<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0135</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Bienestar de los perros y los gatos y su trazabilidad</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0104/2025 - Ponente: Veronika Vrecionová)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Enmiendas aprobadas por el Parlamento Europeo el 19 de junio de 2025 sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al bienestar de los perros y los gatos y a su trazabilidad (COM(2023)0769 – C9-0443/2023 – 2023/0447(COD))</STRING><FOOTNOTE><FIELD> De conformidad con el artículo 60, apartado 4, párrafo cuarto, del Reglamento interno, el asunto se devuelve a la comisión competente con vistas a la celebración de negociaciones interinstitucionales (A10-0104/2025).</FIELD></FOOTNOTE></TI><NOTE>(Procedimiento legislativo ordinario: primera lectura)</NOTE><TEXT><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION/></ACTLST></DISPOSITIF><AMDLST><HD><HEAD.OLD><STRING ITALIC="on">Texto de la Comisión</STRING></HEAD.OLD><HEAD.NEW><STRING ITALIC="on">Enmienda</STRING></HEAD.NEW></HD><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		1</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(1)</NO.P>Los animales vivos, también los perros y los gatos, están amparados por el anexo I del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> y</STRING></STRING> forman parte de la política agrícola común de la Unión. Existe un mercado para estos animales en la Unión que incluye un comercio transfronterizo importante. Muchos Estados miembros son signatarios del Convenio europeo para la protección de los animales de compañía. Existe una amplia gama de pruebas que ponen de manifiesto un funcionamiento deficiente del mercado interior de perros y gatos en la Unión, así como el comercio ilícito de estos animales dentro de la Unión y en el momento de su importación en la Unión. Por consiguiente, es necesario establecer unos requisitos mínimos para el bienestar de los perros y gatos criados y mantenidos en establecimientos, así como unos requisitos reforzados en lo concerniente a la trazabilidad de los perros y gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suministrados</STRING></STRING> en la Unión.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(1)</NO.P>Los animales vivos, también los perros y los gatos, están amparados por el anexo I del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> forman parte de la política agrícola común de la Unión<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> y ha de protegerse su bienestar</STRING></STRING>. Existe un mercado para estos animales en la Unión que incluye un comercio transfronterizo importante. Muchos Estados miembros son signatarios del Convenio europeo para la protección de los animales de compañía. Existe una amplia gama de pruebas que ponen de manifiesto un funcionamiento deficiente del mercado interior de perros y gatos en la Unión, así como el comercio ilícito de estos animales dentro de la Unión y en el momento de su importación en la Unión. Por consiguiente, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">considerando las averiguaciones sobre los animales, en las que se reconoce su capacidad para sentir emociones y dolor e interactuar socialmente, </STRING></STRING>es necesario establecer unos requisitos mínimos para el bienestar de los perros y gatos criados y mantenidos en establecimientos, así como unos requisitos reforzados en lo concerniente a la trazabilidad de los perros y gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">comercializados</STRING></STRING> en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el mercado de</STRING></STRING> la Unión.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		2</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(2)</NO.P>La ausencia de disposiciones de la Unión en materia de bienestar por lo que respecta a la cría, el mantenimiento y la comercialización de perros y gatos, así como la existencia de unas normas nacionales divergentes, en caso de haberlas, han dado lugar <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">con mucha frecuencia</STRING></STRING> a que esos animales nazcan, se críen y se vendan o se adopten sin coste alguno, en circunstancias perjudiciales para su bienestar. No hay competencia en igualdad de condiciones entre criadores comerciales de perros y gatos en distintos Estados miembros, ya que las condiciones de bienestar animal, que son uno de los principales elementos de la competitividad de estos operadores, difieren considerablemente de un Estado miembro a otro. Como consecuencia de ello, se distorsiona la competencia, especialmente en el caso de los establecimientos de alto nivel que críen o mantengan animales, que no pueden sacar partido a sus inversiones en bienestar animal cuando comercian a escala transfronteriza porque se enfrentan a operadores que se benefician de unas condiciones de bienestar animal deficientes para ejercer la competencia, reducir los precios y rebajar las exigencias de las normas.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(2)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los perros y los gatos, con sus propias necesidades biológicas y conductuales únicas, se comercializan y mantienen como animales de compañía en la Unión.</STRING></STRING> La ausencia de disposiciones de la Unión en materia de bienestar por lo que respecta a la cría, el mantenimiento y la comercialización de perros y gatos, así como la existencia de unas normas nacionales divergentes, en caso de haberlas, han dado lugar <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">algunas veces</STRING></STRING> a que esos animales nazcan, se críen y se vendan o se adopten sin coste alguno, en circunstancias<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> que podrían haber tenido graves consecuencias</STRING></STRING> perjudiciales para su bienestar. No hay competencia en igualdad de condiciones entre criadores comerciales de perros y gatos en distintos Estados miembros, ya que las condiciones de bienestar animal, que son uno de los principales elementos de la competitividad de estos operadores, difieren considerablemente de un Estado miembro a otro. Como consecuencia de ello, se distorsiona la competencia, especialmente en el caso de los establecimientos de alto nivel que críen o mantengan animales, que no pueden sacar partido a sus inversiones en bienestar animal cuando comercian a escala transfronteriza porque se enfrentan a operadores que se benefician de unas condiciones de bienestar animal deficientes para ejercer la competencia, reducir los precios y rebajar las exigencias de las normas.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		3</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(3)</NO.P>Además, los consumidores no están lo suficientemente protegidos, ya que a menudo se enfrentan, cuando adquieren un perro o un gato, a las consecuencias negativas de las malas condiciones de bienestar en las que los animales han sido criados y mantenidos en los establecimientos, como problemas de salud, problemas conductuales o defectos genéticos del perro o del gato que hayan adquirido o comprado.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(3)</NO.P>Además, los consumidores no están lo suficientemente protegidos, ya que a menudo se enfrentan, cuando adquieren un perro o un gato, a las consecuencias negativas de las malas condiciones de bienestar en las que los animales han sido criados y mantenidos en los establecimientos, como problemas de salud, problemas conductuales o defectos genéticos del perro o del gato que hayan adquirido o comprado. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Para apoyar la elección informada de los consumidores y promover el cumplimiento de las normas de la Unión, es esencial informar al público y aumentar la sensibilización sobre la diferencia entre las prácticas de cría responsables y las prácticas no conformes o ilícitas.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmiendas		280 y 307</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 3 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(3 bis)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Si bien varios Estados miembros ya han introducido listas positivas a escala nacional para regular la tenencia privada de animales, la ausencia de un marco común de disposiciones de la Unión en materia de bienestar por lo que respecta a la cría, el mantenimiento y la comercialización de especies de animales de compañía distintas de los perros y los gatos, así como la divergencia de las normas nacionales, da lugar a incoherencias, lagunas en la aplicación, confusión en los consumidores y, con frecuencia, a consecuencias graves para el bienestar animal de las especies que no son adecuadas para ser mantenidas como animales de compañía, así como a riesgos para la biodiversidad, la salud y la seguridad humanas y la conservación de la naturaleza.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		308</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 3 ter (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(3 ter)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">En el pasado se han hecho llamamientos para que se establezca una lista con base científica y a escala de la Unión de animales que hayan sido evaluados como aptos para ser mantenidos como animales de compañía, en condiciones de bienestar adecuadas, sin causar daños a las poblaciones silvestres —y, por tanto, a la biodiversidad europea— ni a la salud y la seguridad humanas. Al hacerlo, es esencial garantizar una evaluación del impacto en los animales —en particular, en su bienestar, comportamiento, necesidades alimentarias y atención veterinaria— con el fin de evitar situaciones que puedan dar lugar a sufrimientos innecesarios o condiciones de vida inadecuadas o que pongan en peligro las especies.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		4</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 4 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(4 bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Debe reforzarse la cooperación entre los Estados miembros con el fin de detectar los establecimientos de cría ilegales, desmantelar las redes asociadas y garantizar el cumplimiento efectivo de las normas aplicables. Fortalecer la colaboración transfronteriza, el intercambio de información y las inspecciones coordinadas es esencial para abordar el carácter transnacional de determinadas actividades ilegales y proteger el bienestar de los animales y los intereses de los consumidores en toda la Unión.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		5</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 4 ter (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(4 ter)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">El número de animales de compañía en la Unión ha aumentado significativamente en los últimos años, lo que refleja la fuerte vinculación de los ciudadanos de la Unión con el bienestar de los perros y los gatos. A la luz de la evolución de la ciencia en materia de bienestar animal, debe alentarse a la Unión y a sus Estados miembros a promover un enfoque jurídico que refleje no solo la condición de los animales como una pertenencia, sino también la responsabilidad ética de los seres humanos con respecto a su bienestar y protección.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		6</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 6</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(6)</NO.P>El comercio ilícito de perros y gatos se ha desarrollado en parte debido a la falta de trazabilidad de estos animales hasta la camada original. A su vez, las prácticas comerciales ilícitas se vinculan al sufrimiento de perros y gatos sujetos a prácticas de cría incontroladas. No es posible garantizar que los operadores respeten las mismas normas de bienestar animal y cumplan unas condiciones uniformes de competencia en el mercado interior en lo referente <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">al suministro</STRING></STRING> de perros y gatos sin disponer de unos medios fiables para rastrear a los animales hasta su origen. Por tanto, es fundamental garantizar la trazabilidad de los perros y los gatos mediante un sistema que identifique a los animales y los inscriba en un registro antes de ser <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suministrados</STRING></STRING> por primera vez en la Unión, así como cada vez que se produzca un cambio de tenencia de los animales.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(6)</NO.P>El comercio ilícito de perros y gatos se ha desarrollado en parte debido a la falta de trazabilidad de estos animales hasta la camada original<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> y al entusiasmo de los consumidores por estos animales, todo ello facilitado por el desarrollo de las compras en línea</STRING></STRING>. A su vez, las prácticas comerciales ilícitas se vinculan al sufrimiento de perros y gatos sujetos a prácticas de cría incontroladas. No es posible garantizar que los operadores respeten las mismas normas de bienestar animal y cumplan unas condiciones uniformes de competencia en el mercado interior en lo referente <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">a la comercialización</STRING></STRING> de perros y gatos sin disponer de unos medios fiables para rastrear a los animales hasta su origen. Por tanto, es fundamental garantizar la trazabilidad de los perros y los gatos mediante un sistema que identifique a los animales y los inscriba en un registro antes de ser <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">comercializados</STRING></STRING> por primera vez en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el mercado de</STRING></STRING> la Unión, así como cada vez que se produzca un cambio de tenencia de los animales.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		309</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 6 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(6 bis)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">El presente Reglamento introduce el registro obligatorio, el refuerzo de los controles de las ventas en línea y la mejora de la trazabilidad de perros y gatos, con períodos transitorios de hasta diez años para que las autoridades pertinentes puedan prepararse. Subraya además la importancia de unas normas de cría responsable a escala de la Unión a fin de evitar repercusiones perjudiciales para la salud y el bienestar de perros y gatos. El presente Reglamento aborda estas cuestiones estableciendo requisitos claros en materia de bienestar y garantizando que las prácticas de cría respeten las normas más estrictas.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		7</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 7</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(7)</NO.P>El comercio ilícito de perros y gatos procedentes de fuera de la UE ha ido en aumento. Las normas actuales de la UE sobre los desplazamientos de perros y gatos a la UE, como las disposiciones del Reglamento (UE) n.º 576/2013 y de la Legislación sobre sanidad animal, no contienen herramientas suficientes para evitar este comercio ilícito. Por tanto, deben establecerse normas adicionales para luchar contra el comercio ilícito de perros y gatos. Las normas zoosanitarias vigentes exigen que los animales estén identificados con un microchip, tanto en el caso de los desplazamientos comerciales como de los desplazamientos sin ánimo comercial de perros y gatos que entren en la Unión. Para reforzar estas disposiciones en materia de trazabilidad, los propietarios de perros y gatos que entren en la Unión deben registrarlos en una de las bases de datos de los Estados miembros del lugar de destino. De este modo, habrá un mayor control de los movimientos de estos animales.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(7)</NO.P>El comercio ilícito de perros y gatos procedentes de fuera de la UE ha ido en aumento. Las normas actuales de la UE sobre los desplazamientos de perros y gatos a la UE, como las disposiciones del Reglamento (UE) n.º 576/2013 y de la Legislación sobre sanidad animal, no contienen herramientas suficientes para evitar este comercio ilícito. Por tanto, deben establecerse normas adicionales para luchar contra el comercio ilícito de perros y gatos. Las normas zoosanitarias vigentes exigen que los animales estén identificados con un microchip, tanto en el caso de los desplazamientos comerciales como de los desplazamientos sin ánimo comercial de perros y gatos que entren en la Unión. Para reforzar estas disposiciones en materia de trazabilidad, los propietarios <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o las personas responsables </STRING></STRING>de perros y gatos que entren en la Unión deben registrarlos en una de las bases de datos de los Estados miembros del lugar de destino. De este modo, habrá un mayor control de los movimientos de estos animales.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		8</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 8</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(8)</NO.P>Las disposiciones en materia de trazabilidad de la presente propuesta también contribuyen a la protección de la salud pública mediante un mejor bienestar de los animales, una mejor salud animal y mejores controles de la posible transmisión de enfermedades animales (algunas de las cuales son de carácter zoonótico), siguiendo el enfoque de «Una sola salud».</P></OLD><NEW><P><NO.P>(8)</NO.P>Las disposiciones en materia de trazabilidad de la presente propuesta también contribuyen a la protección de la salud pública mediante un mejor bienestar de los animales, una mejor salud animal y mejores controles de la posible transmisión de enfermedades animales (algunas de las cuales son de carácter zoonótico<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> y algunas se transmiten a la fauna silvestre</STRING></STRING>), siguiendo el enfoque de «Una sola salud».</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		9</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 8 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(8 bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">El Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo regula las enfermedades transmisibles de los animales con vistas a evitar su propagación en la Unión. La salud de los animales es uno de los cinco ámbitos del bienestar animal y, por tanto, se trata en el presente Reglamento. Sin embargo, el presente Reglamento no aborda las enfermedades enumeradas en el Reglamento (UE) 2016/429, sino más bien el estado de salud de los perros y los gatos en lo referente a enfermedades no transmisibles (por ejemplo, lesiones) o a enfermedades no incluidas en la lista (por ejemplo, determinados parásitos). Las normas establecidas en el presente Reglamento, por tanto, completan las del Reglamento (UE) 2016/429 y no duplican ni se solapan con las normas establecidas en este último Reglamento.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		10</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 10</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(10)</NO.P>El Reglamento (UE) 2016/429 exige la identificación de perros y gatos con un transpondedor, pero solo si se desplazan entre Estados miembros o si entran en la Unión. La identificación que se exige en dicho Reglamento no está plenamente armonizada, ya que no incluye normas precisas relativas a los transpondedores. Además, este Reglamento no exige a los Estados miembros que tengan bases de datos de perros y gatos. Por consiguiente, debe exigirse a los Estados miembros que creen y mantengan bases de datos de perros y gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suministrados</STRING></STRING> en el mercado de la Unión para garantizar la trazabilidad de estos animales. Asimismo, es preciso que estas bases de datos sean interoperables para facilitar la búsqueda de información sobre perros y gatos en toda la Unión y permitir que las autoridades competentes lleven a cabo controles oficiales con vistas a garantizar el cumplimiento de la normativa sobre bienestar animal.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(10)</NO.P>El Reglamento (UE) 2016/429 exige la identificación de perros y gatos con un transpondedor, pero solo si se desplazan entre Estados miembros o si entran en la Unión. La identificación que se exige en dicho Reglamento no está plenamente armonizada, ya que no incluye normas precisas relativas a los transpondedores. Además, este Reglamento no exige a los Estados miembros que tengan bases de datos de perros y gatos. Por consiguiente, debe exigirse a los Estados miembros que creen y mantengan bases de datos de perros y gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">comercializados</STRING></STRING> en el mercado de la Unión para garantizar la trazabilidad de estos animales. Asimismo, es preciso que estas bases de datos sean interoperables para facilitar la búsqueda de información sobre perros y gatos en toda la Unión y permitir que las autoridades competentes lleven a cabo controles oficiales con vistas a garantizar el cumplimiento de la normativa sobre bienestar animal.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		11</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 11</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(11)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">El suministro</STRING></STRING> de perros y gatos, ya sea con ánimo de lucro o sin coste alguno, repercute en el mercado interior. Por consiguiente, para evitar el fraude, debe procurarse la trazabilidad de todos los animales que circulan en el mercado de la Unión y el mantenimiento de animales en establecimientos de cría<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, tiendas de mascotas</STRING></STRING> o refugios para animales debe estar sujeto a normas detalladas.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(11)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La comercialización</STRING></STRING> de perros y gatos, ya sea con ánimo de lucro o sin coste alguno, repercute en el mercado interior. Por consiguiente, para evitar el fraude, debe procurarse la trazabilidad de todos los animales que circulan en el mercado de la Unión y el mantenimiento de animales en establecimientos de cría<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> y venta, hogares de acogida de animales de compañía</STRING></STRING> o refugios para animales debe estar sujeto a normas detalladas. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los servicios militares, policiales o aduaneros que crían o mantienen perros para su uso propio no se encuentran en tal situación, ya que no llevan a cabo sus actividades de cría o mantenimiento para el mercado.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		12</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 11 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(11 bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">El suministro ocasional de cachorros de perro y crías de gato por parte de sus propietarios, quienes mantienen perros o gatos para su disfrute personal o familiar y como compañía, sin intención ni finalidad comercial alguna, no tiene un impacto significativo en el mercado interior y, por lo tanto, está justificado excluir dichas actividades de suministro del ámbito de aplicación del presente Reglamento.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		13</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 13</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(13)</NO.P>La Directiva 2010/63/UE del Parlamento Europeo y del Consejo<STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING> regula el mantenimiento, la cría y el suministro de animales que se usan con fines científicos, incluidos perros y gatos. Por consiguiente, los perros y gatos destinados a fines científicos deben quedar excluidos del ámbito de aplicación del presente Reglamento.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(13)</NO.P>La Directiva 2010/63/UE del Parlamento Europeo y del Consejo<STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING> regula el mantenimiento, la cría y el suministro de animales que se usan con fines científicos, incluidos perros y gatos. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">El Reglamento (UE) 2019/6 del Parlamento Europeo y del Consejo regula los ensayos clínicos de medicamentos veterinarios que impliquen el uso de animales, incluidos los perros y los gatos.</STRING></STRING> Por consiguiente, los perros y gatos destinados a fines científicos<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> o utilizados para tales fines, así como los perros y gatos utilizados en los ensayos clínicos necesarios para la autorización de comercialización de medicamentos veterinarios,</STRING></STRING> deben quedar excluidos del ámbito de aplicación del presente Reglamento.</P></NEW><OLD><P>__________________</P></OLD><NEW><P>__________________</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING> Directiva 2010/63/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2010, relativa a la protección de los animales utilizados para fines científicos (DO L 276 de 20.10.2010, p. 33).</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING> Directiva 2010/63/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2010, relativa a la protección de los animales utilizados para fines científicos (DO L 276 de 20.10.2010, p. 33).</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		14</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 14</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(14)</NO.P>Un gran número de perros y gatos estarán amparados por primera vez por normas detalladas de bienestar, de manera que podrán disfrutar de mejores condiciones de vida. No obstante, teniendo en cuenta las dificultades prácticas en ciertos casos para determinar si los perros y gatos se mantienen como animales de compañía o para su comercialización o suministro, el presente Reglamento debe eximir<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> de determinadas obligaciones</STRING></STRING> a los propietarios de animales de compañía que tengan un número de perros y gatos y produzcan una serie de camadas por debajo de un umbral concreto. De lo contrario, estos propietarios de animales de compañía estarían sujetos a los requisitos correspondientes del presente Reglamento, lo cual constituiría unas exigencias desproporcionadas.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(14)</NO.P>Un gran número de perros y gatos estarán amparados por primera vez por normas detalladas de bienestar, de manera que podrán disfrutar de mejores condiciones de vida. No obstante, teniendo en cuenta las dificultades prácticas en ciertos casos para determinar si los perros y gatos se mantienen como animales de compañía o <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">se utilizan con fines agrícolas, como el pastoreo, la custodia del ganado o la protección de las explotaciones, o </STRING></STRING>para su comercialización o suministro, el presente Reglamento debe eximir a los propietarios de animales de compañía que tengan un número de perros y gatos y produzcan una serie de camadas por debajo de un umbral concreto. De lo contrario, estos propietarios de animales de compañía estarían sujetos a los requisitos correspondientes del presente Reglamento, lo cual constituiría unas exigencias desproporcionadas. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los gatos vagabundos que se desplazan libremente y que mantienen bajo control a las poblaciones de roedores forman parte de este equilibrio rural desde hace mucho tiempo y desempeñan un papel funcional y simbiótico en las explotaciones agrícolas. Deben tenerse debidamente en cuenta las zonas rurales y remotas, en las que puede estar limitado el acceso a los servicios veterinarios y la infraestructura de cumplimiento, así como la necesidad de evitar imponer una carga desproporcionada a los agricultores y pequeños criadores.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		15</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 17</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(17)</NO.P>Por otro lado, en el mercado de la Unión <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suministran perros y gatos </STRING></STRING>varios tipos de operadores <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">que </STRING></STRING>llevan a cabo distintos tipos de actividades. Aparte de los criadores comerciales, existen <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tiendas</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mascotas</STRING></STRING> en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las</STRING></STRING> que se mantienen para la venta perros y gatos que normalmente han nacido y se han criado en otros establecimientos. Estos animales pueden estar protegidos de forma deficiente y no hay normas comunes de bienestar que deban observarse en estos establecimientos. Dado que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las tiendas</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mascotas</STRING></STRING> son operadores comerciales que comercializan perros y gatos, es necesario, por tanto, aplicar los requisitos del presente Reglamento a estos establecimientos.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(17)</NO.P>Por otro lado, en el mercado de la Unión varios tipos de operadores que llevan a cabo distintos tipos de actividades<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> comercializan perros y gatos</STRING></STRING>. Aparte de los criadores comerciales, existen <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">establecimientos</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">venta</STRING></STRING> en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los</STRING></STRING> que se mantienen para la venta perros y gatos que normalmente han nacido y se han criado en otros establecimientos. Estos animales pueden estar protegidos de forma deficiente y no hay normas comunes de bienestar que deban observarse en estos establecimientos. Dado que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los establecimientos</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">venta</STRING></STRING> son operadores comerciales que comercializan perros y gatos, es necesario, por tanto, aplicar los requisitos del presente Reglamento a estos establecimientos..</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		16</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 19</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(19)</NO.P>A pesar de las diferencias entre las actividades que llevan a cabo los criadores comerciales y <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las tiendas</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mascotas</STRING></STRING>, por una parte, y los refugios para animales, por otra, todos ellos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suministran</STRING></STRING> perros y gatos en el mercado de la Unión y existe un cierto solapamiento, especialmente a nivel de la demanda. Al buscar un perro o un gato, los consumidores eligen entre comprar un animal a un criador (ya sea directamente o a través de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">una tienda</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mascotas</STRING></STRING> o un intermediario) o bien adoptar uno de un refugio. La adquisición directa de perros o gatos a los propietarios de animales de compañía es marginal. Un factor importante a la hora de decidirse por un perro o un gato es los posibles problemas conductuales o de otro tipo que pueda presentar el animal por haber permanecido en condiciones de bienestar insatisfactorias y que puedan reducir su aptitud para ser adoptado como animal de compañía, independientemente de que el animal se haya mantenido en un establecimiento de cría comercial, en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">una tienda de animales</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">compañía</STRING></STRING> o en un refugio. Además, dado que el comercio también lo llevan a cabo intermediarios, en su mayoría, en línea, los consumidores pueden no ser conscientes, antes de adquirir un perro o un gato, de si el animal procede de un refugio, un criador o <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">una tienda</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mascotas</STRING></STRING>. Existen pruebas de que hay un número elevado de animales <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suministrados al</STRING></STRING> mercado de la Unión por refugios, especialmente en el caso de los gatos. También está demostrado que se <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suministran</STRING></STRING> animales desde refugios de algunos Estados miembros a posibles propietarios de animales de compañía de otros Estados miembros, especialmente en el caso de los perros. A fin de lograr el objetivo del presente Reglamento de garantizar el buen funcionamiento del mercado interior de perros y gatos, y el desarrollo racional del sector, al tiempo que se vela por un nivel elevado de bienestar animal, deben aplicarse algunos de los requisitos del presente Reglamento a los refugios que mantienen un determinado número mínimo de animales, independientemente de que vendan animales a cambio de pago <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o bien solo los suministren</STRING></STRING> gratuitamente o previo reembolso de unos costes razonables. No obstante, por razones de proporcionalidad y dado que las actividades de los refugios difieren de las de otros operadores y pueden cumplir una función de interés público, solo algunos de los requisitos del presente Reglamento deben aplicarse a los refugios, en particular en lo que se refiere al número y la competencia de los cuidadores de animales, el alojamiento, la alimentación y el suministro de agua, las necesidades conductuales y las prácticas dolorosas, así como las visitas de asesoramiento de un veterinario.