν εξαιρέσεις για σκύλους που διατηρούνται σε εγκαταστάσεις εκτροφής ή πώλησης οι οποίοι προορίζονται να χρησιμοποιηθούν σε στρατιωτικές, αστυνομικές ή τελωνειακές υπηρεσίες.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		34</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 37</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(37)</NO.P>Οι συνθήκες στα εκτροφεία έχουν ιδιαίτερη σημασία για να εξασφαλιστεί ότι η διατήρηση και ο χειρισμός σκύλων και γατών γίνεται σε κατάλληλες συνθήκες πριν από τη διάθεσή τους στην αγορά. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό οι εν λόγω εγκαταστάσεις να έχουν αδειοδοτηθεί από τις αρμόδιες αρχές και να έχουν υποβληθεί σε επιτόπια προκαταρκτική επιθεώρηση πριν από την αδειοδότησή τους. Είναι επίσης σημαντικό να είναι διαθέσιμος στο κοινό κατάλογος αυτών των αδειοδοτημένων εγκαταστάσεων, ώστε να μπορούν οι δυνητικοί αγοραστές να επαληθεύουν το καθεστώς <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">των προμηθευτών τους. Δεδομένου ότι όλες οι εγκαταστάσεις διαθέτουν παράταση για τη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις στέγασης και υγείας, είναι αναγκαίο η υποχρέωση</STRING></STRING> των εκτροφείων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">να λαμβάνουν άδεια να αρχίσει να ισχύει την ίδια ημερομηνία με αυτήν για τις απαιτήσεις στέγασης και υγείας</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(37)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η εκ των προτέρων επιθεώρηση εγκαταστάσεων από επίσημους κτηνιάτρους ή άλλους επαγγελματίες σε περίπτωση που τους έχει μεταβιβαστεί το καθήκον του επίσημου ελέγχου, και η επακόλουθη αδειοδότηση των εγκαταστάσεων αποτελούν αποτελεσματικό τρόπο για να διασφαλιστεί ότι οι εγκαταστάσεις συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. Ωστόσο, δεδομένης της περιορισμένης διαθεσιμότητας επίσημων κτηνιάτρων στα κράτη μέλη, δεν εξυπηρετεί την αναλογικότητα η απαίτηση προηγούμενης επιτόπιας επιθεώρησης και έγκρισης για όλες τις εγκαταστάσεις, ώστε οι επίσημοι κτηνίατροι να επικεντρώνονται σε εγκαταστάσεις που παρουσιάζουν υψηλότερο κίνδυνο από την άποψη της καλής μεταχείρισης των ζώων.</STRING></STRING> Οι συνθήκες στα εκτροφεία έχουν ιδιαίτερη σημασία για να εξασφαλιστεί ότι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">η εκτροφή,</STRING></STRING> η διατήρηση και ο χειρισμός σκύλων και γατών γίνεται σε κατάλληλες συνθήκες πριν από τη διάθεσή τους στην αγορά<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, ειδικά λόγω των συνεπειών που μπορεί να ενέχουν για τους σκύλους και τις γάτες οι κακές συνθήκες διαβίωσης των ζώων σε νεαρή ηλικία</STRING></STRING>. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό οι εν λόγω εγκαταστάσεις να έχουν αδειοδοτηθεί από τις αρμόδιες αρχές και να έχουν υποβληθεί σε επιτόπια προκαταρκτική επιθεώρηση πριν από την αδειοδότησή τους. Είναι επίσης σημαντικό να είναι διαθέσιμος στο κοινό κατάλογος αυτών των αδειοδοτημένων εγκαταστάσεων, ώστε να μπορούν οι δυνητικοί αγοραστές να επαληθεύουν το καθεστώς των εκτροφείων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και να ενισχύεται έτσι ο δημόσιος έλεγχος και η πληροφόρηση των πολιτών.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		35</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 38</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(38)</NO.P>Ορισμένες επιχειρήσεις που διαθέτουν στην αγορά σκύλους και γάτες<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, ή καταφύγια που παρέχουν σκύλους και γάτες,</STRING></STRING> ενθαρρύνουν τους δυνητικούς πελάτες να αγοράζουν με οποιοδήποτε κόστος χρησιμοποιώντας συναισθηματικά επιχειρήματα, χωρίς να αναφέρουν στον δυνητικό ιδιοκτήτη τις συνέπειες της κατοχής ζώου συντροφιάς. Άλλοι υπεύθυνοι επιχειρήσεων ή καταφύγια επιμένουν στην ευθύνη που συνδέεται με την ιδιοκτησία ζώων συντροφιάς και αυτό έχει ως αποτέλεσμα τον περιορισμό της ικανότητάς τους να πωλούν ζώα. Αυτή η απόκλιση στις συμπεριφορές των υπευθύνων επιχειρήσεων τείνει να ευνοεί τις λιγότερο υπεύθυνες επιχειρήσεις, οδηγώντας σε στρεβλώσεις του ανταγωνισμού, παρά τη σημασία που έχει για την καλή διαβίωση των ζώων και τη δημόσια τάξη η ενημέρωση των πελατών σχετικά με την ευθύνη τους κατά την αγορά σκύλου ή γάτας. Συνεπώς, δικαιολογείται να απαιτείται απ’ όσους <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">παρέχουν</STRING></STRING> σκύλους και γάτες στην αγορά της Ένωσης να ενημερώνουν τους μελλοντικούς ιδιοκτήτες σχετικά με την ευθύνη που έχουν ως ιδιοκτήτες ζώων συντροφιάς. Επιπλέον, όταν η <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">παροχή</STRING></STRING> σκύλου ή γάτας διευκολύνεται με επιγραμμικά μέσα, η επιγραμμική διαφήμιση θα πρέπει να συνοδεύεται από κατάλληλη προειδοποίηση για την αποτελεσματική μετάδοση του μηνύματος της υπεύθυνης ιδιοκτησίας.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(38)</NO.P>Ορισμένες επιχειρήσεις που διαθέτουν στην αγορά σκύλους και γάτες ενθαρρύνουν τους δυνητικούς πελάτες να αγοράζουν με οποιοδήποτε κόστος χρησιμοποιώντας συναισθηματικά επιχειρήματα, χωρίς να αναφέρουν στον δυνητικό ιδιοκτήτη τις συνέπειες της κατοχής ζώου συντροφιάς. Άλλοι υπεύθυνοι επιχειρήσεων ή καταφύγια επιμένουν στην ευθύνη που συνδέεται με την ιδιοκτησία ζώων συντροφιάς και αυτό έχει ως αποτέλεσμα τον περιορισμό της ικανότητάς τους να πωλούν ζώα. Αυτή η απόκλιση στις συμπεριφορές των υπευθύνων επιχειρήσεων τείνει να ευνοεί τις λιγότερο υπεύθυνες επιχειρήσεις, οδηγώντας σε στρεβλώσεις του ανταγωνισμού, παρά τη σημασία που έχει για την καλή διαβίωση των ζώων και τη δημόσια τάξη η ενημέρωση των πελατών σχετικά με την ευθύνη τους κατά την αγορά σκύλου ή γάτας. Συνεπώς, δικαιολογείται να απαιτείται απ’ όσους <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">φορείς διαθέτουν</STRING></STRING> σκύλους και γάτες στην αγορά της Ένωσης να ενημερώνουν τους μελλοντικούς ιδιοκτήτες σχετικά με την ευθύνη που έχουν ως ιδιοκτήτες ζώων συντροφιάς. Επιπλέον, όταν η <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διάθεση στην αγορά</STRING></STRING> σκύλου ή γάτας διευκολύνεται με επιγραμμικά μέσα, η επιγραμμική διαφήμιση θα πρέπει να συνοδεύεται από κατάλληλη προειδοποίηση για την αποτελεσματική μετάδοση του μηνύματος της υπεύθυνης ιδιοκτησίας.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		36</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 39</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(39)</NO.P>Η παράνομη διακίνηση και οι δόλιες πρακτικές σε σχέση με την πώληση ή τη μεταφορά σκύλων και γατών προς υιοθεσία διευκολύνονται από την έλλειψη ιχνηλασιμότητας, δεδομένης της έλλειψης απαιτήσεων για την ταυτοποίηση και την καταχώριση των εν λόγω ζώων. Επιπλέον, οι δόλιες πρακτικές μπορεί να εμφανιστούν όταν τα συστήματα ταυτοποίησης και καταχώρισης σκύλων και γατών δεν είναι εναρμονισμένα ή δεν μπορούν να λειτουργήσουν εύκολα επειδή τα τεχνικά συστήματα δεν είναι διαλειτουργικά. Συνεπώς, είναι σημαντικό να εναρμονιστούν τα πρότυπα για τα μέσα ταυτοποίησης και καταχώρισης και να διασφαλιστεί ότι η ταυτοποίηση και η καταχώριση των σκύλων και των γατών ολοκληρώνεται πριν από την πρώτη <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">παράδοση</STRING></STRING> του ζώου στην <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ένωση</STRING></STRING>. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι προμηθευτές σκύλων και γατών</STRING></STRING> θα πρέπει να παρέχουν αποδεικτικά στοιχεία για την ταυτοποίηση και την καταχώριση σε μία από τις βάσεις δεδομένων που έχουν δημιουργήσει τα κράτη μέλη για τον σκοπό αυτό, πριν από την πρώτη διάθεση του ζώου στην αγορά της Ένωσης. Στη συνέχεια, σε κάθε αλλαγή ιδιοκτησίας ή ευθύνης για το ζώο, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ο προμηθευτής πρέπει να παρέχει αποδεικτικά στοιχεία για την ταυτοποίηση και την καταχώριση του ζώου</STRING></STRING> σε μία από τις βάσεις δεδομένων. Για λόγους αναλογικότητας, τα φυσικά πρόσωπα που παρέχουν σκύλους και γάτες περιστασιακά με άλλα μέσα εκτός των επιγραμμικών πλατφορμών δεν θα πρέπει να υπόκεινται στην υποχρέωση αυτή.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(39)</NO.P>Η παράνομη διακίνηση και οι δόλιες πρακτικές σε σχέση με την πώληση ή τη μεταφορά σκύλων και γατών προς υιοθεσία διευκολύνονται από την έλλειψη ιχνηλασιμότητας, δεδομένης της έλλειψης απαιτήσεων για την ταυτοποίηση και την καταχώριση των εν λόγω ζώων. Επιπλέον, οι δόλιες πρακτικές μπορεί να εμφανιστούν όταν τα συστήματα ταυτοποίησης και καταχώρισης σκύλων και γατών δεν είναι εναρμονισμένα ή δεν μπορούν να λειτουργήσουν εύκολα επειδή τα τεχνικά συστήματα δεν είναι διαλειτουργικά. Συνεπώς, είναι σημαντικό να εναρμονιστούν τα πρότυπα για τα μέσα ταυτοποίησης και καταχώρισης και να διασφαλιστεί ότι η ταυτοποίηση και η καταχώριση των σκύλων και των γατών ολοκληρώνεται πριν από την πρώτη <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διάθεση</STRING></STRING> του ζώου στην <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">αγορά της Ένωσης</STRING></STRING>. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Φυσικά ή νομικά πρόσωπα που διαθέτουν σκύλους και γάτες στην αγορά</STRING></STRING> θα πρέπει να παρέχουν αποδεικτικά στοιχεία για την ταυτοποίηση και την καταχώριση σε μία από τις βάσεις δεδομένων που έχουν δημιουργήσει τα κράτη μέλη για τον σκοπό αυτό, πριν από την πρώτη διάθεση του ζώου στην αγορά της Ένωσης. Στη συνέχεια, σε κάθε αλλαγή ιδιοκτησίας ή ευθύνης για το ζώο, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">η αλλαγή θα πρέπει να καταχωρίζεται αναλόγως</STRING></STRING> σε μία από τις βάσεις δεδομένων. Για λόγους αναλογικότητας, τα φυσικά πρόσωπα που παρέχουν σκύλους και γάτες περιστασιακά με άλλα μέσα εκτός των επιγραμμικών πλατφορμών δεν θα πρέπει να υπόκεινται στην υποχρέωση αυτή.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		37</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 40</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(40)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι προμηθευτές σκύλων και γατών</STRING></STRING> θα πρέπει όχι μόνο να παρέχουν αποδεικτικά στοιχεία ταυτοποίησης, όπως ένα έγγραφο με τον κωδικό του πομποδέκτη που έχει εμφυτευτεί στο ζώο, αλλά και αποδεικτικά στοιχεία για την καταχώριση του εν λόγω ζώου σε επίσημη βάση δεδομένων. Αυτό επιτρέπει τη διαβίβαση βασικών πληροφοριών σχετικά με το ζώο στον νέο ιδιοκτήτη και διασφαλίζει την ιχνηλασιμότητα.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(40)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Φυσικά ή νομικά πρόσωπα που διαθέτουν σκύλους και γάτες στην αγορά της Ένωσης</STRING></STRING> θα πρέπει όχι μόνο να παρέχουν αποδεικτικά στοιχεία ταυτοποίησης, όπως ένα έγγραφο με τον κωδικό του πομποδέκτη που έχει εμφυτευτεί στο ζώο, αλλά και αποδεικτικά στοιχεία για την καταχώριση του εν λόγω ζώου σε επίσημη βάση δεδομένων. Αυτό επιτρέπει τη διαβίβαση βασικών πληροφοριών σχετικά με το ζώο στον νέο ιδιοκτήτη και διασφαλίζει την ιχνηλασιμότητα.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		38</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 41</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(41)</NO.P>Καθώς οι περισσότεροι σκύλοι και γάτες προσφέρονται επί του παρόντος προς πώληση ή δωρεά μέσω <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">αγγελιών</STRING></STRING> σε επιγραμμικές πλατφόρμες, οι πάροχοι επιγραμμικών πλατφορμών θα πρέπει να ενεργούν επιμελώς όταν διαμεσολαβούν στην πρόσβαση σε σκύλους και γάτες. Κατά συνέπεια, με την επιφύλαξη του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065, οι επιγραμμικές πλατφόρμες θα πρέπει να υποχρεούνται να προσαρμόζουν τις λεπτομέρειες των <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">αγγελιών</STRING></STRING> τους για σκύλους και γάτες, ώστε <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">οι προμηθευτές</STRING></STRING> να παρέχουν αποδείξεις για την ταυτοποίηση και την καταχώριση των σκύλων και των γατών που προορίζονται για πώληση ή δωρεά. Επιπλέον, η Επιτροπή θα πρέπει να διασφαλίσει την ανάπτυξη ενός συστήματος που θα είναι διαθέσιμο στο κοινό δωρεάν και θα επιτρέπει την επαλήθευση της γνησιότητας της ταυτοποίησης και της καταχώρισης ενός σκύλου ή μιας γάτας. Το μέτρο αυτό αποσκοπεί στην καλύτερη καταπολέμηση της απάτης με τη βελτίωση της ιχνηλάτησης της καταγωγής των σκύλων και των γατών που <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">παρέχουν οι προμηθευτές</STRING></STRING> στην Ένωση, αφού θα επιτρέψει καλύτερους ελέγχους από τις αρμόδιες αρχές και, τελικά, θα βελτιώσει τη διαβίωση των εν λόγω ζώων. Αυτό δεν θα πρέπει να ισοδυναμεί με υποχρέωση των επιγραμμικών πλατφορμών να παρακολουθούν γενικά τις αγγελίες που προσφέρονται μέσω της πλατφόρμας τους, ούτε με γενική υποχρέωση διερεύνησης γεγονότων με σκοπό την αξιολόγηση της ακρίβειας της ταυτοποίησης και της καταχώρισης πριν από τη δημοσίευση της προσφοράς.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(41)</NO.P>Καθώς οι περισσότεροι σκύλοι και γάτες προσφέρονται επί του παρόντος προς πώληση ή δωρεά μέσω <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαφημίσεων</STRING></STRING> σε επιγραμμικές πλατφόρμες, οι πάροχοι επιγραμμικών πλατφορμών θα πρέπει να ενεργούν επιμελώς όταν διαμεσολαβούν στην πρόσβαση σε σκύλους και γάτες. Κατά συνέπεια, με την επιφύλαξη του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065, οι επιγραμμικές πλατφόρμες θα πρέπει να υποχρεούνται να προσαρμόζουν τις λεπτομέρειες των <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαφημίσεών</STRING></STRING> τους για σκύλους και γάτες, ώστε <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που διαθέτουν στην αγορά της Ένωσης σκύλους ή γάτες</STRING></STRING> να παρέχουν αποδείξεις για την ταυτοποίηση και την καταχώριση των σκύλων και των γατών που προορίζονται για πώληση ή δωρεά. Επιπλέον, η Επιτροπή θα πρέπει να διασφαλίσει την ανάπτυξη ενός συστήματος που θα είναι διαθέσιμο στο κοινό δωρεάν και θα επιτρέπει την επαλήθευση της γνησιότητας της ταυτοποίησης και της καταχώρισης ενός σκύλου ή μιας γάτας. Το μέτρο αυτό αποσκοπεί στην καλύτερη καταπολέμηση της απάτης με τη βελτίωση της ιχνηλάτησης της καταγωγής των σκύλων και των γατών που <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διατίθενται</STRING></STRING> στην Ένωση, αφού θα επιτρέψει καλύτερους ελέγχους από τις αρμόδιες αρχές και, τελικά, θα βελτιώσει τη διαβίωση των εν λόγω ζώων. Αυτό δεν θα πρέπει να ισοδυναμεί με υποχρέωση των επιγραμμικών πλατφορμών να παρακολουθούν γενικά τις αγγελίες που προσφέρονται μέσω της πλατφόρμας τους, ούτε με γενική υποχρέωση διερεύνησης γεγονότων με σκοπό την αξιολόγηση της ακρίβειας της ταυτοποίησης και της καταχώρισης πριν από τη δημοσίευση της προσφοράς.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		39</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 43</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(43)</NO.P>Για να εξασφαλιστεί η ιχνηλασιμότητα των σκύλων και των γατών, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τα ζώα</STRING></STRING> δεν θα πρέπει να <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">επισημαίνονται</STRING></STRING> μόνο με μοναδικό αναγνωριστικό κωδικό υπό μορφή πομποδέκτη, αλλά και η ταυτοποίησή τους θα πρέπει να καταχωρίζεται σε βάση δεδομένων. Συνεπώς, τα κράτη μέλη <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">που δεν διαθέτουν ακόμη εθνικές</STRING></STRING> βάσεις δεδομένων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">για σκύλους</STRING></STRING> και <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">γάτες θα πρέπει</STRING></STRING> να <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">δημιουργήσουν τέτοιες βάσεις δεδομένων, ώστε η ταυτοποίηση</STRING></STRING> να <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">μπορεί να είναι αξιόπιστη και επαληθεύσιμη</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Επιπροσθέτως,</STRING></STRING> για να <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διασφαλιστεί η ιχνηλασιμότητα εντός</STRING></STRING> της <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ένωσης, οι εν λόγω εθνικές βάσεις δεδομένων θα πρέπει</STRING></STRING> να <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">είναι διαλειτουργικές, επιτρέποντας στις αρμόδιες αρχές και στα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη</STRING></STRING> να <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">επαληθεύουν τη γνησιότητα της ταυτοποίησης</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(43)</NO.P>Για να εξασφαλιστεί η ιχνηλασιμότητα των σκύλων και των γατών, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">αυτά</STRING></STRING> δεν θα πρέπει να <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ταυτοποιούνται ατομικά</STRING></STRING> μόνο με μοναδικό αναγνωριστικό κωδικό υπό μορφή πομποδέκτη, αλλά και η ταυτοποίησή τους θα πρέπει να καταχωρίζεται σε βάση δεδομένων. Συνεπώς, τα κράτη μέλη <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">θα πρέπει να απαιτείται να δημιουργήσουν και να τηρούν</STRING></STRING> βάσεις δεδομένων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">των σκύλων</STRING></STRING> και <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">των γατών που διατίθενται στην αγορά της Ένωσης για</STRING></STRING> να <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διασφαλίζεται η ιχνηλασιμότητα αυτών των ζώων. Είναι επίσης αναγκαίο να διασφαλιστεί η διαλειτουργικότητα των εν λόγω βάσεων δεδομένων. Αυτό θα διευκολύνει την πρόσβαση σε πληροφορίες</STRING></STRING> για <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σκύλους και γάτες σε ολόκληρη την Ένωση, καθώς και θα επιτρέψει στις αρμόδιες αρχές </STRING></STRING>να <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διενεργούν επίσημους ελέγχους για τη διασφάλιση</STRING></STRING> της <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">συμμόρφωσης με τους κανόνες για την καλή διαβίωση των ζώων. Προκειμένου</STRING></STRING> να <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διευκολυνθεί η διαλειτουργικότητα μεταξύ των εθνικών βάσεων δεδομένων, η Επιτροπή θα πρέπει</STRING></STRING> να <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">δημιουργήσει μια ευρετηριακή βάση δεδομένων</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		40</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 44 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(44α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Προκειμένου να απλοποιηθούν οι διασυνοριακές μετακινήσεις ταυτοποιημένων και καταχωρισμένων σκύλων και γατών και να διασφαλιστεί η έγκαιρη πρόσβαση των κτηνιάτρων στις σχετικές ιατρικές πληροφορίες, τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να θεσπίσουν ένα σύστημα ψηφιακών διαβατηρίων. Το εν λόγω ψηφιακό έγγραφο θα πρέπει να περιλαμβάνει βασικά δεδομένα σχετικά με την ταυτοποίηση και την κατάσταση εμβολιασμού των ζώων, ενισχύοντας έτσι τόσο τη διαχείριση της υγείας των ζώων όσο και τη διοικητική αποτελεσματικότητα.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		41</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 44 β (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(44β)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η προστασία των δεδομένων σε σχέση με την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα αποτελεί θεμελιώδες δικαίωμα. Ο κανονισμός (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου θεσπίζει κανόνες για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης και την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών. Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου εφαρμόζεται στην επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που διενεργείται από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο των σχετικών διαδικασιών.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		42</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 44 γ (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(44γ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η προστασία των δεδομένων σε σχέση με την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα αποτελεί θεμελιώδες δικαίωμα. Ο κανονισμός (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου θεσπίζει κανόνες για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης και την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών. Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου εφαρμόζεται στην επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που διενεργείται από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο των σχετικών διαδικασιών. Οι ρόλοι της Επιτροπής και των κρατών μελών σε σχέση με την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε περιπτώσεις οι οποίες υπάγονται στον παρόντα κανονισμό πρέπει να καθοριστούν με σαφήνεια, προκειμένου να διασφαλιστεί υψηλό επίπεδο προστασίας των δεδομένων.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		43</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 46</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(46)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι διατάξεις που αναφέρονται στην προηγούμενη αιτιολογική σκέψη</STRING></STRING> θα πρέπει να <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εφαρμόζονται</STRING></STRING> μέσω καταλόγου τρίτων χωρών που έχουν εγκριθεί για <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">την παροχή</STRING></STRING> σκύλων και γατών στην <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ένωση</STRING></STRING> βάσει αξιολόγησης της Επιτροπής σχετικά με την αξιοπιστία των επίσημων ελέγχων για την επιβολή των κανόνων καλής διαβίωσης των ζώων που απαιτούνται βάσει του παρόντος κανονισμού, ή <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ισοδύναμων κανόνων</STRING></STRING>, σε εγκαταστάσεις στο έδαφός τους απ’ όπου θα <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">παράσχουν</STRING></STRING> ή προτίθενται να <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">παρέχουν</STRING></STRING> σκύλους και γάτες στην <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ένωση</STRING></STRING>. Επιπλέον, θα πρέπει να καταρτιστεί κατάλογος των εγκαταστάσεων εκτροφής και διατήρησης σκύλων και γατών στις εν λόγω τρίτες χώρες, από τις οποίες επιτρέπεται η εξαγωγή των εν λόγω ζώων στην Ένωση, ώστε να διασφαλίζονται η ιχνηλασιμότητα και οι έλεγχοι στους συνοριακούς σταθμούς ελέγχου της Ένωσης. Η Επιτροπή θα πρέπει, ακολουθώντας μια προσέγγιση βάσει κινδύνου, να διενεργεί ελέγχους της αξιοπιστίας του συστήματος επίσημων ελέγχων τρίτων χωρών οι οποίες εγκρίνονται δυνάμει του παρόντος κανονισμού, καθώς και εκείνων που ζητούν έγκριση δυνάμει του παρόντος κανονισμού.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(46)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η εφαρμογή των κανόνων εισαγωγής</STRING></STRING> θα πρέπει να <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διασφαλίζεται</STRING></STRING> μέσω καταλόγου τρίτων χωρών που έχουν εγκριθεί για <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τη διάθεση</STRING></STRING> σκύλων και γατών στην <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">αγορά της Ένωσης</STRING></STRING> βάσει αξιολόγησης της Επιτροπής σχετικά με την αξιοπιστία των επίσημων ελέγχων για την επιβολή των κανόνων καλής διαβίωσης των ζώων που απαιτούνται βάσει του παρόντος κανονισμού, ή <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">κανόνων αναγνωρισμένων από την Ένωση ως ισοδύναμων</STRING></STRING>, σε εγκαταστάσεις στο έδαφός τους απ’ όπου θα <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εξάγουν</STRING></STRING> ή προτίθενται να <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εξάγουν</STRING></STRING> σκύλους και γάτες στην <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">αγορά της Ένωσης</STRING></STRING>. Επιπλέον, θα πρέπει να καταρτιστεί κατάλογος των εγκαταστάσεων εκτροφής και διατήρησης σκύλων και γατών στις εν λόγω τρίτες χώρες, από τις οποίες επιτρέπεται η εξαγωγή των εν λόγω ζώων στην Ένωση, ώστε να διασφαλίζονται η ιχνηλασιμότητα και οι έλεγχοι στους συνοριακούς σταθμούς ελέγχου της Ένωσης. Η Επιτροπή θα πρέπει, ακολουθώντας μια προσέγγιση βάσει κινδύνου, να διενεργεί ελέγχους της αξιοπιστίας του συστήματος επίσημων ελέγχων τρίτων χωρών οι οποίες εγκρίνονται δυνάμει του παρόντος κανονισμού, καθώς και εκείνων που ζητούν έγκριση δυνάμει του παρόντος κανονισμού. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τέλος, η συμμόρφωση με τους σχετικούς κανόνες του παρόντος κανονισμού ή με κανόνες που αναγνωρίζονται από την Ένωση ως ισοδύναμοι κανόνες θα πρέπει να πιστοποιείται στο σχετικό υγειονομικό πιστοποιητικό που χρησιμοποιείται για τις εν λόγω εξαγωγές. Για τον σκοπό αυτό, η Επιτροπή θα πρέπει να προσπαθήσει να τροποποιήσει το σχετικό υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού, ώστε να συμπεριλάβει τη σχετική βεβαίωση καλής μεταχείρισης των ζώων.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		44</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 46 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(46a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Για να ενισχυθεί η προστασία των καταναλωτών και να διασφαλίζεται η ορθή ιχνηλασιμότητα των εισαγωγών σκύλων και γατών στην Ένωση, είναι σκόπιμο να απαιτείται η ταυτοποίησή τους πριν από την είσοδό τους και οι εισαγωγείς να διασφαλίζουν την καταχώρισή τους σε μία από τις βάσεις δεδομένων των κρατών μελών. Με τον τρόπο αυτό θα υπάρξει μεγαλύτερος έλεγχος των μετακινήσεων των εν λόγω ζώων. Επιπλέον, η συντονισμένη δράση της ΕΕ για το παράνομο εμπόριο γατών και σκύλων που πραγματοποιήθηκε το 2022 και το 2023 κατέδειξε ότι μία από τις κοινές δόλιες πρακτικές με το εμπόριο σκύλων και γατών είναι η εισαγωγή στην Ένωση σκύλων και γατών που προορίζονται για εμπόριο, με τον ισχυρισμό ότι οι εν λόγω μετακινήσεις είναι μη εμπορικού χαρακτήρα μετακινήσεις, όπως ορίζονται από τους κανόνες της Ένωσης για την υγεία των ζώων, δηλαδή μετακινήσεις σκύλων και γατών που συνοδεύουν τους ιδιοκτήτες τους ή πρόσωπο εξουσιοδοτημένο από τον ιδιοκτήτη χωρίς πρόθεση μεταβίβασης της ιδιοκτησίας. Προκειμένου να παρασχεθούν στα κράτη μέλη εργαλεία για τη διενέργεια ελέγχων βάσει κινδύνου στοχεύοντας την εν λόγω δόλια πρακτική, είναι σημαντικό η καταχώριση σκύλων και γατών ως μη εμπορικών να κοινοποιείται εκ των προτέρων μέσω ειδικής βάσης δεδομένων της Ένωσης για τους ταξιδεύοντες με ζώα συντροφιάς. Η εν λόγω βάση δεδομένων θα πρέπει να συλλέγει κοινοποιήσεις για όλες αυτές τις καταχωρίσεις στην Ένωση ανεξάρτητα από το σημείο εισόδου, ώστε τα κράτη μέλη να έχουν την αναγκαία επισκόπηση και να εντοπίζουν ύποπτες μετακινήσεις. Για τον λόγο αυτό, είναι σκόπιμο η Επιτροπή να δημιουργήσει και να τηρεί την εν λόγω βάση δεδομένων, ώστε τα κράτη μέλη να έχουν πρόσβαση σε όλες τις διαθέσιμες πληροφορίες για τους ελέγχους τους.