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(19)</NO.P>A pesar de las diferencias entre las actividades que llevan a cabo los criadores comerciales y <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los establecimientos</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">venta</STRING></STRING>, por una parte, y los refugios para animales, por otra, todos ellos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">comercializan</STRING></STRING> perros y gatos en el mercado de la Unión y existe un cierto solapamiento, especialmente a nivel de la demanda. Al buscar un perro o un gato, los consumidores eligen entre comprar un animal a un criador (ya sea directamente o a través de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">un establecimiento</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">venta</STRING></STRING> o un intermediario) o bien adoptar uno de un refugio. La adquisición directa de perros o gatos a los propietarios de animales de compañía es marginal. Un factor importante a la hora de decidirse por un perro o un gato es los posibles problemas conductuales o de otro tipo que pueda presentar el animal por haber permanecido en condiciones de bienestar insatisfactorias y que puedan reducir su aptitud para ser adoptado como animal de compañía, independientemente de que el animal se haya mantenido en un establecimiento de cría comercial, en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">un establecimiento</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">venta</STRING></STRING> o en un refugio. Además, dado que el comercio también lo llevan a cabo intermediarios, en su mayoría, en línea, los consumidores pueden no ser conscientes, antes de adquirir un perro o un gato, de si el animal procede de un refugio, un criador o <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">un establecimiento</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">venta</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Facilitar dicha información podría ayudar a los compradores a tomar decisiones informadas y responsables.</STRING></STRING> Existen pruebas de que hay un número elevado de animales <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">comercializados en el</STRING></STRING> mercado de la Unión por refugios, especialmente en el caso de los gatos. También está demostrado que se <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">comercializan</STRING></STRING> animales desde refugios de algunos Estados miembros a posibles propietarios de animales de compañía de otros Estados miembros, especialmente en el caso de los perros. A fin de lograr el objetivo del presente Reglamento de garantizar el buen funcionamiento del mercado interior de perros y gatos, y el desarrollo racional del sector, al tiempo que se vela por un nivel elevado de bienestar animal, deben aplicarse algunos de los requisitos del presente Reglamento a los refugios que mantienen un determinado número mínimo de animales, independientemente de que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">comercialicen perros o gatos en el mercado</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">la Unión</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o</STRING></STRING> vendan animales a cambio de pago, gratuitamente o previo reembolso de unos costes razonables. No obstante, por razones de proporcionalidad y dado que las actividades de los refugios difieren de las de otros operadores y pueden cumplir una función de interés público, solo algunos de los requisitos del presente Reglamento deben aplicarse a los refugios, en particular en lo que se refiere al número y la competencia de los cuidadores de animales, el alojamiento, la alimentación y el suministro de agua, las necesidades conductuales y las prácticas dolorosas, así como las visitas de asesoramiento de un veterinario.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		17</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 19 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(19 bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los Estados miembros han observado el creciente uso de hogares de acogida por parte de operadores responsables de perros o gatos rechazados, abandonados, vagabundos, extraviados o incautados. Dado que el número de perros y gatos mantenidos en hogares de acogida puede afectar al mercado de perros y gatos, los hogares de acogida deben estar cubiertos por el presente Reglamento. En tales casos, los operadores que llevan a perros o gatos a hogares de acogida deben ser responsables de garantizar el cumplimiento de los requisitos del presente Reglamento en dichos hogares de acogida. Esto podría lograrse, entre otras formas, a través del establecimiento de una relación contractual entre el operador y la familia de acogida.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		18</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 20</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(20)</NO.P>Además, dado que los refugios de la Unión <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suministran</STRING></STRING> un número considerable de animales y deben conseguirse los objetivos del presente Reglamento en relación con la trazabilidad y la prevención del comercio ilícito, los refugios también han de estar sujetos a los requisitos del presente Reglamento relativos a la identificación y el registro de perros y gatos, independientemente de que su actividad pueda considerarse de carácter económico o no.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(20)</NO.P>Además, dado que los refugios de la Unión <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">comercializan</STRING></STRING> un número considerable de animales y deben conseguirse los objetivos del presente Reglamento en relación con la trazabilidad y la prevención del comercio ilícito, los refugios también han de estar sujetos a los requisitos del presente Reglamento relativos a la identificación y el registro de perros y gatos, independientemente de que su actividad pueda considerarse de carácter económico o no. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Debe alentarse a los operadores responsables de los refugios a que adopten las medidas adecuadas para evitar la reproducción de los perros y gatos mantenidos en refugios.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		19</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 23</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(23)</NO.P>A fin de velar por la correcta aplicación del presente Reglamento, es esencial que las autoridades competentes puedan identificar los establecimientos que deben someterse a sus controles oficiales. Por consiguiente, es preciso que los operadores que mantengan perros o gatos en establecimientos notifiquen sus actividades a las autoridades competentes.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(23)</NO.P>A fin de velar por la correcta aplicación del presente Reglamento, es esencial que las autoridades competentes puedan identificar los establecimientos que deben someterse a sus controles oficiales. Por consiguiente, es preciso que los operadores que mantengan perros o gatos en establecimientos notifiquen sus actividades a las autoridades competentes<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> y que las autoridades competentes conserven un registro actualizado de estos establecimientos.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Con objeto de reducir al mínimo la carga administrativa para los operadores, las autoridades competentes deben poder utilizar, a tal fin, la información o los datos recogidos en el registro de establecimientos para perros y gatos en virtud del Reglamento (UE) 2016/429.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		278</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 24</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(24)</NO.P>Es fundamental contar con un personal bien formado y cualificado para mejorar las condiciones de bienestar de los animales. Las competencias en materia de bienestar animal requieren el conocimiento de las pautas de comportamiento y las necesidades básicas de la especie de que se trate. Los cuidadores de animales deben tener las competencias en materia de bienestar animal que se requieren para la realización de sus tareas y el tratamiento de los animales a su cargo a fin de evitar que los perros y los gatos sufran dolor, angustia y sufrimiento.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(24)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La angustia y el sufrimiento de perros y gatos durante actividades de adiestramiento llevadas a cabo por adiestradores sin formación o mal formados pueden tener efectos perjudiciales en los patrones de comportamiento de perros y gatos, con posibles riesgos para la salud y la seguridad humanas y para el medio ambiente. Por tanto,</STRING></STRING> es fundamental contar con un personal bien formado y cualificado para mejorar las condiciones de bienestar de los animales<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, también durante la crianza, el mantenimiento y la manipulación de perros destinados a servicios militares, policiales y aduaneros</STRING></STRING>. Las competencias en materia de bienestar animal requieren el conocimiento de las pautas de comportamiento y las necesidades básicas de la especie de que se trate. Los cuidadores de animales deben tener las competencias en materia de bienestar animal que se requieren para la realización de sus tareas y el tratamiento de los animales a su cargo a fin de evitar que los perros y los gatos sufran dolor, angustia y sufrimiento. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los cuidadores de animales y las autoridades pertinentes, incluidos los organismos públicos, deben actualizar periódicamente sus competencias a través de programas de formación que promuevan métodos de formación como el «condicionamiento operante», dando prioridad al refuerzo positivo, en lugar de a métodos basados en el castigo.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		21</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 25</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(25)</NO.P>Dado que el bienestar animal incluye la salud de los animales, los veterinarios están en las mejores condiciones para asesorar a los operadores con vistas a lograr un mejor nivel de bienestar animal en los establecimientos. Por tanto, los veterinarios deben desempeñar un papel activo en la sensibilización sobre la interrelación entre la salud y el bienestar de estos animales. Así pues, los establecimientos que tengan perros y gatos deben recibir visitas <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">periódicas</STRING></STRING> de un veterinario relacionadas con el bienestar de los animales.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(25)</NO.P>Dado que el bienestar animal incluye la salud de los animales, los veterinarios están en las mejores condiciones para asesorar a los operadores con vistas a lograr un mejor nivel de bienestar animal en los establecimientos. Por tanto, los veterinarios deben desempeñar un papel activo en la sensibilización sobre la interrelación entre la salud y el bienestar de estos animales. Así pues, los establecimientos que mantengan <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">un número de </STRING></STRING>perros y gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">que sobrepase un determinado umbral </STRING></STRING>deben recibir visitas de un veterinario relacionadas con el bienestar de los animales<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> durante el primer año de aplicación del presente Reglamento o durante el primer año a contar desde la notificación de un nuevo establecimiento; después, las visitas del veterinario tendrán lugar cuando corresponda, según un análisis de riesgos elaborado por las autoridades competentes</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		22</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 25 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(25 bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Con el fin de garantizar un elevado nivel de bienestar animal, los veterinarios mantienen un grado adecuado de independencia profesional con respecto al operador, así como una educación exhaustiva y una formación continua para estar al día de los avances científicos y profesionales. Esta formación también podrá incluir, según proceda, elementos relacionados con el reconocimiento de los casos de violencia y maltrato animal.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		23</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 25 ter (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(25 ter)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Cuando los veterinarios encuentren durante sus visitas relacionadas con la salud y bienestar de los animales circunstancias que puedan afectar gravemente al bienestar de los perros o los gatos, se les anima, cuando proceda, a que lo notifiquen a las autoridades pertinentes o a que consideren la posibilidad de llevar a cabo una visita de seguimiento para evaluar la situación.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		24</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 25 quater (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(25 quater)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">El fin de la vida de perros y gatos debe ser asistido preferentemente por un veterinario utilizando métodos que minimicen el dolor y la angustia. En casos excepcionales, como cuando un perro de caza o un perro guardián del ganado resulte gravemente herido en un lugar remoto en el que no se pueda acceder a la ayuda veterinaria, podrán utilizarse otros métodos, siempre que minimicen el sufrimiento en la mayor medida posible.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		25</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 26</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(26)</NO.P>Algunas estrategias de cría pueden dar lugar a problemas de bienestar para perros y gatos. Cuando se seleccionan determinados rasgos genéticos por razones estéticas u otras de comercialización, también pueden crearse características indeseables desde el punto de vista del bienestar animal que incluso se transmitan a las generaciones futuras. Por consiguiente, los operadores deben adoptar medidas para garantizar que sus estrategias de cría no tengan tales repercusiones negativas en el bienestar de los perros y gatos.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(26)</NO.P>Algunas estrategias de cría pueden dar lugar a problemas de bienestar para perros y gatos. Cuando se seleccionan determinados rasgos genéticos por razones estéticas u otras de comercialización, también pueden crearse características indeseables desde el punto de vista del bienestar animal que incluso se transmitan a las generaciones futuras. Por consiguiente, los operadores deben adoptar medidas para garantizar que sus estrategias de cría no tengan tales repercusiones negativas en el bienestar de los perros y gatos. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">En particular, las estrategias de cría motivadas por objetivos de comercialización pueden dar lugar a que determinados tipos de perros y gatos desarrollen «rasgos de conformación excesivos». Dado que estos rasgos de conformación excesivos pueden dar lugar a importantes problemas de salud para los perros y gatos en cuestión, los criadores deben excluirlos de los programas de cría.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		26</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 26 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(26 bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los espectáculos de estética, las exposiciones y las competiciones de perros o gatos repercuten en las oportunidades de mercado y en el precio de venta de perros y gatos. Las mutilaciones y determinadas estrategias de cría que dan lugar a perros o gatos con rasgos de conformación excesivos pueden ser ventajosas para los criadores que compiten en espectáculos de estética, exposiciones y competiciones de perros o gatos. La organización y la participación en este tipo de actos pueden estar motivadas por factores distintos del bienestar animal, como los estándares estéticos, con el fin de publicitar determinadas razas y características físicas. Al objeto de garantizar que los criadores den prioridad al bienestar de los perros y los gatos que producen y, en particular, que los perros y los gatos no desarrollen rasgos de conformación excesivos y que los criadores no realicen mutilaciones para alcanzar estándares estéticos poco saludables, los operadores de establecimientos de cría y venta y los organizadores de dichos espectáculos, exposiciones y competiciones no deben utilizar ni incluir perros o gatos con rasgos de conformación excesivos o que hayan sido mutilados en dichos espectáculos, exposiciones o competiciones.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		27</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 27</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(27)</NO.P>Las pruebas científicas demuestran que la consanguineidad tiene unos efectos negativos notables en la salud y el bienestar de los animales. En consecuencia, debe prohibirse la reproducción consanguínea en perros y gatos, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">incluidos los apareamientos entre animales emparentados en primer</STRING></STRING> y <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">segundo grado</STRING></STRING>, ya que esta práctica aumenta la incidencia de enfermedades hereditarias y pone en peligro el funcionamiento del sistema inmunitario, lo cual repercute negativamente en la salud y el bienestar de los perros y los gatos.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(27)</NO.P>Las pruebas científicas demuestran que la consanguineidad tiene unos efectos negativos notables en la salud y el bienestar de los animales. En consecuencia, debe prohibirse la reproducción consanguínea en perros y gatos<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> entre progenitores y sus descendientes</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">entre hermanos con vínculo doble o sencillo de parentesco, o entre abuelos</STRING></STRING> y <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nietos</STRING></STRING>, ya que esta práctica aumenta la incidencia de enfermedades hereditarias y pone en peligro el funcionamiento del sistema inmunitario, lo cual repercute negativamente en la salud y el bienestar de los perros y los gatos. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">No obstante, la reproducción consanguínea debe ser posible cuando sea necesario para preservar razas locales con un patrimonio genético limitado, siempre que la autoridad competente lo autorice por ese motivo.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		28</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 29 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(29 bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Las pruebas científicas confirman que el acceso constante a una alimentación y una hidratación adecuadas es fundamental para el bienestar de los perros y los gatos. Procede, por tanto, establecer requisitos mínimos para los operadores a este respecto. Las instalaciones de alimentación y bebida deben mantenerse limpias y diseñarse, construirse e instalarse de manera que se garantice la igualdad de acceso para todos los animales, minimizando así la competencia y evitando el comportamiento agonístico. Estas instalaciones deben diseñarse también para minimizar los vertidos, evitar la contaminación de los piensos y el agua con sustancias nocivas y eludir cualquier riesgo de daño para los perros y gatos.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		29</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 30</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(30)</NO.P>Las pruebas científicas son claras en cuanto a la necesidad de que los perros y los gatos dispongan de espacio suficiente para expresar su comportamiento natural y que tengan interacciones sociales normales, lo cual no es posible cuando los animales se mantienen confinados o <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">enjaulados</STRING></STRING>. Por consiguiente, debe prohibirse mantener perros o gatos en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jaulas</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(30)</NO.P>Las pruebas científicas son claras en cuanto a la necesidad de que los perros y los gatos dispongan de espacio suficiente para expresar su comportamiento natural y que tengan interacciones sociales normales, lo cual no es posible cuando los animales se mantienen confinados o <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">en habitáculos de forma prolongada</STRING></STRING>. Por consiguiente, debe prohibirse mantener perros o gatos en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">habitáculos de forma prolongada, salvo si es necesario para el transporte o el aislamiento temporal por breve plazo de perros o gatos y durante la participación en espectáculos, exposiciones o competiciones, de cachorros de perros y crías de gatos con una capacidad de termorregulación reducida o de cachorros de perros y crías de gatos con sus madres, siempre que se minimice el estrés y el sufrimiento debido a temperaturas extremas y que los perros y gatos puedan ponerse de pie y tumbarse en una posición natural</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		30</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 33</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(33)</NO.P>Para evitar complicaciones del embarazo y poner en peligro el bienestar de las hembras, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">solo</STRING></STRING> debe permitirse que se reproduzcan las perras y las gatas <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">después</STRING></STRING> de que alcancen la madurez <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ósea y sexual</STRING></STRING>. Además, para que puedan recuperarse físicamente del embarazo y la lactancia, solo debe permitirse un nuevo embarazo de las perras y las gatas después de que transcurra un período de tiempo suficiente. No obstante, para evitar determinadas patologías reproductivas en estos animales, como la piometra, deben permitirse hasta tres <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">embarazos consecutivos</STRING></STRING>, seguidos de un período de recuperación adecuado. La reproducción debe cesar<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> gradualmente</STRING></STRING> en las perras y gatas que lleguen a una cierta edad.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(33)</NO.P>Para evitar complicaciones del embarazo y poner en peligro el bienestar de las hembras, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">no</STRING></STRING> debe permitirse que se reproduzcan las perras y las gatas <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">antes</STRING></STRING> de que alcancen la madurez <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">apropiada</STRING></STRING>. Además, para que puedan recuperarse físicamente del embarazo y la lactancia, solo debe permitirse un nuevo embarazo de las perras y las gatas después de que transcurra un período de tiempo suficiente. No obstante, para evitar determinadas patologías reproductivas en estos animales, como la piometra, deben permitirse hasta tres <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">camadas en un período de dos años</STRING></STRING>, seguidos de un período de recuperación adecuado<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, que no ha de ser inferior a un año en el caso de las perras y gatas que hayan tenido tres camadas, incluidos los mortinatos, en un período de dos años</STRING></STRING>. La reproducción debe cesar en las perras y gatas que lleguen a una cierta edad<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> y en aquellas que hayan pasado por dos cesáreas, puesto que no se puede descartar que un nuevo embarazo tenga efectos negativos sobre su bienestar.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Un veterinario debe hacer un seguimiento periódico de todas las hembras utilizadas para la reproducción.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		31</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 34 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(34 bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los Estados miembros deben establecer normas sobre sanciones efectivas, proporcionadas y disuasorias en caso de incumplimiento del presente Reglamento, incluidos los casos de abandono de perros y gatos por parte de los operadores. Los establecimientos de cría que incurran en prácticas abusivas que comprometan el bienestar de los animales deben ser objeto, en particular, de sanciones severas y disuasorias. Estas prácticas deben condenarse inequívocamente y debe impedirse que las personas responsables continúen sus actividades en cualquier Estado miembro. Las autoridades competentes deben velar por que los animales que se encuentren en dichos establecimientos sean retirados rápidamente y se les proporcione el cuidado y la protección adecuados.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		32</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 36</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(36)</NO.P>Los procedimientos destinados a alterar la apariencia de perros o gatos o a prevenir determinados comportamientos, como cortarles las orejas o el rabo, o extirparles las uñas o las cuerdas vocales, tienen una repercusión negativa grave en el bienestar de estos animales. Tales procedimientos provocan dolor e impiden que los perros y los gatos expresen comportamientos innatos. Por este motivo, solo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">deben</STRING></STRING> permitirse si los lleva a cabo un veterinario y únicamente cuando sea necesario por razones médicas.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(36)</NO.P>Los procedimientos destinados a alterar la apariencia de perros o gatos o a prevenir determinados comportamientos, como cortarles las orejas o el rabo, o extirparles las uñas o las cuerdas vocales, tienen una repercusión negativa grave en el bienestar de estos animales. Tales procedimientos provocan dolor e impiden que los perros y los gatos expresen comportamientos innatos. Por este motivo, solo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">pueden</STRING></STRING> permitirse si los lleva a cabo un veterinario y únicamente cuando sea necesario por razones médicas. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Sin embargo, en el caso de determinadas razas, como los perros de caza, pueden permitirse esos procedimientos por motivos profilácticos, diagnósticos o terapéuticos y solo si los lleva a cabo un veterinario. En contextos y regiones específicos de Europa, el raboteo también puede estar justificado para evitar lesiones, siempre que se base en una evaluación médica completa y exhaustiva.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		33</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 36 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(36 bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los perros utilizados en servicios militares, policiales y aduaneros suelen someterse a un tipo muy específico de adiestramiento para prepararlos en interés de la seguridad nacional. A fin de tener la posibilidad de lograr el adiestramiento que se considere más adecuado, los Estados miembros deben poder conceder excepciones para los perros mantenidos en establecimientos de cría o venta y destinados a ser perros militares, policiales o aduaneros.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		34</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 37</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(37)</NO.P>Las condiciones que se dan en los establecimientos de cría son especialmente importantes para que los perros y los gatos se mantengan y traten adecuadamente antes de su comercialización. Por tanto, es fundamental que estos establecimientos sean autorizados por las autoridades competentes y estén sujetos a una inspección previa <STRING ITALIC="on">in situ</STRING> antes de su autorización. También es importante que se ponga a disposición del público una lista de los establecimientos debidamente autorizados que permita a los compradores potenciales verificar la situación de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sus proveedores. Dado que todos </STRING></STRING>los establecimientos<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> disponen</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">un plazo ampliado para aplicar los requisitos en materia</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">alojamiento y salud, es necesario que</STRING></STRING> la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">obligación de los establecimientos de cría</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">obtener una autorización comience a aplicarse en </STRING></STRING>la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">misma fecha que dichos requisitos</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(37)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La inspección previa de establecimientos por parte de veterinarios oficiales u otros profesionales, en caso de que se haya delegado la tarea de control oficial, y la consiguiente autorización de establecimientos es una forma eficaz de garantizar que los establecimientos cumplan los requisitos del presente Reglamento. Sin embargo, dada la limitada disponibilidad de veterinarios oficiales en los Estados miembros, no es proporcionado exigir la inspección y autorización previa in situ de todos los establecimientos, de modo que los veterinarios oficiales deben centrarse en los establecimientos que presentan un mayor riesgo desde el punto de vista del bienestar de los animales.</STRING></STRING> Las condiciones que se dan en los establecimientos de cría son especialmente importantes para que los perros y los gatos se <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">críen, </STRING></STRING>mantengan y traten adecuadamente antes de su comercialización<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, debido en particular a las consecuencias que unas condiciones de bienestar animal deficientes a una edad temprana pueden tener para los perros y los gatos</STRING></STRING>. Por tanto, es fundamental que estos establecimientos sean autorizados por las autoridades competentes y estén sujetos a una inspección previa <STRING ITALIC="on">in situ</STRING> antes de su autorización. También es importante que se ponga a disposición del público una lista de los establecimientos debidamente autorizados que permita a los compradores potenciales verificar la situación de los establecimientos de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cría y reforzar</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">este modo el control público y</STRING></STRING> la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sensibilización</STRING></STRING> de la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ciudadanía</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		35</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 38</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(38)</NO.P>Algunos operadores que comercializan perros y gatos<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, o refugios que suministran perros y gatos,</STRING></STRING> animan a los clientes potenciales a comprar a cualquier coste recurriendo a argumentos emocionales, sin mencionar al propietario potencial las consecuencias que tiene ser propietario de un animal de compañía. En cambio, otros operadores o refugios insisten a los clientes potenciales en la responsabilidad vinculada a ser propietario de una mascota, lo cual limita su capacidad de vender animales. Esta discrepancia en las actitudes de los operadores tiende a beneficiar a los operadores menos responsables, lo cual provoca distorsiones de la competencia a pesar de la importancia para el bienestar animal y el orden público de informar a los clientes sobre la responsabilidad que adquieren al comprar un perro o un gato. Por tanto, está justificado exigir que todos los <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">proveedores de</STRING></STRING> perros y gatos en el mercado de la Unión para su uso como animales de compañía informen a los futuros propietarios sobre la responsabilidad que implica tener un animal. Además, cuando se facilite por medios electrónicos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el suministro</STRING></STRING> de un perro o un gato, la publicidad en internet debe ir acompañada de una advertencia adecuada para transmitir eficazmente el mensaje de tenencia responsable.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(38)</NO.P>Algunos operadores que comercializan perros y gatos animan a los clientes potenciales a comprar a cualquier coste recurriendo a argumentos emocionales, sin mencionar al propietario potencial las consecuencias que tiene ser propietario de un animal de compañía. En cambio, otros operadores o refugios insisten a los clientes potenciales en la responsabilidad vinculada a ser propietario de una mascota, lo cual limita su capacidad de vender animales. Esta discrepancia en las actitudes de los operadores tiende a beneficiar a los operadores menos responsables, lo cual provoca distorsiones de la competencia a pesar de la importancia para el bienestar animal y el orden público de informar a los clientes sobre la responsabilidad que adquieren al comprar un perro o un gato. Por tanto, está justificado exigir que todos los <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">operadores que comercializan</STRING></STRING> perros y gatos en el mercado de la Unión para su uso como animales de compañía informen a los futuros propietarios sobre la responsabilidad que implica tener un animal. Además, cuando se facilite por medios electrónicos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">la comercialización</STRING></STRING> de un perro o un gato, la publicidad en internet debe ir acompañada de una advertencia adecuada para transmitir eficazmente el mensaje de tenencia responsable.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		36</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 39</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(39)</NO.P>Por otro lado, la falta de trazabilidad de los animales, dado que no existen requisitos de identificación y registro, favorece el tráfico ilícito y las prácticas fraudulentas en relación con la venta o transferencia de perros y gatos para su adopción. Además, pueden aparecer prácticas fraudulentas cuando los sistemas de identificación y registro de perros y gatos no están armonizados o no pueden funcionar fácilmente por falta de interoperabilidad de los sistemas técnicos. En consecuencia, es fundamental armonizar las normas relativas a los medios de identificación y registro, y velar por que se completen la identificación y el registro de perros y gatos antes de que los animales se <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suministren</STRING></STRING> por primera vez en la Unión. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los proveedores de</STRING></STRING> perros y gatos deben aportar pruebas de identificación y registro e incluirlas en alguna de las bases de datos establecidas por los Estados miembros con este fin, antes de la primera comercialización de los animales en la Unión. Posteriormente, en cada cambio de tenencia o responsabilidad respecto al animal, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el proveedor deberá aportar</STRING></STRING> el <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">justificante</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">la identificación y el registro del animal</STRING></STRING> en una de las bases de datos. En aras de la proporcionalidad, las personas físicas que suministran perros y gatos ocasionalmente por medios distintos de las plataformas en línea no deben estar sujetas a esta obligación.