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		45</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 47</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(47)</NO.P>Βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429, καταρτίζεται κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπεται η είσοδος σκύλων και γατών στην Ένωση με σκοπό τη διαχείριση του κινδύνου εισαγωγής μεταδοτικών νόσων των ζώων στην Ένωση. Κατά συνέπεια, ο κατάλογος των τρίτων χωρών που αναφέρεται στην <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">προηγούμενη</STRING></STRING> αιτιολογική σκέψη θα πρέπει να περιοριστεί σε τρίτες χώρες που έχουν εγκριθεί δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και οι οποίες παρέχουν κατάλληλες εγγυήσεις για την ικανότητα της αρμόδιας αρχής τους να ελέγχει και να διασφαλίζει τη συμμόρφωση των εγκαταστάσεων εκτροφής και διατήρησης σκύλων και γατών προς εξαγωγή στην Ένωση με τις απαιτήσεις για την καλή διαβίωση των ζώων που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(47)</NO.P>Βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429, καταρτίζεται κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπεται η είσοδος σκύλων και γατών στην Ένωση με σκοπό τη διαχείριση του κινδύνου εισαγωγής μεταδοτικών νόσων των ζώων στην Ένωση. Κατά συνέπεια, ο κατάλογος των τρίτων χωρών που αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">46</STRING></STRING> θα πρέπει να περιοριστεί σε τρίτες χώρες που έχουν εγκριθεί δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και οι οποίες παρέχουν κατάλληλες εγγυήσεις για την ικανότητα της αρμόδιας αρχής τους να ελέγχει και να διασφαλίζει τη συμμόρφωση των εγκαταστάσεων εκτροφής και διατήρησης σκύλων και γατών προς εξαγωγή στην Ένωση με τις απαιτήσεις για την καλή διαβίωση των ζώων που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		46</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 47 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(47α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Προκειμένου να ανιχνευθεί αποτελεσματικά η καταγωγή του σκύλου ή της γάτας στην τρίτη χώρα και να αντιμετωπιστούν οι παράνομες εισαγωγές στην Ένωση και οι δόλιες πρακτικές υπό το πρόσχημα μη εμπορικών μετακινήσεων, όπως ορίζονται από τους ενωσιακούς κανόνες για την υγεία των ζώων, είναι σημαντικό οι σκύλοι και οι γάτες να εισάγονται από τρίτες χώρες σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό όσον αφορά την καταχώρισή τους σε βάση δεδομένων κράτους μέλους εντός 2 εργάσιμων ημερών μετά την άφιξή τους στα σύνορα της ΕΕ.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		47</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 48</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(48)</NO.P>Προκειμένου να λαμβάνονται υπόψη η τεχνική πρόοδος και οι επιστημονικές εξελίξεις, καθώς και οι κοινωνικές, οικονομικές και περιβαλλοντικές επιπτώσεις τους, θα πρέπει να ανατεθεί στην Επιτροπή η εξουσία έκδοσης πράξεων σύμφωνα με το άρθρο 290 της ΣΛΕΕ με σκοπό την <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τροποποίηση</STRING></STRING> του άρθρου <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">6</STRING></STRING> του παρόντος κανονισμού, ώστε οι στρατηγικές αναπαραγωγής να μην οδηγούν σε γονότυπους που έχουν δυσμενείς επιπτώσεις στην υγεία ή την καλή διαβίωση των σκύλων και των γατών.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(48)</NO.P>Προκειμένου να λαμβάνονται υπόψη η τεχνική πρόοδος και οι επιστημονικές εξελίξεις<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, ιδίως οι γνωμοδοτήσεις της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA)</STRING></STRING>, καθώς και οι κοινωνικές, οικονομικές και περιβαλλοντικές επιπτώσεις τους, θα πρέπει να ανατεθεί στην Επιτροπή η εξουσία έκδοσης πράξεων σύμφωνα με το άρθρο 290 της ΣΛΕΕ με σκοπό την <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">συμπλήρωση</STRING></STRING> του άρθρου <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">6α</STRING></STRING> του παρόντος κανονισμού, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">με τον προσδιορισμό των χαρακτηριστικών των γονοτύπων, των φαινοτύπων και της υπερβολικής σωματικής διάπλασης τα οποία θα πρέπει να αποκλείονται από την αναπαραγωγή,</STRING></STRING> ώστε οι στρατηγικές αναπαραγωγής να μην οδηγούν σε γονότυπους που έχουν δυσμενείς επιπτώσεις στην υγεία ή την καλή διαβίωση των σκύλων και των γατών. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Στο πλαίσιο επιδείξεων, εκθέσεων και διαγωνισμών ομορφιάς, αφού ληφθούν υπόψη τόσο η επιστημονική γνώμη της EFSA όσο και οι ειδικές κοινωνικές και οικονομικές συνθήκες του τομέα, οι κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις θα πρέπει να αντικατοπτρίζουν μια προοδευτική και ισορροπημένη προσέγγιση, προκειμένου να διασφαλίζεται αναλογική και πρακτικά εφικτή εφαρμογή.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		48</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 52 – περίπτωση 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">του άρθρου 17 παράγραφος 5, για τη διευκρίνιση των πληροφοριών που πρέπει να παρέχουν οι προμηθευτές ως απόδειξη της ταυτοποίησης και της καταχώρισης των σκύλων και των γατών, τόσο στις περιπτώσεις που τα ζώα προσφέρονται μέσω επιγραμμικών πλατφορμών όσο και με άλλα μέσα·</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		49</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 52 – περίπτωση 6</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">του άρθρου 21 παράγραφος 5, για τη θέσπιση διαδικασίας για την αναγνώριση από την Ένωση της ισοδυναμίας των όρων υπό τους οποίους οι σκύλοι και οι γάτες εκτρέφονται και διατηρούνται σε εγκαταστάσεις τρίτης χώρας η οποία προτίθεται να εξάγει ζώα στην Ένωση, με τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού σχετικά με τις εγκαταστάσεις.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		50</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 53 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(53a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα κράτη μέλη μπορούν να εξετάσουν το ενδεχόμενο βελτίωσης της πληροφόρησης σχετικά με την καλή μεταχείριση των ζώων και την υπεύθυνη φροντίδα των ζώων.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		51</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Αιτιολογική σκέψη 55</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(55)</NO.P>Είναι σημαντικό η νομοθεσία της Ένωσης να υπόκειται σε τακτική παρακολούθηση και αξιολόγηση, ώστε να μπορεί να προσαρμόζεται για την επίτευξη του προσδοκώμενου αντίκτυπου. Ως εκ τούτου, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να περιλαμβάνει την υποχρέωση της Επιτροπής να παρακολουθεί την καλή διαβίωση των σκύλων και των γατών στην Ένωση και να διενεργεί αξιολόγηση υπόψη άλλων θεσμικών οργάνων της Ένωσης.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(55)</NO.P>Είναι σημαντικό η νομοθεσία της Ένωσης να υπόκειται σε τακτική παρακολούθηση και αξιολόγηση, ώστε να μπορεί να προσαρμόζεται για την επίτευξη του προσδοκώμενου αντίκτυπου. Ως εκ τούτου, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να περιλαμβάνει την υποχρέωση της Επιτροπής να παρακολουθεί την καλή διαβίωση των σκύλων και των γατών στην Ένωση και να διενεργεί αξιολόγηση υπόψη άλλων θεσμικών οργάνων της Ένωσης. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η αξιολόγηση θα πρέπει να αξιολογεί τις τεχνολογικές και επιστημονικές εξελίξεις που έχουν σημειωθεί συμπεριλαμβανομένων των μέσων ταυτοποίησης σκύλων ή γατών και της δυνατότητας χρήσης εναλλακτικών μέσων τα οποία είναι λιγότερο επεμβατικά από την εμφύτευση πομποδέκτη. Η αξιολόγηση θα πρέπει να εγγυάται και τον στεγανό έναντι της απάτης και ισχυρό χαρακτήρα του ενωσιακού συστήματος ιχνηλασιμότητας, καθώς και την αναλογικότητα του κόστους ταυτοποίησης για τα φυσικά και νομικά πρόσωπα που υπόκεινται στην υποχρέωση ταυτοποίησης δυνάμει του παρόντος κανονισμού.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογίες		282 και 311</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 1 – παράγραφος 1 – στοιχείο β</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>β)</NO.P>την ιχνηλασιμότητα των σκύλων και των γατών που διατίθενται στην αγορά της Ένωσης <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή παρέχονται στην Ένωση</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>β)</NO.P>την ιχνηλασιμότητα σκύλων και γατών που <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εκτρέφονται ή διατηρούνται στην Ένωση ή</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">που</STRING></STRING> διατίθενται στην αγορά της Ένωσης.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		53</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 2 – παράγραφος 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στην εκτροφή, τη διατήρηση <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> τη διάθεση στην αγορά σκύλων και γατών<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, καθώς και στην παροχή τους στην Ένωση</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στην εκτροφή, τη διατήρηση<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> τη διάθεση στην αγορά <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και την είσοδο στην Ένωση</STRING></STRING> σκύλων και γατών.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		54</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 2 – παράγραφος 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Ο παρών κανονισμός δεν εφαρμόζεται στην εκτροφή, τη διατήρηση, τη διάθεση στην αγορά ή την παροχή σκύλων ή γατών που προορίζονται για επιστημονικούς σκοπούς.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Ο παρών κανονισμός δεν εφαρμόζεται στην εκτροφή, τη διατήρηση, τη διάθεση στην αγορά ή την παροχή σκύλων ή γατών που προορίζονται για επιστημονικούς σκοπούς <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή για κλινικές δοκιμές που απαιτούνται για την παροχή άδειας κυκλοφορίας φαρμάκων για κτηνιατρική χρήση</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		55</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 2 – παράγραφος 2 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2a.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ο παρών κανονισμός δεν εφαρμόζεται σε:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>—</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">φυσικά πρόσωπα που διατηρούν σκύλους ή γάτες για προσωπική ή οικογενειακή απόλαυση και συντροφιά και επιτρέπουν στα εν λόγω ζώα να αναπαράγονται, με ανώτατο όριο μία γέννα ανά είδος και ανά νοικοκυριό, ανά 18 μήνες, χωρίς να τα διαθέτουν στην αγορά·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>—</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις, με εξαίρεση τις διατάξεις του άρθρου 5.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		284</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 2 – παράγραφος 2 β (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2β.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2 του παρόντος άρθρου, οι απαιτήσεις σχετικά με την ταυτοποίηση και την καταχώριση που ορίζονται στο άρθρο 17 εφαρμόζονται σε όλους τους σκύλους και τις γάτες που κατέχονται υπό την ευθύνη φυσικών προσώπων.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		56</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 1 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1α.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«σκύλοι που επιδίδονται σε συγκεκριμένες εργασίες ή επαγγελματικές δραστηριότητες»: ζώα, επιλεγμένα με βάση τις σωματικές τους ικανότητες, τις ενστικτώδεις συμπεριφορές τους και την ιδιοσυγκρασία τους, τα οποία εκπαιδεύονται για να βοηθούν άτομα στο πλαίσιο νομοθετικά κατοχυρωμένης δραστηριότητας ή συγκεκριμένης εντολής, όπως το κυνήγι, η εργασία, η βόσκηση, η διάσωση, η παροχή βοήθειας, ο αθλητισμός, ή τα οποία χρησιμοποιούνται από τις ένοπλες δυνάμεις ή τις δυνάμεις ασφαλείας, καθώς και ζώα-οδηγοί, εκπαιδευμένοι σκύλοι ή ζώα που προορίζονται για ζωοθεραπεία, τα οποία έχουν εκπαιδευτεί σε ειδικά κέντρα ή από επαγγελματίες στον τομέα της συνοδείας, της καθοδήγησης και της παροχής βοήθειας σε άτομα με λειτουργικές διαφορές·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		57</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 3 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>3α.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«εκτροφή»: η δραστηριότητα διατήρησης σκύλων ή γατών σε εκτροφεία με σκοπό την αναπαραγωγή·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		58</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 3 β (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>3β.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«διαφήμιση»: κάθε μορφή επικοινωνίας που έχει ως άμεσο ή έμμεσο αποτέλεσμα την προώθηση σκύλου ή γάτας για την προσέλκυση ενδιαφέροντος, συμμετοχής ή πωλήσεων, συμπεριλαμβανομένης της προώθησης μιας φυλής ή ενός φυσικού χαρακτηριστικού·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		59</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>4.</NO.P>«διατήρηση»: κάθε δραστηριότητα κατά τη διάρκεια της οποίας <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ένα ζώο διατηρείται ή υποβάλλεται</STRING></STRING> σε χειρισμό σε εγκατάσταση·</P></OLD><NEW><P><NO.P>4.</NO.P>«διατήρηση»: κάθε δραστηριότητα κατά τη διάρκεια της οποίας <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σκύλοι και γάτες κρατούνται, στεγάζονται, διατηρούνται ή υποβάλλονται</STRING></STRING> σε χειρισμό σε εγκατάσταση <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή υπό την ευθύνη ενός υπεύθυνου της εγκατάστασης</STRING></STRING>·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		303</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 5</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>5.</NO.P>«διάθεση στην αγορά»: η <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διατήρηση σκύλων και γατών με σκοπό την</STRING></STRING> πώληση, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">την</STRING></STRING> προσφορά προς πώληση, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τη</STRING></STRING> διανομή ή οποιαδήποτε άλλη μορφή μεταβίβασης της ιδιοκτησίας ή της ευθύνης <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">για το ζώο, έναντι αμοιβής ή τουλάχιστον επιστροφής των δαπανών που πραγματοποιήθηκαν,</STRING></STRING> καθώς και με σκοπό τη διαφήμιση ζώων για τους ανωτέρω σκοπούς·</P></OLD><NEW><P><NO.P>5.</NO.P>«διάθεση στην αγορά»: η πώληση, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">η</STRING></STRING> προσφορά προς πώληση, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">η</STRING></STRING> διανομή ή οποιαδήποτε άλλη μορφή μεταβίβασης της ιδιοκτησίας ή της ευθύνης <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">είτε έναντι αντιτίμου είτε δωρεάν, εξαιρουμένων των περιστασιακών και μη τακτικών δωρεών μικρού αριθμού σκύλων και γατών από φυσικά πρόσωπα με μέσα άλλα από τη διαμεσολάβηση επιγραμμικής πλατφόρμα,</STRING></STRING> καθώς και με σκοπό τη διαφήμιση ζώων για τους ανωτέρω σκοπούς·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		61</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 6</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>6.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«παροχή»: η μεταβίβαση της ιδιοκτησίας ή της ευθύνης σκύλου ή γάτας με οποιοδήποτε μέσο ή μορφή, έναντι αμοιβής ή όχι, με εξαίρεση την περιστασιακή παροχή σκύλων ή γατών από φυσικά πρόσωπα με άλλα μέσα εκτός από τη μεσολάβηση επιγραμμικής πλατφόρμας·</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		62</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 7</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>7.</NO.P>«επιγραμμικές πλατφόρμες»: επιγραμμική πλατφόρμα, όπως ορίζεται στο άρθρο 3 στοιχείο θ) του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065, μέσω της οποίας γίνεται η διάθεση στην αγορά <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή η παροχή</STRING></STRING> σκύλων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> γατών·</P></OLD><NEW><P><NO.P>7.</NO.P>«επιγραμμικές πλατφόρμες»: επιγραμμική πλατφόρμα, όπως ορίζεται στο άρθρο 3 στοιχείο θ) του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065, μέσω της οποίας γίνεται η διάθεση στην αγορά σκύλων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή</STRING></STRING> γατών·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		63</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 8</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>8.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«αγγελία»: η δημοσίευση, σε επιγραμμική πλατφόρμα, διαφήμισης για την παροχή σκύλου ή γάτας·</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		64</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 10 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>10α.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«ποιμενικός σκύλος φύλαξης»: σκύλος ο οποίος κατά κύριο λόγο διατηρείται ή εκπαιδεύεται για τη διαχείριση, τη μετακίνηση ή τον έλεγχο των ζώων σε γεωργικές ή κτηνοτροφικές εγκαταστάσεις, συμπεριλαμβανομένων των αγροκτημάτων, των βοσκοτόπων ή κατά τη μεταφορά·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		65</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 11</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>11.</NO.P>«εγκαταστάσεις»: εκτροφεία, καταφύγια ζώων και <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">καταστήματα ζώων συντροφιάς</STRING></STRING>·</P></OLD><NEW><P><NO.P>11.</NO.P>«εγκαταστάσεις»: εκτροφεία, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εγκαταστάσεις πώλησης,</STRING></STRING> καταφύγια και <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">κατοικίες αναδοχής</STRING></STRING>·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		66</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 12</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>12.</NO.P>«εκτροφεία»: χώρος ή δομή κάθε είδους όπου διατηρούνται σκύλοι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> γάτες για αναπαραγωγικούς σκοπούς με σκοπό τη διάθεση των απογόνων τους στην αγορά, συμπεριλαμβανομένων των νοικοκυριών·</P></OLD><NEW><P><NO.P>12.</NO.P>«εκτροφεία»: χώρος ή δομή κάθε είδους όπου διατηρούνται σκύλοι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή</STRING></STRING> γάτες για αναπαραγωγικούς σκοπούς με σκοπό τη διάθεση των απογόνων τους στην αγορά, συμπεριλαμβανομένων των νοικοκυριών·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		67</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 12 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>12α.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«γεωργική εκμετάλλευση»: η γεωργική εκμετάλλευση κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1091 η οποία δεν είναι εκτροφείο όπως ορίζεται στον παρόντα κανονισμό·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		68</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 13</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>13.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«καταστήματα ζώων συντροφιάς»</STRING></STRING>: χώρος ή δομή κάθε είδους όπου διατηρούνται σκύλοι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> γάτες για πώληση <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ως ζώα συντροφιάς,</STRING></STRING> χωρίς να έχουν γεννηθεί εκεί·</P></OLD><NEW><P><NO.P>13.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«εγκαταστάσεις πώλησης»</STRING></STRING>: χώρος ή δομή κάθε είδους όπου διατηρούνται σκύλοι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή</STRING></STRING> γάτες για πώληση χωρίς να έχουν γεννηθεί εκεί·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		69</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 14</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>14.</NO.P>«καταφύγια ζώων»: χώρος ή δομή κάθε είδους, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εξαιρουμένων</STRING></STRING> των νοικοκυριών, που λειτουργεί υπό τη διαχείριση φυσικού ή νομικού προσώπου, στον οποίο διατηρούνται ανεπιθύμητοι, εγκαταλελειμμένοι, αδέσποτοι, απολεσθέντες ή κατασχεθέντες σκύλοι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> γάτες με σκοπό <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">την παροχή, έναντι αμοιβής ή χωρίς χρέωση</STRING></STRING>·</P></OLD><NEW><P><NO.P>14.</NO.P>«καταφύγια ζώων»: χώρος ή δομή κάθε είδους, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">συμπεριλαμβανομένων</STRING></STRING> των νοικοκυριών, που λειτουργεί υπό τη διαχείριση φυσικού ή νομικού προσώπου, στον οποίο διατηρούνται ανεπιθύμητοι, εγκαταλελειμμένοι, αδέσποτοι, απολεσθέντες ή κατασχεθέντες σκύλοι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή</STRING></STRING> γάτες με σκοπό <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τη διάθεσή τους στην αγορά</STRING></STRING>·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		70</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 14 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>14α.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«κατοικία αναδοχής»: νοικοκυριό που διατηρεί σκύλους ή γάτες για λογαριασμό επιχείρησης υπεύθυνης για ανεπιθύμητους, εγκαταλελειμμένους, αδέσποτους, απολεσθέντες ή κατασχεθέντες σκύλους και γάτες·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		71</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 15</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>15.</NO.P>«υπεύθυνος επιχείρησης»: κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, εξαιρουμένων των υπευθύνων για καταφύγια, το οποίο εκτρέφει, διατηρεί, εμπορεύεται ή διαθέτει στην αγορά σκύλους και γάτες υπό τον έλεγχό του, έστω και για περιορισμένο χρονικό διάστημα</STRING></STRING>·</P></OLD><NEW><P><NO.P>15.</NO.P>«υπεύθυνος επιχείρησης»: κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">που διαθέτει σκύλους και γάτες στην αγορά και είναι υπεύθυνο για εκτροφείο, εγκατάσταση πώλησης ή καταφύγιο ή που είναι υπεύθυνο για τους σκύλους ή τις γάτες που διατηρούνται σε αυτό, ή που είναι υπεύθυνο για ανεπιθύμητους, εγκαταλελειμμένους, αδέσποτους, απολεσθέντες ή κατασχεθέντες σκύλους και γάτες και τους τοποθετεί σε κατοικίες αναδοχής</STRING></STRING>·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		72</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 16</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>16.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«προμηθευτής»: κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο το οποίο παρέχει σκύλο ή γάτα, συμπεριλαμβανομένων των υπεύθυνων για καταφύγια φυσικών ή νομικών προσώπων·</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		73</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 18 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>18α.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«ευθανασία»: η πράξη πρόκλησης θανάτου που εκτελείται υπό αναισθησία και παρατεταμένη αναλγησία με τη χορήγηση φαρμάκων, με τη χρήση μεθόδου που επιφέρει ταχεία και μη αναστρέψιμη απώλεια συνείδησης σε ένα ζώο με ελάχιστο πόνο και δυσφορία·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		74</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 19</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>19.</NO.P>«ακρωτηριασμός»: επέμβαση, συμπεριλαμβανομένης της χειρουργικής επέμβασης, που πραγματοποιείται για άλλους λόγους εκτός θεραπευτικών ή διαγνωστικών σκοπών, η οποία έχει ως αποτέλεσμα τη βλάβη ή την απώλεια ευαίσθητου τμήματος του σώματος ή την αλλοίωση του σκελετού·</P></OLD><NEW><P><NO.P>19.</NO.P>«ακρωτηριασμός»: επέμβαση, συμπεριλαμβανομένης της χειρουργικής επέμβασης, που πραγματοποιείται για άλλους λόγους εκτός θεραπευτικών ή διαγνωστικών σκοπών <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και εκτός της στείρωσης ή της εμφύτευσης πομποδέκτη</STRING></STRING>, η οποία έχει ως αποτέλεσμα τη βλάβη ή την απώλεια ευαίσθητου τμήματος του σώματος ή την αλλοίωση του σκελετού <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σκύλου ή γάτας</STRING></STRING>·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		75</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 19 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>19α.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«στείρωση»: η διαδικασία με την οποία εμποδίζεται χειρουργικά η αναπαραγωγή σκύλων ή γατών, συμπεριλαμβανομένης της χειρουργικής αφαίρεσης των γονάδων, δηλαδή των όρχεων σε αρσενικές γάτες και σκύλους και είτε των ωοθηκών είτε των ωοθηκών και της μήτρας σε θηλυκούς σκύλους και θηλυκές γάτες αναπαραγωγής·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		76</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 19 β (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>19β.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«μη χειρουργική στείρωση»: εναλλακτικές λύσεις αντί της χειρουργικής στείρωσης ή αφαίρεσης γεννητικών οργάνων, οι οποίες διατηρούν την ακεραιότητα του σώματος του σκύλου ή της γάτας και δεν έχουν ως αποτέλεσμα την αφαίρεση ή τη μόνιμη αλλοίωση οποιουδήποτε μέρους του σώματος του σκύλου ή της γάτας·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		77</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 20</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>20.</NO.P>«ταλαιπωρία»: δυσάρεστη, ανεπιθύμητη σωματική ή ψυχική κατάσταση, η οποία είναι αποτέλεσμα της έκθεσης του ζώου σε βλαβερά ερεθίσματα ή της απουσίας σημαντικών θετικών ερεθισμάτων·</P></OLD><NEW><P><NO.P>20.</NO.P>«ταλαιπωρία»: δυσάρεστη, ανεπιθύμητη σωματική ή ψυχική κατάσταση, η οποία είναι αποτέλεσμα της έκθεσης του ζώου σε βλαβερά ερεθίσματα ή της <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">συνεχούς</STRING></STRING> απουσίας σημαντικών θετικών ερεθισμάτων·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		78</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 21</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>21.</NO.P>«στέγαση»: κτίρια ή οριοθετημένος εξωτερικός χώρος σε εγκαταστάσεις στις οποίες διατηρούνται σκύλοι και γάτες·</P></OLD><NEW><P><NO.P>21.</NO.P>«στέγαση»: κτίρια ή οριοθετημένος εξωτερικός χώρος σε εγκαταστάσεις στις οποίες διατηρούνται σκύλοι ή γάτες <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">είτε προσωρινά είτε μόνιμα</STRING></STRING>·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		79</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 22</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>22.</NO.P>«χώρος στέγασης σκύλων»: φυσική δομή που περιέχει ένα ή περισσότερα <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ατομικά</STRING></STRING> χωρίσματα για τη στέγαση σκύλων·</P></OLD><NEW><P><NO.P>22.</NO.P>«χώρος στέγασης σκύλων»: φυσική δομή που περιέχει ένα ή περισσότερα χωρίσματα για τη στέγαση σκύλων·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		80</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 23</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>23.</NO.P>«χώρος στέγασης γατών»: φυσική δομή που περιέχει ένα ή περισσότερα <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ατομικά</STRING></STRING> χωρίσματα για τη στέγαση γατών·</P></OLD><NEW><P><NO.P>23.</NO.P>«χώρος στέγασης γατών»: φυσική δομή που περιέχει ένα ή περισσότερα χωρίσματα για τη στέγαση γατών·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		81</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 24</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>24.</NO.P>«φροντιστής ζώων»: πρόσωπο που φροντίζει τους σκύλους και τις γάτες που εκτρέφονται ή διατηρούνται σε εγκατάσταση·</P></OLD><NEW><P><NO.P>24.</NO.P>«φροντιστής ζώων»: πρόσωπο που φροντίζει τους σκύλους και τις γάτες που εκτρέφονται ή διατηρούνται σε εγκατάσταση<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, συμπεριλαμβανομένων εθελοντών, ασκουμένων και εργαζομένων μερικής απασχόλησης</STRING></STRING>·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		82</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 26</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>26.