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(39)</NO.P>Por otro lado, la falta de trazabilidad de los animales, dado que no existen requisitos de identificación y registro, favorece el tráfico ilícito y las prácticas fraudulentas en relación con la venta o transferencia de perros y gatos para su adopción. Además, pueden aparecer prácticas fraudulentas cuando los sistemas de identificación y registro de perros y gatos no están armonizados o no pueden funcionar fácilmente por falta de interoperabilidad de los sistemas técnicos. En consecuencia, es fundamental armonizar las normas relativas a los medios de identificación y registro, y velar por que se completen la identificación y el registro de perros y gatos antes de que los animales se <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">comercialicen</STRING></STRING> por primera vez en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el mercado de</STRING></STRING> la Unión. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Las personas físicas o jurídicas que comercialicen</STRING></STRING> perros y gatos deben aportar pruebas de identificación y registro e incluirlas en alguna de las bases de datos establecidas por los Estados miembros con este fin, antes de la primera comercialización de los animales en la Unión. Posteriormente, en cada cambio de tenencia o responsabilidad respecto al animal, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">debe registrarse</STRING></STRING> el <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cambio</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">manera acorde</STRING></STRING> en una de las bases de datos. En aras de la proporcionalidad, las personas físicas que suministran perros y gatos ocasionalmente por medios distintos de las plataformas en línea no deben estar sujetas a esta obligación.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		37</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 40</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(40)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los proveedores de</STRING></STRING> perros y gatos no solo deben aportar pruebas de identificación mostrando un documento que haga referencia al código del transpondedor implantado en el animal, sino también pruebas del registro de dicho animal en una base de datos oficial. Así, el nuevo propietario recibe información clave sobre el animal y se asegura la trazabilidad.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(40)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Las personas físicas o jurídicas que comercialicen</STRING></STRING> perros y gatos<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> en el mercado de la Unión</STRING></STRING> no solo deben aportar pruebas de identificación mostrando un documento que haga referencia al código del transpondedor implantado en el animal, sino también pruebas del registro de dicho animal en una base de datos oficial. Así, el nuevo propietario recibe información clave sobre el animal y se asegura la trazabilidad.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		38</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 41</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(41)</NO.P>Puesto que la mayoría de los perros y los gatos se ponen actualmente a la venta o se donan mediante anuncios publicados en plataformas en línea, los prestadores de estas plataformas deben actuar con diligencia al intermediar en el acceso a los perros y los gatos. Por consiguiente, sin perjuicio de lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2022/2065, las plataformas en línea deben estar obligadas a adaptar las modalidades de sus anuncios de perros y gatos de manera que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los proveedores</STRING></STRING> proporcionen justificantes de la identificación y el registro de los animales destinados a la venta o donación. Además, la Comisión debe desarrollar un sistema de acceso público gratuito con el que pueda verificarse la autenticidad de la identificación y el registro de un perro o un gato. Con esta medida se pretende luchar mejor contra el fraude, garantizando la trazabilidad de los perros y los gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suministrados</STRING></STRING> en la Unión hasta su origen, permitiendo que las autoridades competentes efectúen controles mejores y, en última instancia, mejorando el bienestar de estos animales. Esta medida no debe equivaler a que las plataformas en línea estén obligadas a supervisar, en general, los anuncios que ofrecen, ni a investigar para evaluar la exactitud de la identificación y el registro antes de la publicación de la oferta.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(41)</NO.P>Puesto que la mayoría de los perros y los gatos se ponen actualmente a la venta o se donan mediante anuncios publicados en plataformas en línea, los prestadores de estas plataformas deben actuar con diligencia al intermediar en el acceso a los perros y los gatos. Por consiguiente, sin perjuicio de lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2022/2065, las plataformas en línea deben estar obligadas a adaptar las modalidades de sus anuncios de perros y gatos de manera que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las personas físicas o jurídicas que comercialicen perros o gatos en el mercado de la Unión</STRING></STRING> proporcionen justificantes de la identificación y el registro de los animales destinados a la venta o donación. Además, la Comisión debe desarrollar un sistema de acceso público gratuito con el que pueda verificarse la autenticidad de la identificación y el registro de un perro o un gato. Con esta medida se pretende luchar mejor contra el fraude, garantizando la trazabilidad de los perros y los gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">comercializados</STRING></STRING> en la Unión hasta su origen, permitiendo que las autoridades competentes efectúen controles mejores y, en última instancia, mejorando el bienestar de estos animales. Esta medida no debe equivaler a que las plataformas en línea estén obligadas a supervisar, en general, los anuncios que ofrecen, ni a investigar para evaluar la exactitud de la identificación y el registro antes de la publicación de la oferta.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		39</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 43</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(43)</NO.P>Para garantizar la trazabilidad de perros y gatos, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los animales</STRING></STRING> no solo deben <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">marcarse</STRING></STRING> con un identificador único en forma de transpondedor, sino que su identificación también debe quedar registrada en una base de datos. Por tanto, los Estados miembros que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">aún no dispongan de</STRING></STRING> bases de datos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nacionales para</STRING></STRING> perros y gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">deben establecerlas, de manera que exista una identificación fiable y verificada</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Además</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">para</STRING></STRING> asegurar la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">trazabilidad dentro</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">la Unión, </STRING></STRING>estas bases de datos<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> nacionales deben ser interoperables,</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">manera</STRING></STRING> que las autoridades competentes <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y</STRING></STRING> las <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">partes interesadas pertinentes puedan verificar</STRING></STRING> la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">autenticidad</STRING></STRING> de la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">identificación</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(43)</NO.P>Para garantizar la trazabilidad de perros y gatos, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">estos</STRING></STRING> no solo deben <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">identificarse de forma individual</STRING></STRING> con un identificador único en forma de transpondedor, sino que su identificación también debe quedar registrada en una base de datos. Por tanto, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">debe exigirse a </STRING></STRING>los Estados miembros que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">creen y mantengan</STRING></STRING> bases de datos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de los</STRING></STRING> perros y gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">comercializados en el mercado de la Unión para asegurar la trazabilidad de estos animales</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Asimismo, es necesario asegurar la interoperabilidad de estas bases de datos. De esta forma se facilitará el acceso a la información sobre perros y gatos en todo el territorio</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">la Unión y se permitirá</STRING></STRING> que las autoridades competentes <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">puedan realizar controles oficiales para asegurar el cumplimiento de</STRING></STRING> las <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">normas sobre el bienestar de los animales. Con objeto de facilitar</STRING></STRING> la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">interoperabilidad entre las bases</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">datos nacionales, </STRING></STRING>la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Comisión debe establecer un índice de base de datos</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		40</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 44 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(44 bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Con el fin de racionalizar los desplazamientos transfronterizos de perros y gatos identificados y registrados y de garantizar el acceso oportuno de los veterinarios a la información médica pertinente, se anima a los Estados miembros a establecer un sistema de pasaporte digital. Este documento digital debe incluir datos esenciales sobre la identificación y el estado de vacunación del animal y mejorar así tanto la gestión de la salud animal como la eficiencia administrativa.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		41</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 44 ter (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(44 ter)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La protección de datos en relación con el tratamiento de datos personales es un derecho fundamental. El Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo establece normas relativas a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones, órganos y organismos de la Unión, y a la libre circulación de esos datos. El Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo se aplica al tratamiento de datos personales realizado por los Estados miembros en el marco de los procedimientos pertinentes.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		42</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 44 quater (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(44 quater)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La protección de datos en relación con el tratamiento de datos personales es un derecho fundamental. El Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo establece normas relativas a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones, órganos y organismos de la Unión, y a la libre circulación de esos datos. El Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo se aplica al tratamiento de datos personales realizado por los Estados miembros en el marco de los procedimientos pertinentes. Las funciones de la Comisión y de los Estados miembros en relación con el tratamiento de datos personales en los casos contemplados en el presente Reglamento deben definirse claramente para garantizar un elevado nivel de protección de datos.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		43</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 46</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(46)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Deben aplicarse las disposiciones mencionadas en el considerando anterior</STRING></STRING> mediante una lista de terceros países autorizados a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suministrar</STRING></STRING> perros y gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">a</STRING></STRING> la Unión a partir de una evaluación de la Comisión sobre la fiabilidad de sus controles oficiales para hacer cumplir las normas sobre bienestar animal que se exigen conforme al presente Reglamento, o bien normas equivalentes, en los establecimientos de su territorio que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suministren</STRING></STRING> o tengan la intención de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suministrar</STRING></STRING> perros o gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">a</STRING></STRING> la Unión. Además, debe crearse una lista de los establecimientos que crían y mantienen perros o gatos en esos terceros países y que estén autorizados a exportar dichos animales a la Unión para asegurar la trazabilidad de los animales y los controles en los puestos de control fronterizos de la Unión. La Comisión, siguiendo un enfoque basado en el riesgo, debe llevar a cabo auditorías sobre la fiabilidad del sistema de control oficial de terceros países autorizados en virtud del presente Reglamento, así como de aquellos que soliciten la autorización de la UE con arreglo al presente Reglamento.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(46)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Debe garantizarse la aplicación de normas para la importación</STRING></STRING> mediante una lista de terceros países autorizados a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">comercializar</STRING></STRING> perros y gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">en el mercado de</STRING></STRING> la Unión a partir de una evaluación de la Comisión sobre la fiabilidad de sus controles oficiales para hacer cumplir las normas sobre bienestar animal que se exigen conforme al presente Reglamento, o bien normas <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">reconocidas por la Unión como </STRING></STRING>equivalentes, en los establecimientos de su territorio que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">exporten</STRING></STRING> o tengan la intención de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">exportar</STRING></STRING> perros o gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">al mercado de</STRING></STRING> la Unión. Además, debe crearse una lista de los establecimientos que crían y mantienen perros o gatos en esos terceros países y que estén autorizados a exportar dichos animales a la Unión para asegurar la trazabilidad de los animales y los controles en los puestos de control fronterizos de la Unión. La Comisión, siguiendo un enfoque basado en el riesgo, debe llevar a cabo auditorías sobre la fiabilidad del sistema de control oficial de terceros países autorizados en virtud del presente Reglamento, así como de aquellos que soliciten la autorización de la UE con arreglo al presente Reglamento. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Por último, el cumplimiento de las normas pertinentes del presente Reglamento o de las normas reconocidas por la Unión como normas equivalentes debe acreditarse en el certificado sanitario pertinente utilizado para dichas exportaciones. A tal fin, la Comisión debe procurar modificar el modelo de certificado oficial pertinente, con objeto de incluir la correspondiente declaración de bienestar animal.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		44</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 46 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(46 bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Para mejorar la protección de los consumidores y garantizar la trazabilidad adecuada de las importaciones de perros y gatos en la Unión, procede exigir que se identifiquen antes de su entrada y que los importadores garanticen su registro en una de las bases de datos de los Estados miembros. De este modo, se conseguirá un mayor control de los desplazamientos de estos animales. Además, la acción coordinada de la Unión sobre el comercio ilegal de gatos y perros llevada a cabo en 2022 y 2023 demostró que una de las prácticas fraudulentas habituales en relación con el comercio de perros y gatos consiste en importar en la Unión perros y gatos destinados al comercio alegando que se trata de desplazamientos sin fines comerciales tal y como se definen en las normas zoosanitarias de la Unión, a saber, desplazamientos de perros y gatos que acompañen a sus propietarios o a una persona autorizada por el propietario sin intención de transferir la tenencia. Con el fin de proporcionar herramientas para que los Estados miembros lleven a cabo controles basados en el riesgo que tengan por objeto erradicar esta práctica fraudulenta, es esencial que la entrada de perros y gatos sin fines comerciales se notifique previamente a través de una base de datos específica de mascotas acompañantes de viajeros de la Unión. Esta base de datos debe recoger notificaciones de todas estas entradas en la Unión, con independencia del punto de entrada, para que los Estados miembros dispongan del conocimiento necesario y detecten los desplazamientos sospechosos. Por este motivo, procede que la Comisión cree y mantenga dicha base de datos, de modo que los Estados miembros tengan acceso a toda la información disponible para llevar a cabo sus controles.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		45</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 47</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(47)</NO.P>De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/429, se establece una lista de terceros países autorizados a introducir en la Unión perros y gatos para gestionar el riesgo de introducción en la Unión de enfermedades transmisibles de los animales. Por consiguiente, la lista de terceros países mencionada en el considerando <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">anterior</STRING></STRING> debe limitarse a los terceros países autorizados en virtud del Reglamento (UE) 2016/429 que ofrezcan garantías adecuadas de la capacidad de su autoridad competente en lo que respecta a controlar a los establecimientos que crían y mantienen perros y gatos para su exportación a la Unión y garantizar que se cumplan los requisitos de bienestar animal establecidos en el presente Reglamento.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(47)</NO.P>De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/429, se establece una lista de terceros países autorizados a introducir en la Unión perros y gatos para gestionar el riesgo de introducción en la Unión de enfermedades transmisibles de los animales. Por consiguiente, la lista de terceros países mencionada en el considerando <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">46</STRING></STRING> debe limitarse a los terceros países autorizados en virtud del Reglamento (UE) 2016/429 que ofrezcan garantías adecuadas de la capacidad de su autoridad competente en lo que respecta a controlar a los establecimientos que crían y mantienen perros y gatos para su exportación a la Unión y garantizar que se cumplan los requisitos de bienestar animal establecidos en el presente Reglamento.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		46</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 47 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(47 bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Con el fin de rastrear eficazmente el origen de perros o gatos en terceros países y hacer frente a las importaciones ilegales en la Unión y a las prácticas fraudulentas con el pretexto de desplazamientos sin fines comerciales, tal como se definen en las normas zoosanitarias de la Unión, es importante que los perros y gatos se importen de terceros países de conformidad con el presente Reglamento en lo que respecta a su registro en una base de datos de un Estado miembro en un plazo de dos días después de su entrada en la Unión.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		47</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 48</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(48)</NO.P>A fin de tener en cuenta el progreso técnico y los avances científicos, así como sus repercusiones sociales, económicas y medioambientales<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> deben delegarse en la Comisión los poderes para adoptar actos con arreglo al artículo 290 del TFUE con vistas a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">modificar</STRING></STRING> el artículo 6 del presente Reglamento, de modo que las estrategias de cría no den lugar a genotipos que tengan efectos perjudiciales en la salud o el bienestar de los perros y los gatos.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(48)</NO.P>A fin de tener en cuenta el progreso técnico y los avances científicos, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">en particular los dictámenes de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA), </STRING></STRING>así como sus repercusiones sociales, económicas y medioambientales deben delegarse en la Comisión los poderes para adoptar actos con arreglo al artículo 290 del TFUE con vistas a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">completar</STRING></STRING> el artículo 6<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> bis</STRING></STRING> del presente Reglamento<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> para definir las características de los genotipos, fenotipos y rasgos de conformación excesivos que deben excluirse de la reproducción</STRING></STRING>, de modo que las estrategias de cría no den lugar a genotipos que tengan efectos perjudiciales en la salud o el bienestar de los perros y los gatos. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">En el contexto de los espectáculos de estética, las exposiciones y las competiciones, tras considerar tanto el dictamen científico de la EFSA como las circunstancias sociales y económicas específicas del sector, los actos delegados deben reflejar un enfoque progresivo y equilibrado, a fin de garantizar una aplicación proporcionada y factible en la práctica.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		48</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 52 – guion 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el artículo 17, apartado 5, para especificar la información que deben facilitar los proveedores como justificantes de la identificación y el registro de los perros o los gatos en los casos en los que se ofrezcan a través de plataformas en línea y también por otros medios;</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimido</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		49</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 52 – guion 6</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el artículo 21, apartado 5, para establecer un procedimiento a efectos del reconocimiento por parte de la Unión de la equivalencia de las condiciones en las que se crían y mantienen perros o gatos en establecimientos de terceros países que pretendan exportar animales a la Unión, con las disposiciones del presente Reglamento relativas a los establecimientos.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimido</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		50</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 53 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(53 bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los Estados miembros pueden considerar la posibilidad de elevar la sensibilización sobre el bienestar animal y el cuidado responsable de los animales.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		51</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerando 55</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(55)</NO.P>Es esencial que la legislación de la Unión esté sujeta a un seguimiento y una evaluación periódicos para que pueda adaptarse con vistas a lograr los efectos previstos. Por consiguiente, el presente Reglamento debe incluir la obligación de que la Comisión haga un seguimiento del bienestar de los perros y los gatos en la Unión y lleve a cabo una evaluación que se presentará a otras instituciones de la Unión.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(55)</NO.P>Es esencial que la legislación de la Unión esté sujeta a un seguimiento y una evaluación periódicos para que pueda adaptarse con vistas a lograr los efectos previstos. Por consiguiente, el presente Reglamento debe incluir la obligación de que la Comisión haga un seguimiento del bienestar de los perros y los gatos en la Unión y lleve a cabo una evaluación que se presentará a otras instituciones de la Unión. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La evaluación debe valorar los avances tecnológicos y científicos que se hayan producido, también en relación con los medios de identificación de perros o gatos y la posibilidad de utilizar medios alternativos menos invasivos que la implantación de un transpondedor. La evaluación también debe garantizar el carácter sólido y a prueba del fraude del sistema de trazabilidad de la Unión, así como la proporcionalidad del coste de identificación para las personas físicas y jurídicas sujetas a la obligación de identificación en virtud del presente Reglamento.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmiendas		282 y 311</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 1 – párrafo 1 – letra b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>la trazabilidad de los perros y gatos comercializados en la Unión o <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suministrados</STRING></STRING> en la Unión.</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>la trazabilidad de los perros y gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">criados o mantenidos</STRING></STRING> en la Unión o comercializados en la Unión.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		53</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 2 – apartado 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>El presente Reglamento se aplicará a la cría, el mantenimiento y la comercialización de perros y gatos<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, así como a su suministro</STRING></STRING> en la Unión.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>El presente Reglamento se aplicará a la cría, el mantenimiento<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> la comercialización y la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">entrada</STRING></STRING> de perros y gatos en la Unión.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		54</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 2 – apartado 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>El presente Reglamento no se aplicará a la cría, el mantenimiento, la comercialización o el suministro de perros o gatos destinados a fines científicos.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>El presente Reglamento no se aplicará a la cría, el mantenimiento, la comercialización o el suministro de perros o gatos destinados a fines científicos<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> o a la realización de los ensayos clínicos necesarios para obtener la autorización de comercialización de medicamentos veterinarios</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		55</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 2 – apartado 2 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">El presente Reglamento no se aplicará a:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las personas físicas que mantengan perros o gatos para el disfrute personal o familiar y como compañía, y que permitan la reproducción de dichos animales, con un límite máximo de una camada por especie y hogar, cada dieciocho meses, sin comercializarlos;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las explotaciones agrícolas, con excepción de las disposiciones previstas en el artículo 5.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		284</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 2 – apartado 2 ter (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2 ter.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">No obstante lo dispuesto en el apartado 2 del presente artículo, los requisitos relativos a la identificación y el registro establecidos en el artículo 17 se aplicarán a todos los perros y gatos mantenidos bajo la responsabilidad de personas físicas.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		56</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 1 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«Perros que realizan actividades específicas, de trabajo o profesionales»: aquellos animales que, seleccionados por sus aptitudes físicas, de instinto y temperamentales, se adiestran para ayudar a las personas en una actividad reglada o cometido concreto, como los dedicados a la caza, el trabajo, el pastoreo, el rescate, la asistencia o fines deportivos, o los utilizados por las fuerzas y cuerpos de seguridad, así como animales guía, lazarillos o animales destinados a zooterapia que han sido adiestrados en centros o por personas profesionales especializadas para el apoyo, la conducción y el auxilio de personas con disparidades funcionales;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		57</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 3 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>3 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«cría»: actividad de mantener perros o gatos en establecimientos de cría con fines de reproducción;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		58</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 3 ter (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>3 ter.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«publicidad»: toda forma de comunicación que tenga por efecto directo o indirecto la promoción de un perro o gato con el fin de atraer interés, interacciones o ventas, incluida la promoción de una raza o de una característica física;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		59</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>4.</NO.P>«mantenimiento»: cualquier actividad durante la cual se retenga o se manipule a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">un animal</STRING></STRING> en un establecimiento;</P></OLD><NEW><P><NO.P>4.</NO.P>«mantenimiento»: cualquier actividad durante la cual se <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mantenga, se aloje, se </STRING></STRING>retenga o se manipule a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">perros y gatos</STRING></STRING> en un establecimiento<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> o bajo la responsabilidad de un operador</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		303</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 5</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>5.</NO.P>«comercialización»: <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mantenimiento de perros y gatos a fin de venderlos</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ponerlos a la</STRING></STRING> venta, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">distribuirlos</STRING></STRING> o cualquier otra forma de transferencia de la tenencia o la responsabilidad<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> respecto al animal</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">a cambio</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">una contraprestación</STRING></STRING> o<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, al menos, del reembolso</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los gastos habidos</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">incluida</STRING></STRING> la publicidad de los animales para los fines mencionados;</P></OLD><NEW><P><NO.P>5.</NO.P>«comercialización»: <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">venta</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">puesta en</STRING></STRING> venta, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">distribución</STRING></STRING> o cualquier otra forma de transferencia de la tenencia o la responsabilidad<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, ya sea a título oneroso o gratuito</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">con exclusión de las donaciones ocasionales e irregulares por parte</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">personas físicas de un pequeño número de perros</STRING></STRING> o<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> gatos por medios distintos</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">la intermediación de una plataforma en línea</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">así como</STRING></STRING> la publicidad de los animales para los fines mencionados;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		61</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 6</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>6.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«suministro»: transferencia de la tenencia o la responsabilidad en relación con perros o gatos por cualquier medio o forma, ya sea una prestación remunerada o a título oneroso, excluido el suministro ocasional de perros o gatos por parte de personas físicas por medios distintos de la intermediación de una plataforma en línea;</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimido</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		62</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 7</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>7.</NO.P>«plataformas en línea»: plataformas en internet, tal como se definen en el artículo 3, letra i), del Reglamento (UE) 2022/2065, que intermedian en la comercialización <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o el suministro </STRING></STRING>de perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y</STRING></STRING> gatos;</P></OLD><NEW><P><NO.P>7.</NO.P>«plataformas en línea»: plataformas en internet, tal como se definen en el artículo 3, letra i), del Reglamento (UE) 2022/2065, que intermedian en la comercialización de perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o</STRING></STRING> gatos;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		63</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 8</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>8.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«anuncio»: publicación de un anuncio publicitario para el suministro de perros o gatos en una plataforma en línea;</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimido</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		64</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 10 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>10 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«perro guardián del ganado»: perro mantenido o formado principalmente para gestionar, desplazar o controlar el ganado en entornos agrícolas o de pastoreo, incluidas las explotaciones, las zonas de pastoreo o durante el transporte;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		65</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 11</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>11.</NO.P>«establecimientos»: establecimientos de cría, refugios<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> para animales</STRING></STRING> y <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tiendas</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mascotas</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P><NO.P>11.</NO.P>«establecimientos»: establecimientos de cría, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">establecimientos de venta,</STRING></STRING> refugios y <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">hogares</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">acogida</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		66</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 12</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>12.</NO.P>«establecimientos de cría»: cualquier recinto o estructura en la que se críen perros o gatos con fines reproductivos para comercializar sus descendientes, incluidos los hogares;</P></OLD><NEW><P><STRING ITALIC="on">(No afecta a la versión española).</STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		67</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 12 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>12 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«explotación agrícola»: explotación agrícola en el sentido del Reglamento (UE) 2018/1091 que no sea un establecimiento de cría tal como se define en el presente Reglamento;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		68</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 13</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>13.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«tiendas</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mascotas»</STRING></STRING>: cualquier local o estructura en la que se mantengan perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y</STRING></STRING> gatos para su venta<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> como animales de compañía,</STRING></STRING> sin que hayan nacido allí;</P></OLD><NEW><P><NO.P>13.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«establecimientos</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">venta»</STRING></STRING>: cualquier local o estructura en la que se mantengan perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o</STRING></STRING> gatos para su venta sin que hayan nacido allí;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		69</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 14</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>14.</NO.P>«refugios<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> para animales»</STRING></STRING>: cualquier local o estructura, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">excepto</STRING></STRING> los hogares, explotados por una persona física o jurídica, en los que se mantengan perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y</STRING></STRING> gatos rechazados, abandonados, vagabundos, extraviados o incautados con fines de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suministro, a título oneroso o gratuito</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P><NO.P>14.</NO.P>«refugios»: cualquier local o estructura, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">incluidos</STRING></STRING> los hogares, explotados por una persona física o jurídica, en los que se mantengan perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o</STRING></STRING> gatos rechazados, abandonados, vagabundos, extraviados o incautados con fines de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">comercialización</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		70</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 14 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>14 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«hogar de acogida»: hogar que mantiene perros o gatos en nombre de un operador responsable de perros y gatos rechazados, abandonados, vagabundos, extraviados o incautados;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		71</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 15</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>15.</NO.P>«operador»: toda persona física o jurídica, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">con exclusión</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los responsables</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">refugios</STRING></STRING>, que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">críe, mantenga, venda</STRING></STRING> o <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">comercialice</STRING></STRING> perros y gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bajo su control</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">aun cuando sea durante un período</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tiempo limitado</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P><NO.P>15.</NO.P>«operador»: toda persona física o jurídica, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">que comercializa perros y gatos y es responsable</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">un establecimiento de cría, un establecimiento</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">venta o un refugio</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o </STRING></STRING>que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">es responsable de los perros</STRING></STRING> o <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">gatos mantenidos en el mismo, o que es responsable de</STRING></STRING> perros y gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">rechazados, abandonados, vagabundos</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">extraviados o incautados y los lleva a hogares</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">acogida</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		72</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 16</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>16.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«proveedor»: toda persona física o jurídica que suministre perros o gatos, incluidas las personas físicas o jurídicas responsables de refugios;</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimido</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		73</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 18 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>18 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«sacrificio»: acto de inducir la muerte bajo anestesia y una analgesia prolongada mediante medicamentos, utilizando un método que provoca una pérdida de conciencia rápida e irreversible con el mínimo dolor y angustia para un animal;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		74</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 19</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>19.</NO.P>«mutilación»: cualquier intervención, incluida una intervención quirúrgica, que se lleve a cabo por motivos distintos de los terapéuticos o diagnósticos, y que ocasione daños o la pérdida de una parte sensible del cuerpo o la alteración de la estructura ósea;</P></OLD><NEW><P><NO.P>19.</NO.P>«mutilación»: cualquier intervención, incluida una intervención quirúrgica, que se lleve a cabo por motivos distintos de los terapéuticos o diagnósticos<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> y distintos de la esterilización quirúrgica o implantación de un transpondedor</STRING></STRING>, y que ocasione daños o la pérdida de una parte sensible del cuerpo o la alteración de la estructura ósea<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> de un perro o un gato</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		75</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 19 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>19 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«esterilización quirúrgica»: proceso mediante el cual se impide quirúrgicamente la reproducción de perros o gatos, incluida la extirpación quirúrgica de las gónadas, es decir, los testículos en gatos y perros machos y los ovarios o los ovarios y el útero en perras y gatas;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		76</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 19 ter (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>19 ter.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«esterilización no quirúrgica»: alternativas a la esterilización quirúrgica que preservan la integridad del cuerpo del perro o del gato y no dan lugar a la extirpación o alteración permanente de ninguna parte del cuerpo del perro o del gato;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		77</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 20</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>20.</NO.P>«sufrimiento»: estado físico o mental desagradable e indeseado, resultante de la exposición de un animal a estímulos nocivos o de la ausencia de estímulos positivos importantes;</P></OLD><NEW><P><NO.P>20.</NO.P>«sufrimiento»: estado físico o mental desagradable e indeseado, resultante de la exposición de un animal a estímulos nocivos o de la ausencia <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">continuada </STRING></STRING>de estímulos positivos importantes;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		78</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 21</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>21.</NO.P>«alojamiento»: instalaciones o espacio al aire libre delimitado en establecimientos en los que se crían perros o gatos;</P></OLD><NEW><P><NO.P>21.</NO.P>«alojamiento»: instalaciones o espacio al aire libre delimitado en establecimientos en los que se crían perros o gatos<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, ya sea de forma temporal o permanente</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		79</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 22</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>22.</NO.P>«residencia canina»: estructura física que tiene uno o varios recintos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">individuales </STRING></STRING>para alojar perros;</P></OLD><NEW><P><NO.P>22.</NO.P>«residencia canina»: estructura física que tiene uno o varios recintos para alojar perros;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		80</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 23</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>23.</NO.P>«residencia felina»: estructura física que tiene uno o varios recintos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">individuales </STRING></STRING>para alojar gatos;</P></OLD><NEW><P><NO.P>23.</NO.P>«residencia felina»: estructura física que tiene uno o varios recintos para alojar gatos;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		81</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 24</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>24.</NO.P>«cuidador de animales»: persona que se ocupa de los perros y gatos criados o mantenidos en un establecimiento;</P></OLD><NEW><P><NO.P>24.</NO.P>«cuidador de animales»: persona que se ocupa de los perros y gatos criados o mantenidos en un establecimiento<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, incluidos los voluntarios, trabajadores en prácticas y trabajadores a tiempo parcial</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		82</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 26</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>26.</NO.P>«atadura»: mantener a un animal atado a un punto de anclaje para mantenerlo en una zona determinada;</P></OLD><NEW><P><NO.P>26.</NO.P>«atadura»: mantener a un animal atado a un punto de anclaje <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o a un objeto </STRING></STRING>para mantenerlo en una zona determinada<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> o limitar su movimiento</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		83</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 27</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>27.</NO.P>«habitáculo»: cualquier jaula, caja, receptáculo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">u otra</STRING></STRING> estructura <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">rígida</STRING></STRING> que se utilice para confinar a perros o gatos;</P></OLD><NEW><P><NO.P>27.</NO.P>«habitáculo»: cualquier <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cubículo, </STRING></STRING>jaula, caja, receptáculo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o</STRING></STRING> estructura <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">móvil</STRING></STRING> que se utilice para confinar a perros o gatos;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		84</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 28</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>28.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">«animal de compañía»: perro o gato destinado mantenerse en un hogar para la compañía y el disfrute privados;</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimido</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		85</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 3 – párrafo 1 – punto 29</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>29.</NO.P>«tenencia responsable»: el compromiso de un propietario de perro o gato, o de un futuro propietario de perro o gato, de cumplir diversas obligaciones centradas en satisfacer las necesidades de comportamiento, medioambientales y físicas del perro o gato, y de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">prevenir</STRING></STRING> los riesgos que pueda plantear el animal a la comunidad, a otros animales o al medio ambiente.</P></OLD><NEW><P><NO.P>29.</NO.P>«tenencia responsable»: el compromiso de un propietario de perro o gato, o de un futuro propietario de perro o gato, de cumplir diversas obligaciones centradas en satisfacer las necesidades de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">salud, </STRING></STRING>comportamiento, medioambientales y físicas del perro o gato, y de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">minimizar</STRING></STRING> los riesgos que pueda plantear el animal a la comunidad, a otros animales o al medio ambiente.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		86</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 4 – párrafo 1 – parte introductoria</STRING></STI.AMD><OLD><P>El presente capítulo no se aplicará a:</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Con excepción de las disposiciones establecidas en el artículo 5, </STRING></STRING>el presente capítulo no se aplicará a:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		304</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 4 – párrafo 1 – guion 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los establecimientos</STRING></STRING> de cría que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tengan un</STRING></STRING> máximo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de tres perras o gatas</STRING></STRING> y <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">produzcan un total de dos camadas o menos por establecimiento </STRING></STRING>y<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> año civil;</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">un establecimiento</STRING></STRING> de cría <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">en el </STRING></STRING>que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">se produzcan como</STRING></STRING> máximo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dos camadas por año civil para su comercialización solo estará sujeto a las obligaciones establecidas en el artículo 5, el artículo 6, apartados 1, 1 bis</STRING></STRING> y <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 ter, los artículos 6 bis, 7 y 8, el artículo 11, apartados 2, 3 y 4, el artículo 12, apartados 3, 4 </STRING></STRING>y<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> 7, el artículo 13, apartado 2, letras b), c) y d), el artículo 14, apartados 2, 3, 4 y 5 bis, el artículo 15 y el artículo 15 bis, apartado 1.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		88</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 4 – párrafo 1 – guion 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las tiendas de mascotas que tengan en cualquier momento un máximo de tres perros o de seis gatos;</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimido</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		89</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 4 – párrafo 1 – guion 3 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los hogares de acogida que mantengan en cualquier momento un máximo de cinco perros o de diez gatos.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		90</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 5 – título</STRING></STI.AMD><OLD><P>Principios generales del bienestar</P></OLD><NEW><P><STRING ITALIC="on">(No afecta a la versión española).</STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		91</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 5 – párrafo 1 – parte introductoria</STRING></STI.AMD><OLD><P>Los operadores y <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las personas físicas o jurídicas responsables</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los refugios</STRING></STRING> aplicarán los principios siguientes con respecto a los perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y</STRING></STRING> los gatos que críen o mantengan en sus establecimientos:</P></OLD><NEW><P>Los operadores y <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los cuidadores</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">animales</STRING></STRING> aplicarán los principios <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de bienestar </STRING></STRING>siguientes con respecto a los perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o</STRING></STRING> los gatos que críen o mantengan en sus establecimientos:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		92</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 5 – párrafo 1 – letra a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P>Los perros y los gatos deberán recibir agua y alimentos de una calidad y en una cantidad que les permitan estar bien alimentados e hidratados.</P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P>Los perros y los gatos deberán recibir agua y alimentos de una calidad y en una cantidad que les permitan estar bien <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y debidamente </STRING></STRING>alimentados e hidratados.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		93</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 5 – párrafo 1 – letra b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>Los perros y los gatos se mantendrán en un entorno físico <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de buena calidad</STRING></STRING>, que les resulte cómodo, especialmente en lo referente al espacio, la temperatura y la facilidad de movimiento.</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>Los perros y los gatos se mantendrán en un entorno físico <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">adecuado y limpio</STRING></STRING>, que<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> sea seguro y</STRING></STRING> les resulte cómodo, especialmente en lo referente al espacio, la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">calidad del aire, la </STRING></STRING>temperatura<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, la luz, la protección frente a condiciones climáticas adversas</STRING></STRING> y la facilidad de movimiento<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, evitando la superpoblación</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		94</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 5 – párrafo 1 – letra c</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>c)</NO.P>Los perros y los gatos se mantendrán seguros, limpios y sanos mediante la prevención de enfermedades, deficiencias funcionales, lesiones y dolor que se deban, especialmente, a la gestión, las prácticas de manipulación o las mutilaciones.</P></OLD><NEW><P><NO.P>c)</NO.P>Los perros y los gatos se mantendrán seguros, limpios y sanos mediante la prevención de enfermedades, deficiencias funcionales, lesiones y dolor que se deban, especialmente, a la gestión, las prácticas de manipulación<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, las prácticas de cría</STRING></STRING> o las mutilaciones.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		95</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 5 – párrafo 1 – letra e</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>e)</NO.P>Los perros y los gatos se mantendrán de tal manera que se optimice su estado mental previniendo o reduciendo la intensidad y la duración de sus experiencias negativas, así como maximizando la intensidad y la duración de sus experiencias positivas posibles en los ámbitos varios mencionados en las letras a) a d).</P></OLD><NEW><P><NO.P>e)</NO.P>Los perros y los gatos se mantendrán de tal manera que se optimice su estado mental previniendo o reduciendo la intensidad y la duración de sus experiencias negativas, así como maximizando la intensidad y la duración de sus experiencias positivas posibles<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, evitando el desarrollo de comportamientos repetitivos anormales u otros comportamientos que indiquen un bienestar animal negativo y teniendo en cuenta las necesidades individuales del perro o gato</STRING></STRING> en los ámbitos varios mencionados en las letras a) a d).</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		96</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 6 – título</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Requisitos</STRING></STRING> generales <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">del bienestar de los perros y los gatos</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Obligaciones</STRING></STRING> generales <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">relativas al bienestar</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		97</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 6 – apartado 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Los operadores y <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las personas físicas o jurídicas a cargo</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los refugios</STRING></STRING> serán responsables del bienestar de los perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y</STRING></STRING> los gatos que estén bajo su control y de minimizar cualquier riesgo para su bienestar.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Los operadores y <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cuidadores</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">animales</STRING></STRING> serán responsables del bienestar de los perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o</STRING></STRING> los gatos que estén<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> en sus establecimientos y</STRING></STRING> bajo su control y de minimizar cualquier riesgo para su bienestar.</P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">En el caso de los hogares de acogida, la responsabilidad recaerá en el operador en cuyo nombre se mantengan los perros o gatos. Dichos operadores proporcionarán a la familia de acogida información adecuada sobre los requisitos y obligaciones en materia de bienestar animal, así como sobre las necesidades individuales de los perros o gatos, y garantizarán y verificarán el cumplimiento de las obligaciones pertinentes establecidas en el presente Reglamento en los hogares de acogida.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		98</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 6 – apartado 1 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los operadores no someterán a ningún perro o gato a la crueldad, el abuso o el maltrato, ni los criarán, entrenarán o medicarán para que participen en actividades que den lugar a crueldad, abuso o maltrato hacia sí mismos o hacia otros perros y gatos, incluidas las peleas de perros.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		99</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 6 – apartado 1 ter (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1 ter.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los operadores y los cuidadores de animales no abandonarán a perros o gatos.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		101</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 6 – apartado 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los operadores de los establecimientos de cría velarán por que las estrategias de cría no den lugar a genotipos o fenotipos que tengan efectos perjudiciales en el bienestar de los perros y los gatos, o de sus descendientes.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimido</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">En lo referente a la gestión de la reproducción de perros y gatos por parte de los operadores, queda prohibido el apareamiento entre padres y descendientes, o entre abuelos y nietos.</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">El presente apartado no impedirá la selección y cría de perros o gatos braquicéfalos, siempre que los programas de selección o cría reduzcan al mínimo las consecuencias negativas para el bienestar de los rasgos de la braquicefalia.</STRING></STRING></P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		102</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 6 – apartado 4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 23 por los que se modifique el presente artículo en lo que respecta a los criterios específicos que deben cumplir los operadores al diseñar estrategias de cría para cumplir los requisitos del apartado 3, teniendo en cuenta los dictámenes científicos de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, así como las repercusiones sociales, económicas y medioambientales.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimido</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		103</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 6 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artículo 6 bis</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Obligaciones relativas a las estrategias de cría</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los operadores de establecimientos de cría velarán por que sus estrategias de cría prioricen la salud y bienestar del animal y minimicen el riesgo de producir perros o gatos con genotipos o fenotipos asociados a efectos perjudiciales para su bienestar.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los operadores de establecimientos de cría no utilizarán para la reproducción perros o gatos que presenten rasgos de conformación excesivos que den lugar a un elevado riesgo de efectos perjudiciales para el bienestar de dichos perros o gatos o de su descendencia.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 23 que completen el presente Reglamento estableciendo las características de los genotipos y fenotipos a que se refiere el apartado 1 del presente artículo y los rasgos de conformación excesivos a que se refiere el apartado 2 del presente artículo, que quedarán excluidos de la reproducción, teniendo en cuenta los dictámenes científicos de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, así como las repercusiones sociales y económicas. Los actos delegados relativos a los rasgos de conformación excesivos se adoptarán a más tardar el 1 de julio de 2030.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Salvo que la autoridad competente lo apruebe atendiendo a una necesidad específica de preservar razas locales con un patrimonio genético limitado, se prohibirá la reproducción entre progenitores y sus descendientes, entre hermanos con vínculo doble o sencillo de parentesco o entre abuelos y nietos en la gestión de la reproducción de perros y gatos.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		104</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 7 – título</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Obligación de notificar la cría o el mantenimiento de perros</STRING></STRING> y <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">gatos en</STRING></STRING> establecimientos</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Notificación</STRING></STRING> y <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">registro de</STRING></STRING> establecimientos</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		105</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 7 – párrafo 1 – parte introductoria</STRING></STI.AMD><OLD><P>Los operadores <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y las personas físicas o jurídicas responsables de los refugios </STRING></STRING>notificarán su actividad a las autoridades competentes, para lo que facilitarán la información siguiente:</P></OLD><NEW><P>Los operadores notificarán su actividad a las autoridades competentes, para lo que facilitarán<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> como mínimo</STRING></STRING> la información siguiente:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		106</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 7 – párrafo 1 – letra c</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>c)</NO.P>el tipo de establecimiento: un establecimiento de cría, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">una tienda</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mascotas o</STRING></STRING> un refugio para animales;</P></OLD><NEW><P><NO.P>c)</NO.P>el tipo de establecimiento: un establecimiento de cría, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">un establecimiento</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">venta,</STRING></STRING> un refugio para animales<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> o un hogar de acogida</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		107</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 7 – párrafo 1 – letra e</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>e)</NO.P>el número máximo de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">animales</STRING></STRING> que pueden mantenerse en el establecimiento.</P></OLD><NEW><P><NO.P>e)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">la capacidad del establecimiento expresada como </STRING></STRING>el número máximo de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">perros y gatos</STRING></STRING> que pueden mantenerse en el establecimiento.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		108</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 7 – párrafo 1 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los operadores notificarán a la autoridad competente:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cualquier cambio relativo a la información a que se refiere el párrafo primero;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cualquier cese de actividad, especificando también el plazo en el que deberá cerrarse la actividad, a más tardar un mes después del cese, y facilitando asimismo información sobre el destino de los animales.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Sin perjuicio de la información adicional exigida en virtud del presente artículo, los operadores no estarán obligados a notificar de nuevo la información ya presentada de conformidad con el artículo 84, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2016/429.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La autoridad competente llevará un registro de establecimientos y podrá utilizar a tal efecto el registro previsto en el artículo 101, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) 2016/429.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		109</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 7 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artículo 7 bis</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Autorización de establecimientos de cría</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los operadores de establecimientos de cría solo comercializarán perros o gatos tras la autorización de su establecimiento por la autoridad competente.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La autoridad competente llevará a cabo inspecciones in situ para verificar que el establecimiento cumple los requisitos del presente Reglamento. Los Estados miembros podrán permitir que dichas inspecciones se lleven a cabo a distancia siempre y cuando los medios de comunicación a distancia utilizados aporten pruebas suficientes para que la autoridad competente realice inspecciones fiables. La autoridad competente solo concederá un certificado de autorización a los establecimientos de cría que cumplan los requisitos del presente Reglamento.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Las autoridades competentes mantendrán una lista de los establecimientos de cría autorizados y la pondrán a disposición del público.