</NO.P>«πρόσδεση»: το δέσιμο του ζώου σε σημείο αγκύρωσης για να μη μετακινηθεί από τον επιθυμητό χώρο·</P></OLD><NEW><P><NO.P>26.</NO.P>«πρόσδεση»: το δέσιμο του ζώου σε σημείο αγκύρωσης <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή σε αντικείμενο</STRING></STRING> για να μη μετακινηθεί από τον επιθυμητό χώρο <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή για να περιοριστεί η κίνησή του</STRING></STRING>·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		83</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 27</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>27.</NO.P>«περιέκτης»: κλουβί ή κουτί κάθε είδους ή <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">άλλη άκαμπτη</STRING></STRING> κατασκευή κάθε είδους που χρησιμοποιείται για τον περιορισμό σκύλων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> γατών·</P></OLD><NEW><P><NO.P>27.</NO.P>«περιέκτης»: κλουβί<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, κιβώτιο</STRING></STRING> ή κουτί κάθε είδους ή <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">φορητή</STRING></STRING> κατασκευή κάθε είδους που χρησιμοποιείται για τον περιορισμό σκύλων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή</STRING></STRING> γατών·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		84</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 28</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>28.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«ζώο συντροφιάς»: σκύλος ή γάτα που προορίζεται να παραμείνει σε νοικοκυριό για λόγους ιδιωτικής απόλαυσης και συντροφιάς·</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		85</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 29</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>29.</NO.P>«υπεύθυνη ιδιοκτησία»: η δέσμευση ιδιοκτήτη σκύλου ή γάτας ή μελλοντικού ιδιοκτήτη σκύλου ή γάτας σχετικά με την εκτέλεση διαφόρων καθηκόντων που αφορούν την ικανοποίηση των συμπεριφορικών, περιβαλλοντικών <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> σωματικών αναγκών του σκύλου ή της γάτας και σχετικά με την <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">αποτροπή</STRING></STRING> των κινδύνων που είναι πιθανόν να προκαλέσει ο σκύλος ή η γάτα για την κοινότητα, τα άλλα ζώα ή το περιβάλλον.</P></OLD><NEW><P><NO.P>29.</NO.P>«υπεύθυνη ιδιοκτησία»: η δέσμευση ιδιοκτήτη σκύλου ή γάτας ή μελλοντικού ιδιοκτήτη σκύλου ή γάτας σχετικά με την εκτέλεση διαφόρων καθηκόντων που αφορούν την ικανοποίηση των συμπεριφορικών, περιβαλλοντικών<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> σωματικών αναγκών <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και των αναγκών υγείας</STRING></STRING> του σκύλου ή της γάτας και σχετικά με την <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ελαχιστοποίηση</STRING></STRING> των κινδύνων που είναι πιθανόν να προκαλέσει ο σκύλος ή η γάτα για την κοινότητα, τα άλλα ζώα ή το περιβάλλον.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		86</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 4 – παράγραφος 1 – εισαγωγικό μέρος</STRING></STI.AMD><OLD><P>Το παρόν κεφάλαιο δεν εφαρμόζεται:</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Με εξαίρεση τις διατάξεις του άρθρου 5,</STRING></STRING> το παρόν κεφάλαιο δεν εφαρμόζεται:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		304</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 4 – παράγραφος 1 – περίπτωση 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σε εκτροφεία που διατηρούν έως και τρεις θηλυκούς σκύλους αναπαραγωγής ή θηλυκές γάτες αναπαραγωγής και παράγουν συνολικά δύο ή λιγότερες γέννες ανά εγκατάσταση και ημερολογιακό έτος·</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εκτροφείο στο οποίο πραγματοποιούνται το πολύ δύο γέννες ανά ημερολογιακό έτος για διάθεση στην αγορά υπόκειται μόνο στις υποχρεώσεις που ορίζονται στο άρθρο 5, στο άρθρο 6 παράγραφοι 1, 1α και 1β, στο άρθρο 6α, στο άρθρο 7, στο άρθρο 8, στο άρθρο 11 παράγραφοι 2, 3 και 4, στο άρθρο 12 παράγραφοι 3, 4 και 7, στο άρθρο 13 παράγραφος 2 στοιχεία β), γ) και δ), στο άρθρο 14 παράγραφοι 2, 3, 4 και 5α, στο άρθρο 15 και στο άρθρο 15α παράγραφος 1.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		88</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 4 – παράγραφος 1 – περίπτωση 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σε καταστήματα ζώων συντροφιάς που διατηρούν ανά πάσα δεδομένη χρονική στιγμή τρεις ή λιγότερους σκύλους ή έξι ή λιγότερες γάτες·</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		89</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 4 – παράγραφος 1 – περίπτωση 3 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σε κατοικίες αναδοχής που διατηρούν ανά πάσα δεδομένη χρονική στιγμή πέντε ή λιγότερους σκύλους ή δέκα ή λιγότερες γάτες.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		90</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 5 – τίτλος</STRING></STI.AMD><OLD><P>Γενικές αρχές <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">της</STRING></STRING> καλής διαβίωσης</P></OLD><NEW><P>Γενικές αρχές καλής διαβίωσης</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		91</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 5 – παράγραφος 1 – εισαγωγικό μέρος</STRING></STI.AMD><OLD><P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων και <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που φέρουν την ευθύνη για τα καταφύγια</STRING></STRING> εφαρμόζουν τις ακόλουθες αρχές όσον αφορά τους σκύλους <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> τις γάτες που εκτρέφονται ή διατηρούνται στην εγκατάστασή τους:</P></OLD><NEW><P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων και <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">οι φροντιστές ζώων</STRING></STRING> εφαρμόζουν τις ακόλουθες γενικές αρχές <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">καλής διαβίωσης</STRING></STRING> όσον αφορά τους σκύλους <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή</STRING></STRING> τις γάτες που εκτρέφονται ή διατηρούνται στην εγκατάστασή τους:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		92</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 5 – παράγραφος 1 – στοιχείο α</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>α)</NO.P>στους σκύλους και τις γάτες παρέχεται νερό και ζωοτροφή ποιότητας και ποσότητας η οποία να τους επιτρέπει να έχουν καλή διατροφή και ενυδάτωση·</P></OLD><NEW><P><NO.P>α)</NO.P>στους σκύλους και τις γάτες παρέχεται νερό και ζωοτροφή ποιότητας και ποσότητας η οποία να τους επιτρέπει να έχουν καλή <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και κατάλληλη</STRING></STRING> διατροφή και ενυδάτωση·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		93</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 5 – παράγραφος 1 – στοιχείο β</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>β)</NO.P>οι σκύλοι και οι γάτες διατηρούνται σ’ ένα <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">καλό</STRING></STRING> φυσικό περιβάλλον που είναι άνετο, ιδίως όσον αφορά τον χώρο, τη θερμοκρασία και την ευκολία κίνησης·</P></OLD><NEW><P><NO.P>β)</NO.P>οι σκύλοι και οι γάτες διατηρούνται σ’ ένα <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">κατάλληλο και καθαρό</STRING></STRING> φυσικό περιβάλλον που είναι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ασφαλές και</STRING></STRING> άνετο, ιδίως όσον αφορά τον χώρο, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">την ποιότητα του αέρα,</STRING></STRING> τη θερμοκρασία, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τον φωτισμό, την προστασία από δυσμενείς κλιματολογικές συνθήκες</STRING></STRING> και την ευκολία κίνησης<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, και στο οποίο αποτρέπεται ο συνωστισμός</STRING></STRING>·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		94</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 5 – παράγραφος 1 – στοιχείο γ</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>γ)</NO.P>οι σκύλοι και οι γάτες διατηρούνται με ασφάλεια και καθαριότητα και σε καλή υγεία χάρη στην πρόληψη ασθενειών, λειτουργικών βλαβών, τραυματισμών και πόνου, που οφείλονται κυρίως σε διαχείριση, πρακτικές χειρισμού ή ακρωτηριασμούς·</P></OLD><NEW><P><NO.P>γ)</NO.P>οι σκύλοι και οι γάτες διατηρούνται με ασφάλεια και καθαριότητα και σε καλή υγεία χάρη στην πρόληψη ασθενειών, λειτουργικών βλαβών, τραυματισμών και πόνου, που οφείλονται κυρίως σε διαχείριση, πρακτικές χειρισμού<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, πρακτικές αναπαραγωγής,</STRING></STRING> ή ακρωτηριασμούς·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		95</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 5 – παράγραφος 1 – στοιχείο ε</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>ε)</NO.P>οι σκύλοι και οι γάτες διατηρούνται κατά τρόπο ώστε να βελτιστοποιείται η ψυχική τους κατάσταση με την πρόληψη ή τη μείωση των αρνητικών εμπειριών τους σε <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">χρόνο</STRING></STRING> και ένταση, καθώς και με τη μεγιστοποίηση των ευκαιριών για θετικές εμπειρίες σε <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">χρόνο</STRING></STRING> και ένταση στους διάφορους τομείς που αναφέρονται στα στοιχεία α) έως δ).</P></OLD><NEW><P><NO.P>ε)</NO.P>οι σκύλοι και οι γάτες διατηρούνται κατά τρόπο ώστε να βελτιστοποιείται η ψυχική τους κατάσταση με την πρόληψη ή τη μείωση των αρνητικών εμπειριών τους σε <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διάρκεια</STRING></STRING> και ένταση, καθώς και με τη μεγιστοποίηση των ευκαιριών για θετικές εμπειρίες σε <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διάρκεια</STRING></STRING> και ένταση<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, την πρόληψη ανάπτυξης μη φυσιολογικών επαναλαμβανόμενων και άλλων συμπεριφορών που υποδηλώνουν κακή διαβίωση των ζώων, και με συνεκτίμηση των αναγκών του κάθε σκύλου ή της κάθε γάτας</STRING></STRING> στους διάφορους τομείς που αναφέρονται στα στοιχεία α) έως δ).</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		96</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 6 – τίτλος</STRING></STI.AMD><OLD><P>Γενικές <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">απαιτήσεις</STRING></STRING> καλής διαβίωσης <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σκύλων και γατών</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P>Γενικές <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">υποχρεώσεις</STRING></STRING> καλής διαβίωσης</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		97</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 6 – παράγραφος 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων και <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που φέρουν την ευθύνη για τα καταφύγια</STRING></STRING> είναι υπεύθυνοι για την καλή διαβίωση των σκύλων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> των γατών που διατηρούνται υπό τον έλεγχό τους και για την ελαχιστοποίηση τυχόν κινδύνων για την καλή διαβίωσή τους.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων και <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">οι φροντιστές ζώων</STRING></STRING> είναι υπεύθυνοι για την καλή διαβίωση των σκύλων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή</STRING></STRING> των γατών που διατηρούνται <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">στις εγκαταστάσεις τους και</STRING></STRING> υπό τον έλεγχό τους και για την ελαχιστοποίηση τυχόν κινδύνων για την καλή διαβίωσή τους.</P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Στην περίπτωση των κατοικιών αναδοχής, την ευθύνη φέρει ο υπεύθυνος επιχείρησης για λογαριασμό του οποίου διατηρούνται οι σκύλοι ή οι γάτες. Οι εν λόγω υπεύθυνοι επιχειρήσεων παρέχουν στην ανάδοχη οικογένεια επαρκείς πληροφορίες σχετικά με τις απαιτήσεις και τις υποχρεώσεις για την καλή διαβίωση των ζώων, καθώς και σχετικά με τις ατομικές ανάγκες των σκύλων ή των γατών, και διασφαλίζουν και επαληθεύουν ότι στις κατοικίες αναδοχής τηρούνται οι σχετικές υποχρεώσεις που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		98</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 6 – παράγραφος 1α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1α.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι υπεύθυνοι δεν υποβάλλουν κανέναν σκύλο ή γάτα σε βαναυσότητα, κακοποίηση ή κακομεταχείριση, ούτε τους εκτρέφουν, τους εκπαιδεύουν ή τους χορηγούν φάρμακα για να συμμετάσχουν σε δραστηριότητες που οδηγούν σε βαναυσότητα, κακοποίηση ή κακομεταχείριση για τους ίδιους ή για άλλους σκύλους και γάτες, συμπεριλαμβανομένων των κυνομαχιών.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		99</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 6 – παράγραφος 1 β (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1β.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων και οι φροντιστές ζώων δεν εγκαταλείπουν τους σκύλους ή τις γάτες.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		101</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 6 – παράγραφος 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι υπεύθυνοι των επιχειρήσεων εκτροφείων διασφαλίζουν ότι οι στρατηγικές αναπαραγωγής δεν οδηγούν σε γονότυπους και φαινότυπους που έχουν επιζήμιες επιπτώσεις στην καλή διαβίωση των σκύλων και των γατών ή των απογόνων τους.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Κατά τη διαχείριση της αναπαραγωγής σκύλων και γατών από τους υπεύθυνους επιχειρήσεων, απαγορεύεται το ζευγάρωμα μεταξύ γονέων και απογόνων ή μεταξύ παππούδων και εγγονών.</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η παρούσα παράγραφος δεν αποκλείει την επιλογή και την εκτροφή βραχυκέφαλων σκύλων και γατών, υπό την προϋπόθεση ότι τα προγράμματα επιλογής ή αναπαραγωγής ελαχιστοποιούν τις αρνητικές συνέπειες για την καλή διαβίωση των βραχυκέφαλων φυλών.</STRING></STRING></P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		102</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 6 – παράγραφος 4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 23 για την τροποποίηση του παρόντος άρθρου όσον αφορά τα ειδικά κριτήρια που πρέπει να πληρούν οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων κατά τον σχεδιασμό των στρατηγικών αναπαραγωγής ώστε να ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της παραγράφου 3, λαμβάνοντας υπόψη τις επιστημονικές γνώμες της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων, καθώς και τις κοινωνικές, οικονομικές και περιβαλλοντικές επιπτώσεις.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		103</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 6 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Άρθρο 6α</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Υποχρεώσεις σχετικά με τις στρατηγικές αναπαραγωγής</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων των εκτροφείων διασφαλίζουν ότι οι στρατηγικές αναπαραγωγής που εφαρμόζουν θέτουν ως προτεραιότητα την υγεία και την καλή διαβίωση του ζώου και ελαχιστοποιούν τον κίνδυνο παραγωγής σκύλων ή γατών με γονότυπους ή φαινότυπους που συνδέονται με επιβλαβείς επιπτώσεις στην καλή διαβίωσή τους.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων των εκτροφείων δεν χρησιμοποιούν για την αναπαραγωγή σκύλους ή γάτες που έχουν υπερβολικά χαρακτηριστικά σωματικής διάπλασης, γεγονός που συνεπάγεται υψηλό κίνδυνο αρνητικών επιπτώσεων στην καλή διαβίωση των εν λόγω σκύλων ή γατών ή των απογόνων τους.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 23 που συμπληρώνουν τον παρόντα κανονισμό καθορίζοντας τα χαρακτηριστικά των γονοτύπων και των φαινοτύπων που αναφέρονται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου, καθώς και τα υπερβολικά χαρακτηριστικά σωματικής διάπλασης που αναφέρονται στην παράγραφο 2 του παρόντος άρθρου, τα οποία εξαιρούνται από την αναπαραγωγή, λαμβάνοντας υπόψη τις επιστημονικές γνώμες της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων, καθώς και τις κοινωνικές και οικονομικές επιπτώσεις. Οι κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σχετικά με τα υπερβολικά χαρακτηριστικά σωματικής διάπλασης εκδίδονται έως την 1η Ιουλίου 2030.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Εκτός εάν εγκριθεί από την αρμόδια αρχή λόγω ειδικής ανάγκης διατήρησης τοπικών φυλών με περιορισμένη γενετική ομάδα, η αναπαραγωγή μεταξύ γονέων και απογόνων, μεταξύ αδελφών, μεταξύ ετεροθαλών αδελφών ή μεταξύ παππούδων και εγγονών απαγορεύεται κατά τη διαχείριση της αναπαραγωγής σκύλων και γατών.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		104</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 7 – τίτλος</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Υποχρέωση κοινοποίησης της εκτροφής ή της διατήρησης σκύλων και γατών σε εγκαταστάσεις</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Κοινοποίηση και καταχώριση των εγκαταστάσεων</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		105</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 7 – παράγραφος 1 – εισαγωγικό μέρος</STRING></STI.AMD><OLD><P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που φέρουν την ευθύνη για τα καταφύγια</STRING></STRING> κοινοποιούν στις αρμόδιες αρχές τη δραστηριότητά τους, παρέχοντας τα ακόλουθα στοιχεία:</P></OLD><NEW><P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων κοινοποιούν στις αρμόδιες αρχές τη δραστηριότητά τους, παρέχοντας <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τουλάχιστον</STRING></STRING> τα ακόλουθα στοιχεία:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		106</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 7 – παράγραφος 1 – στοιχείο γ</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>γ)</NO.P>το είδος της εγκατάστασης: εκτροφείο, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">κατάστημα ζώων συντροφιάς ή</STRING></STRING> καταφύγιο·</P></OLD><NEW><P><NO.P>γ)</NO.P>το είδος της εγκατάστασης: εκτροφείο, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εγκατάσταση πώλησης,</STRING></STRING> καταφύγιο <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή κατοικία αναδοχής</STRING></STRING>·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		107</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 7 – παράγραφος 1 – στοιχείο ε</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>ε)</NO.P>τον ανώτατο αριθμό <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ζώων</STRING></STRING> που μπορούν να διατηρούνται στην εγκατάσταση.</P></OLD><NEW><P><NO.P>ε)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τη χωρητικότητα της εγκατάστασης εκφραζόμενη ως </STRING></STRING>τον ανώτατο αριθμό <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σκύλων και γατών</STRING></STRING> που μπορούν να διατηρούνται στην εγκατάσταση.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		108</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 7 – παράγραφος 1 – εδάφιο 1 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων κοινοποιούν στην αρμόδια αρχή:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τυχόν αλλαγές όσον αφορά τα στοιχεία που αναφέρονται στην παράγραφο 1·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>β)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">κάθε παύση της δραστηριότητας, προσδιορίζοντας επίσης προθεσμία εντός της οποίας πρέπει να περατωθεί η δραστηριότητα και η οποία δεν πρέπει να υπερβαίνει τον έναν μήνα μετά την παύση, και παρέχοντας επίσης πληροφορίες σχετικά με το μέλλον των ζώων·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Με την επιφύλαξη τυχόν πρόσθετων πληροφοριών που απαιτούνται βάσει του παρόντος άρθρου, οι φορείς εκμετάλλευσης δεν υποχρεούνται να κοινοποιούν εκ νέου τις πληροφορίες που έχουν ήδη υποβληθεί σύμφωνα με το άρθρο 84 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η αρμόδια αρχή τηρεί μητρώο των εγκαταστάσεων και μπορεί να χρησιμοποιεί για τον σκοπό αυτό το μητρώο που προβλέπεται στο άρθρο 101 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		109</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 7 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Άρθρο 7α</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Αδειοδότηση εκτροφείων</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων εκτροφείων διαθέτουν στην αγορά σκύλους ή γάτες μόνο μετά την έγκριση του εκτροφείου τους από την αρμόδια αρχή.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η αρμόδια αρχή διενεργεί επιτόπιες επιθεωρήσεις για να επαληθεύσει ότι το εκτροφείο πληροί τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. Τα κράτη μέλη δύνανται να επιτρέπουν τη διενέργεια τέτοιων επιθεωρήσεων εξ αποστάσεως, υπό την προϋπόθεση ότι τα χρησιμοποιούμενα μέσα εξ αποστάσεως επικοινωνίας παρέχουν επαρκή αποδεικτικά στοιχεία στην αρμόδια αρχή για τη διενέργεια αξιόπιστων επιθεωρήσεων. Η αρμόδια αρχή χορηγεί άδεια μόνο σε εκτροφείο που ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι αρμόδιες αρχές τηρούν κατάλογο των αδειοδοτημένων εκτροφείων και τον δημοσιοποιούν.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		110</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 8 – παράγραφος 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Όταν</STRING></STRING> οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για καταφύγια διαθέτουν στην αγορά ή παρέχουν σκύλους ή γάτες με σκοπό τη διατήρησή τους ως ζώων συντροφιάς,</STRING></STRING> παρέχουν στον αποδέκτη του <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ζώου συντροφιάς</STRING></STRING> τις πληροφορίες που είναι αναγκαίες για τη διασφάλιση της καλής διαβίωσης του <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ζώου</STRING></STRING>, στις οποίες περιλαμβάνονται και πληροφορίες σχετικά με την υπεύθυνη ιδιοκτησία.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων παρέχουν στον αποδέκτη <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">του σκύλου ή της γάτας</STRING></STRING> τις <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">έγγραφες</STRING></STRING> πληροφορίες που είναι αναγκαίες για τη διασφάλιση της καλής διαβίωσης του <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σκύλου ή της γάτας</STRING></STRING>, στις οποίες περιλαμβάνονται και πληροφορίες σχετικά με την υπεύθυνη ιδιοκτησία <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και τις ιδιαίτερες ανάγκες του σκύλου ή της γάτας όσον αφορά τη σίτιση, τη φροντίδα, την υγεία, την στέγαση και τις ανάγκες συμπεριφοράς, καθώς και πληροφορίες για την υγεία του/της συμπεριλαμβανομένης της κατάστασης εμβολιασμού</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		111</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 8 – παράγραφος 2 – εδάφιο 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Όταν <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">η παροχή</STRING></STRING> των σκύλων και των γατών <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαφημίζεται μέσω του διαδικτύου, η αγγελία περιλαμβάνει,</STRING></STRING> με ευδιάκριτους και έντονους χαρακτήρες, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">την</STRING></STRING> ακόλουθη προειδοποίηση:</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Όταν <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων και τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα διαφημίζουν τη διάθεση στην αγορά</STRING></STRING> των σκύλων και γατών <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">μέσω επιγραμμικών πλατφορμών εμφανίζεται</STRING></STRING> με ευδιάκριτους και έντονους χαρακτήρες <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τουλάχιστον η</STRING></STRING> ακόλουθη προειδοποίηση:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		288</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 8 – παράγραφος 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Όταν η παροχή των σκύλων και των γατών διαφημίζεται μέσω του διαδικτύου, η αγγελία περιλαμβάνει, με ευδιάκριτους και έντονους χαρακτήρες, την ακόλουθη προειδοποίηση:</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Όταν η παροχή των σκύλων και των γατών διαφημίζεται μέσω του διαδικτύου, η αγγελία περιλαμβάνει, με ευδιάκριτους και έντονους χαρακτήρες, την ακόλουθη προειδοποίηση:</P></NEW><OLD><P>Τα ζώα δεν είναι παιχνίδια. Η αγορά ή η υιοθεσία ενός ζώου είναι απόφαση ζωής. Ως ιδιοκτήτης/-ρια ζώου, είστε υποχρεωμένος/-η να διασφαλίζετε ότι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">όλες</STRING></STRING> οι ανάγκες για την υγεία και την ευεξία του καλύπτονται ανά πάσα στιγμή.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«</STRING></STRING>Τα ζώα δεν είναι παιχνίδια. Η αγορά ή η υιοθεσία ενός ζώου είναι απόφαση ζωής. Ως ιδιοκτήτης/-ρια ζώου, είστε υποχρεωμένος/-η να διασφαλίζετε ότι οι ανάγκες για την υγεία και την ευεξία του καλύπτονται ανά πάσα στιγμή. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Για τη φροντίδα ενός ζώου απαιτούνται οικονομικοί πόροι. Απαγορεύεται να εγκαταλείψετε το ζώο από τη στιγμή που θα αναλάβετε τη φροντίδα του.»</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		113</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 9 – παράγραφος 1 – εισαγωγικό μέρος</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Οι φροντιστές ζώων διαθέτουν τις ακόλουθες ικανότητες όσον αφορά τους σκύλους και τις γάτες που χειρίζονται:</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Οι φροντιστές ζώων<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, εξαιρουμένων των εποπτευόμενων εθελοντών και ασκουμένων</STRING></STRING> διαθέτουν τις ακόλουθες ικανότητες όσον αφορά τους σκύλους και τις γάτες που χειρίζονται:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		114</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 9 – παράγραφος 1 – στοιχείο β</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>β)</NO.P>αναγνώρισης των εκφράσεών τους, όπως, μεταξύ άλλων, των τυχόν ενδείξεων ταλαιπωρίας και προσδιορισμού των κατάλληλων μέτρων μετριασμού που πρέπει να ληφθούν στις περιπτώσεις αυτές·</P></OLD><NEW><P><NO.P>β)</NO.P>αναγνώρισης των εκφράσεών τους, όπως, μεταξύ άλλων, των τυχόν ενδείξεων ταλαιπωρίας και προσδιορισμού <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και λήψης</STRING></STRING> των κατάλληλων μέτρων μετριασμού που πρέπει να ληφθούν στις περιπτώσεις αυτές·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		115</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 9 – παράγραφος 1 – στοιχείο γ</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>γ)</NO.P>εφαρμογής ορθών πρακτικών διαχείρισης των ζώων, χρήσης και συντήρησης του εξοπλισμού που χρησιμοποιείται για το εκάστοτε είδος υπό τη φροντίδα τους και ελαχιστοποίησης τυχόν κινδύνων που απειλούν την καλή διαβίωση των ζώων·</P></OLD><NEW><P><NO.P>γ)</NO.P>εφαρμογής ορθών πρακτικών διαχείρισης των ζώων, χρήσης και συντήρησης του εξοπλισμού που χρησιμοποιείται για το εκάστοτε είδος υπό τη φροντίδα τους και ελαχιστοποίησης τυχόν κινδύνων που απειλούν την καλή διαβίωση των ζώων<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, αποτρέποντας την ταλαιπωρία</STRING></STRING>·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		116</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 10 – τίτλος</STRING></STI.AMD><OLD><P>Επισκέψεις σχετικά με την καλή διαβίωση <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">των ζώων</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Συμβουλευτικές</STRING></STRING> επισκέψεις σχετικά με την καλή διαβίωση</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		117</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 10 – παράγραφος 1 – εισαγωγικό μέρος</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για τα καταφύγια</STRING></STRING>:</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		277</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 10 – παράγραφος 1 – στοιχείο α</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>α)</NO.P>εξασφαλίζουν ότι οι εγκαταστάσεις <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">για τις οποίες είναι υπεύθυνα δέχονται</STRING></STRING>, τουλάχιστον μία φορά ετησίως, επίσκεψη κτηνιάτρου, με σκοπό την παροχή συμβουλών στον υπεύθυνο <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">της </STRING></STRING>επιχείρησης ή στο φυσικό ή νομικό πρόσωπο που είναι υπεύθυνο για το καταφύγιο σχετικά με μέτρα για την αντιμετώπιση <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">οποιουδήποτε παράγοντα κινδύνου απειλεί</STRING></STRING> την καλή <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαβίωση</STRING></STRING> των ζώων·</P></OLD><NEW><P><NO.P>α)</NO.P>εξασφαλίζουν ότι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">έως ... [1 έτος μετά την ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος κανονισμού] ή εντός του πρώτου έτους από την ημερομηνία κοινοποίησης νέας εγκατάστασης, </STRING></STRING>οι εγκαταστάσεις <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">υπό την ευθύνη τους λαμβάνουν</STRING></STRING>, τουλάχιστον μία φορά ετησίως,<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> αιφνιδιαστική</STRING></STRING> επίσκεψη <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">επίσημου </STRING></STRING>κτηνιάτρου, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ο οποίος έχει προσληφθεί από την αρμόδια αρχή, </STRING></STRING>με σκοπό <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τον εντοπισμό και την αξιολόγηση τυχόν παραγόντων κινδύνου για την καλή μεταχείριση των ζώων, </STRING></STRING>την παροχή συμβουλών στον υπεύθυνο επιχείρησης ή στο φυσικό ή νομικό πρόσωπο που είναι υπεύθυνο για το καταφύγιο σχετικά με μέτρα για την αντιμετώπιση <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">των κινδύνων για</STRING></STRING> την καλή <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">μεταχείριση</STRING></STRING> των ζώων<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, την υγεία και το περιβάλλον και, εάν τα πορίσματα υποδεικνύουν την ύπαρξη σοβαρών παραγόντων κινδύνου, υποβάλλεται έκθεση προς την αρμόδια αρχή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/625 και πραγματοποιείται επίσκεψη παρακολούθησης εντός δύο μηνών</STRING></STRING>·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		119</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 10 – παράγραφος 1 – στοιχείο β</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>β)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">καταγράφουν τα ευρήματα</STRING></STRING> της επίσκεψης του κτηνιάτρου που αναφέρεται στο στοιχείο α) και <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τις επακόλουθες ενέργειές</STRING></STRING> τους<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> τηρούν τα εν λόγω αρχεία τουλάχιστον για 6 έτη και τα θέτουν στη διάθεση των αρμόδιων αρχών εάν τους ζητηθούν.</P></OLD><NEW><P><NO.P>β)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τηρούν αρχείο των ευρημάτων</STRING></STRING> της επίσκεψης του κτηνιάτρου που αναφέρεται στο στοιχείο α) και <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">των επακόλουθων ενεργειών</STRING></STRING> τους <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> τηρούν τα εν λόγω αρχεία τουλάχιστον για <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">5</STRING></STRING> έτη <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">από την ημέρα της επίσκεψης</STRING></STRING> και τα θέτουν στη διάθεση των αρμόδιων αρχών <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και του επισκέπτη κτηνιάτρου</STRING></STRING> εάν τους ζητηθούν.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		120</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 10 – παράγραφος 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 23 για τη συμπλήρωση του παρόντος άρθρου σχετικά με τον καθορισμό ελάχιστων κριτηρίων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">που πρέπει να αξιολογούνται</STRING></STRING> κατά τις επισκέψεις που αφορούν την καλή διαβίωση <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">των ζώων</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Έως την/τις [24 μήνες από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού]</STRING></STRING> ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 23 για τη συμπλήρωση του παρόντος άρθρου σχετικά με τον καθορισμό ελάχιστων κριτηρίων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">για τον εντοπισμό και την αξιολόγηση από τον κτηνίατρο των παραγόντων κινδύνου</STRING></STRING> κατά τις <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">συμβουλευτικές</STRING></STRING> επισκέψεις που αφορούν την καλή διαβίωση<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, καθώς και κατά τις ενέργειες</STRING></STRING> παρακολούθησης.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		121</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 11 – παράγραφος 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για τα καταφύγια</STRING></STRING> εξασφαλίζουν ότι οι σκύλοι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> οι γάτες σιτίζονται σύμφωνα με τις απαιτήσεις που ορίζονται στο σημείο 1 του παραρτήματος Ι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και μπορούν, με βάση τις γραπτές συμβουλές κτηνιάτρου ή ειδικού στη διατροφή των ζώων, να προσαρμόζουν τη συχνότητα της σίτισης που προβλέπεται στο σημείο 1 του παραρτήματος I</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων εξασφαλίζουν ότι οι σκύλοι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή</STRING></STRING> οι γάτες σιτίζονται σύμφωνα με τις απαιτήσεις που ορίζονται στο σημείο 1 του παραρτήματος Ι.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		122</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 11 – παράγραφος 2 – εισαγωγικό μέρος</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για τα καταφύγια</STRING></STRING> εξασφαλίζουν ότι οι σκύλοι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> οι γάτες σιτίζονται και ενυδατώνονται επαρκώς παρέχοντας:</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων εξασφαλίζουν ότι οι σκύλοι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή</STRING></STRING> οι γάτες σιτίζονται και ενυδατώνονται επαρκώς παρέχοντας:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		123</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 11 – παράγραφος 2 – στοιχείο α</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">πόσιμο</STRING></STRING> νερό κατά βούληση·</P></OLD><NEW><P><NO.P>α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">καθαρό και φρέσκο</STRING></STRING> νερό κατά βούληση·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		124</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 11 – παράγραφος 2 – στοιχείο β</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>β)</NO.P>ζωοτροφή σε επαρκή ποσότητα και ποιότητα για την κάλυψη των φυσιολογικών, διατροφικών και μεταβολικών αναγκών και του αισθήματος κορεσμού των σκύλων και των γατών, στο πλαίσιο μιας διατροφής προσαρμοσμένης στην ηλικία, τη φυλή, την κατηγορία, το επίπεδο δραστηριότητας και την κατάσταση της υγείας των σκύλων και των γατών·</P></OLD><NEW><P><NO.P>β)</NO.P>ζωοτροφή σε επαρκή ποσότητα και ποιότητα για την κάλυψη των φυσιολογικών, διατροφικών και μεταβολικών αναγκών και του αισθήματος κορεσμού των σκύλων και των γατών, στο πλαίσιο μιας διατροφής προσαρμοσμένης στην ηλικία, τη φυλή, την κατηγορία, το επίπεδο δραστηριότητας και την κατάσταση της υγείας των σκύλων και των γατών <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή γατών, με γενικότερο στόχο την επίτευξη και τη διατήρηση της καλής υγείας τους</STRING></STRING>·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		125</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 11 – παράγραφος 3 – εισαγωγικό μέρος</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων και <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για τα καταφύγια</STRING></STRING> εξασφαλίζουν ότι τα μέσα σίτισης και ποτίσματος έχουν κατασκευαστεί και τοποθετηθεί με τέτοιον τρόπο ώστε:</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.</NO.P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων και <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">οι φροντιστές ζώων</STRING></STRING> εξασφαλίζουν ότι τα μέσα σίτισης και ποτίσματος <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διατηρούνται καθαρά και</STRING></STRING> έχουν κατασκευαστεί και τοποθετηθεί με τέτοιον τρόπο ώστε:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		126</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 11 – παράγραφος 3 – στοιχείο α</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>α)</NO.P>να παρέχουν την ίδια πρόσβαση σε όλους τους σκύλους και τις γάτες<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, ελαχιστοποιώντας έτσι τον ανταγωνισμό μεταξύ τους, αποφεύγοντας την αγωνιστική συμπεριφορά, ιδίως όταν οι σκύλοι και οι γάτες δεν έχουν απεριόριστη πρόσβαση στη ζωοτροφή</STRING></STRING>·</P></OLD><NEW><P><NO.P>α)</NO.P>να παρέχουν την ίδια πρόσβαση σε όλους τους σκύλους και τις γάτες·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		127</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 11 – παράγραφος 3 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>3α.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Εφόσον ζητηθεί εγγράφως από κτηνίατρο, οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων μπορούν να προσαρμόσουν τη συχνότητα σίτισης και ποτίσματος. Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων τηρούν αρχείο των γνωματεύσεων καθ’ όλη τη διάρκειά ισχύος τους, όπως υποδεικνύεται από τον κτηνίατρο.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		128</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 12 – παράγραφος 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων εξασφαλίζουν ότι οι σκύλοι και οι γάτες στεγάζονται σύμφωνα με το σημείο 2 του παραρτήματος I.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Εκτός από τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για τα καταφύγια,</STRING></STRING> οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων εξασφαλίζουν ότι οι σκύλοι και οι γάτες στεγάζονται σύμφωνα με το σημείο 2 του παραρτήματος I.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		129</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 12 – παράγραφος 2 – εισαγωγικό μέρος</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για τα καταφύγια</STRING></STRING> εξασφαλίζουν ότι:</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων εξασφαλίζουν ότι:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		130</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 12 – παράγραφος 2 – στοιχείο γ</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>γ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">όταν διατηρούνται ζώα</STRING></STRING> σε εκτροφεία <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή καταστήματα ζώων συντροφιάς, η κυκλοφορία του αέρα, τα επίπεδα της σκόνης</STRING></STRING>, η θερμοκρασία, η σχετική υγρασία του αέρα και οι συγκεντρώσεις αερίων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διατηρούνται εντός των ορίων που</STRING></STRING> δεν είναι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">επιβλαβή</STRING></STRING> για τους σκύλους <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> τις γάτες και ότι ο αερισμός επαρκεί για την αποφυγή της υπερθέρμανσης <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και, όπου απαιτείται, σε συνδυασμό με συστήματα θέρμανσης, για την απομάκρυνση της υπερβολικής υγρασίας</STRING></STRING>·</P></OLD><NEW><P><NO.P>γ)</NO.P>σε εκτροφεία <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και σε εγκαταστάσεις πώλησης όπου σκύλοι και γάτες διατηρούνται σε εσωτερικό χώρο</STRING></STRING>, η θερμοκρασία, η σχετική υγρασία του αέρα και οι συγκεντρώσεις αερίων δεν είναι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">επιβλαβείς</STRING></STRING> για τους σκύλους <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή</STRING></STRING> τις γάτες και ότι ο αερισμός επαρκεί για την αποφυγή της υπερθέρμανσης·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		131</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 12 – παράγραφος 2 – στοιχείο δ</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>δ)</NO.P>οι σκύλοι και οι γάτες διαθέτουν αρκετό χώρο ώστε να μπορούν να κινούνται ελεύθερα και να εκφράζουν τη συμπεριφορά που χαρακτηρίζει το είδος τους ανάλογα με τις ανάγκες τους<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, ότι ο χώρος επαρκεί για υλικό και δομές εμπλουτισμού, και ότι προσφέρει δυνατότητα κοινωνικοποίησης και απόσυρσης των ζώων, καθώς και καθαρούς χώρους ανάπαυσης</STRING></STRING>·</P></OLD><NEW><P><NO.P>δ)</NO.P>οι σκύλοι και οι γάτες διαθέτουν αρκετό χώρο ώστε να μπορούν να κινούνται ελεύθερα και να εκφράζουν τη συμπεριφορά που χαρακτηρίζει το είδος τους·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		132</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 12 – παράγραφος 3 – εδάφιο 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Απαγορεύεται η διατήρηση σκύλων ή γατών</STRING></STRING> σε περιέκτες.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων δεν διατηρούν σκύλους ή γάτες</STRING></STRING> σε περιέκτες.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		289</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 12 – παράγραφος 3 – εδάφιο 1 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Απαγορεύεται η διατήρηση ή η πώληση σκύλων ή γατών σε καταστήματα ζώων συντροφιάς.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		133</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 12 – παράγραφος 3 – εδάφιο 2</STRING></STI.AMD><OLD><P>Οι περιέκτες επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο για τη μεταφορά <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και την προσωρινή</STRING></STRING> απομόνωση μεμονωμένων σκύλων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> γατών, υπό την προϋπόθεση ότι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">αποφεύγεται</STRING></STRING> το στρες <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">που οφείλεται στις ακραίες θερμοκρασίες</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Κατά παρέκκλιση,</STRING></STRING> οι περιέκτες επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο για τη μεταφορά<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, τη βραχυπρόθεσμη</STRING></STRING> απομόνωση μεμονωμένων σκύλων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή</STRING></STRING> γατών <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και κατά τη διάρκεια συμμετοχής σε επιδείξεις, εκθέσεις και διαγωνισμούς, για κουτάβια ή γατάκια με μειωμένη ικανότητα ρύθμισης της θερμοκρασίας τους ή κουτάβια ή γατάκια μαζί με τις μητέρες τους,</STRING></STRING> υπό την προϋπόθεση ότι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ελαχιστοποιείται</STRING></STRING> το στρες <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και αποφεύγεται η ταλαιπωρία και ότι οι σκύλοι και οι γάτες είναι σε θέση να στέκονται και να ξαπλώνουν σε φυσική θέση</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		134</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 12 – παράγραφος 4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>4.</NO.P>Απαγορεύεται η διατήρηση σκύλων αποκλειστικά σε εσωτερικούς χώρους. Οι σκύλοι που διατηρούνται σε εσωτερικούς χώρους έχουν καθημερινή πρόσβαση σε εξωτερικό χώρο που επιτρέπει την άσκηση και την κοινωνικοποίηση. Επιπλέον, όταν οι σκύλοι διατηρούνται σε κλουβιά, οι υπεύθυνοι της επιχείρησης σχεδιάζουν και κατασκευάζουν ατομικούς χώρους με χωρίσματα ώστε οι σκύλοι να έχουν ελεύθερη πρόσβαση σε περιορισμένο εξωτερικό χώρο και σε εσωτερικό χώρο ή σε ατομικό σπιτάκι.</P></OLD><NEW><P><NO.P>4.</NO.P>Απαγορεύεται η διατήρηση σκύλων αποκλειστικά σε εσωτερικούς χώρους. Οι σκύλοι που διατηρούνται σε εσωτερικούς χώρους έχουν καθημερινή πρόσβαση σε εξωτερικό χώρο που επιτρέπει την άσκηση<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, την εξερεύνηση</STRING></STRING> και την κοινωνικοποίηση. Επιπλέον, όταν οι σκύλοι διατηρούνται σε κλουβιά, οι υπεύθυνοι της επιχείρησης σχεδιάζουν και κατασκευάζουν ατομικούς χώρους με χωρίσματα ώστε οι σκύλοι να έχουν ελεύθερη πρόσβαση σε περιορισμένο εξωτερικό χώρο και σε εσωτερικό χώρο ή σε ατομικό σπιτάκι.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		135</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 12 – παράγραφος 6 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>6α.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι υπεύθυνοι των εκτροφείων και των εγκαταστάσεων πώλησης χρησιμοποιούν, κατά περίπτωση, συστήματα θέρμανσης ή ψύξης για τη διατήρηση της καλής ποιότητας του αέρα, της κατάλληλης θερμοκρασίας στους εσωτερικούς χώρους των εγκαταστάσεών τους και για την απομάκρυνση της υπερβολικής υγρασίας.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		136</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 12 – παράγραφος 7</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>7.</NO.P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων εξασφαλίζουν ότι οι σκύλοι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> οι γάτες <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">έχουν ανά πάσα στιγμή πρόσβαση</STRING></STRING> στο<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> φυσικό</STRING></STRING> φως<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.</STRING></STRING> Όπου απαιτείται, λόγω των κλιματικών συνθηκών και της γεωγραφικής θέσης του κράτους μέλους<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, οι φορείς εκμετάλλευσης παρέχουν τεχνητό φωτισμό</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>7.</NO.P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων εξασφαλίζουν ότι οι σκύλοι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή</STRING></STRING> οι γάτες <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εκτίθενται</STRING></STRING> στο φως<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> και μπορούν να παραμένουν στο σκοτάδι για επαρκή και αδιάκοπα χρονικά διαστήματα για τη διατήρηση φυσιολογικού κιρκάδιου ρυθμού</STRING></STRING>.</P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Για τους σκοπούς του πρώτου εδαφίου ως «φως» νοείται το φυσικό φως, συμπληρούμενο,</STRING></STRING> όπου απαιτείται, λόγω των κλιματικών συνθηκών και της γεωγραφικής θέσης του κράτους μέλους <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">από τεχνητό φως</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		137</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 12 – παράγραφος 8</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>8.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται από την [5 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού].</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		138</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 12 – παράγραφος 8 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>8α.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η παράγραφος 4 δεν εφαρμόζεται σε εκτροφεία όπου διατηρούνται ποιμενικοί σκύλοι φύλαξης κατά τη διάρκεια των περιόδων κατά τις οποίες οι εν λόγω σκύλοι εκπαιδεύονται για σκοπούς βόσκησης.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		139</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 13 –παράγραφος 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων εξασφαλίζουν ότι λαμβάνονται μέτρα για τη διασφάλιση της υγείας των σκύλων και των γατών σύμφωνα με το σημείο 3 του παραρτήματος 1.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		140</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 13 – παράγραφος 2 – εισαγωγικό μέρος</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για τα καταφύγια</STRING></STRING> εξασφαλίζουν ότι:</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων και <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">οι φροντιστές</STRING></STRING> εξασφαλίζουν ότι:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		141</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 13 – παράγραφος 2 – στοιχείο α</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>α)</NO.P>οι σκύλοι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> οι γάτες που έχουν υπό την ευθύνη τους επιθεωρούνται από φροντιστές ζώων τουλάχιστον μία φορά την ημέρα·</P></OLD><NEW><P><NO.P>α)</NO.P>οι σκύλοι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή</STRING></STRING> οι γάτες που έχουν υπό την ευθύνη τους επιθεωρούνται από φροντιστές ζώων τουλάχιστον μία φορά την ημέρα <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και οι ευάλωτοι σκύλοι και γάτες, όπως νεογέννητα, άρρωστοι ή τραυματισμένοι σκύλοι και γάτες, και θηλυκοί σκύλοι και θηλυκές γάτες αναπαραγωγής σε περιγεννητική περίοδο, επιθεωρούνται συχνότερα</STRING></STRING>·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		142</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 13 – παράγραφος 2 – στοιχείο β</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>β)</NO.P>οι σκύλοι ή οι γάτες με συμπτώματα νόσου, ασθένειας, τραυματισμού ή άλλης απειλής για την καλή διαβίωσή τους μεταφέρονται, αν απαιτείται, χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση σε ξεχωριστό χώρο, υποβάλλονται σε εξέταση από κτηνίατρο, κατά περίπτωση, και παραμένουν εκεί έως ότου αναρρώσουν πλήρως <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή, εναλλακτικά, υποβάλλονται σε ευθανασία χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση</STRING></STRING>·</P></OLD><NEW><P><NO.P>β)</NO.P>οι σκύλοι ή οι γάτες με συμπτώματα νόσου, ασθένειας, τραυματισμού ή άλλης απειλής για την καλή διαβίωσή τους μεταφέρονται, αν απαιτείται, χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση σε ξεχωριστό χώρο, υποβάλλονται σε εξέταση από κτηνίατρο, κατά περίπτωση, και παραμένουν εκεί έως ότου αναρρώσουν πλήρως·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		143</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 13 – παράγραφος 2 – στοιχείο γ</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>γ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">η</STRING></STRING> ευθανασία <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σκύλου ή γάτας πραγματοποιείται</STRING></STRING> μόνο από κτηνίατρο·</P></OLD><NEW><P><NO.P>γ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">όταν, στις περιπτώσεις που αναφέρονται στο στοιχείο β), η ανάρρωση δεν είναι εφικτή και οι σκύλοι ή οι γάτες βιώνουν σοβαρό πόνο ή ταλαιπωρία που δεν μπορεί να κατευναστεί και η διατήρησή τους στη ζωή αντιβαίνει στους κανόνες της ευεξίας τους, μπορεί να πραγματοποιηθεί</STRING></STRING> ευθανασία μόνο από κτηνίατρο <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και με την προηγούμενη συγκατάθεση του υπευθύνου επιχείρησης</STRING></STRING>·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		144</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 13 – παράγραφος 2 – στοιχείο δ</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>δ)</NO.P>εφαρμόζονται μέτρα<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, συμπεριλαμβανομένων των κτηνιατρικών φαρμάκων</STRING></STRING> για την πρόληψη και τον έλεγχο των εξωτερικών και εσωτερικών παρασίτων, της προληπτικής κτηνιατρικής αγωγής για την πρόληψη των κοινών νόσων στις οποίες είναι πιθανόν να εκτεθούν οι σκύλοι ή οι γάτες, λαμβανομένης δεόντως υπόψη της επιδημιολογικής κατάστασης·</P></OLD><NEW><P><NO.P>δ)</NO.P>εφαρμόζονται μέτρα για την πρόληψη και τον έλεγχο των εξωτερικών και εσωτερικών παρασίτων, της προληπτικής κτηνιατρικής αγωγής<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, όπως ο εμβολιασμός</STRING></STRING> για την πρόληψη των κοινών νόσων στις οποίες είναι πιθανόν να εκτεθούν οι σκύλοι ή οι γάτες, λαμβανομένης δεόντως υπόψη της επιδημιολογικής κατάστασης·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		145</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 13 – παράγραφος 2 – στοιχείο ε</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>ε)</NO.P>τα υλικά εμπλουτισμού δεν παρουσιάζουν κανέναν κίνδυνο <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τραυματισμού ή</STRING></STRING> βιολογικής ή χημικής επιμόλυνσης <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή οποιονδήποτε άλλο κίνδυνο για την υγεία</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>ε)</NO.P>τα υλικά εμπλουτισμού δεν παρουσιάζουν κανέναν κίνδυνο βιολογικής ή χημικής επιμόλυνσης.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		146</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 13 – παράγραφος 2 – στοιχείο ε α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>εα)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εφόσον υπάρχουν, παρέχονται στον αποδέκτη σκύλου ή γάτας σχετικές πληροφορίες όσον αφορά την υγεία, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών σχετικά με τον εμβολιασμό, τις αλλεργίες, την κατάσταση της υγείας και την υπεύθυνη ιδιοκτησία σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 1.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Το στοιχείο α) δεν εφαρμόζεται σε εκτροφεία όπου διατηρούνται ποιμενικοί σκύλοι φύλαξης κατά τη διάρκεια των περιόδων κατά τις οποίες οι εν λόγω σκύλοι χρησιμοποιούνται για σκοπούς βόσκησης ή εκπαίδευσης.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		147</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 13 – παράγραφος 2 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2a.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Απαγορεύεται η ευθανασία ενός σκύλου ή μιας γάτας σε καταφύγια ζώων ως λύση διαχείρισης του πληθυσμού.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		148</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 13 – παράγραφος 2 – στοιχείο ε β (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>εβ)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">η υγειονομική περίθαλψη των ζώων ευθυγραμμίζεται με την προσέγγιση «Μία υγεία», όπως η συνετή χρήση αντιβιοτικών για την αποφυγή της μικροβιακής αντοχής (ΜΑ).