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		110</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 8 – apartado 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Cuando</STRING></STRING> los operadores <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y las personas físicas</STRING></STRING> o <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jurídicas responsables de los refugios comercialicen o suministren perros o gatos para que se mantengan como animales de compañía, facilitarán al adquirente</STRING></STRING> del <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">animal la información necesaria para que este pueda garantizar su bienestar</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">incluida la</STRING></STRING> información <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sobre</STRING></STRING> la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tenencia responsable</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Los operadores <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">facilitarán por escrito al adquirente de un perro</STRING></STRING> o <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">un gato la información necesaria para que este pueda garantizar el bienestar del perro o gato, incluida la información sobre la tenencia responsable y sobre las necesidades específicas</STRING></STRING> del <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">perro o gato en lo relativo a alimentación, cuidados, salud, alojamiento y necesidades conductuales</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">así como</STRING></STRING> información <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">acerca de su salud, incluida</STRING></STRING> la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">situación de vacunación</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		111</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 8 – apartado 2 – párrafo 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Cuando <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">se anuncie el suministro</STRING></STRING> de perros y gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">por medios electrónicos, el anuncio</STRING></STRING> mostrará<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> en caracteres claramente visibles y en negrita<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, la advertencia siguiente</STRING></STRING>:</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Cuando <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los operadores y las personas físicas o jurídicas anuncien la comercialización</STRING></STRING> de perros y gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">en plataformas en línea se</STRING></STRING> mostrará<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> como mínimo la siguiente advertencia</STRING></STRING> en caracteres claramente visibles y en negrita:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		288</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 8 – apartado 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Cuando se anuncie el suministro de perros y gatos por medios electrónicos, el anuncio mostrará, en caracteres claramente visibles y en negrita, la advertencia siguiente:</P><P>«Un animal no es un juguete. Comprar o adoptar un animal es una decisión que cambia la vida. Como propietario de un animal, tiene la obligación de garantizar que se satisfagan en todo momento <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">todas </STRING></STRING>las necesidades de salud y bienestar del animal.».</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Cuando se anuncie el suministro de perros y gatos por medios electrónicos, el anuncio mostrará, en caracteres claramente visibles y en negrita, la advertencia siguiente:</P><P>«Un animal no es un juguete. Comprar o adoptar un animal es una decisión que cambia la vida. Como propietario de un animal, tiene la obligación de garantizar que se satisfagan en todo momento las necesidades de salud y bienestar del animal<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Cuidar de un animal requiere recursos financieros. Está prohibido abandonar el animal una vez que esté bajo su cuidado.».</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		113</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 9 – apartado 1 – parte introductoria</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Los cuidadores de animales tendrán las competencias siguientes en lo que respecta a los perros y los gatos de los que se ocupan:</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Los cuidadores de animales<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, a excepción de los voluntarios y los becarios bajo supervisión,</STRING></STRING> tendrán las competencias siguientes en lo que respecta a los perros y los gatos de los que se ocupan:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		114</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 9 – apartado 1 – letra b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>capacidad para reconocer sus expresiones, incluido cualquier signo de sufrimiento, e identificar las medidas adecuadas para paliarlo que deban adoptarse en tales casos;</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>capacidad para reconocer sus expresiones, incluido cualquier signo de sufrimiento, e identificar <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y adoptar </STRING></STRING>las medidas adecuadas para paliarlo que deban adoptarse en tales casos;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		115</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 9 – apartado 1 – letra c</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>c)</NO.P>capacidad de aplicar buenas prácticas de gestión animal, de utilizar y mantener los equipos utilizados para la especie bajo su cuidado y de minimizar cualquier riesgo que afecte al bienestar de los animales;</P></OLD><NEW><P><NO.P>c)</NO.P>capacidad de aplicar buenas prácticas de gestión animal, de utilizar y mantener los equipos utilizados para la especie bajo su cuidado y de minimizar cualquier riesgo que afecte al bienestar de los animales<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, evitando el sufrimiento</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		116</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 10 – título</STRING></STI.AMD><OLD><P>Visitas veterinarias <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">para el bienestar animal</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P>Visitas veterinarias <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de asesoramiento en materia de bienestar</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		117</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 10 – apartado 1 – parte introductoria</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Los operadores <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y las personas físicas o jurídicas responsables de los refugios </STRING></STRING>deberán:</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Los operadores deberán:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		277</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 10 – apartado 1 – letra a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P>garantizar que los establecimientos bajo su responsabilidad reciban, al menos una vez al año, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">la</STRING></STRING> visita de un veterinario, para que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">este</STRING></STRING> asesore al operador o a la persona física o jurídica responsable del refugio sobre las medidas que deban adoptarse a efectos de hacer frente a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cualquier factor</STRING></STRING> de riesgo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">para</STRING></STRING> el <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bienestar animal</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P>garantizar que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">a más tardar el ... [un año después de la fecha de aplicación del presente Reglamento] o en el primer año a partir de la fecha de notificación de un nuevo establecimiento, </STRING></STRING>los establecimientos bajo su responsabilidad reciban, al menos una vez al año, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">una</STRING></STRING> visita <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sin previo aviso </STRING></STRING>de un veterinario<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> oficial, contratado por la autoridad competente</STRING></STRING>, para que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">detecte y valore cualquier factor de riesgo para el bienestar animal, que</STRING></STRING> asesore al operador o a la persona física o jurídica responsable del refugio sobre las medidas que deban adoptarse a efectos de hacer frente a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los riesgos para el bienestar animal, la salud y el medio ambiente y, si los resultados indican que los factores</STRING></STRING> de riesgo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">son graves, un informe a la autoridad competente de conformidad con</STRING></STRING> el <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Reglamento (UE) 2017/625 y una visita de seguimiento en un plazo de dos meses</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		119</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 10 – apartado 1 – letra b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">registrar</STRING></STRING> los resultados de la visita del veterinario contemplada en la letra a) y sus medidas de seguimiento <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y conservar dichos registros </STRING></STRING>durante al menos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">seis</STRING></STRING> años<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">; estos registros se pondrán</STRING></STRING> a disposición de las autoridades competentes <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">a petición de estas</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mantener los registros de</STRING></STRING> los resultados de la visita del veterinario contemplada en la letra a) y <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de </STRING></STRING>sus medidas de seguimiento durante al menos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cinco</STRING></STRING> años<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> desde el día de la visita, y poner estos registros</STRING></STRING> a disposición de las autoridades competentes <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y del veterinario visitante previa solicitud</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		120</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 10 – apartado 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 23 que completen el presente artículo, a fin de establecer los criterios mínimos que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">deben evaluarse</STRING></STRING> durante las visitas <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">relacionadas con el</STRING></STRING> bienestar<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> de los animales</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">A más tardar el [veinticuatro meses desde la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento],</STRING></STRING> la Comisión estará facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 23 que completen el presente artículo, a fin de establecer los criterios mínimos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">para </STRING></STRING>que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el veterinario determine y evalúe los factores de riesgo</STRING></STRING> durante las visitas <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de asesoramiento en materia de</STRING></STRING> bienestar<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, incluidas las acciones de seguimiento</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		121</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 11 – apartado 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Los operadores <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y las personas físicas o jurídicas responsables de los refugios </STRING></STRING>velarán por que la alimentación de los perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y</STRING></STRING> los gatos sea acorde con los requisitos establecidos<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> en el punto 1 del anexo I y, partiendo del asesoramiento escrito de un veterinario o de un experto en nutrición animal, ajustarán las frecuencias de alimentación reguladas</STRING></STRING> en el punto 1 del anexo I.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Los operadores velarán por que la alimentación de los perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o</STRING></STRING> los gatos sea acorde con los requisitos establecidos en el punto 1 del anexo I.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		122</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 11 – apartado 2 – parte introductoria</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Los operadores <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y las personas físicas o jurídicas responsables de los refugios </STRING></STRING>velarán por que los perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y</STRING></STRING> los gatos reciban una alimentación y una hidratación adecuadas suministrando:</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Los operadores velarán por que los perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o</STRING></STRING> los gatos reciban una alimentación y una hidratación adecuadas suministrando:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		123</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 11 – apartado 2 – letra a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P>agua <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">potable</STRING></STRING>, a voluntad;</P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P>agua <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">limpia y fresca</STRING></STRING>, a voluntad;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		124</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 11 – apartado 2 – letra b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>alimentos en cantidad y con la calidad suficientes para satisfacer las necesidades fisiológicas, nutricionales y metabólicas de los perros y los gatos, que deben quedar saciados, como parte de una dieta adaptada a la edad, la raza, la categoría, el nivel de actividad y la situación sanitaria de los animales;</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>alimentos en cantidad y con la calidad suficientes para satisfacer las necesidades fisiológicas, nutricionales y metabólicas de los perros y los gatos, que deben quedar saciados, como parte de una dieta adaptada a la edad, la raza, la categoría, el nivel de actividad y la situación sanitaria de los animales<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, con el objetivo general de que desarrollen y mantengan una buena salud</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		125</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 11 – apartado 3 – parte introductoria</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>Los operadores y <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las personas físicas o jurídicas responsables de </STRING></STRING>los <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">refugios</STRING></STRING> se ocuparán de que las instalaciones de alimentación y bebida se construyan y se coloquen de manera que:</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.</NO.P>Los operadores y los <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cuidadores</STRING></STRING> se ocuparán de que las instalaciones de alimentación y bebida<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> se mantengan limpias y</STRING></STRING> se construyan y se coloquen de manera que:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		126</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 11 – apartado 3 – letra a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P>ofrezcan un acceso por igual a todos los perros o los gatos<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, de manera que se minimice la competencia entre ellos y se eviten comportamientos agonistas, especialmente cuando los perros y los gatos no tengan acceso a voluntad a los alimentos</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P>ofrezcan un acceso por igual a todos los perros o los gatos;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		127</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 11 – apartado 3 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>3 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Si así lo aconseja un veterinario por escrito, los operadores podrán ajustar las frecuencias de alimentación y suministro de agua. Los operadores llevarán un registro del asesoramiento, mientras este dure y según lo aconsejado por el veterinario.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		128</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 12 – apartado 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Los operadores velarán por que los perros y los gatos dispongan de un alojamiento conforme a lo dispuesto el punto 2 del anexo I.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Salvo en el caso de las personas físicas o jurídicas responsables de los refugios,</STRING></STRING> los operadores velarán por que los perros y los gatos dispongan de un alojamiento conforme a lo dispuesto el punto 2 del anexo I.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		129</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 12 – apartado 2 – parte introductoria</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Los operadores <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y las personas físicas o jurídicas responsables de los refugios </STRING></STRING>velarán por que:</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Los operadores velarán por que:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		130</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 12 – apartado 2 – letra c</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cuando los animales se mantengan </STRING></STRING>en establecimientos de cría <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o tiendas de</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mascotas, la circulación del aire, los niveles de polvo</STRING></STRING>, la temperatura, la humedad relativa del aire y las concentraciones de gases <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">se mantengan dentro de límites que </STRING></STRING>no sean nocivos para los perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y</STRING></STRING> los gatos, que la ventilación sea suficiente para evitar el sobrecalentamiento<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> y que, en caso necesario, se elimine el exceso de humedad en conjunción con sistemas de calefacción</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P><NO.P>c)</NO.P>en establecimientos de cría <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y establecimientos de</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">venta donde los perros y gatos se mantengan en interiores</STRING></STRING>, la temperatura, la humedad relativa del aire y las concentraciones de gases no sean nocivos para los perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o</STRING></STRING> los gatos, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y </STRING></STRING>que la ventilación sea suficiente para evitar el sobrecalentamiento;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		131</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 12 – apartado 2 – letra d</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>d)</NO.P>los perros y los gatos cuenten con espacio suficiente para poder moverse libremente y expresar un comportamiento específico de cada especie en función de sus necesidades<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, con espacio suficiente para el material y las estructuras de enriquecimiento ambiental, la posibilidad de que los animales socialicen y se retiren, y unos lugares de descanso limpios</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P><NO.P>d)</NO.P>los perros y los gatos cuenten con espacio suficiente para poder moverse libremente y expresar un comportamiento específico de cada especie en función de sus necesidades;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		132</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 12 – apartado 3 – párrafo 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Se prohibirá mantener a</STRING></STRING> perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o</STRING></STRING> gatos en habitáculos.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los operadores no mantendrán</STRING></STRING> perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ni</STRING></STRING> gatos en habitáculos.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		289</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 12 – apartado 3 – párrafo 1 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Se prohibirá mantener o vender perros o gatos en tiendas de mascotas.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		133</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 12 – apartado 3 – párrafo 2</STRING></STI.AMD><OLD><P>Los habitáculos solo podrán utilizarse para el transporte<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> y</STRING></STRING> el aislamiento <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">temporal</STRING></STRING> de perros o gatos individuales a condición de que se evite el estrés<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> debido a temperaturas extremas</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">No obstante lo dispuesto, </STRING></STRING>los habitáculos solo podrán utilizarse para el transporte<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> el aislamiento <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">por breve plazo</STRING></STRING> de perros o gatos individuales <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y durante la participación en espectáculos, exposiciones o competiciones, de cachorros de perros o crías de gatos con una capacidad de termorregulación reducida, o de cachorros de perros o crías de gatos con sus madres, </STRING></STRING>a condición de que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">se minimice</STRING></STRING> el estrés<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> y se </STRING></STRING>evite el <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sufrimiento, y de que los perros y gatos puedan ponerse de pie y tumbarse en una posición natural</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		134</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 12 – apartado 4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>4.</NO.P>Se prohibirá mantener a los perros o los gatos únicamente en interiores. Los perros que permanezcan en el interior tendrán acceso diario a una zona al aire libre que les permita hacer ejercicio y socializar. Además, cuando se críen perros en residencias caninas, los operadores diseñarán y construirán recintos individuales que permitan a los animales acceder libremente a un espacio cerrado al aire libre y a un espacio interior o a una caseta individual.</P></OLD><NEW><P><NO.P>4.</NO.P>Se prohibirá mantener a los perros o los gatos únicamente en interiores. Los perros que permanezcan en el interior tendrán acceso diario a una zona al aire libre que les permita hacer ejercicio<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, explorar</STRING></STRING> y socializar. Además, cuando se críen perros en residencias caninas, los operadores diseñarán y construirán recintos individuales que permitan a los animales acceder libremente a un espacio cerrado al aire libre y a un espacio interior o a una caseta individual.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		135</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 12 – apartado 6 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>6 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los operadores de establecimientos de cría y venta utilizarán, cuando sea necesario, sistemas de calefacción o refrigeración para mantener una buena calidad del aire y una temperatura adecuada en los recintos interiores de sus establecimientos, así como para eliminar el exceso de humedad.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		136</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 12 – apartado 7</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>7.</NO.P>Los operadores velarán por que los perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y los gatos tengan acceso a</STRING></STRING> la luz natural<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> en todo momento.</STRING></STRING> Cuando sea necesario, debido a las condiciones climáticas y a la posición geográfica de algún Estado miembro, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los operadores suministrarán iluminación</STRING></STRING> artificial.</P></OLD><NEW><P><NO.P>7.</NO.P>Los operadores velarán por que los perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o los gatos estén expuestos a la luz y puedan permanecer en la oscuridad durante períodos suficientes e ininterrumpidos para mantener un ritmo circadiano normal.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">A los efectos del párrafo primero, se entenderá por «luz»</STRING></STRING> la luz natural <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">que se complemente,</STRING></STRING> cuando sea necesario<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, con luz</STRING></STRING> artificial, debido a las condiciones climáticas y a la posición geográfica de algún Estado miembro.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		137</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 12 – apartado 8</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>8.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">El presente artículo será aplicable a partir del [cinco años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento].</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimido</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		138</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 12 – apartado 8 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>8 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">El apartado 4 no se aplicará a los establecimientos de cría en los que se mantengan perros guardianes del ganado durante los períodos en que dichos perros estén siendo entrenados con fines de pastoreo.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		139</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 13 – apartado 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los operadores velarán por que se adopten medidas para proteger la salud de los perros y los gatos de conformidad con el punto 3 del anexo 1.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimido</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		140</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 13 – apartado 2 – parte introductoria</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Los operadores y <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las personas físicas o jurídicas responsables de los refugios</STRING></STRING> velarán por que:</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Los operadores y <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cuidadores</STRING></STRING> velarán por que:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		141</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 13 – apartado 2 – letra a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P>los cuidadores de animales inspeccionen los perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y</STRING></STRING> los gatos bajo su responsabilidad al menos una vez al día;</P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P>los cuidadores de animales inspeccionen los perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o</STRING></STRING> los gatos bajo su responsabilidad al menos una vez al día<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, y por que los perros y gatos vulnerables, como los recién nacidos, los perros y gatos enfermos o heridos y las perras y gatas que se encuentren en período perinatal, se inspeccionen con mayor frecuencia</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		142</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 13 – apartado 2 – letra b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>los perros o los gatos que presenten signos de alguna enfermedad, dolencia, lesión o algún otro peligro para el bienestar se transfieran, cuando sea necesario, a una zona separada sin demora indebida, que sean tratados por un veterinario, cuando haga falta, y se mantengan allí hasta su plena recuperación<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> o bien, en caso necesario, se sacrifiquen sin demora indebida</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>los perros o los gatos que presenten signos de alguna enfermedad, dolencia, lesión o algún otro peligro para el bienestar se transfieran, cuando sea necesario, a una zona separada sin demora indebida, que sean tratados por un veterinario, cuando haga falta, y se mantengan allí hasta su plena recuperación;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		143</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 13 – apartado 2 – letra c</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>c)</NO.P>solo un veterinario pueda <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sacrificar a un perro o un gato</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cuando, en los casos contemplados en la letra b), no sea posible la recuperación y los perros o los gatos experimenten un dolor o un sufrimiento graves que no puedan aliviarse y mantenerlos con vida sea contrario a las normas que rigen su bienestar, </STRING></STRING>solo un veterinario pueda <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sacrificarlos con el consentimiento previo del operador</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		144</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 13 – apartado 2 – letra d</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>d)</NO.P>se apliquen medidas <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">que incluyan medicamentos veterinarios </STRING></STRING>para evitar y controlar los parásitos externos e internos, incluidos tratamientos veterinarios profilácticos para prevenir enfermedades comunes a las que puedan estar expuestos los perros o los gatos, teniendo debidamente en cuenta la situación epidemiológica del momento;</P></OLD><NEW><P><NO.P>d)</NO.P>se apliquen medidas para evitar y controlar los parásitos externos e internos, incluidos tratamientos veterinarios profilácticos<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, como la vacunación,</STRING></STRING> para prevenir enfermedades comunes a las que puedan estar expuestos los perros o los gatos, teniendo debidamente en cuenta la situación epidemiológica del momento;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		145</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 13 – apartado 2 – letra e</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>e)</NO.P>los materiales de enriquecimiento ambiental no presenten ningún riesgo de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lesión, </STRING></STRING>contaminación biológica o química<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> ni ningún otro riesgo para la salud</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>e)</NO.P>los materiales de enriquecimiento ambiental no presenten ningún riesgo de contaminación biológica o química.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		146</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 13 – apartado 2 – letra e bis (nueva)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>e bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">si se dispone de ella, se transmita al adquirente de un perro o un gato la información pertinente sobre la vacunación, las alergias y el estado de salud, así como sobre la tenencia responsable, de conformidad con el artículo 8, apartado 1.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La letra a) no se aplicará a los establecimientos de cría en los que se mantengan perros guardianes del ganado durante los períodos en que dichos perros estén siendo utilizados con fines de pastoreo o adiestramiento.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		147</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 13 – apartado 2 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2 bis.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Se prohibirá el sacrificio de perros y gatos en refugios para animales como medida de control de población.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		148</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 13 – apartado 2 – letra e ter (nueva)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>e ter)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">la atención sanitaria a los animales guarde consonancia con el enfoque de «Una sola salud», como el uso prudente de antibióticos para evitar la resistencia a los antimicrobianos adquirida.