</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		149</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 13 – παράγραφος 3 – εδάφιο 1 – εισαγωγικό μέρος</STRING></STI.AMD><OLD><P>Οι υπεύθυνοι επιχείρησης μεριμνούν ώστε:</P></OLD><NEW><P>Οι υπεύθυνοι επιχείρησης <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">που είναι υπεύθυνοι για εκτροφεία και οι φροντιστές τους</STRING></STRING> μεριμνούν ώστε:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		150</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 13 – παράγραφος 3 – εδάφιο 1 – στοιχείο -α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>-α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">να λαμβάνονται μέτρα για τη διασφάλιση της υγείας των σκύλων ή γατών σύμφωνα με το σημείο 3 του παραρτήματος I·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		151</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 13 – παράγραφος 3 – εδάφιο 1 – στοιχείο α</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>α)</NO.P>να εκτρέφονται θηλυκοί σκύλοι αναπαραγωγής <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> θηλυκές γάτες αναπαραγωγής μόνον αν έχουν την ελάχιστη ηλικία που απαιτείται σύμφωνα με <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τα σημεία 3.1 και 3.2</STRING></STRING> του παραρτήματος I, αν έχει ολοκληρωθεί η σκελετική ανάπτυξή τους<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, αν το επιτρέπει η φυσική τους κατάσταση</STRING></STRING> και αν <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">είναι απαλλαγμένοι από</STRING></STRING> ασθένειες που θα μπορούσαν να επηρεάσουν αρνητικά την εγκυμοσύνη και την καλή διαβίωσή τους·</P></OLD><NEW><P><NO.P>α)</NO.P>να εκτρέφονται θηλυκοί σκύλοι αναπαραγωγής <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή</STRING></STRING> θηλυκές γάτες αναπαραγωγής μόνον αν έχουν την ελάχιστη ηλικία που απαιτείται σύμφωνα με <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">το σημείο 3</STRING></STRING> του παραρτήματος I, αν έχει ολοκληρωθεί η σκελετική ανάπτυξή τους, και αν <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">δεν έχουν διαγνωσμένες</STRING></STRING> ασθένειες <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">κλινικά συμπτώματα ασθενειών ή παθήσεις της φυσικής τους κατάστασης</STRING></STRING> που θα μπορούσαν να επηρεάσουν αρνητικά την εγκυμοσύνη και την καλή διαβίωσή τους·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		152</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 13 – παράγραφος 3 – εδάφιο 1 – στοιχείο β</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>β)</NO.P>οι εγκυμοσύνες των θηλυκών σκύλων αναπαραγωγής <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> των θηλυκών γατών αναπαραγωγής που καταλήγουν σε γέννα τηρούν τη μέγιστη συχνότητα·</P></OLD><NEW><P><NO.P>β)</NO.P>οι εγκυμοσύνες των θηλυκών σκύλων αναπαραγωγής <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή</STRING></STRING> των θηλυκών γατών αναπαραγωγής που καταλήγουν σε γέννα τηρούν τη μέγιστη συχνότητα <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σύμφωνα με το σημείο 3 του παραρτήματος Ι</STRING></STRING>· <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		153</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 13 – παράγραφος 3 – εδάφιο 1 – στοιχείο δ</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>δ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">οι θηλυκοί σκύλοι αναπαραγωγής ηλικίας 8 ετών και άνω και οι θηλυκές γάτες αναπαραγωγής ηλικίας 6 ετών και άνω, πριν χρησιμοποιηθούν για αναπαραγωγή, υποβάλλονται σε εξέταση από κτηνίατρο, προκειμένου να επιβεβαιωθεί εγγράφως ότι η κύηση δεν θα θέσει σε κίνδυνο την καλή διαβίωση και την υγεία του ζώου.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		154</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 13 – παράγραφος 3 – εδάφιο 1 – στοιχείο ε</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>ε)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">οι ενήλικοι θηλυκοί </STRING></STRING>σκύλοι<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> αναπαραγωγής</STRING></STRING> και <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">οι ενήλικες θηλυκές </STRING></STRING>γάτες<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> αναπαραγωγής</STRING></STRING> που δεν χρησιμοποιούνται πλέον για αναπαραγωγή, μεταξύ άλλων λόγω των διατάξεων του παρόντος κανονισμού, δεν θανατώνονται ούτε εγκαταλείπονται. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων εξακολουθούν να διασφαλίζουν την καλή διαβίωση των εν λόγω ζώων σύμφωνα με τον κανονισμό.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>ε)</NO.P>σκύλοι και γάτες που δεν χρησιμοποιούνται πλέον για αναπαραγωγή, μεταξύ άλλων λόγω των διατάξεων του παρόντος κανονισμού, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">είτε διατηρούνται ή πωλούνται, είτε χαρίζονται ή επαναπατρίζονται σε οικογένεια,</STRING></STRING> δεν θανατώνονται ούτε εγκαταλείπονται.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		155</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 13 – παράγραφος 3 – εδάφιο 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων διαφυλάσσουν τη γραπτή επιβεβαίωση που αναφέρεται στο στοιχείο δ) επί 3 τουλάχιστον έτη μετά τον θάνατο του θηλυκού σκύλου αναπαραγωγής ή της θηλυκής γάτας αναπαραγωγής.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		156</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 13 – παράγραφος 3 – εδάφιο 2 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Όταν οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων και τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για καταφύγια διαθέτουν αποτελέσματα υγειονομικών εξετάσεων σκύλου ή γάτας ή εκθέσεις γενετικών στοιχείων και διαγνώσεις του πατέρα ή της μητέρας του εν λόγω ζώου συντροφιάς, παρέχουν τις πληροφορίες αυτές στον αποδέκτη του ζώου.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		157</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 13 – παράγραφος 4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται από την [5 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού].</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		158</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 14 – παράγραφος 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για τα καταφύγια</STRING></STRING> εξασφαλίζουν ότι λαμβάνονται μέτρα για την κάλυψη των συμπεριφορικών αναγκών των γατών <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> των σκύλων σύμφωνα με το σημείο 4 του παραρτήματος I.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων εξασφαλίζουν ότι λαμβάνονται μέτρα για την κάλυψη των συμπεριφορικών αναγκών των γατών <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή</STRING></STRING> των σκύλων σύμφωνα με το σημείο 4 του παραρτήματος I.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		159</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 14 – παράγραφος 2 – εισαγωγικό μέρος</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Απαγορεύεται η διατήρηση σκύλων και γατών σε χώρους που περιορίζουν τη φυσική τους κίνηση, με εξαίρεση την εκτέλεση των ακόλουθων διαδικασιών ή θεραπειών:</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Απαγορεύεται η διατήρηση σκύλων και γατών σε χώρους που περιορίζουν τη φυσική τους κίνηση, με εξαίρεση <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">την περίπτωση που προβλέπεται στο άρθρο 12 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο, καθώς και</STRING></STRING> την εκτέλεση των ακόλουθων διαδικασιών ή θεραπειών:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		160</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 14 – παράγραφος 2 – στοιχείο α</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>α)</NO.P>κτηνιατρικές εξετάσεις<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, συμπεριλαμβανομένης της ταυτοποίησης των ζώων</STRING></STRING>·</P></OLD><NEW><P><NO.P>α)</NO.P>κτηνιατρικές εξετάσεις·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		161</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 14 – παράγραφος 2 – στοιχείο β</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>β)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σήμανση των ζώων για σκοπούς</STRING></STRING> ταυτοποίησης·</P></OLD><NEW><P><NO.P>β)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ατομική ταυτοποίηση σκύλων και γατών και ανάγνωση των στοιχείων</STRING></STRING> ταυτοποίησης·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		164</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 14 – παράγραφος 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>Απαγορεύεται η πρόσδεση των ζώων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">στους χώρους της εγκατάστασης για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο της 1 ώρας</STRING></STRING>, με εξαίρεση τη διάρκεια της ιατρικής περίθαλψης.</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.</NO.P>Απαγορεύεται η πρόσδεση των ζώων, με εξαίρεση τη διάρκεια της ιατρικής περίθαλψης.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		165</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 14 – παράγραφος 5 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>5α.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων διασφαλίζουν ότι παρέχεται εμπλουτισμός και είναι προσβάσιμος σε όλους τους σκύλους ή τις γάτες, δημιουργώντας περιβάλλον με ερεθίσματα που επιτρέπει συμπεριφορά χαρακτηριστική για το κάθε είδος και ελαττώνει το άγχος τους.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		166</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 14 – παράγραφος 5 β (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>5β.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν παρεκκλίσεις από την παράγραφο 3 για σκύλους που προορίζονται για χρήση σε στρατιωτικές, αστυνομικές και τελωνειακές υπηρεσίες και διατηρούνται σε εκτροφεία ή εγκαταστάσεις πώλησης.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		167</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 15 – παράγραφος 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Απαγορεύονται οι ακρωτηριασμοί, συμπεριλαμβανομένου της κοπής του αυτιού, της κοπής της ουράς, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">του</STRING></STRING> μερικού ή πλήρους ακρωτηριασμού των δακτύλων και της εκτομής των φωνητικών χορδών ή πτυχών, εκτός εάν πραγματοποιούνται <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">λόγω</STRING></STRING> ιατρικής ένδειξης με μοναδικό σκοπό τη βελτίωση της υγείας των σκύλων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> των γατών. Στην περίπτωση αυτή, η διαδικασία εκτελείται υπό αναισθησία και παρατεταμένη αναλγησία μόνο από κτηνίατρο.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Απαγορεύονται οι ακρωτηριασμοί, συμπεριλαμβανομένων της κοπής του αυτιού, της κοπής της ουράς, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">της αφαίρεσης νυχιών ή άλλου </STRING></STRING>μερικού ή πλήρους ακρωτηριασμού των δακτύλων και της εκτομής των φωνητικών χορδών ή πτυχών, εκτός εάν πραγματοποιούνται <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">κατόπιν</STRING></STRING> ιατρικής ένδειξης<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, η οποία μπορεί να οφείλεται σε λόγους προφύλαξης, διάγνωσης και/ή θεραπείας,</STRING></STRING> με μοναδικό σκοπό <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τη διατήρηση,</STRING></STRING> τη βελτίωση της υγείας των σκύλων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή</STRING></STRING> των γατών <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή την αποτροπή τραυματισμού</STRING></STRING>. Στην περίπτωση αυτή, η διαδικασία εκτελείται υπό αναισθησία και παρατεταμένη αναλγησία μόνο από κτηνίατρο.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		168</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 15 – παράγραφος 1 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1α.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η ιατρική ένδειξη για τον ακρωτηριασμό και οι λεπτομέρειες της εφαρμοζόμενης διαδικασίας τεκμηριώνονται από κτηνίατρο. Το έγγραφο αυτό φυλάσσεται από τον υπεύθυνο επιχείρησης έως ότου ο σκύλος ή η γάτα, μαζί με το έγγραφο αυτό, μεταβιβαστούν σε άλλη εγκατάσταση ή ιδιοκτήτη. Ο υπεύθυνος της εγκατάστασης που ήταν υπεύθυνη για τον σκύλο ή τη γάτα όταν πραγματοποιήθηκε ο ακρωτηριασμός από τον κτηνίατρο διατηρεί αντίγραφο του εγγράφου επί τρία έτη.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Κατά παρέκκλιση, τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν την κοπή του αυτιού με μικρή τομή ή εγκοπή του αυτιού των γατών με σκοπό τη σήμανση των αδέσποτων γατών όταν στειρώνονται μέσω προγραμμάτων παγίδευσης με μη βάναυσο τρόπο.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		169</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 15 – παράγραφος 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η</STRING></STRING> στείρωση <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">αρσενικών και θηλυκών ζώων επιτρέπεται</STRING></STRING> μόνον <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εάν εκτελείται</STRING></STRING> υπό αναισθησία και παρατεταμένη αναλγησία από κτηνίατρο.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων εξασφαλίζουν ότι</STRING></STRING> στείρωση <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">πραγματοποιείται</STRING></STRING> μόνον υπό αναισθησία και παρατεταμένη αναλγησία από κτηνίατρο.</P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι κτηνίατροι μπορούν να εξετάσουν το ενδεχόμενο μη χειρουργικής αντί της χειρουργικής στείρωσης, κατά περίπτωση.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		170</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 15 – παράγραφος 3 – εισαγωγικό μέρος</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>Απαγορεύονται οι ακόλουθες πρακτικές χειρισμού:</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.</NO.P>Απαγορεύονται οι ακόλουθες πρακτικές χειρισμού <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">που προκαλούν πόνο ή ταλαιπωρία</STRING></STRING>:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		171</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 15 – παράγραφος 3 – στοιχείο δ</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>δ)</NO.P>η παρατεταμένη χρήση φιμώτρων, εκτός εάν απαιτείται για λόγους υγείας ή καλής διαβίωσης, περίπτωση κατά την οποία η διάρκεια περιορίζεται στο ελάχιστο αναγκαίο χρονικό διάστημα</P></OLD><NEW><P><NO.P>δ)</NO.P>η παρατεταμένη χρήση φιμώτρων, εκτός εάν απαιτείται για λόγους υγείας ή καλής διαβίωσης, περίπτωση κατά την οποία η διάρκεια περιορίζεται στο ελάχιστο αναγκαίο χρονικό διάστημα</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		172</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 15 – παράγραφος 3 – στοιχείο ε</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>ε)</NO.P>η ανύψωση σκύλων ή γατών από τα άκρα, το κεφάλι, την ουρά <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και</STRING></STRING> το τρίχωμα.</P></OLD><NEW><P><NO.P>ε)</NO.P>η ανύψωση σκύλων ή γατών από τα άκρα, το κεφάλι, την ουρά<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, τα αυτιά, το δέρμα ή</STRING></STRING> το τρίχωμα.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		173</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 15 – παράγραφος 3 – στοιχείο ε α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>εα)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">χρήση περιλαιμίου με καρφιά·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		174</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 15 – παράγραφος 3 – στοιχείο ε β (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>εβ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">χρήση περιλαιμίου-πνίχτη χωρίς μηχανισμό ασφαλείας·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		175</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 15 – παράγραφος 3 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>3α.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν παρεκκλίσεις από την παράγραφο 3 για σκύλους που προορίζονται για χρήση σε στρατιωτικές, αστυνομικές και τελωνειακές υπηρεσίες.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		176</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 15 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Άρθρο 15α</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Επιδείξεις, εκθέσεις και διαγωνισμοί ομορφιάς</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι υπεύθυνοι των εγκαταστάσεων εκτροφής ή πώλησης δεν χρησιμοποιούν, σε επιδείξεις, εκθέσεις και διαγωνισμούς ομορφιάς σκύλων και γατών, σκύλους ή γάτες με υπερβολικά χαρακτηριστικά σωματικής διάπλασης ή σκύλους ή γάτες που έχουν υποστεί ακρωτηριασμό κατά τρόπο που επιφέρει αλλοίωση των φυσικών χαρακτηριστικών.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι διοργανωτές επιδείξεων, εκθέσεων και διαγωνισμών ομορφιάς σκύλων και γατών αποκλείουν από τις εν λόγω επιδείξεις, εκθέσεις και διαγωνισμούς, σκύλους και γάτες που έχουν υπερβολικά χαρακτηριστικά σωματικής διάπλασης ή σκύλους ή γάτες που έχουν υποστεί ακρωτηριασμό κατά τρόπο που επιφέρει αλλοίωση των φυσικών χαρακτηριστικών.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		177</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 17 – παράγραφος 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Από την [3 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος]</STRING></STRING>, όλοι οι σκύλοι και οι γάτες που διατηρούνται σε εγκαταστάσεις <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">με σκοπό την παροχή τους στην Ένωση</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">συμπεριλαμβανομένων των ενήλικων σκύλων και γατών που διατηρούνται σε εκτροφεία, των σκύλων και των γατών που διατηρούνται σε καταφύγια, καθώς και σκύλων και γατών που παρέχονται από φυσικά πρόσωπα, σημαίνονται για λόγους ταυτοποίησης</STRING></STRING> με υποδόριο πομποδέκτη που περιέχει μικροτσίπ, σύμφωνα με το παράρτημα II.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Οι υπεύθυνοι των εγκαταστάσεων εξασφαλίζουν ότι</STRING></STRING> οι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σκύλοι και οι γάτες που έχουν γεννηθεί στις εγκαταστάσεις τους φέρουν σήμανση ταυτοποίησης έως την ημερομηνία παροχής τους στην Ένωση ή το αργότερο εντός 3 μηνών από τη γέννηση του ζώου.</STRING></STRING> Η εμφύτευση του πομποδέκτη πραγματοποιείται από κτηνίατρο ή υπό την ευθύνη κτηνιάτρου.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Όλοι οι σκύλοι και οι γάτες που διατηρούνται σε εγκαταστάσεις<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, καθώς και όλοι οι σκύλοι και οι γάτες που διατίθενται στην αγορά ταυτοποιούνται ατομικά</STRING></STRING> με υποδόριο πομποδέκτη που περιέχει μικροτσίπ, σύμφωνα με το παράρτημα II. Η εμφύτευση του πομποδέκτη πραγματοποιείται από κτηνίατρο ή υπό την ευθύνη κτηνιάτρου. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Όταν κτηνίατρος θεωρεί ότι η εμφύτευση μικροτσίπ θα μπορούσε να θέσει σε σοβαρό κίνδυνο την υγεία του σκύλου ή της γάτας, μπορεί να καθυστερήσει προσωρινά την εμφύτευση μικροτσίπ έως ότου αντιμετωπιστούν κατάλληλα οι ανησυχίες για την υγεία του ζώου. Σε περίπτωση που σκύλος ή γάτα παρουσιάζει σημαντικές ανεπιθύμητες ενέργειες μετά την εμφύτευση του μικροτσίπ, ο κτηνίατρος λαμβάνει όλα τα αναγκαία μέτρα για να διασφαλίσει την υγεία του σκύλου ή της γάτας, συμπεριλαμβανομένης της αφαίρεσης του μικροτσίπ.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		178</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 17 – παράγραφος 1 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1α.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι υπεύθυνοι των εγκαταστάσεων εξασφαλίζουν ότι οι σκύλοι και οι γάτες που γεννήθηκαν στις εγκαταστάσεις τους ταυτοποιούνται ατομικά εντός 3 μηνών από τη γέννησή τους και, σε κάθε περίπτωση, πριν από την ημερομηνία διάθεσής τους στην αγορά.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		179</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 17 – παράγραφος 1 β (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1β.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι υπεύθυνοι εγκαταστάσεων πώλησης, καταφυγίων και οι υπεύθυνοι για ανεπιθύμητους, εγκαταλελειμμένους, αδέσποτους, απολεσθέντες ή κατασχεθέντες σκύλους και γάτες που εισέρχονται στις εγκαταστάσεις τους ή περιέρχονται υπ’ ευθύνη τους διασφαλίζουν ότι οι σκύλοι και οι γάτες ταυτοποιούνται ατομικά εντός 30 ημερών από την άφιξή τους στην εγκατάσταση και, σε κάθε περίπτωση, πριν από την ημερομηνία διάθεσής τους στην αγορά.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		180</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 17 – παράγραφος 1 γ (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1γ.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, εκτός των υπευθύνων επιχείρησης, που διαθέτουν σκύλους ή γάτες στην αγορά διασφαλίζουν ότι ταυτοποιούνται ατομικά πριν από την ημερομηνία διάθεσής τους στην αγορά.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		181</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 17 – παράγραφος 1 δ (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1δ.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι σκύλοι και οι γάτες που έχουν ταυτοποιηθεί ατομικά μέσω ενέσιμου πομποδέκτη που περιέχει μικ‏ροτσίπ, σύμφωνα με το ενωσιακό ή το εθνικό δίκαιο πριν από την [ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος κανονισμού], θεωρείται ότι συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις της παρούσας παραγράφου, υπό την προϋπόθεση ότι το μικροτσίπ είναι αναγνώσιμο.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		313</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 17 – παράγραφος 1 ε (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1ε.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Από την ... [5 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού], όλοι οι σκύλοι που διατηρούνται ταυτοποιούνται ατομικά σύμφωνα με την παράγραφο 1.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Από την... [10 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού], όλες οι γάτες που διατηρούνται ταυτοποιούνται ατομικά σύμφωνα με την παράγραφο 1.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		182</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 17 – παράγραφος 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Από την [3 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος], οι σκύλοι και οι γάτες που ταυτοποιούνται</STRING></STRING> σύμφωνα με την παράγραφο 1 καταχωρίζονται από τον κτηνίατρο <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή από βοηθό υπό την ευθύνη του κτηνιάτρου</STRING></STRING> στην εθνική βάση δεδομένων που αναφέρεται στο άρθρο 19. Για τους σκύλους και τις γάτες που διατηρούνται σε <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εκτροφεία</STRING></STRING>, η καταχώριση πραγματοποιείται στο όνομα του <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ιδιοκτήτη του εκτροφείου</STRING></STRING> που είναι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">υπεύθυνο</STRING></STRING> για τον σκύλο ή τη γάτα. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Για τους σκύλους και τις γάτες που διατηρούνται σε καταφύγια, η καταχώριση πραγματοποιείται στο όνομα του προσώπου που είναι υπεύθυνο για το καταφύγιο. </STRING></STRING>Για τα φυσικά πρόσωπα που <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">προτίθενται να παράσχουν</STRING></STRING> σκύλο ή γάτα <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">στην Ένωση</STRING></STRING>, η καταχώριση πραγματοποιείται στο όνομα του εν λόγω προσώπου. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Κάθε επόμενος ιδιοκτήτης ή υπεύθυνος για</STRING></STRING> τον σκύλο ή τη γάτα διασφαλίζει ότι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">η</STRING></STRING> αλλαγή ιδιοκτησίας ή <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">της</STRING></STRING> ευθύνης καταχωρίζεται στη βάση δεδομένων που αναφέρεται στο άρθρο 19.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Εντός δύο εργάσιμων ημερών από την ταυτοποίησή τους,</STRING></STRING> σύμφωνα με την παράγραφο 1, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">οι σκύλοι και οι γάτες</STRING></STRING> καταχωρίζονται από τον κτηνίατρο στην εθνική βάση δεδομένων που αναφέρεται στο άρθρο 19. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέψουν την καταχώριση και από άλλα πρόσωπα πλην των κτηνιάτρων, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν θεσπίσει μέτρα για να διασφαλίσουν την ακρίβεια των πληροφοριών που εισάγονται στη βάση δεδομένων.</STRING></STRING> Για τους σκύλους και τις γάτες που διατηρούνται σε <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εγκαταστάσεις</STRING></STRING>, η καταχώριση πραγματοποιείται στο όνομα του <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">υπεύθυνου επιχείρησης της εγκατάστασης</STRING></STRING> που είναι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">υπεύθυνη</STRING></STRING> για τον σκύλο ή τη γάτα. Για τα φυσικά πρόσωπα που <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαθέτουν στην αγορά</STRING></STRING> σκύλο ή γάτα, η καταχώριση πραγματοποιείται στο όνομα του εν λόγω προσώπου. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Σε περίπτωση μεταβίβασης της ιδιοκτησίας ή της ευθύνης, το φυσικό ή νομικό πρόσωπο που διαθέτει στην αγορά</STRING></STRING> τον σκύλο ή τη γάτα διασφαλίζει ότι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">οποιαδήποτε</STRING></STRING> αλλαγή ιδιοκτησίας ή ευθύνης καταχωρίζεται στη βάση δεδομένων που αναφέρεται στο άρθρο 19<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, εντός δύο εβδομάδων από την ημερομηνία αλλαγής ιδιοκτησίας ή ευθύνης, σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται από το κράτος μέλος που είναι υπεύθυνο</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		183</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 17 – παράγραφος 2 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2a.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Σε περίπτωση θανάτου σκύλου ή γάτας που διατηρείται σε εγκατάσταση, ο υπεύθυνος επιχείρησης διασφαλίζει ότι ο θάνατος καταγράφεται στη βάση δεδομένων που αναφέρεται στο άρθρο 19, σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται από το κράτος μέλος που είναι υπεύθυνο για την εν λόγω βάση δεδομένων.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		184</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 17 – παράγραφος 2 β (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2β.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν παρεκκλίσεις από τις παραγράφους 2 και 2α για σκύλους που χρησιμοποιούνται σε στρατιωτικές, αστυνομικές και τελωνειακές υπηρεσίες και διατηρούνται σε εγκαταστάσεις.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		185</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 17 – παράγραφος 3 – εδάφιο 1 – εισαγωγικό μέρος</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Από την [3 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος]</STRING></STRING> πριν από <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">την παροχή</STRING></STRING> σκύλου ή γάτας στην <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ένωση, ο προμηθευτής παρέχει</STRING></STRING> στον αποδέκτη του ζώου:</P></OLD><NEW><P>Πριν από <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τη διάθεση</STRING></STRING> σκύλου ή γάτας στην <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">αγορά οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων ή τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που διαθέτουν τον σκύλο ή τη γάτα στην αγορά παρέχουν</STRING></STRING> στον αποδέκτη του ζώου:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		186</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 17 – παράγραφος 3 – εδάφιο 1 – στοιχείο α</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>α)</NO.P>απόδειξη της ταυτοποίησης και της καταχώρισης του <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ζώου</STRING></STRING> σύμφωνα με τις παραγράφους 1 και 2·</P></OLD><NEW><P><NO.P>α)</NO.P>απόδειξη της ταυτοποίησης και της καταχώρισης του <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σκύλου ή της γάτας</STRING></STRING> σύμφωνα με τις παραγράφους 1 και 2<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, καθώς και διαδικτυακό σύνδεσμο προς το σύστημα που αναφέρεται στην παράγραφο 6</STRING></STRING>·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		187</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 17 – παράγραφος 3 – εδάφιο 2</STRING></STI.AMD><OLD><P>Οι αποδέκτες πρέπει να είναι σε θέση να επαληθεύουν τη γνησιότητα της ταυτοποίησης και της καταχώρισης <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">των ζώων που παρέχονται</STRING></STRING> μέσω του συστήματος που αναφέρεται στην παράγραφο 7.