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		149</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 13 – apartado 3 – párrafo 1 – parte introductoria</STRING></STI.AMD><OLD><P>Los operadores deberán velar por que:</P></OLD><NEW><P>Los operadores <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">responsables de los establecimientos de cría y sus cuidadores </STRING></STRING>deberán velar por que:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		150</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 13 – apartado 3 – párrafo 1 – letra -a (nueva)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>-a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">se adopten medidas para proteger la salud de los perros o los gatos de conformidad con el punto 3 del anexo I;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		151</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 13 – apartado 3 – párrafo 1 – letra a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P>no comience la reproducción de las perras y las gatas hasta que tengan una edad mínima, de conformidad con <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los puntos</STRING></STRING> 3<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.1 y 3.2</STRING></STRING> del anexo I, que se haya completado su crecimiento óseo y que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">estén libres</STRING></STRING> de enfermedades o<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> de</STRING></STRING> condiciones físicas que puedan afectar negativamente a su embarazo y bienestar;</P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P>no comience la reproducción de las perras y las gatas hasta que tengan una edad mínima, de conformidad con <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el punto</STRING></STRING> 3 del anexo I, que se haya completado su crecimiento óseo y que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">no se les hayan diagnosticado enfermedades, signos clínicos</STRING></STRING> de enfermedades o condiciones físicas que puedan afectar negativamente a su embarazo y bienestar;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		152</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 13 – apartado 3 – párrafo 1 – letra b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>se fije una frecuencia máxima respecto a los embarazos de las perras o las gatas que den crías;</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>se fije una frecuencia máxima respecto a los embarazos de las perras o las gatas que den crías<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> conforme al punto 3 del anexo I</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		153</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 13 – apartado 3 – párrafo 1 – letra d</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>d)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cualquier perra de más de ocho años y cualquier gata de más de seis años se someta, antes de ser utilizada para la reproducción, a un examen físico por parte de un veterinario, que confirme por escrito que su embarazo no supone ningún riesgo para el bienestar del animal, especialmente para su salud;</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimida</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		154</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 13 – apartado 3 – párrafo 1 – letra e</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>e)</NO.P>no se sacrifiquen ni abandonen <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">hembras adultas de </STRING></STRING>perros ni gatos que ya no se utilicen para la reproducción, aun cuando sea a consecuencia de las disposiciones del presente Reglamento<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los operadores seguirán garantizando el bienestar de estos animales de conformidad con el presente Reglamento.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>e)</NO.P>no se sacrifiquen ni abandonen perros ni gatos que ya no se utilicen para la reproducción, aun cuando sea a consecuencia de las disposiciones del presente Reglamento<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, sino que se mantengan o se vendan, se donen o se les busque un nuevo hogar</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		155</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 13 – apartado 3 – párrafo 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los operadores conservarán la confirmación por escrito a la que se refiere la letra d) durante un período mínimo de tres años tras la muerte de la perra o la gata.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimido</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		156</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 13 – apartado 3 – párrafo 2 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Cuando los operadores y las personas físicas o jurídicas responsables de los refugios posean resultados de pruebas de salud de un perro o de un gato o informes y diagnósticos genéticos del padre o la madre del animal de compañía en cuestión, compartirán esta información con su adquirente.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		157</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 13 – apartado 4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">El presente artículo será aplicable a partir del [cinco años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento].</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimido</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		158</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 14 – apartado 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Los operadores <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y las personas físicas o jurídicas responsables de los refugios </STRING></STRING>velarán por que se adopten medidas para satisfacer las necesidades conductuales de los perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y</STRING></STRING> los gatos de conformidad con el punto 4 del anexo I.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Los operadores velarán por que se adopten medidas para satisfacer las necesidades conductuales de los perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o</STRING></STRING> los gatos de conformidad con el punto 4 del anexo I.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		159</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 14 – apartado 2 – parte introductoria</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Estará prohibido mantener perros o gatos en espacios que restrinjan sus desplazamientos naturales, excepto para llevar a cabo los procedimientos o tratamientos siguientes:</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Estará prohibido mantener perros o gatos en espacios que restrinjan sus desplazamientos naturales, excepto <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">según lo dispuesto en el artículo 12, apartado 3, párrafo segundo, y </STRING></STRING>para llevar a cabo los procedimientos o tratamientos siguientes:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		160</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 14 – apartado 2 – letra a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P>exámenes físicos<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, incluida la identificación de los animales</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P>exámenes físicos;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		161</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 14 – apartado 2 – letra b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">marcado</STRING></STRING> de los <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">animales a efectos</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">su</STRING></STRING> identificación;</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">identificación individual</STRING></STRING> de los <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">perros y los gatos, y lectura</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los datos de</STRING></STRING> identificación;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		164</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 14 – apartado 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>Se prohibirán las ataduras<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> en los locales del establecimiento durante más de una hora</STRING></STRING>, excepto <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">la duración de</STRING></STRING> un tratamiento médico.</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.</NO.P>Se prohibirán las ataduras, excepto <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">durante</STRING></STRING> un tratamiento médico.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		165</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 14 – apartado 5 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>5 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los operadores velarán por que el enriquecimiento ambiental se proporcione y sea accesible para todos los perros o los gatos, y por que se cree un entorno estimulante que propicie el comportamiento característico de cada especie y reduzca su frustración.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		166</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 14 – apartado 5 ter (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>5 ter.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los Estados miembros podrán conceder excepciones a lo dispuesto en el apartado 3 en el caso de los perros destinados a ser utilizados en servicios militares, policiales y aduaneros mantenidos en establecimientos de cría o de venta.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		167</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 15 – apartado 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Se prohibirán las mutilaciones, en particular los cortes de orejas y rabos, la amputación parcial o completa de los dedos y la extirpación de las cuerdas vocales, a menos que se realicen por indicación médica y con el único propósito de mejorar la salud de los perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y</STRING></STRING> los gatos. En tal caso, solo un veterinario estará autorizado a llevar a cabo el procedimiento, estando el animal bajo anestesia y con una analgesia prolongada.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Se prohibirán las mutilaciones, en particular los cortes de orejas y rabos, la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">extirpación de las uñas u otro tipo de </STRING></STRING>amputación parcial o completa de los dedos<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> y la extirpación de las cuerdas vocales, a menos que se realicen por indicación médica<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, la cual podrá incluir motivos de prevención, diagnóstico o tratamiento,</STRING></STRING> y con el único propósito de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">preservar o </STRING></STRING>mejorar la salud de los perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o</STRING></STRING> los gatos<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, o de prevenir lesiones</STRING></STRING>. En tal caso, solo un veterinario estará autorizado a llevar a cabo el procedimiento, estando el animal bajo anestesia y con una analgesia prolongada.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		168</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 15 – apartado 1 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La indicación médica de la mutilación y los detalles del procedimiento llevado a cabo serán documentados por un veterinario. El operador conservará este documento hasta que el perro o el gato, junto con el propio documento, se transfieran a otro establecimiento o propietario. El operador del establecimiento responsable del perro o el gato en el momento en que el veterinario haya realizado la mutilación conservará una copia del documento durante tres años.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">No obstante lo dispuesto, los Estados miembros podrán permitir el corte de orejas mediante entalladuras o el corte de la punta de las orejas de los gatos en el contexto del marcado de gatos vagabundos cuando se proceda a su esterilización quirúrgica en el marco de programas de esterilización mediante el uso de trampas.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		169</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 15 – apartado 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Solo se permitirá la esterilización de machos y hembras si</STRING></STRING> la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">realiza un veterinario</STRING></STRING> bajo anestesia y con una analgesia prolongada.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los operadores velarán por que</STRING></STRING> la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">esterilización solo sea realizada</STRING></STRING> bajo anestesia y con una analgesia prolongada<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> por un veterinario</STRING></STRING>.</P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los veterinarios podrán valorar la posibilidad de realizar una esterilización no quirúrgica frente al procedimiento quirúrgico cuando corresponda.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		170</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 15 – apartado 3 – parte introductoria</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>Se prohibirán las prácticas de manipulación siguientes:</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.</NO.P>Se prohibirán las prácticas de manipulación siguientes<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> que ocasionen dolor o sufrimiento</STRING></STRING>:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		171</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 15 – apartado 3 – letra d</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>d)</NO.P>el uso prolongado de bozales, a menos que sea necesario por razones de salud o bienestar, en cuyo caso la duración se limitará al período mínimo necesario;</P></OLD><NEW><P><STRING ITALIC="on">(No afecta a la versión española).</STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		172</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 15 – apartado 3 – letra e</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>e)</NO.P>coger a los perros o los gatos por las extremidades, la cabeza, la cola o el pelo.</P></OLD><NEW><P><NO.P>e)</NO.P>coger a los perros o los gatos por las extremidades, la cabeza, la cola<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, las orejas, la piel</STRING></STRING> o el pelo.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		173</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 15 – apartado 3 – letra e bis (nueva)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>e bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el uso de collares de púas;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		174</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 15 – apartado 3 – letra e ter (nueva)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>e ter)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el uso de collares de estrangulamiento sin tope de seguridad;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		175</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 15 – apartado 3 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>3 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los Estados miembros podrán conceder excepciones a lo dispuesto en el apartado 3 en el caso de los perros destinados a ser utilizados en servicios militares, policiales y aduaneros.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		176</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 15 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artículo 15 bis</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Espectáculos de estética, exposiciones y competiciones</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los operadores de establecimientos de cría o de venta no utilizarán en espectáculos de estética, exposiciones y competiciones de perros y gatos, a perros o gatos con rasgos de conformación excesivos o a perros o gatos que hayan sido mutilados hasta el punto de modificar sus características físicas.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los organizadores de espectáculos de estética, exposiciones y competiciones de perros y gatos excluirán de dichos espectáculos, exposiciones y competiciones a los perros y gatos que presenten rasgos de conformación excesivos o a los perros o gatos que hayan sido mutilados hasta el punto de modificar sus características físicas.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		177</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 17 – apartado 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">A partir del [tres años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento],</STRING></STRING> todos los perros y los gatos que se mantengan en establecimientos<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> para ser suministrados en la Unión</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">en particular los perros </STRING></STRING>y <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los gatos adultos mantenidos en establecimientos de cría, los perros y los gatos mantenidos en refugios, así como</STRING></STRING> los perros y los gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suministrados por personas físicas,</STRING></STRING> se <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">marcarán a efectos</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">su identificación</STRING></STRING> mediante un transpondedor subcutáneo que lleve un microchip, conforme a lo dispuesto en el anexo II.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Los operadores</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">establecimientos se ocuparán de que los perros y los gatos nacidos en sus establecimientos estén marcados para su identificación antes de</STRING></STRING> la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">fecha</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">su suministro en</STRING></STRING> la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Unión</STRING></STRING> o, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">a más tardar, en un plazo de tres meses a partir del nacimiento</STRING></STRING> del animal. Un veterinario se encargará de la implantación del transpondedor, o bien la implantación tendrá lugar bajo la responsabilidad de un veterinario.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Todos los perros y los gatos que se mantengan en establecimientos, y <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">todos</STRING></STRING> los perros y los gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">que se comercialicen</STRING></STRING> se <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">identificarán</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">forma individual</STRING></STRING> mediante un transpondedor subcutáneo que lleve un microchip, conforme a lo dispuesto en el anexo II. Un veterinario se encargará de la implantación del transpondedor, o bien la implantación tendrá lugar bajo la responsabilidad de un veterinario. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Cuando un veterinario considere que la implantación de un microchip podría suponer un riesgo importante para la salud del perro o del gato, podrá retrasar temporalmente la implantación del microchip hasta que se puedan atender de manera adecuada los problemas sanitarios del animal. En caso de que un perro o un gato experimente reacciones adversas significativas tras la implantación del microchip, el veterinario adoptará todas las medidas necesarias para garantizar la salud del perro o del gato, incluida la extracción del microchip.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		178</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 17 – apartado 1 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los operadores de establecimientos velarán por que los perros y los gatos nacidos en sus establecimientos sean identificados de forma individual en los tres meses siguientes a su nacimiento y, en cualquier caso, antes de la fecha de su comercialización.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		179</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 17 – apartado 1 ter (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1 ter.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los operadores de establecimientos de venta o refugios y los responsables de perros y gatos rechazados, abandonados, vagabundos, extraviados o incautados que lleguen a sus establecimientos o queden bajo su responsabilidad garantizarán que los perros y gatos sean identificados individualmente en los treinta días siguientes a su llegada al establecimiento y, en cualquier caso, antes de la fecha de su comercialización.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		180</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 17 – apartado 1 quater (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1 quater.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Las personas físicas o jurídicas que no sean operadores y que comercialicen perros o gatos velarán por que estos sean identificados individualmente antes de la fecha de su comercialización.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		181</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 17 – apartado 1 quinquies (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1 quinquies.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los perros y los gatos que hayan sido identificados de forma individual mediante un transpondedor inyectable que contenga un microchip, con arreglo al Derecho de la Unión o nacional antes del [fecha de aplicación del presente Reglamento], se considerarán conformes con los requisitos del presente apartado, siempre que el microchip sea legible.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		313</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 17 – apartado 1 sexies (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1 sexies.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">A partir del ... [cinco años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento], todos los perros mantenidos serán identificados individualmente de conformidad con el apartado 1.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">A partir del ... [diez años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento], todos los gatos mantenidos serán identificados individualmente de conformidad con el apartado 1.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		182</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 17 – apartado 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">A partir del [tres años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento]</STRING></STRING>, el veterinario<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, o un asistente bajo la responsabilidad del veterinario,</STRING></STRING> registrará los perros y los gatos<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> que se hayan identificado</STRING></STRING> de conformidad con el apartado 1 en la base de datos nacional a la que se hace referencia en el artículo 19. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">En el caso de los perros y los gatos mantenidos en establecimientos</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cría, el registro se efectuará a nombre del propietario del establecimiento</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cría responsable del perro o del gato</STRING></STRING>. En el caso de los perros y los gatos mantenidos en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">refugios</STRING></STRING>, el registro se efectuará a nombre <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de la persona</STRING></STRING> responsable del <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">refugio</STRING></STRING>. En el caso de las personas físicas que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tengan la intención de suministrar</STRING></STRING> un perro o un gato<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> en la Unión</STRING></STRING>, el registro se efectuará a nombre de dicha persona. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Todo propietario</STRING></STRING> o <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">responsable posterior del</STRING></STRING> perro o <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">del</STRING></STRING> gato en cuestión se asegurará de que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el</STRING></STRING> cambio de tenencia o responsabilidad quede registrado en la base de datos a la que se hace referencia en el artículo 19.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">En los dos días hábiles posteriores a su identificación</STRING></STRING>, el veterinario registrará los perros y los gatos de conformidad con el apartado 1 en la base de datos nacional a la que se hace referencia en el artículo 19. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los Estados miembros podrán permitir que el registro lo realicen personas distintas de los veterinarios, siempre que dispongan de medidas para garantizar la exactitud de la información introducida en la base de datos.</STRING></STRING> En el caso de los perros y los gatos mantenidos en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">establecimientos</STRING></STRING>, el registro se efectuará a nombre <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">del operador del establecimiento</STRING></STRING> responsable del <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">perro o del gato</STRING></STRING>. En el caso de las personas físicas que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">comercialicen</STRING></STRING> un perro o un gato, el registro se efectuará a nombre de dicha persona. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">En caso de transferencia de la tenencia</STRING></STRING> o <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">la responsabilidad, la persona física o jurídica que comercialice el</STRING></STRING> perro o <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el</STRING></STRING> gato en cuestión se asegurará de que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cualquier</STRING></STRING> cambio de tenencia o responsabilidad quede registrado en la base de datos a la que se hace referencia en el artículo 19<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> en un plazo de dos semanas a partir de la fecha de cambio de la tenencia o la responsabilidad, con arreglo a las condiciones dispuestas por el Estado miembro responsable</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		183</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 17 – apartado 2 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">En caso de muerte de un perro o un gato mantenido en un establecimiento, el operador velará por que el fallecimiento se registre en la base de datos a que se refiere el artículo 19, con arreglo a las condiciones dispuestas por el Estado miembro responsable de dicha base de datos.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		184</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 17 – apartado 2 ter (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2 ter.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los Estados miembros podrán conceder excepciones a lo dispuesto en los apartados 2 y 2 bis en el caso de los perros para servicios militares, policiales y aduaneros mantenidos en establecimientos.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		185</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 17 – apartado 3 – párrafo 1 – parte introductoria</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">A partir del [tres años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento],</STRING></STRING> antes de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suministrar</STRING></STRING> un perro o gato<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> en la Unión, el proveedor facilitará</STRING></STRING> al adquirente del animal lo siguiente:</P></OLD><NEW><P>Antes de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">comercializar</STRING></STRING> un perro o gato<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, los operadores o las personas físicas o jurídicas que lo comercialicen facilitarán</STRING></STRING> al adquirente del animal lo siguiente:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		186</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 17 – apartado 3 – párrafo 1 – letra a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P>un justificante de la identificación y el registro del <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">animal</STRING></STRING> de conformidad con los apartados 1 y 2;</P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P>un justificante de la identificación y el registro del <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">perro o gato</STRING></STRING> de conformidad con los apartados 1 y 2<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, y un enlace web al sistema a que se refiere el apartado 6</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		187</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 17 – apartado 3 – párrafo 2</STRING></STI.AMD><OLD><P>Los adquirentes deberán poder verificar la autenticidad de la identificación y el registro de los <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">animales que les hayan suministrado</STRING></STRING> a través del sistema contemplado en el apartado 7.</P></OLD><NEW><P>Los adquirentes deberán poder verificar la autenticidad de la identificación y el registro de los <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">perros o gatos comercializados</STRING></STRING> a través del sistema contemplado en el apartado 7.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		188</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 17 – apartado 4 – párrafo 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">A partir del [cinco años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento], </STRING></STRING>los prestadores de plataformas en línea velarán por que su interfaz por internet se diseñe y organice de manera que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">permita</STRING></STRING> a los <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">proveedores de</STRING></STRING> perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y</STRING></STRING> gatos cumplir las obligaciones establecidas en el apartado 3, de conformidad con el artículo 31 del Reglamento (UE) 2022/2065, e informarán a los adquirentes, de manera visible, sobre la posibilidad de verificar la identificación y el registro del <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">animal</STRING></STRING> que les interese a través de un enlace web al sistema al que se refiere el apartado 6.</P></OLD><NEW><P>Los prestadores de plataformas en línea velarán por que su interfaz por internet se diseñe y organice de manera que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">facilite</STRING></STRING> a los <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">operadores o a otras personas físicas o jurídicas que comercialicen</STRING></STRING> perros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o</STRING></STRING> gatos cumplir las obligaciones establecidas en el apartado 3<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, y en el artículo 8, apartado 2</STRING></STRING>, de conformidad con el artículo 31 del Reglamento (UE) 2022/2065, e informarán a los adquirentes, de manera visible, sobre la posibilidad de verificar la identificación y el registro del <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">perro o gato</STRING></STRING> que les interese a través de un enlace web al sistema al que se refiere el apartado 6.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		189</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 17 – apartado 4 – párrafo 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">El proveedor de</STRING></STRING> perros o gatos será <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el único</STRING></STRING> responsable de la exactitud de la información que se facilite a través de la interfaz de la plataforma en línea. Nada de lo dispuesto en el presente apartado debe interpretarse como que se imponga al prestador de la plataforma en línea una obligación general de monitorización en el sentido del artículo 8 del Reglamento (UE) 2022/2065.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La persona física o jurídica que comercialice</STRING></STRING> perros o gatos será <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">la única</STRING></STRING> responsable de la exactitud de la información que se facilite a través de la interfaz de la plataforma en línea. Nada de lo dispuesto en el presente apartado debe interpretarse como que se imponga al prestador de la plataforma en línea una obligación general de monitorización en el sentido del artículo 8 del Reglamento (UE) 2022/2065.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		190</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 17 – apartado 5</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>5.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La Comisión adoptará actos de ejecución que especifiquen la información que deben facilitar los proveedores como justificante de la identificación y el registro de los animales de conformidad con el apartado 3, letra a), cuando los perros y los gatos se ofrezcan a través de plataformas en línea y cuando se ofrezcan por otros medios. Estos actos de ejecución se adoptarán de acuerdo con el procedimiento de examen al que hace referencia el artículo 24.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimido</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		191</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 17 – apartado 6 – parte introductoria</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>6.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">A partir del [tres años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento],</STRING></STRING> la Comisión velará por que se ponga a disposición del público, de forma gratuita, un sistema que lleve a cabo controles automatizados de la autenticidad de la identificación y el registro de los perros o los gatos que se hayan <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suministrado</STRING></STRING> a partir de las bases de datos que se establecen en el artículo 19. La Comisión podrá delegar el desarrollo, el mantenimiento y el funcionamiento de este sistema a una entidad independiente. El sistema deberá cumplir los criterios siguientes:</P></OLD><NEW><P><NO.P>6.</NO.P>La Comisión velará por que se ponga a disposición del público, de forma gratuita, un sistema <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">en línea </STRING></STRING>que lleve a cabo controles automatizados de la autenticidad de la identificación y el registro de los perros o los gatos que se hayan <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">comercializado</STRING></STRING> a partir de las bases de datos que se establecen en el artículo 19. La Comisión podrá delegar el desarrollo, el mantenimiento y el funcionamiento de este sistema a una entidad independiente<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, tras un proceso público de selección, de conformidad con las disposiciones pertinentes del título VII del Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046</STRING></STRING>. El sistema deberá cumplir los criterios siguientes:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		192</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 17 – apartado 7 – párrafo 1 – parte introductoria</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">A más tardar el [tres años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento], </STRING></STRING>la Comisión adoptará actos de ejecución <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">en los </STRING></STRING>que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">se especifiquen los aspectos siguientes del sistema mencionado en el apartado 6</STRING></STRING>:</P></OLD><NEW><P>La Comisión adoptará actos de ejecución que <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">establezcan</STRING></STRING>:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		193</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 17 – apartado 7 – párrafo 1 – letra a (nueva)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de acuerdo con el contenido de las bases de datos a que se refiere el artículo 19, apartado 3, letra a), la información exacta que deben facilitar las personas físicas y jurídicas que comercialicen perros o gatos, como prueba de la identificación y el registro de los perros y los gatos de conformidad con el apartado 3, letra a), tanto en los casos en que los perros y los gatos se ofrezcan a través de plataformas en línea como por otros medios;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		194</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 17 – apartado 7 – párrafo 1 – letra a – guion 2 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>–</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las categorías de datos personales que se pongan a disposición de la persona verificadora durante la verificación de la identificación y el registro, que se limitarán a los estrictamente necesarios para llevar a cabo dicha verificación.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		195</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 17 – apartado 7 – párrafo 1 – letra b (nueva)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los siguientes aspectos del sistema a que se refiere el apartado 6:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>–</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las funcionalidades clave del sistema,</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		196</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 17 – apartado 7 – párrafo 1 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los actos de ejecución a que se refiere la letra a) se adoptarán a más tardar el [fecha de aplicación del presente Reglamento] y el acto de ejecución a que se refiere la letra b) se adoptará a más tardar el [tres años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento].</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		197</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 18 – párrafo 1 – letra a bis (nueva)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>a bis)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">garantizar que los veterinarios y otros profesionales pertinentes reciban formación sobre las mejores prácticas en materia de bienestar animal, en particular sobre la detección y notificación de infracciones en lo que respecta al bienestar, como las prácticas dolorosas establecidas en el artículo 15, en consonancia con los principios de «Una sola salud»;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		198</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 18 – párrafo 1 – letra a ter (nueva)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>a ter)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">garantizar que los operadores, las personas físicas o jurídicas responsables de los refugios, los hogares de acogida y las perreras, los cuidadores de animales y los veterinarios reciban formación adecuada y periódica y certificados al finalizar los cursos de formación a que se refiere la letra a);</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		199</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 18 – párrafo 1 – letra a quater (nueva)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>a quater)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">garantizar que los veterinarios tengan a su disposición cursos de medicina de refugios, en particular los centrados en la salud de la manada;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		200</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 18 – párrafo 1 – letra a quinquies (nueva)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>a quinquies)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">velar por que los formadores y los guías de perros destinados a los servicios militares, policiales y aduaneros reciban con regularidad formación en los Estados miembros y, preferiblemente, en todos ellos, con el fin de mejorar sus capacidades, especialmente en materia de condicionamiento operante y refuerzo positivo, sobre los principios de las ciencias del comportamiento y el bienestar, y sobre la gestión del estrés tanto para perros como para guías caninos;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		201</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 18 – párrafo 1 – letra b bis (nueva)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>b bis)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">facilitar la colaboración entre las autoridades competentes, las asociaciones veterinarias y las instituciones educativas a fin de desarrollar y promover programas de formación de alta calidad y base científica de amplio recorrido en el tiempo para cuidadores de animales y profesionales veterinarios, intensificando la cooperación entre las agencias pertinentes y las sinergias entre las campañas de información.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		202</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 18 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artículo 18 bis</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Campañas nacionales de información sobre la protección de los animales vagabundos y la legislación en materia de protección de los animales vagabundos </STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Se anima a los Estados miembros a que inicien y desplieguen campañas nacionales de información sobre la legislación vigente en materia de protección y bienestar de perros y gatos.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Dichas campañas deben ir dirigidas tanto a los propietarios de animales como al público general al objeto de concienciar de las obligaciones legales y las mejores prácticas en materia de cuidado de animales.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Las autoridades competentes podrán llevar a cabo campañas de información en colaboración con organizaciones de protección de los animales, veterinarios y otras entidades pertinentes.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La información facilitada incluirá:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las obligaciones legales que entraña mantener animales de compañía;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las responsabilidades y acciones de las autoridades locales en lo que respecta a la gestión de los animales vagabundos, así como las acciones que deben llevar a cabo para evitar el abandono;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lo que se recomienda que haga una persona si encuentra un animal extraviado o abandonado, lo que incluye ponerse en contacto con los servicios veterinarios, los refugios para animales o las fuerzas policiales locales;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>d)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">una declaración de la importancia que revisten la adopción responsable y la esterilización a la hora de reducir la población de animales vagabundos.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los Estados miembros podrán proporcionar financiación nacional o regional para estas campañas e impulsar la participación de los medios de comunicación y los centros educativos para una mejor difusión de la información.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La Comisión fomentará el intercambio de mejores prácticas entre los Estados miembros.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		203</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 18 ter (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artículo 18 ter</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Medidas para evitar el abandono y promover la esterilización de perros y gatos</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Se animará a los Estados miembros a que adopten medidas concretas para evitar el abandono de perros y gatos, en particular mediante la educación pública, la concienciación en cuanto a la tenencia responsable y la aplicación efectiva de la legislación vigente.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Al objeto de reducir el número de animales vagabundos, se animará a los Estados miembros a encontrar y utilizar fuentes de financiación nacionales y privadas para:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">campañas de esterilización gratuitas o subvencionadas de los perros y los gatos vagabundos y los animales de compañía de personas con ingresos bajos o de organizaciones de protección de los animales;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">programas de registro e identificación de animales de compañía, en particular mediante la colocación de un microchip, al objeto de facilitar la adopción y la devolución de los animales extraviados a sus propietarios y evitar el abandono;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">acciones de concienciación y educación de la población en lo que respecta a la responsabilidad de mantener un animal de compañía y las repercusiones negativas del abandono tanto en el bienestar animal como en las comunidades.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los Estados miembros podrán colaborar con organizaciones no gubernamentales, clínicas veterinarias y autoridades locales para poner en práctica las medidas a que se refieren los apartados 1 y 2 y al objeto de facilitar el acceso a los programas de esterilización e identificación.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		204</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 19 – apartado 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">A partir del [tres años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento],</STRING></STRING> las autoridades competentes establecerán y mantendrán <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">una base de datos para el registro</STRING></STRING> de perros y gatos<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> con microchips</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Las autoridades competentes establecerán y mantendrán <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bases de datos</STRING></STRING> de perros y gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">identificados y registrados de conformidad con el artículo 17 y el artículo 21, apartado 4</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		205</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 19 – apartado 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">A partir del [cinco años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento],</STRING></STRING> los Estados miembros velarán por que las bases de datos contempladas en el apartado 1<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> sean interoperables con las bases de datos equivalentes de otros Estados miembros,</STRING></STRING> de modo que la identificación de un perro o un gato pueda autenticarse y rastrearse en toda la Unión.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Los Estados miembros velarán por que las bases de datos contempladas en el apartado 1<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> cumplan con los requisitos establecidos por el acto de ejecución a que se refiere el apartado 3, letra b), con el fin de garantizar su interoperabilidad</STRING></STRING>, de modo que la identificación de un perro o un gato pueda autenticarse y rastrearse en toda la Unión.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		206</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 19 – apartado 2 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La Comisión establecerá y mantendrá un índice de base de datos que contenga los números de identificación de los microchips de perros y gatos y las bases de datos nacionales en las que se almacenen los datos de identificación, sin acceder a los datos personales. La Comisión podrá delegar el desarrollo, el mantenimiento y el funcionamiento de este índice de base de datos a una entidad independiente, tras un proceso público de selección, de conformidad con las disposiciones pertinentes del título VII del Reglamento (UE, Euratom) 2024/2509.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		316</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 19 – apartado 2 ter (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2 ter.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La Comisión y las autoridades competentes de los Estados miembros cooperarán para crear y mantener una base de datos de acceso público de los refugios para animales en toda la Unión, garantizando la transparencia y la rendición de cuentas en cumplimiento de la normativa sobre bienestar animal.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		207</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 19 – apartado 3 – párrafo 1 – letra b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">su</STRING></STRING> interoperabilidad entre Estados miembros;</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">la</STRING></STRING> interoperabilidad entre <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las bases de datos de los </STRING></STRING>Estados miembros<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> y el índice de base de datos</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		208</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 19 – apartado 3 – párrafo 1 – letra f bis (nueva)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>f bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La interconexión entre las bases de datos de los Estados miembros a que se refiere el apartado 1 y cualquier otra base de datos pertinente, incluido el sistema de gestión de la información sobre los controles oficiales (SGICO).</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		209</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 20 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artículo 20 bis</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Campañas nacionales de información sobre la legislación y la protección de los animales vagabundos</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Se anima a los Estados miembros a que, en colaboración con las autoridades competentes, inicien y desplieguen campañas nacionales de información sobre la legislación vigente en materia de protección y bienestar de perros y gatos. Estas campañas deben dirigirse tanto a los propietarios de animales como a la población en general con el fin de sensibilizar sobre las obligaciones legales y las buenas prácticas en relación con el cuidado de los animales.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Las autoridades competentes pueden llevar a cabo campañas de información en colaboración con organizaciones de protección de los animales, veterinarios y otras entidades pertinentes. La información facilitada debe incluir lo siguiente:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las obligaciones legales de los propietarios de animales de compañía;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las responsabilidades y actuaciones de las autoridades locales para la gestión de los animales vagabundos, así como las medidas para evitar el abandono;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las medidas recomendadas en caso de que una persona encuentre un animal perdido o abandonado, en particular ponerse en contacto con los servicios veterinarios, los refugios para animales o la policía local;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>d)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">la importancia de la adopción responsable y la esterilización para reducir la población de animales vagabundos.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los Estados miembros pueden proporcionar financiación nacional o regional para estas campañas y animar a los medios de comunicación de masas y a las instituciones educativas a participar con vistas a una mejor difusión de la información.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La Comisión Europea fomentará el intercambio de buenas prácticas entre los Estados miembros.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		210</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 20 ter (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artículo 20 ter</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Medidas para evitar el abandono y promover la esterilización de perros y gatos</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Se anima a los Estados miembros a que, en colaboración con las autoridades competentes, adopten medidas concretas para prevenir el abandono de perros y gatos, en particular educando a la población, responsabilizando a los propietarios y aplicando eficazmente la legislación vigente.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Para reducir el número de animales vagabundos, se anima a los Estados miembros a determinar y utilizar fuentes de financiación nacionales y privadas para lo siguiente:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">campañas de esterilización gratuitas o subvencionadas para perros y gatos vagabundos y para los animales de compañía de personas de renta baja o de organizaciones de protección de los animales;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">programas de registro e identificación de animales de compañía, también mediante microchips, para facilitar la adopción y la devolución de los animales perdidos a sus propietarios y evitar el abandono;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">acciones para sensibilizar y educar a la población sobre la responsabilidad de tener un animal de compañía y los efectos adversos del abandono en el bienestar animal y en la comunidad.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los Estados miembros pueden colaborar con organizaciones no gubernamentales, clínicas veterinarias y autoridades locales para aplicar estas medidas y facilitar el acceso público a los programas de esterilización e identificación.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		211</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 20 quater (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artículo 20 quater</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Protección de datos</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Las autoridades competentes de los Estados miembros serán responsables del tratamiento en el sentido del Reglamento (UE) 2016/679 en relación con el tratamiento de los datos personales recogidos en virtud de los artículos 7 y 7 bis y el artículo 19, apartado 1, del presente Reglamento.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La Comisión será responsable del tratamiento en el sentido del Reglamento (UE) 2018/1725 en relación con el tratamiento de los datos personales recogidos en virtud del artículo 17, apartado 6, y el artículo 21, apartado 4, párrafo segundo, del presente Reglamento.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Se prohibirá que cualquier persona que tenga acceso a los datos personales a que se refieren los párrafos primero y segundo divulgue cualquier dato personal cuyo conocimiento haya sido adquirido en el ejercicio de sus funciones o de algún otro modo de manera casual en dicho ejercicio. Los Estados miembros y la Comisión adoptarán todas las medidas adecuadas para hacer frente a las infracciones de dicha prohibición.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los datos personales recogidos en virtud de los párrafos primero y segundo no se utilizarán para fines distintos del control oficial del cumplimiento de los requisitos de bienestar y trazabilidad establecidos en el presente Reglamento y de la detección de prácticas fraudulentas con vistas a la adopción de medidas de control.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los datos personales a que se refiere el apartado 1 del presente artículo se conservarán durante los siguientes períodos:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">en el caso de los artículos 7 y 7 bis, diez años después de la fecha de cese de la actividad del establecimiento;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">en el caso del artículo 19, apartado 1, veinte años después del primer registro del perro o gato en la base de datos a que se refiere dicho artículo o cinco años después del registro de la muerte del perro o gato en dicha base de datos;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">en el caso del artículo 21, apartado 4 bis, párrafo segundo, cinco años después de la fecha de la notificación previa.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		212</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 21 – apartado 1 – parte introductoria</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">A partir del [cinco años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento],</STRING></STRING> solo podrán entrar en la Unión perros y gatos para su comercialización en el mercado<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> de la Unión si se han mantenido de conformidad con cualquiera de los requisitos</STRING></STRING> siguientes:</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Solo podrán entrar en la Unión perros y gatos para su comercialización en el mercado<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> cuando se hayan cumplido las condiciones</STRING></STRING> siguientes:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		213</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 21 – apartado 1 – letra a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los requisitos que establece el capítulo II del presente Reglamento;</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">que se hayan criado y mantenido de conformidad con cualquiera de los requisitos siguientes:</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		214</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 21 – apartado 1 – letra a – inciso i (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>i)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los requisitos que establece el capítulo II del presente Reglamento;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		215</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 21 – apartado 1 – letra b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P> 	las condiciones que reconozca la Unión como equivalentes a las establecidas en el presente Reglamento, o bien<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> o</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>ii)</NO.P>las condiciones que reconozca la Unión<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, conforme al artículo 129 del Reglamento (UE) 2017/625,</STRING></STRING> como equivalentes a las establecidas en el <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">capítulo II del</STRING></STRING> presente Reglamento; o bien</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		216</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 21 – apartado 1 – letra c </STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>c)</NO.P>cuando proceda, los requisitos que se recojan en un acuerdo específico entre la Unión y el país exportador.</P></OLD><NEW><P><NO.P>iii)</NO.P>cuando proceda, los requisitos que se recojan en un acuerdo específico entre la Unión y el país exportador.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		217</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 21 – apartado 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">A partir del [cinco años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento], solo podrán entrar en la Unión con fines de comercialización o suministro los perros y los gatos</STRING></STRING> que procedan de un tercer país o territorio y de un establecimiento que figure en la lista establecida de conformidad con los artículos 126 y 127 del Reglamento (UE) 2017/625.</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>	que procedan de un tercer país o territorio y de un establecimiento que figure en la lista establecida de conformidad con los artículos 126 y 127 del Reglamento (UE) 2017/625.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		218</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 21 – apartado 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">A partir del [cinco años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento],</STRING></STRING> el certificado oficial que acompañe a los perros y los gatos que entren en la Unión procedentes de terceros países y territorios llevará una declaración que certifique la conformidad con el apartado 1<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> y en la que se confirme que los perros y los gatos proceden de un establecimiento que figura en la lista establecida de conformidad con el apartado 2</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>El certificado oficial <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">a que se refiere el artículo 126, apartado 2, letra c), del Reglamento (UE) 2017/625</STRING></STRING> que acompañe a los perros y los gatos que entren en la Unión procedentes de terceros países y territorios<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> y se vayan a comercializar en el mercado de la Unión</STRING></STRING> llevará una declaración que certifique la conformidad con el apartado 1<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> del presente artículo.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		219</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 21 – apartado 4 – párrafo 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>4.</NO.P>Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 10, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) n.º 576/2013 y en el artículo 74, apartado 1, del Reglamento (UE) 2020/69211, los perros y los gatos que entren en la Unión <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">estarán</STRING></STRING> identificados con el microchip contemplado en el artículo<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> 17, apartado 1, que permitirá su trazabilidad</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.</NO.P>Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 10, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) n.º 576/2013 y en el artículo 74, apartado 1, del Reglamento (UE) 2020/692<STRING SUPERSCRIPT="on">11</STRING>, los perros y los gatos que entren en la Unión <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">para comercializarse en su mercado serán</STRING></STRING> identificados <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">por un veterinario antes de su entrada</STRING></STRING> con el microchip<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> conforme al anexo II</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> El importador asegurará que los perros y los gatos sean registrados por un veterinario en una base de datos nacional, según lo</STRING></STRING> contemplado en el artículo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">19, en un plazo de dos días hábiles después de su entrada en la Unión</STRING></STRING>. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los Estados miembros podrán permitir que el registro lo realicen personas distintas de los veterinarios, siempre que dispongan de medidas para garantizar la exactitud de la información introducida en la base de datos.</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P>__________________</P></OLD><NEW><P>__________________</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">11</STRING> Reglamento Delegado (UE) 2020/692 de la Comisión, de 30 de enero de 2020, que completa el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a las normas para la entrada en la Unión, y para el desplazamiento y la manipulación tras la entrada, de las partidas de determinados animales, productos reproductivos y productos de origen animal (DO L 174 de 3.6.2020, p. 379).</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">11</STRING> Reglamento Delegado (UE) 2020/692 de la Comisión, de 30 de enero de 2020, que completa el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a las normas para la entrada en la Unión, y para el desplazamiento y la manipulación tras la entrada, de las partidas de determinados animales, productos reproductivos y productos de origen animal (DO L 174 de 3.6.2020, p. 379).</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		306</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 21 – apartado 4 – párrafo 2</STRING></STI.AMD><OLD><P>En caso de que los perros o los gatos que entren en la Unión aún no estén registrados en la base de datos correspondiente de algún Estado miembro, según se establece en el artículo 19, apartado 1, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">una vez que lleguen a su lugar de destino,</STRING></STRING> el propietario o la persona responsable del animal<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> lo registrará en una</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de las bases de</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">datos de</STRING></STRING> los Estados miembros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">en</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el plazo de</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las cuarenta y ocho horas siguientes a su llegada</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P>En caso de que los perros o los gatos que entren en la Unión aún no estén registrados en la base de datos correspondiente de algún Estado miembro, según se establece en el artículo 19, apartado 1, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">un veterinario en la frontera de la Unión los registrará en la base de datos del Estado miembro de entrada. </STRING></STRING>El <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">registro se efectuará a nombre del</STRING></STRING> propietario o la persona responsable del animal<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, y se hará constar el establecimiento de origen que figure en la lista establecida de conformidad con el apartado 2.</STRING></STRING> Los Estados miembros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">podrán permitir que el registro lo realicen personas distintas de los veterinarios, siempre que dispongan de medidas para garantizar la exactitud de la información introducida en la base de datos</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		221</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 21 – apartado 4 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>4 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La entrada de perros y gatos en la Unión en el marco de un desplazamiento sin fines comerciales, tal como se define en el artículo 4, punto 14, del Reglamento (UE) 2016/429, será notificada previamente por sus propietarios a una base de datos en línea de la Unión de mascotas acompañantes al menos cinco días hábiles antes del cruce de la frontera de la Unión, salvo en los siguientes casos:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">perros o gatos que entren en la Unión directamente desde terceros países que figuren en la lista elaborada de conformidad con el artículo 13, apartado 1, del Reglamento (UE) n.º 576/2013;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">perros o gatos registrados en la base de datos de un Estado miembro a que se refiere el artículo 19, apartado 1. El propietario notificará previamente la identidad del perro o gato y, cuando corresponda, la identidad de la persona autorizada que viaja con dicho perro o gato, el número de identificación del microchip del perro o gato, su destino principal en la Unión y, cuando corresponda, la fecha y el lugar previstos de salida de la Unión. Cuando el perro o gato permanezca más de cuatro meses en la Unión, el propietario se asegurará de que se registre en la base de datos del Estado miembro de residencia en un plazo de cinco días hábiles a partir del vencimiento de ese cuarto mes.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La Comisión establecerá y mantendrá la base de datos de mascotas acompañantes de la Unión a que se refiere el párrafo segundo y podrá confiar el desarrollo, el mantenimiento y el funcionamiento de esta base de datos a una entidad independiente, tras un proceso de selección pública, de conformidad con las disposiciones pertinentes del título VII del Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046. El acceso a esta base de datos estará restringido a las autoridades competentes de los Estados miembros.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		222</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 21 – apartado 5</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>5.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La Comisión estará facultada, mediante actos de ejecución, para establecer un procedimiento a efectos de que la Unión reconozca unas condiciones equivalentes con arreglo al apartado 1, letra b). Estos actos de ejecución se adoptarán de acuerdo con el procedimiento de examen al que hace referencia el artículo 24.