</P></OLD><NEW><P>Οι αποδέκτες πρέπει να είναι σε θέση να επαληθεύουν τη γνησιότητα της ταυτοποίησης και της καταχώρισης <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σκύλων ή γατών που διατίθενται στην αγορά</STRING></STRING> μέσω του συστήματος που αναφέρεται στην παράγραφο 7.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		188</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 17 – παράγραφος 4 – εδάφιο 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Από την [5 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος],</STRING></STRING> οι πάροχοι επιγραμμικών πλατφορμών διασφαλίζουν ότι η επιγραμμική διεπαφή τους είναι σχεδιασμένη και οργανωμένη κατά τρόπο ο οποίος <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">να επιτρέπει στους προμηθευτές σκύλων και γατών</STRING></STRING> να συμμορφώνονται με τις υποχρεώσεις τους δυνάμει της παραγράφου 3, σύμφωνα με το άρθρο 31 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065, και ενημερώνουν τους αποδέκτες, με ευδιάκριτο τρόπο, σχετικά με τη δυνατότητα επαλήθευσης της ταυτοποίησης και της καταχώρισης του <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ζώου</STRING></STRING> μέσω διαδικτυακού συνδέσμου προς το σύστημα που αναφέρεται στην παράγραφο 6.</P></OLD><NEW><P>Οι πάροχοι επιγραμμικών πλατφορμών διασφαλίζουν ότι η επιγραμμική διεπαφή τους είναι σχεδιασμένη και οργανωμένη κατά τρόπο ο οποίος <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">να διευκολύνει τους υπεύθυνους επιχειρήσεων ή άλλα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που διαθέτουν σκύλους ή γάτες στην αγορά</STRING></STRING> να συμμορφώνονται με τις υποχρεώσεις τους δυνάμει της παραγράφου 3 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και του άρθρου 8 παράγραφος 2</STRING></STRING>, σύμφωνα με το άρθρο 31 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065, και ενημερώνουν τους αποδέκτες, με ευδιάκριτο τρόπο, σχετικά με τη δυνατότητα επαλήθευσης της ταυτοποίησης και της καταχώρισης του <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σκύλου ή της γάτας</STRING></STRING> μέσω διαδικτυακού συνδέσμου προς το σύστημα που αναφέρεται στην παράγραφο 6.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		189</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 17 – παράγραφος 4 – εδάφιο 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ο προμηθευτής σκύλων και γατών</STRING></STRING> είναι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ο μόνος υπεύθυνος</STRING></STRING> για την ακρίβεια των πληροφοριών που παρέχονται μέσω της διεπαφής της επιγραμμικής πλατφόρμας. Καμία διάταξη της παρούσας παραγράφου δεν ερμηνεύεται ως επιβάλλουσα γενική υποχρέωση παρακολούθησης στον πάροχο της επιγραμμικής πλατφόρμας κατά την έννοια του άρθρου 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Το φυσικό ή νομικό πρόσωπο που διαθέτει στην αγορά σκύλους ή γάτες</STRING></STRING> είναι <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">το μόνο υπεύθυνο</STRING></STRING> για την ακρίβεια των πληροφοριών που παρέχονται μέσω της διεπαφής της επιγραμμικής πλατφόρμας. Καμία διάταξη της παρούσας παραγράφου δεν ερμηνεύεται ως επιβάλλουσα γενική υποχρέωση παρακολούθησης στον πάροχο της επιγραμμικής πλατφόρμας κατά την έννοια του άρθρου 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		190</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 17 – παράγραφος 5</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>5.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η Επιτροπή εκδίδει εκτελεστικές πράξεις στις οποίες προσδιορίζονται οι πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται από τους προμηθευτές ως απόδειξη ταυτοποίησης και καταχώρισης του ζώου σύμφωνα με την παράγραφο 3 στοιχείο α), τόσο στις περιπτώσεις στις οποίες οι σκύλοι και οι γάτες προσφέρονται μέσω επιγραμμικών πλατφορμών όσο στις περιπτώσεις που προσφέρονται με άλλα μέσα. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 24.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		191</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 17 – παράγραφος 6 – εισαγωγικό μέρος</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>6.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Από την [3 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος]</STRING></STRING> η Επιτροπή διασφαλίζει ότι διατίθεται δωρεάν σύστημα που διενεργεί αυτοματοποιημένους ελέγχους της γνησιότητας της ταυτοποίησης και της καταχώρισης των <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">παρεχόμενων</STRING></STRING> σκύλων ή γατών με χρήση της βάσης δεδομένων που αναφέρεται στο άρθρο 19. Η Επιτροπή δύναται να αναθέσει την ανάπτυξη, τη συντήρηση και τη λειτουργία του εν λόγω συστήματος σε ανεξάρτητη οντότητα. Το σύστημα πληροί τα ακόλουθα κριτήρια:</P></OLD><NEW><P><NO.P>6.</NO.P>Η Επιτροπή διασφαλίζει ότι διατίθεται δωρεάν <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">επιγραμμικό</STRING></STRING> σύστημα που διενεργεί αυτοματοποιημένους ελέγχους της γνησιότητας της ταυτοποίησης και της καταχώρισης των <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διατιθέμενων στην αγορά</STRING></STRING> σκύλων ή γατών με χρήση της βάσης δεδομένων που αναφέρεται στο άρθρο 19. Η Επιτροπή δύναται να αναθέσει την ανάπτυξη, τη συντήρηση και τη λειτουργία του εν λόγω συστήματος σε ανεξάρτητη οντότητα <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">κατόπιν δημόσιας διαδικασίας επιλογής, σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις του τίτλου VII του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046</STRING></STRING>. Το σύστημα πληροί τα ακόλουθα κριτήρια:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		192</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 17 – παράγραφος 7 – εδάφιο 1 – εισαγωγικό μέρος</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Έως την [3 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος]</STRING></STRING> η Επιτροπή εκδίδει εκτελεστικές πράξεις <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">για τον καθορισμό των ακόλουθων πτυχών του συστήματος που αναφέρεται στην παράγραφο 6</STRING></STRING>:</P></OLD><NEW><P>Η Επιτροπή εκδίδει εκτελεστικές πράξεις <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">που ορίζουν</STRING></STRING>:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		193</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 17 – παράγραφος 7 – εδάφιο 1 – στοιχείο α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">με βάση το περιεχόμενο των βάσεων δεδομένων που αναφέρονται στο άρθρο 19 παράγραφος 3 στοιχείο α), τις ακριβείς πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται από φυσικά και νομικά πρόσωπα που διαθέτουν σκύλους ή γάτες στην αγορά, ως απόδειξη ταυτοποίησης και καταχώρισης των σκύλων και των γατών σύμφωνα με την παράγραφο 3 στοιχείο α), τόσο στις περιπτώσεις που οι σκύλοι και οι γάτες προσφέρονται μέσω επιγραμμικών πλατφορμών όσο και με άλλα μέσα·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		194</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 17 – παράγραφος 7 – εδάφιο 1 – στοιχείο α – περίπτωση 2 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>–</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τις κατηγορίες δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που τίθενται στη διάθεση του προσώπου που προβαίνει στην επαλήθευση κατά την επαλήθευση της ταυτοποίησης και της καταχώρισης, οι οποίες περιορίζονται σε εκείνες που είναι απολύτως αναγκαίες για να καταστεί δυνατή η επαλήθευση αυτή.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		195</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 17 – παράγραφος 7 – εδάφιο 1 – στοιχείο β (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>β)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τις ακόλουθες πτυχές του συστήματος που αναφέρεται στην παράγραφο 6:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τις βασικές λειτουργίες του συστήματος·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		196</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 17 – παράγραφος 7 – εδάφιο 1 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι εκτελεστικές πράξεις που αναφέρονται στο στοιχείο α) εκδίδονται έως τις [ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος κανονισμού] και η εκτελεστική πράξη που αναφέρεται στο στοιχείο β) εκδίδεται έως [3 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού].</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		197</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 18 – παράγραφος 1 – στοιχείο α α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>αα)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τη διασφάλιση ότι οι κτηνίατροι και άλλοι επαγγελματίες του κλάδου λαμβάνουν κατάρτιση σχετικά με τις βέλτιστες πρακτικές όσον αφορά την καλή διαβίωση των ζώων, συμπεριλαμβανομένων του εντοπισμού και της αναφοράς παραβιάσεων της καλής διαβίωσης των ζώων, συμπεριλαμβανομένων των επώδυνων πρακτικών, όπως ορίζεται στο άρθρο 15, σύμφωνα με τις αρχές «Μία υγεία».</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		198</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 18 – παράγραφος 1 – στοιχείο α β (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>αβ)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τη διασφάλιση ότι οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων, τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για καταφύγια, κατοικίες αναδοχής και χώρους φιλοξενίας, οι φροντιστές ζώων και οι κτηνίατροι λαμβάνουν επαρκή και τακτική κατάρτιση και πιστοποιητικά για την ολοκλήρωση των μαθημάτων κατάρτισης που αναφέρονται στο στοιχείο α)·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		199</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 18 – παράγραφος 1 – στοιχείο α γ (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>αγ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τη διασφάλιση ότι διατίθεται στους κτηνιάτρους κατάρτιση στην ιατρική μέριμνα για καταφύγια ζώων, συμπεριλαμβανομένης της υγείας της αγέλης·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		200</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 18 – παράγραφος 1 – στοιχείο α δ (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>αδ)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τη διασφάλιση ότι οι εκπαιδευτές και οι χειριστές σκύλων που προορίζονται για στρατιωτικές, αστυνομικές και τελωνειακές υπηρεσίες λαμβάνουν τακτική εκπαίδευση εντός και κατά προτίμηση σε όλα τα κράτη μέλη, προκειμένου να βελτιώσουν τις δεξιότητές τους στην συντελεστική εξάρτηση και τη θετική ενίσχυση, στις αρχές της επιστήμης της συμπεριφοράς και της καλής διαβίωσης, καθώς και τη διαχείριση του άγχους τόσο για τους σκύλους όσο και για τους χειριστές·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		201</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 18 – παράγραφος 1 – στοιχείο β α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>βα)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τη διευκόλυνση της συνεργασίας μεταξύ των αρμόδιων αρχών, των κτηνιατρικών ενώσεων και των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων για την ανάπτυξη και την προώθηση υψηλής ποιότητας, μακροπρόθεσμων και επιστημονικά τεκμηριωμένων προγραμμάτων κατάρτισης για τους φροντιστές ζώων και τους επαγγελματίες του κτηνιατρικού τομέα, ενισχύοντας τη συνεργασία μεταξύ των σχετικών οργανισμών και τις συνέργειες μεταξύ των ενημερωτικών εκστρατειών.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		202</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 18 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Άρθρο 18a</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Εθνικές ενημερωτικές εκστρατείες για την προστασία των αδέσποτων ζώων και νομοθεσία για την προστασία των αδέσποτων ζώων </STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να δρομολογήσουν και να υλοποιήσουν εθνικές ενημερωτικές εκστρατείες σχετικά με την τρέχουσα νομοθεσία για την προστασία και την καλή διαβίωση των σκύλων και των γατών.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι εκστρατείες αυτές πρέπει να απευθύνονται τόσο στους ιδιοκτήτες ζώων όσο και στο ευρύ κοινό, προκειμένου να αυξηθεί η πληροφόρηση σχετικά με τις νομικές υποχρεώσεις και τις βέλτιστες πρακτικές όσον αφορά τη φροντίδα των ζώων.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι ενημερωτικές εκστρατείες μπορούν να διεξάγονται από τις αρμόδιες αρχές σε συνεργασία με οργανώσεις προστασίας των ζώων, κτηνιάτρους και άλλους σχετικούς φορείς.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Στις δημοσιοποιημένες πληροφορίες πρέπει να περιλαμβάνονται:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">οι νομικές υποχρεώσεις των κατόχων ζώων συντροφιάς·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>β)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">οι αρμοδιότητες και οι δράσεις των τοπικών αρχών όσον αφορά τη διαχείριση των αδέσποτων ζώων, καθώς και οι δράσεις που πρέπει να αναλάβουν για την πρόληψη της εγκατάλειψης·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>γ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">οι απαιτούμενες ενέργειες σε περίπτωση που ένα άτομο βρει χαμένο ή εγκαταλελειμμένο ζώο, συμπεριλαμβανομένης της επικοινωνίας με τις κτηνιατρικές υπηρεσίες, τα καταφύγια ζώων ή την τοπική αστυνομία·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>δ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">δήλωση σχετικά με τη σημασία της υπεύθυνης υιοθεσίας και της στείρωσης για τη μείωση του πληθυσμού των αδέσποτων ζώων.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τα κράτη μέλη μπορούν να παρέχουν εθνική ή περιφερειακή χρηματοδότηση για τις εκστρατείες αυτές και να ενθαρρύνουν τη συμμετοχή των μέσων μαζικής ενημέρωσης και των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων με σκοπό την περαιτέρω διάδοση των πληροφοριών.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η Επιτροπή ενθαρρύνει την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών μεταξύ των κρατών μελών.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		203</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 18 β (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Άρθρο 18β</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Μέτρα για την πρόληψη της εγκατάλειψης και την προώθηση της στείρωσης σκύλων και γατών</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να εγκρίνουν συγκεκριμένα μέτρα για την πρόληψη της εγκατάλειψης σκύλων και γατών, μεταξύ άλλων μέσω της δημόσιας εκπαίδευσης, της ευαισθητοποίησης σχετικά με την υπεύθυνη ιδιοκτησία και της αποτελεσματικής επιβολής της ισχύουσας νομοθεσίας.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Για να μειωθεί ο αριθμός των αδέσποτων, τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να εντοπίζουν και να χρησιμοποιούν εθνικές και ιδιωτικές πηγές χρηματοδότησης για:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">δωρεάν ή επιδοτούμενες εκστρατείες για τη στείρωση αδέσποτων σκύλων, γατών και ζώων συντροφιάς που ανήκουν σε άτομα με χαμηλό εισόδημα ή σε οργανώσεις προστασίας των ζώων·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>β)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">προγράμματα για την καταχώριση και την ταυτοποίηση των ζώων συντροφιάς, μεταξύ άλλων μέσω της τοποθέτησης μικροτσίπ, για τη διευκόλυνση της υιοθεσίας και της επιστροφής των απολεσθέντων ζώων στους ιδιοκτήτες τους και για την πρόληψη της εγκατάλειψης·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>γ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">δράσεις ευαισθητοποίησης και εκπαίδευσης του πληθυσμού σχετικά με την ευθύνη που συνεπάγεται η κατοχή ζώου συντροφιάς και τις αρνητικές επιπτώσεις της εγκατάλειψης στην καλή διαβίωση των ζώων και στην κοινότητα.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα κράτη μέλη μπορούν να συνεργάζονται με μη κυβερνητικές οργανώσεις, κτηνιατρικές κλινικές και τοπικές αρχές για την εφαρμογή των μέτρων που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 και για τη διευκόλυνση της πρόσβασης σε προγράμματα στείρωσης και ταυτοποίησης.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		204</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 19 – παράγραφος 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Από την [3 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού]</STRING></STRING> οι αρμόδιες αρχές δημιουργούν και διατηρούν <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">βάση δεδομένων για την καταχώριση των σκύλων και των γατών στους οποίους έχει τοποθετηθεί μικροτσίπ</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Οι αρμόδιες αρχές δημιουργούν και διατηρούν <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">βάσεις δεδομένων για σκύλους και γάτες που έχουν ταυτοποιηθεί και καταχωριστεί σύμφωνα με το άρθρο 17 και το άρθρο 21 παράγραφος 4</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		205</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 19 – παράγραφος 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Από την [5 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού]</STRING></STRING> τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι οι οικείες βάσεις δεδομένων που αναφέρονται στην παράγραφο 1 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">είναι διαλειτουργικές</STRING></STRING> με τις <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ίδιες βάσεις δεδομένων άλλων κρατών μελών</STRING></STRING>, ώστε να μπορεί να διαπιστωθεί η γνησιότητα της ταυτοποίησης σκύλου ή γάτας και να μπορεί το ζώο να ιχνηλατηθεί σε ολόκληρη την Ένωση.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι οι οικείες βάσεις δεδομένων που αναφέρονται στην παράγραφο 1 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">συμμορφώνονται</STRING></STRING> με τις <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">απαιτήσεις που ορίζονται στην εκτελεστική πράξη που αναφέρεται στην παράγραφο 3 στοιχείο β), για να διασφαλίζεται η διαλειτουργικότητά τους</STRING></STRING>, ώστε να μπορεί να διαπιστωθεί η γνησιότητα της ταυτοποίησης σκύλου ή γάτας και να μπορεί το ζώο να ιχνηλατηθεί σε ολόκληρη την Ένωση.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		206</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 19 – παράγραφος 2 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2a.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η Επιτροπή δημιουργεί και διατηρεί ευρετηριακή βάση δεδομένων που περιέχει τους αριθμούς ταυτοποίησης των μικροτσίπ των σκύλων και των γατών και τις εθνικές βάσεις δεδομένων όπου αποθηκεύονται τα στοιχεία ταυτοποίησης, χωρίς πρόσβαση σε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα. Η Επιτροπή δύναται να αναθέσει την ανάπτυξη, τη συντήρηση και τη λειτουργία της εν λόγω ευρετηριακής βάσης δεδομένων σε ανεξάρτητη οντότητα, κατόπιν δημόσιας διαδικασίας επιλογής, σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις του τίτλου VII του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2024/2509.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		316</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 19 – παράγραφος 2 β (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2β.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η Επιτροπή και οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών συνεργάζονται για τη δημιουργία και τη διατήρηση δημόσια προσβάσιμης βάσης δεδομένων για τις εγκαταστάσεις καταφυγίων ζώων σε ολόκληρη την Ένωση, διασφαλίζοντας τη διαφάνεια και τη λογοδοσία όσον αφορά την τήρηση της νομοθεσίας για την καλή διαβίωση των ζώων.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		207</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 19 – παράγραφος 3 – εδάφιο 1 – στοιχείο β</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>β)</NO.P>τη <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαλειτουργικότητά τους</STRING></STRING> μεταξύ των κρατών μελών·</P></OLD><NEW><P><NO.P>β)</NO.P>τη διαλειτουργικότητα μεταξύ <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">των βάσεων δεδομένων</STRING></STRING> των κρατών μελών <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και της ευρετηριακής βάσης δεδομένων</STRING></STRING>·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		208</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 19 – παράγραφος 3 – εδάφιο 1 – στοιχείο στ α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>στα)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τη διασύνδεση μεταξύ των βάσεων δεδομένων των κρατών μελών που αναφέρονται στην παράγραφο 1 και κάθε άλλης σχετικής βάσης δεδομένων, συμπεριλαμβανομένου του συστήματος διαχείρισης πληροφοριών για τους επίσημους ελέγχους (IMSOC).</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		209</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 20 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Άρθρο 20α</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Εθνικές ενημερωτικές εκστρατείες σχετικά με τη νομοθεσία για τα αδέσποτα ζώα και την προστασία τους</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται, σε συνεργασία με τις αρμόδιες αρχές, να δρομολογήσουν και να υλοποιήσουν εθνικές ενημερωτικές εκστρατείες σχετικά με την ισχύουσα νομοθεσία για την προστασία και την καλή διαβίωση των σκύλων και των γατών. Οι εκστρατείες αυτές θα πρέπει να απευθύνονται τόσο στους ιδιοκτήτες ζώων όσο και στο ευρύ κοινό, προκειμένου να αυξηθεί η πληροφόρηση σχετικά με τις νομικές υποχρεώσεις και τις ορθές πρακτικές όσον αφορά τη φροντίδα των ζώων.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τη διεξαγωγή των ενημερωτικών εκστρατειών μπορούν να αναλάβουν οι αρμόδιες αρχές σε συνεργασία με οργανώσεις προστασίας των ζώων, κτηνιάτρους και άλλες σχετικές οντότητες. Στις παρεχόμενες πληροφορίες πρέπει να περιλαμβάνονται:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">οι νομικές υποχρεώσεις των ιδιοκτητών ζώων συντροφιάς·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>β)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">οι αρμοδιότητες και οι δράσεις των τοπικών αρχών όσον αφορά τη διαχείριση των αδέσποτων ζώων, καθώς και οι δράσεις για την πρόληψη της εγκατάλειψης·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>γ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">συνιστώμενες ενέργειες σε περίπτωση που ένα άτομο βρει απολεσθέν ή εγκαταλελειμμένο ζώο, συμπεριλαμβανομένης της επικοινωνίας με τις κτηνιατρικές υπηρεσίες, τα καταφύγια ζώων ή την τοπική αστυνομία·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>δ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τη σημασία της υπεύθυνης υιοθεσίας και της στείρωσης για τη μείωση του πληθυσμού των αδέσποτων ζώων.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα κράτη μέλη μπορούν να παρέχουν εθνική ή περιφερειακή χρηματοδότηση για τις εκστρατείες αυτές και να ενθαρρύνουν τη συμμετοχή των μέσων μαζικής ενημέρωσης και των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων με σκοπό την καλύτερη διάδοση των πληροφοριών.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενθαρρύνει την ανταλλαγή ορθών πρακτικών μεταξύ των κρατών μελών.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		210</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 20 β (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Άρθρο 20β</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Μέτρα για την πρόληψη της εγκατάλειψης και την προώθηση της στείρωσης σκύλων και γατών</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται, σε συνεργασία με τις αρμόδιες αρχές, να θεσπίσουν συγκεκριμένα μέτρα για την πρόληψη της εγκατάλειψης σκύλων και γατών, μεταξύ άλλων με την εκπαίδευση του κοινού, την απόδοση ευθύνης στους ιδιοκτήτες και την αποτελεσματική επιβολή της ισχύουσας νομοθεσίας.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Για να μειωθεί ο αριθμός των αδέσποτων ζώων, τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να εντοπίζουν και να χρησιμοποιούν εθνικές και ιδιωτικές πηγές χρηματοδότησης για:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">δωρεάν ή επιδοτούμενες εκστρατείες για τη στείρωση αδέσποτων σκύλων και γατών και ζώων συντροφιάς που ανήκουν σε άτομα με χαμηλό εισόδημα ή σε οργανώσεις προστασίας των ζώων·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>β)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">προγράμματα για την καταχώριση και την ταυτοποίηση των ζώων συντροφιάς, μεταξύ άλλων με την τοποθέτηση μικροτσίπ, για τη διευκόλυνση της υιοθεσίας και της επιστροφής των απολεσθέντων ζώων στους ιδιοκτήτες και για την πρόληψη της εγκατάλειψης·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>γ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">δράσεις ευαισθητοποίησης και εκπαίδευσης του κοινού όσον αφορά την ευθύνη που συνεπάγεται η κατοχή ζώου συντροφιάς και τις δυσμενείς επιπτώσεις της εγκατάλειψης στην καλή διαβίωση των ζώων και στην κοινότητα.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα κράτη μέλη μπορούν να συνεργάζονται με μη κυβερνητικές οργανώσεις, κτηνιατρικές κλινικές και τοπικές αρχές για την εφαρμογή των μέτρων αυτών και για τη διευκόλυνση της πρόσβασης του κοινού σε προγράμματα στείρωσης και ταυτοποίησης.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		211</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 20 γ (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Άρθρο 20γ</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Προστασία δεδομένων</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών είναι υπεύθυνοι επεξεργασίας κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 όσον αφορά την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που συλλέγονται δυνάμει του άρθρου 7, του άρθρου 7α και του άρθρου 19 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η Επιτροπή είναι υπεύθυνος επεξεργασίας κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 όσον αφορά την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που συλλέγονται δυνάμει του άρθρου 17 παράγραφος 6 και του άρθρου 21 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο του παρόντος κανονισμού.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Απαγορεύεται σε κάθε πρόσωπο που έχει πρόσβαση στα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που αναφέρονται στο πρώτο και στο δεύτερο εδάφιο να δημοσιοποιεί δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα κάθε είδους η γνώση των οποίων αποκτήθηκε κατά τη διάρκεια της ασκήσεως των καθηκόντων του ή με αφορμή την άσκηση αυτών των καθηκόντων. Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή λαμβάνουν όλα τα κατάλληλα μέτρα για την αντιμετώπιση των παραβάσεων της εν λόγω απαγόρευσης.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που συλλέγονται βάσει του πρώτου και του δεύτερου εδαφίου δεν χρησιμοποιούνται για άλλους σκοπούς εκτός από τον επίσημο έλεγχο της συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις καλής διαβίωσης και ιχνηλασιμότητας δυνάμει του παρόντος κανονισμού και τον εντοπισμό δόλιων πρακτικών με σκοπό τη θέσπιση μέτρων ελέγχου.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που αναφέρονται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου διατηρούνται για τις ακόλουθες περιόδους:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">στην περίπτωση του άρθρου 7 και του άρθρου 7α, 10 έτη μετά την ημερομηνία παύσης δραστηριότητας της εγκατάστασης·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>β)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">στην περίπτωση του άρθρου 19 παράγραφος 1, 20 έτη μετά την πρώτη καταχώριση του σκύλου ή της γάτας στη βάση δεδομένων που αναφέρεται στο εν λόγω άρθρο ή 5 έτη μετά την καταχώριση του θανάτου του σκύλου ή της γάτας στην εν λόγω βάση δεδομένων·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>γ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">στην περίπτωση του άρθρου 21 παράγραφος 4α δεύτερο εδάφιο, 5 έτη μετά την ημερομηνία εκ των προτέρων κοινοποίησης.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		212</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 21 – παράγραφος 1 – εισαγωγικό μέρος</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Από την [5 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού]</STRING></STRING> σκύλοι και γάτες μπορούν να εισέρχονται στην Ένωση για διάθεση στην αγορά <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">της Ένωσης </STRING></STRING>μόνον <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εάν η διατήρηση τους ανταποκρίνεται σε ένα από τα ακόλουθα στοιχεία</STRING></STRING>:</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Σκύλοι και γάτες μπορούν να εισέρχονται στην Ένωση για διάθεση στην αγορά μόνον <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">υπό τον όρο ότι πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις</STRING></STRING>:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		213</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 21 – παράγραφος 1 – στοιχείο α</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">στο κεφάλαιο ΙΙ του παρόντος κανονισμού·</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">η εκτροφή και η διατήρησή τους ανταποκρίνεται σε ένα από τα ακόλουθα στοιχεία:</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		214</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 21 – παράγραφος 1 – στοιχείο α – σημείο i (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>i)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">στο κεφάλαιο ΙΙ του παρόντος κανονισμού·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		215</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 21 – παράγραφος 1 – στοιχείο β</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>β)</NO.P> 	στις συνθήκες που αναγνωρίζονται από την Ένωση ως ισοδύναμες με εκείνες που καθορίζονται <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">στον παρόντα κανονισμό</STRING></STRING>· ή</P></OLD><NEW><P><NO.P>ii)</NO.P>στις συνθήκες που αναγνωρίζονται από την Ένωση <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σύμφωνα με το άρθρο 129 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625</STRING></STRING> ως ισοδύναμες με εκείνες που καθορίζονται <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">στο κεφάλαιο II του παρόντος κανονισμού</STRING></STRING>· ή</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		216</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 21 – παράγραφος 1 – στοιχείο γ </STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>γ)</NO.P>ή κατά περίπτωση, στις απαιτήσεις που περιέχονται σε ειδική συμφωνία μεταξύ της Ένωσης και της χώρας εξαγωγής.</P></OLD><NEW><P><NO.P>iii)</NO.P>ή κατά περίπτωση, στις απαιτήσεις που περιέχονται σε ειδική συμφωνία μεταξύ της Ένωσης και της χώρας εξαγωγής.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		217</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 21 – παράγραφος 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Από την [5 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού] σκύλοι και γάτες μπορούν να εισέρχονται στην Ένωση για διάθεση στην αγορά ή παροχή μόνο υπό την προϋπόθεση ότι</STRING></STRING> προέρχονται από τρίτη χώρα ή έδαφος και από εγκατάσταση που περιλαμβάνεται στον κατάλογο σύμφωνα με τα άρθρα 126 και 127 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625.</P></OLD><NEW><P><NO.P>β)</NO.P>	προέρχονται από τρίτη χώρα ή έδαφος και από εγκατάσταση που περιλαμβάνεται στον κατάλογο σύμφωνα με τα άρθρα 126 και 127 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		218</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 21 – παράγραφος 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Από την [ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού + 5 έτη]</STRING></STRING> το επίσημο πιστοποιητικό που συνοδεύει σκύλους και γάτες που εισέρχονται στην Ένωση από τρίτες χώρες και εδάφη περιλαμβάνει βεβαίωση η οποία πιστοποιεί τη συμμόρφωση με την παράγραφο 1 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και επιβεβαιώνει ότι οι σκύλοι και οι γάτες κατάγονται από εγκατάσταση που περιλαμβάνεται στον κατάλογο σύμφωνα με την παράγραφο 2</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Το επίσημο πιστοποιητικό <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">που αναφέρεται στο άρθρο 126 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625</STRING></STRING> που συνοδεύει σκύλους και γάτες που εισέρχονται στην Ένωση από τρίτες χώρες και εδάφη <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">για να διατεθούν στην αγορά της Ένωσης</STRING></STRING> περιλαμβάνει βεβαίωση η οποία πιστοποιεί τη συμμόρφωση με την παράγραφο 1 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">του παρόντος άρθρου</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		219</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 21 – παράγραφος 4 – εδάφιο 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>4.</NO.P>Με την επιφύλαξη του άρθρου 10 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 576/2013 και του άρθρου 74 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/692<STRING SUPERSCRIPT="on">11</STRING>, οι σκύλοι και οι γάτες που εισέρχονται στην Ένωση ταυτοποιούνται με μικροτσίπ, όπως αναφέρεται στο άρθρο <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">17 παράγραφος 1</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">το οποίο επιτρέπει</STRING></STRING> την <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ιχνηλασιμότητα</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.</NO.P>Με την επιφύλαξη του άρθρου 10 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 576/2013 και του άρθρου 74 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/692<STRING SUPERSCRIPT="on">11</STRING>, οι σκύλοι και οι γάτες που εισέρχονται στην Ένωση <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">για να διατεθούν στην αγορά της Ένωσης </STRING></STRING>ταυτοποιούνται με μικροτσίπ<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> από κτηνίατρο πριν από την είσοδό τους, σύμφωνα με το παράρτημα ΙΙ. Ο εισαγωγέας εξασφαλίζει την καταχώριση των σκύλων και των γατών από κτηνίατρο σε εθνική βάση δεδομένων</STRING></STRING>, όπως αναφέρεται στο άρθρο<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> 19</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εντός δύο εργάσιμων ημερών από</STRING></STRING> την <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">είσοδό τους στην Ένωση.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέψουν την καταχώριση και από άλλα πρόσωπα πλην των κτηνιάτρων, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν θεσπίσει μέτρα για να διασφαλίζουν την ακρίβεια των πληροφοριών που εισάγονται στη βάση δεδομένων.</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P>__________________</P></OLD><NEW><P>__________________</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">11</STRING> Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής, της 30ής Ιανουαρίου 2020, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για την είσοδο στην Ένωση και για τις μετακινήσεις και τους χειρισμούς, μετά την είσοδο, των φορτίων ορισμένων ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης (ΕΕ L 174 της 3.6.2020, σ. 379).</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">11</STRING> Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής, της 30ής Ιανουαρίου 2020, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για την είσοδο στην Ένωση και για τις μετακινήσεις και τους χειρισμούς, μετά την είσοδο, των φορτίων ορισμένων ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης (ΕΕ L 174 της 3.6.2020, σ. 379).</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		306</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 21 – παράγραφος 4 – εδάφιο 2</STRING></STI.AMD><OLD><P>Σε περίπτωση που οι σκύλοι ή οι γάτες που εισέρχονται στην Ένωση δεν έχουν ακόμη καταχωριστεί σε βάση δεδομένων κράτους μέλους, όπως αναφέρεται στο άρθρο 19 παράγραφος 1, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">μόλις φθάσουν στον τόπο προορισμού τους,</STRING></STRING> ο ιδιοκτήτης ή το πρόσωπο που είναι υπεύθυνο για το ζώο <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εξασφαλίζει την καταχώρισή τους σε κάποια από τις βάσεις δεδομένων των κρατών μελών εντός 48 ωρών από την άφιξή τους</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P>Σε περίπτωση που οι σκύλοι ή οι γάτες που εισέρχονται στην Ένωση δεν έχουν ακόμη καταχωριστεί σε βάση δεδομένων κράτους μέλους, όπως αναφέρεται στο άρθρο 19 παράγραφος 1, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">καταχωρίζονται στη βάση δεδομένων του κράτους μέλους εισόδου από κτηνίατρο στα σύνορα της Ένωσης</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Η καταχώριση πραγματοποιείται στο όνομα του ιδιοκτήτη ή του προσώπου</STRING></STRING> που είναι υπεύθυνο για το ζώο <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και καταγραφή συμπεριλαμβάνει και την εγκατάσταση προέλευσης που παρατίθεται σύμφωνα με την παράγραφο 2.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέψουν την καταχώριση και από άλλα πρόσωπα πλην των κτηνιάτρων, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν θεσπίσει μέτρα για να διασφαλίζουν την ακρίβεια των πληροφοριών που εισάγονται στη βάση δεδομένων</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		221</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 21 – παράγραφος 4 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>4α.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η είσοδος σκύλων και γατών στην Ένωση στο πλαίσιο μετακίνησης μη εμπορικού χαρακτήρα, όπως ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 14 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429, κοινοποιείται εκ των προτέρων από τους ιδιοκτήτες τους σε διαδικτυακή βάση δεδομένων της Ένωσης για ταξιδιώτες με ζώα συντροφιάς τουλάχιστον πέντε εργάσιμες ημέρες πριν από τη διέλευση των συνόρων της Ένωσης, εκτός από τις ακόλουθες περιπτώσεις:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σκύλους ή γάτες που εισέρχονται στην Ένωση απευθείας από τρίτες χώρες οι οποίες περιλαμβάνονται στον κατάλογο σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 576/2013·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>β)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σκύλους ή γάτες καταχωρισμένους σε βάση δεδομένων κράτους μέλους που αναφέρεται στο άρθρο 19 παράγραφος 1. Ο ιδιοκτήτης κοινοποιεί εκ των προτέρων την ταυτότητα του σκύλου ή της γάτας και, κατά περίπτωση, την ταυτότητα του εξουσιοδοτημένου προσώπου που ταξιδεύει με τον εν λόγω σκύλο ή γάτα, τον αριθμό ταυτοποίησης του μικροτσίπ του σκύλου ή της γάτας, τον κύριο προορισμό του στην Ένωση και, κατά περίπτωση, την προγραμματισμένη ημερομηνία και τόπο εξόδου από την Ένωση. Εάν ο σκύλος ή η γάτα παραμείνει στην Ένωση περισσότερο από τέσσερις μήνες, ο ιδιοκτήτης εξασφαλίζει την καταχώρισή του στη βάση δεδομένων του κράτους μέλους διαμονής εντός πέντε εργάσιμων ημερών από τη λήξη του εν λόγω τέταρτου μήνα.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η Επιτροπή δημιουργεί και τηρεί τη βάση δεδομένων της Ένωσης για ταξιδιώτες με ζώα συντροφιάς που αναφέρεται στο δεύτερο εδάφιο, και δύναται να αναθέσει την ανάπτυξη, την τήρηση και τη λειτουργία της εν λόγω βάσης δεδομένων σε ανεξάρτητη οντότητα, κατόπιν δημόσιας διαδικασίας επιλογής, σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις του τίτλου VII του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046. Η πρόσβαση στην εν λόγω βάση δεδομένων περιορίζεται στις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		222</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 21 – παράγραφος 5</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>5.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Η Επιτροπή εξουσιοδοτείται να θεσπίσει, μέσω εκτελεστικών πράξεων, διαδικασία για την αναγνώριση από την Ένωση ισοδύναμων όρων σύμφωνα με την παράγραφο 1 στοιχείο β). Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 24.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		223</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 22 – παράγραφος 1 – εισαγωγικό μέρος</STRING></STI.AMD><OLD><P>Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 23 για την τροποποίηση των παραρτημάτων του παρόντος κανονισμού ώστε να λαμβάνονται υπόψη η επιστημονική και τεχνική πρόοδος, συμπεριλαμβανομένων, κατά περίπτωση, των επιστημονικών γνωμών της <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">EFSA</STRING></STRING>, και των κοινωνικών, οικονομικών και περιβαλλοντικών επιπτώσεων, όσον αφορά:</P></OLD><NEW><P>Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 23 για την τροποποίηση των παραρτημάτων του παρόντος κανονισμού ώστε να λαμβάνονται υπόψη η επιστημονική και τεχνική πρόοδος, συμπεριλαμβανομένων, κατά περίπτωση, των επιστημονικών γνωμών της <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων</STRING></STRING>, και των κοινωνικών, οικονομικών και περιβαλλοντικών επιπτώσεων, όσον αφορά:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		224</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 22 – παράγραφος 1 – στοιχείο α</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τις συχνότητες</STRING></STRING> σίτισης και τη διαδικασία απογαλακτισμού·</P></OLD><NEW><P><NO.P>α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τις απαιτήσεις ποτίσματος και</STRING></STRING> σίτισης και τη διαδικασία απογαλακτισμού·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		225</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 22 – παράγραφος 1 – στοιχείο γ</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>γ)</NO.P>τις <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">παραμέτρους</STRING></STRING> φωτισμού·</P></OLD><NEW><P><NO.P>γ)</NO.P>τις <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">απαιτήσεις</STRING></STRING> φωτισμού·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		226</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 22 – παράγραφος 1 – στοιχείο η</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>η)</NO.P>την ελάχιστη ηλικία των θηλυκών σκύλων αναπαραγωγής και των θηλυκών γατών αναπαραγωγής για την <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">έναρξη της αναπαραγωγής</STRING></STRING>·</P></OLD><NEW><P><NO.P>η)</NO.P>την ελάχιστη <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και τη μέγιστη</STRING></STRING> ηλικία των θηλυκών σκύλων αναπαραγωγής και των θηλυκών γατών αναπαραγωγής για <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">την αναπαραγωγή</STRING></STRING>·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		227</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 22 – παράγραφος 1 – στοιχείο ι</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>ι)</NO.P>των απαιτήσεων για τους πομποδέκτες που χρησιμοποιούνται για <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τη σήμανση</STRING></STRING> σκύλων και γατών·</P></OLD><NEW><P><NO.P>ι)</NO.P>των απαιτήσεων για τους πομποδέκτες που χρησιμοποιούνται για <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">την ατομική ταυτοποίηση</STRING></STRING> σκύλων και γατών·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		228</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 23 – παράγραφος 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Η προβλεπόμενη στο άρθρο 6 παράγραφος <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">4</STRING></STRING>, στο άρθρο <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">10</STRING></STRING> παράγραφος <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2</STRING></STRING> και στο άρθρο 22 εξουσία έκδοσης κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων ανατίθεται στην Επιτροπή για αόριστο χρονικό διάστημα από την [ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού].</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Η προβλεπόμενη στο άρθρο 6 παράγραφος <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2β</STRING></STRING>, στο άρθρο <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">6α</STRING></STRING> παράγραφος <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">3</STRING></STRING> και στο άρθρο 22 εξουσία έκδοσης κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων ανατίθεται στην Επιτροπή για αόριστο χρονικό διάστημα από την [ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού].</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		229</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 23 – παράγραφος 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>Η εξουσιοδότηση που αναφέρεται στο άρθρο<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> </STRING></STRING>6 παράγραφος <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">4</STRING></STRING>, στο άρθρο <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">10</STRING></STRING> παράγραφος<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> 2</STRING></STRING> και στο άρθρο 22 μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή από το Συμβούλιο. Η απόφαση ανάκλησης περατώνει την εξουσιοδότηση που προσδιορίζεται στην εν λόγω απόφαση. Αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσης της απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε μεταγενέστερο χρόνο που ορίζεται σε αυτήν. Δεν θίγει το κύρος των κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων που ισχύουν ήδη.</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.</NO.P>Η εξουσιοδότηση που αναφέρεται στο άρθρο 6 παράγραφος <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2β</STRING></STRING>, στο άρθρο <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">6α</STRING></STRING> παράγραφος<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> 3</STRING></STRING> και στο άρθρο 22 μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή από το Συμβούλιο. Η απόφαση ανάκλησης περατώνει την εξουσιοδότηση που προσδιορίζεται στην εν λόγω απόφαση. Αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσης της απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε μεταγενέστερο χρόνο που ορίζεται σε αυτήν. Δεν θίγει το κύρος των κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων που ισχύουν ήδη.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		230</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 23 – παράγραφος 6</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>6.</NO.P>Η κατ’ εξουσιοδότηση πράξη που εκδίδεται δυνάμει του άρθρου 6 παράγραφος <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">4</STRING></STRING>, του άρθρου <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">10</STRING></STRING> παράγραφος <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2</STRING></STRING> και του άρθρου 22 τίθεται σε ισχύ μόνο αν δεν διατυπωθεί αντίρρηση από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο εντός δύο μηνών από την ημέρα κοινοποίησης της πράξης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο ή αν, πριν λήξει αυτή η προθεσμία, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο ενημερώσουν αμφότερα την Επιτροπή ότι δεν θα προβάλουν αντιρρήσεις. Η προθεσμία αυτή παρατείνεται κατά δύο μήνες κατόπιν πρωτοβουλίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ή του Συμβουλίου.</P></OLD><NEW><P><NO.P>6.</NO.P>Η κατ’ εξουσιοδότηση πράξη που εκδίδεται δυνάμει του άρθρου 6 παράγραφος <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2β</STRING></STRING>, του άρθρου <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">6α</STRING></STRING> παράγραφος <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">3</STRING></STRING> και του άρθρου 22 τίθεται σε ισχύ μόνο αν δεν διατυπωθεί αντίρρηση από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο εντός δύο μηνών από την ημέρα κοινοποίησης της πράξης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο ή αν, πριν λήξει αυτή η προθεσμία, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο ενημερώσουν αμφότερα την Επιτροπή ότι δεν θα προβάλουν αντιρρήσεις. Η προθεσμία αυτή παρατείνεται κατά δύο μήνες κατόπιν πρωτοβουλίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ή του Συμβουλίου.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		231</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 25 – παράγραφος 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Ο παρών κανονισμός δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να διατηρούν αυστηρότερους εθνικούς κανόνες που αποσκοπούν σε μεγαλύτερη προστασία της καλής διαβίωσης των σκύλων και των γατών <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και οι οποίοι ισχύουν κατά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού</STRING></STRING>, υπό την προϋπόθεση ότι οι κανόνες αυτοί δεν είναι ασυνεπείς με τον παρόντα κανονισμό και δεν παρεμποδίζουν την εύρυθμη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Πριν από την [ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος κανονισμού]</STRING></STRING> τα κράτη μέλη ενημερώνουν την Επιτροπή σχετικά με τους εν λόγω εθνικούς κανόνες. Η Επιτροπή τις γνωστοποιεί στα υπόλοιπα κράτη μέλη.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Ο παρών κανονισμός δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να διατηρούν <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ή να θεσπίζουν</STRING></STRING> αυστηρότερους εθνικούς κανόνες που αποσκοπούν σε μεγαλύτερη προστασία της καλής διαβίωσης των σκύλων και των γατών <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και στην ιχνηλασιμότητά τους</STRING></STRING>, υπό την προϋπόθεση ότι οι κανόνες αυτοί δεν είναι ασυνεπείς με τον παρόντα κανονισμό και δεν παρεμποδίζουν την εύρυθμη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς. Τα κράτη μέλη ενημερώνουν την Επιτροπή σχετικά με τους εν λόγω εθνικούς κανόνες. Η Επιτροπή τις γνωστοποιεί στα υπόλοιπα κράτη μέλη.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		232</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 25 – παράγραφος 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ο παρών κανονισμός δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να θεσπίζουν αυστηρότερα εθνικά μέτρα με στόχο την εξασφάλιση μεγαλύτερης προστασίας της καλής διαβίωσης των σκύλων και γατών που διατηρούνται σε εγκαταστάσεις εντός του εδάφους του κράτους μέλους σχετικά με τα ακόλουθα ζητήματα καλής διαβίωσης των ζώων:</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><NO.P>α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τις συνθήκες στέγασης·</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><NO.P>β)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τους ακρωτηριασμούς·</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><NO.P>γ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τον εμπλουτισμό·</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><NO.P>δ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τα προγράμματα επιλογής και αναπαραγωγής, συμπεριλαμβανομένης της ελάχιστης και της μέγιστης ηλικίας αναπαραγωγής.</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα κράτη μέλη ενημερώνουν την Επιτροπή σχετικά με τις εν λόγω εθνικές διατάξεις πριν από τη θέσπισή τους. Η Επιτροπή τις γνωστοποιεί στα υπόλοιπα κράτη μέλη.</STRING></STRING></P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		233</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 25 – παράγραφος 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα μέτρα που αναφέρονται στην παράγραφο 2 επιτρέπονται μόνον υπό την προϋπόθεση ότι δεν είναι ασυνεπή προς τον παρόντα κανονισμό και δεν παρεμποδίζουν την ορθή λειτουργία της εσωτερικής αγοράς.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		234</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 25 – παράγραφος 4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>4.</NO.P>Τα κράτη μέλη δεν απαγορεύουν ούτε εμποδίζουν τη διάθεση στην αγορά εντός του εδάφους τους σκύλων και γατών που διατηρούνται σε άλλο κράτος μέλος με την αιτιολογία ότι οι συγκεκριμένοι σκύλοι και γάτες δεν έχουν διατηρηθεί σύμφωνα με τους αυστηρότερους εθνικούς κανόνες τους σχετικά με την καλή διαβίωση των ζώων.</P></OLD><NEW><P><NO.P>4.</NO.P>Τα κράτη μέλη <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">που έχουν αυστηρότερους εθνικούς κανόνες όπως αναφέρεται στην παράγραφο 1</STRING></STRING> δεν απαγορεύουν ούτε εμποδίζουν τη διάθεση στην αγορά εντός του εδάφους τους σκύλων και γατών που διατηρούνται σε άλλο κράτος μέλος με την αιτιολογία ότι οι συγκεκριμένοι σκύλοι και γάτες δεν έχουν διατηρηθεί σύμφωνα με τους αυστηρότερους εθνικούς κανόνες τους σχετικά με την καλή διαβίωση των ζώων.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		235</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 26 – παράγραφος 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Με βάση τις εκθέσεις που λαμβάνονται σύμφωνα με το άρθρο 20 και πρόσθετες σχετικές πληροφορίες, η Επιτροπή δημοσιεύει έως την [7 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού], και στη συνέχεια κάθε 5 έτη, έκθεση παρακολούθησης σχετικά με την καλή διαβίωση των σκύλων και των γατών που διατίθενται στην αγορά της Ένωσης.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Με βάση τις εκθέσεις που λαμβάνονται σύμφωνα με το άρθρο 20 και πρόσθετες σχετικές πληροφορίες, η Επιτροπή δημοσιεύει έως την [7 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού], και στη συνέχεια κάθε 5 έτη, έκθεση παρακολούθησης σχετικά με την καλή διαβίωση των σκύλων και των γατών που διατίθενται στην αγορά της Ένωσης.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Η έκθεση παρακολούθησης αξιολογεί την αποτελεσματικότητα, την αποδοτικότητα, τη συνάφεια, τη συνοχή, τον κοινωνικοοικονομικό αντίκτυπο και την ενωσιακή προστιθέμενη αξία του παρόντος κανονισμού για την επίτευξη των στόχων του. Συγκεκριμένα, η Επιτροπή αξιολογεί:</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		236</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 26 – παράγραφος 1 – στοιχείο α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τον βαθμό στον οποίο ο παρών κανονισμός έχει συμβάλει στη διασφάλιση υψηλού επιπέδου καλής διαβίωσης για τους σκύλους και τις γάτες, στη βελτίωση της ιχνηλασιμότητας, στη μείωση του παράνομου εμπορίου και στην αντιμετώπιση των προβλημάτων που συνδέονται με απάνθρωπες πρακτικές αναπαραγωγής, συμπεριλαμβανομένων των εκτροφείων μαζικής παραγωγής κουταβιών και μικρών γατών (puppy and kitten mills)·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		237</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 26 – παράγραφος 1 – στοιχείο β (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>β)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">κατά πόσον το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμού εξακολουθεί να είναι κατάλληλο για τον επιδιωκόμενο σκοπό, λαμβανομένων υπόψη των εξελίξεων της αγοράς, της επιστημονικής και τεχνολογικής προόδου και των ζητημάτων της καλής διαβίωσης των ζώων· και κατά πόσον οι ισχύουσες εξαιρέσεις εξακολουθούν να είναι κατάλληλες και επαρκείς υπό το πρίσμα αυτών των εξελίξεων·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		238</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 26 – παράγραφος 1 – στοιχείο γ (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>γ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">κατά πόσον έχει σημειωθεί επιστημονική και τεχνολογική πρόοδος, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης νέων μέσων ταυτοποίησης τα οποία λαμβάνουν υπόψη την τεχνική αξιοπιστία, τη σχέση κόστους-αποτελεσματικότητας και την επεμβατικότητά τους για το ζώο·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		239</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 26 – παράγραφος 1 – στοιχείο δ (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>δ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τον αντίκτυπο του παρόντος κανονισμού στους εκτροφείς, τα καταφύγια, τις κατοικίες αναδοχής και άλλους φορείς εκμετάλλευσης, συμπεριλαμβανομένου του διοικητικού φόρτου και του κόστους συμμόρφωσης·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		240</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 26 – παράγραφος 1 – στοιχείο ε (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>ε)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">το επίπεδο επιβολής και συμμόρφωσης που επιτυγχάνουν τα κράτη μέλη, καθώς και την αποτελεσματικότητα της συνεργασίας μεταξύ των αρμόδιων αρχών, συμπεριλαμβανομένων των μηχανισμών ανταλλαγής δεδομένων και ιχνηλασιμότητας,</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		241</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 26 – παράγραφος 1 – στοιχείο στ (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>στ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τη σκοπιμότητα, το κόστος και τα οφέλη της θέσπισης ψηφιακού διαβατηρίου για σκύλους και γάτες, το οποίο θα μπορούσε να περιέχει πληροφορίες σχετικά με την ταυτοποίηση, το καθεστώς εμβολιασμού και το ιατρικό ιστορικό του ζώου.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		242</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 26 – παράγραφος 1 – στοιχείο ζ (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>ζ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τη σκοπιμότητα, τον αντίκτυπο και την εξυπηρέτηση της αναλογικότητας από την επέκταση της υποχρεωτικής ταυτοποίησης και καταγραφής σε όλους τους σκύλους και τις γάτες, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που διατηρούνται από ιδιώτες ιδιοκτήτες,</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		243</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 26 – παράγραφος 1 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1α.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Έως την ... [2 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού] η Επιτροπή αξιολογεί τη δυνατότητα καταχώρισης σκύλων και γατών, σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 3 κατόπιν της εισόδου τους στην Ένωση και υποβάλλει έκθεση σχετικά με τα κύρια πορίσματα της στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		244</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 26 – παράγραφος 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Έως την [<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">15</STRING></STRING> έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού] η Επιτροπή διενεργεί αξιολόγηση του παρόντος κανονισμού, συμπεριλαμβανομένης εκτίμησης της πιθανής μέγιστης ηλικίας για την αναπαραγωγή σκύλων και γατών, και υποβάλλει έκθεση σχετικά με τα κύρια πορίσματα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Έως την [<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">12</STRING></STRING> έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού] η Επιτροπή διενεργεί αξιολόγηση του παρόντος κανονισμού, συμπεριλαμβανομένης εκτίμησης της πιθανής μέγιστης ηλικίας για την αναπαραγωγή σκύλων και γατών, και υποβάλλει έκθεση σχετικά με τα κύρια πορίσματα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		301</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 26 – παράγραφος 2 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2α.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Έως... [5 έτη μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού], η Επιτροπή:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διενεργεί αξιολόγηση και επανεξέταση του παρόντος κανονισμού, συμπεριλαμβανομένης εκτίμησης της πιθανής μέγιστης ηλικίας για την αναπαραγωγή σκύλων και γατών·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>β)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διενεργεί αξιολόγηση της κατάστασης των αδέσποτων ζώων·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>γ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">καταρτίζει κατάλογο των ζωικών ειδών που επιτρέπεται να διατηρούνται και να διατίθενται στην αγορά, όταν προηγούμενη εκτίμηση επιπτώσεων έχει καταδείξει την προστιθέμενη αξία και τη σκοπιμότητά τους·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>δ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">αξιολογεί τη δυνητική επέκταση του πεδίου εφαρμογής του παρόντος κανονισμού ώστε να συμπεριλάβει και άλλα ζώα με την τροποποίηση του παρόντος κανονισμού·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>ε)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">αξιολογεί τη δυνατότητα χρήσης εναλλακτικών μέσων ταυτοποίησης που είναι λιγότερο επεμβατικά από την εμφύτευση ενός πομποδέκτη· και</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>στ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">υποβάλλει έκθεση σχετικά με τα κύρια πορίσματα των σημείων α) έως ε) στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		245</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 27 – παράγραφος 1</STRING></STI.AMD><OLD><P>Τα κράτη μέλη καθορίζουν τους κανόνες για τις κυρώσεις που επιβάλλονται σε περίπτωση παραβιάσεων των διατάξεων του παρόντος κανονισμού και λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα για να διασφαλίσουν την εφαρμογή τους. Οι προβλεπόμενες κυρώσεις είναι αποτελεσματικές, αναλογικές και αποτρεπτικές.</P></OLD><NEW><P>Τα κράτη μέλη καθορίζουν τους κανόνες για τις κυρώσεις που επιβάλλονται σε περίπτωση παραβιάσεων των διατάξεων του παρόντος κανονισμού<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, καθώς και σε περίπτωση εγκατάλειψης ζώων συντροφιάς,</STRING></STRING> και λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα για να διασφαλίσουν την εφαρμογή τους. Οι προβλεπόμενες κυρώσεις είναι αποτελεσματικές, αναλογικές και αποτρεπτικές.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		246</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 27 – παράγραφος 1 α (νέα)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι το ύψος των οικονομικών κυρώσεων που επιβάλλονται για παραβάσεις του παρόντος κανονισμού και των κανόνων που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1, οι οποίες ενέχουν απάτη ή δόλο, αντικατοπτρίζει, σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο, τουλάχιστον το οικονομικό πλεονέκτημα για τον φορέα εκμετάλλευσης ή, κατά περίπτωση, ποσοστό του κύκλου εργασιών του φορέα εκμετάλλευσης και είναι αρκετά υψηλό ώστε να έχει αποτρεπτικό αποτέλεσμα. Στις περιπτώσεις που οι παραβάσεις των απαιτήσεων του παρόντος κανονισμού είναι σοβαρές και επανειλημμένες, τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε οι κυρώσεις να περιλαμβάνουν απαγόρευση της εργασίας με ζώα και της κατοχής ζώων.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		279</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 27 – παράγραφος 2 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Λαμβανομένου υπόψη του διοικητικού φόρτου που υφίστανται τα καταφύγια ζώων και οι οργανώσεις που είναι υπεύθυνες για τη διαχείριση πληθυσμών αδέσποτων σκύλων ή γατών, επιπλέον των υφιστάμενων οικονομικών περιορισμών, τα κράτη μέλη μπορούν να διερευνήσουν τη δυνατότητα εξορθολογισμού των πόρων που ανακτώνται από παραβάσεις του παρόντος κανονισμού για τη στήριξη και την κάλυψη διοικητικών και λειτουργικών δαπανών των καταφυγίων και των οργανώσεων που είναι υπεύθυνες για τη διαχείριση αδέσποτων πληθυσμών σκύλων ή γατών.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		247</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Άρθρο 28 – παράγραφος 2</STRING></STI.AMD><OLD><P>Εφαρμόζεται από την [2 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού], εκτός <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εάν προβλέπεται διαφορετικά στον παρόντα κανονισμό.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P>Εφαρμόζεται από την [2 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού], εκτός <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">από:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>i)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">το άρθρο 13 από 5 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>ii)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Το άρθρο 9 παράγραφος 2 και το άρθρο 19 παράγραφος 1 από 3 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>iii)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">το άρθρο 12, το άρθρο 17 παράγραφοι 4 και 6, το άρθρο 19 παράγραφοι 2 και 2α και το άρθρο 21 παράγραφοι 1 έως 4α από 5 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού·</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>iv)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">το άρθρο 7α από 6 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού. και</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>v)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Το άρθρο 17 παράγραφοι 1 έως 3 αναφορικά με τους σκύλους από 3 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού, αναφορικά με τις γάτες 7 έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού</STRING></STRING>·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		248</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα I – σημείο 1 – εισαγωγικό μέρος</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Σίτιση</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Σίτιση <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και πότισμα</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		249</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα I – σημείο 1 – σημείο 1.1 – εισαγωγικό μέρος</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ο υπεύθυνος επιχείρησης εφαρμόζει τις ακόλουθες συχνότητες σίτισης:</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>1.1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι σκύλοι και οι γάτες σιτίζονται τουλάχιστον δύο φορές την ημέρα. Τα κουτάβια και τα γατάκια σιτίζονται συχνότερα.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι απαιτήσεις αυτές δεν ισχύουν για τα εκτροφεία όπου διατηρούνται ποιμενικοί σκύλοι φύλαξης κατά τη διάρκεια των περιόδων κατά τις οποίες οι εν λόγω σκύλοι χρησιμοποιούνται για σκοπούς βοσκής.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		250</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα I – σημείο 1 – σημείο 1.1 – στοιχείο α</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">οι ενήλικες γάτες και οι ενήλικοι σκύλοι σιτίζονται δύο φορές την ημέρα·</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		252</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα I – σημείο 1 – σημείο 1.1 – στοιχείο γ</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>γ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τα κουτάβια ηλικίας κάτω των 8 εβδομάδων σιτίζονται τουλάχιστον 5 φορές την ημέρα·</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		253</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα I – σημείο 1 – σημείο 1.1 – στοιχείο δ</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>δ)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τα γατάκια ηλικίας κάτω των 12 εβδομάδων σιτίζονται τουλάχιστον 4 φορές την ημέρα.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		254</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα I – σημείο 1 – σημείο 1.2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.2.</NO.P>Κάθε <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">νεογέννητο</STRING></STRING> κουτάβι ή γατάκι σιτίζεται με πρωτόγαλα <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">από τη μητέρα του</STRING></STRING> κατά τις δύο πρώτες ημέρες της ζωής του.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.2.</NO.P>Κάθε κουτάβι ή γατάκι σιτίζεται με πρωτόγαλα <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τουλάχιστον</STRING></STRING> κατά τις δύο πρώτες ημέρες της ζωής του <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">και στη συνέχεια με γάλα από τη μητέρα του ή από θηλάζοντα θηλυκό σκύλο αναπαραγωγής ή θηλάζουσα θηλυκή γάτα αναπαραγωγής</STRING></STRING>. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Εάν αυτό δεν είναι δυνατό γιατί είναι άρρωστη ή δεν μπορεί για άλλο λόγο να θηλάσει τα παιδιά της ή το γάλα δεν επαρκεί, το κουτάβι ή το γατάκι σιτίζεται με υποκατάστατο γάλακτος σχεδιασμένο για κουτάβια και γατάκια με συχνότητα σίτισης όπως ορίζεται από τον παραγωγό του υποκατάστατου ή από κτηνίατρο.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		255</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα I – σημείο 1 – σημείο 1.3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Εάν οι θηλυκοί σκύλοι ή οι θηλυκές γάτες αναπαραγωγής είναι άρρωστα ή δεν είναι σε θέση για άλλον λόγο να ταΐσουν τα κουτάβια ή τα γατάκια τους, ο υπεύθυνος της επιχείρησης παρέχει γάλα από άλλους θηλυκούς σκύλους και θηλυκές γάτες αναπαραγωγής που βρίσκονται στην ίδια εγκατάσταση και συμπληρωματικά παρασκευάσματα γάλακτος που έχουν σχεδιαστεί για κουτάβια και γατάκια με τη συχνότητα σίτισης που συνιστά ο παρασκευαστής του παρασκευάσματος ή ο κτηνίατρος, έως ότου ολοκληρωθεί ο απογαλακτισμός.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		256</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα I – σημείο 1 – σημείο 1.4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ο υπεύθυνος της επιχείρησης εξασφαλίζει ότι</STRING></STRING> όλα τα μη απογαλακτισμένα κουτάβια και γατάκια <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">λαμβάνουν</STRING></STRING> αρκετό γάλα για τη σταθερή αύξηση του σωματικού βάρους.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.4.</NO.P>Όλα τα μη απογαλακτισμένα κουτάβια και γατάκια <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σιτίζονται με</STRING></STRING> αρκετό γάλα<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, υποκατάστατο γάλακτος ή συνδυασμό αυτών</STRING></STRING> για τη σταθερή αύξηση του σωματικού βάρους.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		257</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα I – σημείο 2 – σημείο 2.1 – παράγραφος 1 – στοιχείο α</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>α)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">μεταξύ 10 - 26 °C στους εσωτερικούς χώρους όπου διατηρούνται οι ενήλικοι σκύλοι·</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		258</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα 1 – σημείο 2 – σημείο 2.1 – παράγραφος 1 – στοιχείο β</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>β)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">μεταξύ 15 - 26 °C στους εσωτερικούς χώρους όπου διατηρούνται οι ενήλικες γάτες·</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		259</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα I – σημείο 2 – σημείο 2.2 – σημείο 2.2.1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.2.1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Κατά περίπτωση, παρέχεται τεχνητός φωτισμός για περίοδο τουλάχιστον ίση με την περίοδο κατά την οποία υπάρχει φυσικό φως το οποίο είναι συνήθως διαθέσιμο μεταξύ 9 π.μ. και 5 μ.μ</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.2.1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι σκύλοι και οι γάτες εκτίθενται στο φως για τουλάχιστον 7 ώρες ημερησίως</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		260</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα I – σημείο 2 – σημείο 2.2 – σημείο 2.2.2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.2.2.</NO.P>Το τεχνητό φως είναι ευρέος ή πλήρους φάσματος.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.2.2.</NO.P>Το τεχνητό φως είναι ευρέος ή πλήρους φάσματος <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">με συχνότητα τουλάχιστον 80 Hertz</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		261</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα I – σημείο 2 – σημείο 2.2 – σημείο 2.2.3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.2.3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ο φωτισμός είναι τουλάχιστον 50 lux στο ύψος της κεφαλής του ζώου.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">διαγράφεται</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		262</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα I – σημείο 2 – σημείο 2.2 – σημείο 2.2.4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.2.4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα ζώα</STRING></STRING> έχουν τη δυνατότητα να παραμένουν <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">στο σκοτάδι</STRING></STRING> για τουλάχιστον 8 ώρες ημερησίως.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.2.4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι σκύλοι και οι γάτες</STRING></STRING> έχουν τη δυνατότητα να παραμένουν <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">χωρίς τεχνητά φώτα</STRING></STRING> για τουλάχιστον 8 ώρες ημερησίως.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		263</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα I – σημείο 2 – σημείο 2.2 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2.2α.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι σκύλοι έχουν πρόσβαση σε εξωτερικό χώρο ή βγαίνουν βόλτα με συνοδεία καθημερινά για τουλάχιστον 1 ώρα την ημέρα συνολικά, για να καθίσταται δυνατή η άσκηση, η εξερεύνηση και η κοινωνικοποίησή τους.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		264</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα I – σημείο 2 – σημείο 2.3 – σημείο 2.3.3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.3.3.</NO.P>Εάν στους χώρους με χωρίσματα διατηρούνται περισσότεροι του ενός σκύλοι ή περισσότερες της μίας γάτες, οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων πρέπει να διασφαλίζουν, με τη λήψη συγκεκριμένων μέτρων (π.χ. διαχωριστικά τοιχώματα), ότι τα ζώα αυτά δεν αποτελούν απειλή το ένα για το άλλο λόγω επιθετικής συμπεριφοράς.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.3.3.</NO.P>Εάν στους χώρους με χωρίσματα διατηρούνται περισσότεροι του ενός σκύλοι ή περισσότερες της μίας γάτες, οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων πρέπει να διασφαλίζουν, με τη λήψη συγκεκριμένων μέτρων (π.χ. διαχωριστικά τοιχώματα), ότι τα ζώα αυτά δεν αποτελούν απειλή το ένα για το άλλο λόγω επιθετικής συμπεριφοράς.</P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν παρεκκλίσεις από τις απαιτήσεις ελάχιστου διαθέσιμου χώρου που ορίζονται στην παράγραφο 2.3.1 για τους κυνηγετικούς σκύλους που έχουν συνηθίσει να ζουν σε αγέλες.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		265</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα I – σημείο 3 – σημείο 3.2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.2.</NO.P>Οι θηλυκοί σκύλοι αναπαραγωγής αναπαράγονται μόνον <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">εάν είναι τουλάχιστον 18 μηνών</STRING></STRING>·</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.2.</NO.P>Οι θηλυκοί σκύλοι αναπαραγωγής αναπαράγονται μόνον <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">από τον δεύτερο οίστρο τους</STRING></STRING>·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		266</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα I – σημείο 3 – σημείο 3.3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Οι υπεύθυνοι επιχείρησης επιτρέπουν έως και 3 γέννες ανά θηλυκό σκύλο ή θηλυκή γάτα αναπαραγωγής</STRING></STRING> εντός περιόδου 2 ετών.</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Θηλυκός σκύλος αναπαραγωγής ή θηλυκή γάτα αναπαραγωγής δεν πραγματοποιεί περισσότερες από 3 γέννες</STRING></STRING> εντός περιόδου 2 ετών.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		267</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα I – σημείο 3 – σημείο 3.4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ύστερα από τρεις διαδοχικές εγκυμοσύνες θηλυκών σκύλων ή θηλυκών γατών αναπαραγωγής που καταλήγουν σε γέννα</STRING></STRING> εντός διαστήματος 2 ετών, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">οι υπεύθυνοι επιχείρησης εξασφαλίζουν περίοδο</STRING></STRING> ανάκτησης δυνάμεων <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">αποτρέποντας τυχόν εγκυμοσύνη των θηλυκών σκύλων ή των θηλυκών γατών αναπαραγωγής για περίοδο</STRING></STRING> τουλάχιστον 1 έτους.</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Για θηλυκούς σκύλους αναπαραγωγής που έχουν πραγματοποιήσει τρεις γέννες, συμπεριλαμβανομένων των θνησιγενών,</STRING></STRING> εντός διαστήματος 2 ετών, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">υπάρχει περίοδος</STRING></STRING> ανάκτησης δυνάμεων τουλάχιστον 1 έτους.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		268</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα I – σημείο 3 – σημείο 3.4 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>3.4α.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Κάθε θηλυκός σκύλος αναπαραγωγής ή θηλυκή γάτα αναπαραγωγής που έχει υποβληθεί σε δύο καισαρικές τομές δεν χρησιμοποιείται πλέον για αναπαραγωγή.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		269</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα I – σημείο 3 – σημείο 3.4 β (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>3.4β.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Πριν χρησιμοποιηθεί για αναπαραγωγή οποιοσδήποτε θηλυκός σκύλος αναπαραγωγής ηλικίας 8 ετών και άνω και οποιαδήποτε θηλυκή γάτα αναπαραγωγής ηλικίας 6 ετών και άνω, πρέπει να έχει υποβληθεί σε σωματική εξέταση από κτηνίατρο ο οποίος βεβαιώνει εγγράφως ότι, κατά το χρόνο της εξέτασης, δεν υφίστανται αντενδείξεις για κύηση. Ο υπεύθυνος της εγκατάστασης φυλάσσει την προαναφερθείσα γραπτή βεβαίωση για περίοδο τουλάχιστον 3 ετών.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		270</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα I – σημείο 4 – σημείο 4.1 – στοιχείο γ</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>γ)</NO.P>οι περιοχές στις οποίες διατηρούνται γάτες και σκύλοι είναι εξοπλισμένες με δομές και στοιχεία εμπλουτισμού στα οποία έχουν πρόσβαση όλα τα ζώα και τα οποία παρέχουν ένα περιβάλλον με ερεθίσματα και μειώνουν το άγχος των ζώων·</P></OLD><NEW><P><NO.P>γ)</NO.P>οι περιοχές στις οποίες διατηρούνται γάτες και σκύλοι είναι εξοπλισμένες με δομές και στοιχεία εμπλουτισμού στα οποία έχουν πρόσβαση όλα τα ζώα και τα οποία παρέχουν ένα περιβάλλον με ερεθίσματα και<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, αν είναι δυνατό, δομές για αναρρίχηση με κρυψώνες, οι οποίες και</STRING></STRING> μειώνουν το άγχος των ζώων·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		271</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα II – εισαγωγικό μέρος</STRING></STI.AMD><OLD><P>Οι πομποδέκτες που χρησιμοποιούνται για <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">τη σήμανση</STRING></STRING> των <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">γατών</STRING></STRING> και των <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σκύλων</STRING></STRING>, όπως απαιτείται στο άρθρο <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">16</STRING></STRING>, πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:</P></OLD><NEW><P>Οι πομποδέκτες που χρησιμοποιούνται για <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">την ατομική ταυτοποίηση</STRING></STRING> των <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">σκύλων</STRING></STRING> και των <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">γατών</STRING></STRING>, όπως απαιτείται στο άρθρο <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">17 και το άρθρο 21</STRING></STRING>, πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		272</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα III – σημείο 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Αριθμός των σκύλων και των γατών που <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">φέρουν μικροτσίπ</STRING></STRING> ανά έτος, όπως αναφέρεται στο άρθρο 17·</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Αριθμός των σκύλων και των γατών που <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">καταχωρίζονται</STRING></STRING> ανά έτος, όπως αναφέρεται στο άρθρο 17<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> και στο άρθρο 21 παράγραφος 4</STRING></STRING>·</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		273</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα III – σημείο 1 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1α.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Αριθμός των εγκαταστάσεων που καταχωρίζονται ανά έτος σύμφωνα με το άρθρο 7·</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		274</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα III – σημείο 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Αριθμός των εκτροφείων που αδειοδοτούνται ανά έτος, όπως αναφέρεται στο άρθρο <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">16</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Αριθμός των εκτροφείων που αδειοδοτούνται ανά έτος, όπως αναφέρεται στο άρθρο <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">7α</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Τροπολογία		275</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Πρόταση κανονισμού</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Παράρτημα III – σημείο 2 α (νέο)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2a.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Αριθμός εκτροφείων και εγκαταστάσεων πώλησης των οποίων η έγκριση έχει ανασταλεί ή ανακληθεί, ανά έτος.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND></AMDLST></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>