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimido</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		223</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 22 – párrafo 1 – parte introductoria</STRING></STI.AMD><OLD><P>La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 23 que modifiquen los anexos del presente Reglamento para tener en cuenta el progreso científico y técnico, especialmente, cuando proceda, los dictámenes científicos de la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">EFSA</STRING></STRING> y las repercusiones sociales, económicas y medioambientales, por lo que respecta a:</P></OLD><NEW><P>La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 23 que modifiquen los anexos del presente Reglamento para tener en cuenta el progreso científico y técnico, especialmente, cuando proceda, los dictámenes científicos de la <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria</STRING></STRING> y las repercusiones sociales, económicas y medioambientales, por lo que respecta a:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		224</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 22 – párrafo 1 – letra a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">la frecuencia</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">la</STRING></STRING> alimentación de los animales y el proceso de destete;</P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los requisitos</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suministro de agua y</STRING></STRING> alimentación de los animales y el proceso de destete;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		225</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 22 – párrafo 1 – letra c</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>c)</NO.P>los <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">parámetros</STRING></STRING> de la iluminación;</P></OLD><NEW><P><NO.P>c)</NO.P>los <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">requisitos</STRING></STRING> de la iluminación;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		226</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 22 – párrafo 1 – letra h</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>h)</NO.P>la edad mínima de las perras y las gatas para<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> el inicio de</STRING></STRING> la reproducción;</P></OLD><NEW><P><NO.P>h)</NO.P>la edad mínima <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y máxima </STRING></STRING>de las perras y las gatas para la reproducción;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		227</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 22 – párrafo 1 – letra j</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>j)</NO.P>los requisitos aplicables a los transpondedores que se utilicen para <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">marcar</STRING></STRING> a los perros y los gatos;</P></OLD><NEW><P><NO.P>j)</NO.P>los requisitos aplicables a los transpondedores que se utilicen para <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">identificar individualmente</STRING></STRING> a los perros y los gatos;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		228</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 23 – apartado 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Se otorgan a la Comisión los poderes para adoptar los actos delegados mencionados en el artículo 6, apartado <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">4</STRING></STRING>, el artículo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">10</STRING></STRING>, apartado <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2</STRING></STRING>, y el artículo 22, por un período de tiempo indefinido, a partir de [la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento].</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Se otorgan a la Comisión los poderes para adoptar los actos delegados mencionados en el artículo 6, apartado <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2 ter</STRING></STRING>, el artículo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">6 bis</STRING></STRING>, apartado <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">3</STRING></STRING>, y el artículo 22, por un período de tiempo indefinido, a partir de [la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento].</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		229</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 23 – apartado 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>El Parlamento Europeo o el Consejo podrán revocar en cualquier momento la delegación de poderes recogida en el artículo 6, apartado <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">4</STRING></STRING>, el artículo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">10</STRING></STRING>, apartado <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2</STRING></STRING>, y el artículo 22. En tal caso, la decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquen. La decisión surtirá efecto el día siguiente al de su publicación en el <STRING ITALIC="on">Diario Oficial de la Unión Europea</STRING> o en una fecha posterior indicada en ella. Esta decisión no afectará a la validez de los actos delegados que ya estén en vigor.</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.</NO.P>El Parlamento Europeo o el Consejo podrán revocar en cualquier momento la delegación de poderes recogida en el artículo 6, apartado <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2 ter</STRING></STRING>, el artículo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">6 bis</STRING></STRING>, apartado <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">3</STRING></STRING>, y el artículo 22. En tal caso, la decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquen. La decisión surtirá efecto el día siguiente al de su publicación en el <STRING ITALIC="on">Diario Oficial de la Unión Europea</STRING> o en una fecha posterior indicada en ella. Esta decisión no afectará a la validez de los actos delegados que ya estén en vigor.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		230</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 23 – apartado 6</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>6.</NO.P>Los actos delegados adoptados en virtud del artículo 6, apartado <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">4</STRING></STRING>, el artículo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">10</STRING></STRING>, apartado <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2</STRING></STRING>, y el artículo<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> </STRING></STRING>22 entrarán en vigor únicamente si, en un plazo de dos meses a partir de su notificación al Parlamento Europeo y al Consejo, ninguna de estas instituciones formula objeciones o si, antes del vencimiento de dicho plazo, ambas informan a la Comisión de que no las formularán. El plazo se prorrogará dos meses a iniciativa del Parlamento Europeo o del Consejo.</P></OLD><NEW><P><NO.P>6.</NO.P>Los actos delegados adoptados en virtud del artículo 6, apartado <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2 ter</STRING></STRING>, el artículo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">6 bis</STRING></STRING>, apartado <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">3</STRING></STRING>, y el artículo 22 entrarán en vigor únicamente si, en un plazo de dos meses a partir de su notificación al Parlamento Europeo y al Consejo, ninguna de estas instituciones formula objeciones o si, antes del vencimiento de dicho plazo, ambas informan a la Comisión de que no las formularán. El plazo se prorrogará dos meses a iniciativa del Parlamento Europeo o del Consejo.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		231</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 25 – apartado 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>El presente Reglamento no impedirá a los Estados miembros mantener unas normas nacionales más rigurosas destinadas a amparar en mayor medida el bienestar de los perros y los gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">que estén vigentes en el momento de la entrada en vigor del presente Reglamento</STRING></STRING>, siempre que dichas normas no sean incompatibles con el presente Reglamento ni interfieran con el funcionamiento correcto del mercado interior. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Antes del [la fecha de aplicación del presente Reglamento]</STRING></STRING>, los Estados miembros comunicarán a la Comisión tales normas nacionales. La Comisión las pondrá en conocimiento de los demás Estados miembros.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>El presente Reglamento no impedirá a los Estados miembros mantener <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">o adoptar </STRING></STRING>unas normas nacionales más rigurosas destinadas a amparar en mayor medida el bienestar <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">y la trazabilidad </STRING></STRING>de los perros y los gatos, siempre que dichas normas no sean incompatibles con el presente Reglamento ni interfieran con el funcionamiento correcto del mercado interior. Los Estados miembros comunicarán a la Comisión tales normas nacionales. La Comisión las pondrá en conocimiento de los demás Estados miembros.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		232</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 25 – apartado 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">El presente Reglamento no impedirá a los Estados miembros adoptar medidas nacionales más rigurosas destinadas a amparar en mayor medida el bienestar de los perros y los gatos que se mantengan en establecimientos situados en el territorio de un Estado miembro relativas a las cuestiones de bienestar animal siguientes:</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimido</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las condiciones de alojamiento,</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las mutilaciones,</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el grado de enriquecimiento ambiental y</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><NO.P>d)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los programas de selección y cría, incluida la edad mínima y máxima para la reproducción.</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los Estados miembros comunicarán a la Comisión estas normas nacionales antes de su adopción. La Comisión las pondrá en conocimiento de los demás Estados miembros.</STRING></STRING></P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		233</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 25 – apartado 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Solo se autorizarán las medidas mencionadas en el apartado 2 cuando no sean incompatibles con el presente Reglamento y no interfieran con el funcionamiento correcto del mercado interior.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimido</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		234</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 25 – apartado 4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>4.</NO.P>Los Estados miembros no prohibirán ni impedirán la comercialización en su territorio de perros o gatos que se hayan mantenido en otro Estado miembro alegando que los perros y los gatos en cuestión no se han mantenido conforme a sus propias normas nacionales que sean más rigurosas en materia de bienestar animal.</P></OLD><NEW><P><NO.P>4.</NO.P>Los Estados miembros <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">que tengan normas nacionales más estrictas conforme a lo previsto en el párrafo primero </STRING></STRING>no prohibirán ni impedirán la comercialización en su territorio de perros o gatos que se hayan mantenido en otro Estado miembro alegando que los perros y los gatos en cuestión no se han mantenido conforme a sus propias normas nacionales que sean más rigurosas en materia de bienestar animal.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		235</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 26 – apartado 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Con arreglo a los informes que se reciban de conformidad con el artículo 20 y a la información añadida pertinente, la Comisión publicará, a más tardar el [siete años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento] y, posteriormente, cada cinco años, un informe de seguimiento sobre el bienestar de los perros y los gatos comercializados en la Unión.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Con arreglo a los informes que se reciban de conformidad con el artículo 20 y a la información añadida pertinente, la Comisión publicará, a más tardar el [siete años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento] y, posteriormente, cada cinco años, un informe de seguimiento sobre el bienestar de los perros y los gatos comercializados en la Unión.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> El informe de seguimiento evaluará la eficacia, la eficiencia, la pertinencia, la coherencia, el impacto socioeconómico y el valor añadido de la Unión del presente Reglamento en la consecución de sus objetivos. En particular, la Comisión evaluará:</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		236</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 26 – apartado 1 – letra a (nueva)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">la medida en que el presente Reglamento ha contribuido a garantizar un elevado nivel de bienestar para perros y gatos, a mejorar la trazabilidad, a reducir el comercio ilegal y a abordar los problemas asociados a las prácticas de cría inhumanas, incluidas las denominadas «fábricas de cachorros de perro o crías de gato»;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		237</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 26 – apartado 1 – letra b (nueva)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">si el ámbito de aplicación del presente Reglamento sigue siendo adecuado para su finalidad, teniendo en cuenta la evolución del mercado, los avances científicos y tecnológicos, y las consideraciones relativas al bienestar animal; y si las excepciones actuales siguen siendo adecuadas y suficientes a la luz de esta evolución;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		238</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 26 – apartado 1 – letra c (nueva)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">si se han producido avances científicos y tecnológicos, incluido el desarrollo de nuevos medios de identificación, teniendo en cuenta su fiabilidad técnica, rentabilidad y carácter invasivo para el animal;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		239</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 26 – apartado 1 – letra d (nueva)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>d)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el impacto del presente Reglamento en los criadores, refugios, hogares de acogida y otros operadores, en particular la carga administrativa y los costes de cumplimiento;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		240</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 26 – apartado 1 – letra e (nueva)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>e)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el nivel de aplicación y cumplimiento alcanzado por los Estados miembros y la eficacia de la cooperación entre las autoridades competentes, incluidos los mecanismos de intercambio de datos y trazabilidad;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		241</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 26 – apartado 1 – letra f (nueva)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>f)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">la viabilidad, los costes y los beneficios de la introducción de un pasaporte digital para perros y gatos que pueda contener información sobre la identificación, el estado de vacunación y el historial médico del animal;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		242</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 26 – apartado 1 – letra g (nueva)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>g)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">la viabilidad, el impacto y la proporcionalidad de ampliar la identificación y el registro obligatorios a todos los perros y gatos, incluidos los mantenidos por propietarios privados.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		243</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 26 – apartado 1 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">A más tardar ... [dos años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento], la Comisión evaluará la posibilidad de registrar perros y gatos, de conformidad con el artículo 21, apartado 3, a su entrada en la Unión, y presentará un informe sobre las principales conclusiones que extraiga al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		244</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 26 – apartado 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>A más tardar el <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">[quince</STRING></STRING> años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento], la Comisión llevará a cabo una evaluación del presente Reglamento, que incluirá una valoración de la posible edad máxima de reproducción de los perros y los gatos, y presentará un informe sobre las principales conclusiones que extraiga al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>A más tardar el <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">[doce</STRING></STRING> años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento], la Comisión llevará a cabo una evaluación del presente Reglamento, que incluirá una valoración de la posible edad máxima de reproducción de los perros y los gatos, y presentará un informe sobre las principales conclusiones que extraiga al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		301</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 26 – apartado 2 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2 bis.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">A más tardar el ... [cinco años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento], la Comisión:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">llevará a cabo una evaluación y una revisión del presente Reglamento, incluida una valoración de la posible edad máxima de reproducción de los perros y los gatos;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">llevará a cabo una valoración de la situación de los animales vagabundos;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">establecerá una lista de las especies animales que pueden mantenerse y comercializarse cuando una evaluación de impacto previa haya puesto de manifiesto su valor añadido y su viabilidad;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>d)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">evaluará una posible ampliación del ámbito de aplicación del presente Reglamento para incluir a otros animales mediante la modificación del presente Reglamento;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>e)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">valorará la posibilidad de utilizar medios de identificación alternativos que sean menos invasivos que la implantación de un transpondedor; y</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>f)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">presentará un informe sobre las principales conclusiones que extraiga de lo dispuesto en las letras a) a e) al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		245</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 27 – párrafo 1</STRING></STI.AMD><OLD><P>Los Estados miembros establecerán el régimen de sanciones aplicables a cualquier infracción del presente Reglamento y adoptarán todas las medidas necesarias para garantizar su ejecución. Tales sanciones serán efectivas, proporcionadas y disuasorias.</P></OLD><NEW><P>Los Estados miembros establecerán el régimen de sanciones aplicables a cualquier infracción del presente Reglamento<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, así como a las derivadas del abandono de animales de compañía</STRING></STRING>, y adoptarán todas las medidas necesarias para garantizar su ejecución. Tales sanciones serán efectivas, proporcionadas y disuasorias.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		246</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 27 – párrafo 1 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los Estados miembros velarán por que el nivel de las sanciones pecuniarias impuestas por infracciones del presente Reglamento y de las normas contempladas en el artículo 2, apartado 1, que impliquen fraude o engaño sea reflejo, de conformidad con el Derecho nacional, de al menos la ventaja económica para el operador o, en su caso, de un porcentaje del volumen de negocios del operador, y sea lo suficientemente elevado como para tener un efecto disuasorio. En los casos en que las infracciones de los requisitos del presente Reglamento sean graves y reiteradas, los Estados miembros velarán por que las sanciones incluyan la prohibición de trabajar con animales y de poseerlos.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		279</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 27 – párrafo 2 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Teniendo en cuenta la carga administrativa que soportan los refugios para animales y las organizaciones responsables de la gestión de las poblaciones de perros y gatos vagabundos, además de las limitaciones económicas ya existentes, los Estados miembros podrán estudiar las posibilidades de racionalizar los recursos recuperados de las infracciones del presente Reglamento para sufragar y cubrir los costes administrativos y de explotación de los refugios y las organizaciones responsables de la gestión de las poblaciones de perros o gatos vagabundos.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		247</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artículo 28 – párrafo 2</STRING></STI.AMD><OLD><P>Será aplicable a partir del [dos años a partir de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento], <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">salvo disposición en contrario en el presente Reglamento.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P>Será aplicable a partir del [dos años a partir de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento], <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">excepto:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>i)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el artículo 13, que será aplicable a partir de cinco años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>ii)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el artículo 9, apartado 2, y el artículo 19, apartado 1, que serán aplicables a partir de tres años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>iii)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el artículo 12, el artículo 17, apartados 4 y 6, el artículo 19, apartados 2 y 2 bis, y el artículo 21, apartados 1 a 4 bis, que serán aplicables a partir de cinco años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>iv)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el artículo 7 bis, que será aplicable a partir de seis años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento; y</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>v)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el artículo 17, apartados 1 a 3, que, en relación con los perros, serán aplicables a partir de tres años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento y que, en relación con los gatos, serán aplicables a partir de siete años después de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		248</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 1 – parte introductoria</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Alimentación</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Alimentación<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> y suministro de agua</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		249</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 1 – punto 1.1 – parte introductoria</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">El operador aplicará las frecuencias de alimentación siguientes:</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>1.1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los perros y los gatos recibirán alimento dos veces al día como mínimo. A los cachorros de perro y a las crías de gato se les alimentará con más frecuencia.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Estos requisitos no se aplicarán a los establecimientos de cría en los que se mantengan perros guardianes del ganado durante los períodos en que dichos perros estén siendo utilizados con fines de pastoreo.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		250</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 1 – punto 1.1 – letra a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">se alimentará a los perros y los gatos adultos dos veces al día;</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimida</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		252</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 1 – punto 1.1 – letra c</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">se alimentará a los cachorros de perro de menos de ocho semanas de edad un mínimo de cinco veces al día;</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimida</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		253</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 1 – punto 1.1 – letra d</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>d)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">se alimentará a las crías de gato de menos de doce semanas de edad un mínimo de cuatro veces al día.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimida</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		254</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 1 – punto 1.2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Todos los cachorros</STRING></STRING> de perro o <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">las crías</STRING></STRING> de gato <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">recién nacidos </STRING></STRING>se <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">alimentarán</STRING></STRING> con<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> el</STRING></STRING> calostro <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de sus madres durante</STRING></STRING> los dos primeros días de su vida.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Cada cachorro</STRING></STRING> de perro o <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cría</STRING></STRING> de gato se <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">alimentará</STRING></STRING> con calostro <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">durante al menos</STRING></STRING> los dos primeros días de su vida<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> y, posteriormente, con leche de su madre o de una perra o gata lactante.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Si esto no es posible porque está enferma o es incapaz de alimentar a sus crías o no es suficiente, se alimentará al cachorro de perro o a la cría de gato con un sustitutivo de la leche diseñado para cachorros de perro y crías de gato con la frecuencia de alimentación que indique el fabricante de dicho producto o un veterinario.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		255</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 1 – punto 1.3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Si la perra o la gata está enferma o es incapaz de alimentar a sus crías, el operador proporcionará leche a las crías de otras perras o gatas del mismo establecimiento, así como les administrará preparados adicionales de leche maternizada para cachorros de perro y crías de gato, con la frecuencia de alimentación que indique el productor de los preparados o un veterinario, hasta el destete.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimido</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		256</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 1 – punto 1.4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">El operador velará por que</STRING></STRING> todos los cachorros de perro y las crías de gato no destetados <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">reciban</STRING></STRING> leche suficiente para ganar peso corporal de forma constante.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.4.</NO.P>Todos los cachorros de perro y las crías de gato no destetados <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">se deberán alimentar con leche, sustitutivo de la</STRING></STRING> leche<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> o una combinación de ambos en cantidad</STRING></STRING> suficiente para ganar peso corporal de forma constante.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		257</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 2 – punto 2.1 – párrafo 1 – letra a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">entre 10 y 26° C en las zonas interiores en las que se mantengan perros adultos;</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimida</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		258</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 2 – punto 2.1 – párrafo 1 – letra b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">entre 15 y 26° C en las zonas interiores en las que se mantengan gatos adultos;</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimida</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		259</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 2 – punto 2.2 – punto 2.2.1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.2.1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Cuando proceda, se dispondrá de iluminación artificial durante un período al menos equivalente al de</STRING></STRING> la luz <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">natural que suela haber entre las 9.00 y las 17.00</STRING></STRING> horas.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.2.1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los perros y los gatos estarán expuestos a</STRING></STRING> la luz <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">durante al menos siete</STRING></STRING> horas<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> diarias</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		260</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 2 – punto 2.2 – punto 2.2.2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.2.2.</NO.P>La luz artificial será de amplio espectro o de espectro completo.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.2.2.</NO.P>La luz artificial será de amplio espectro o de espectro completo<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, con una frecuencia de al menos 80 Hz</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		261</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 2 – punto 2.2 – punto 2.2.3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.2.3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">La iluminancia será de al menos 50 lux a la altura de la cabeza de los animales.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suprimido</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		262</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 2 – punto 2.2 – punto 2.2.4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.2.4.</NO.P>Los <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">animales</STRING></STRING> tendrán la posibilidad de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">permanecer en la oscuridad</STRING></STRING> durante al menos ocho horas al día.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.2.4.</NO.P>Los <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">perros y los gatos</STRING></STRING> tendrán la posibilidad de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">no estar expuestos a luces artificiales</STRING></STRING> durante al menos ocho horas al día.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		263</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 2 – punto 2.2 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2.2 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los perros tendrán acceso a una zona al aire libre o se pasearán diariamente durante un mínimo de una hora al día en total, para permitir el ejercicio, la exploración y la socialización.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		264</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 2 – punto 2.3 – punto 2.3.3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.3.3.</NO.P>Si los recintos están ocupados por más de un perro o un gato, los operadores procurarán que estos animales no supongan ninguna amenaza para los demás debido a un comportamiento agresivo mediante la adopción de medidas específicas (por ejemplo, la colocación de paneles de separación).</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.3.3.</NO.P>Si los recintos están ocupados por más de un perro o un gato, los operadores procurarán que estos animales no supongan ninguna amenaza para los demás debido a un comportamiento agresivo mediante la adopción de medidas específicas (por ejemplo, la colocación de paneles de separación).</P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los Estados miembros podrán conceder excepciones a los requisitos de espacio mínimo disponible establecidos en el punto 2.3.1 para los perros de caza acostumbrados a vivir en jaurías.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		265</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 3 – punto 3.2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.2.</NO.P>Solo se permitirá la reproducción de las perras <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">con una edad mínima</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dieciocho meses</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.2.</NO.P>Solo se permitirá la reproducción de las perras <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">a partir</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">su segundo celo</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		266</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 3 – punto 3.3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Los operadores permitirán un máximo</STRING></STRING> de tres camadas<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> por perra o gata</STRING></STRING> en un plazo de dos años.</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Una perra o gata no parirá más</STRING></STRING> de tres camadas en un plazo de dos años.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		267</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 3 – punto 3.4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Después de tres embarazos consecutivos con camada de crías de una perra o una gata</STRING></STRING> en un período de dos años, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los operadores </STRING></STRING>se <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">asegurarán de que tengan</STRING></STRING> un período de recuperación de al menos un año<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> evitando los embarazos de los animales</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">En el caso de las perras y gatas que hayan parido tres camadas, incluidos los mortinatos,</STRING></STRING> en un período de dos años, se <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">aplicará</STRING></STRING> un período de recuperación de al menos un año.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		268</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 3 – punto 3.4 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>3.4 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Toda perra o gata que haya sido sometida a dos cesáreas dejará de utilizarse para la reproducción.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		269</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 3 – punto 3.4 ter (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>3.4 ter.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Antes de que cualquier perra de ocho años de edad o más y cualquier gata de seis años de edad o más se utilice para la reproducción, deberá haberse sometido a un examen físico a cargo de un veterinario que confirme por escrito que, en el momento del examen, no existían contraindicaciones al embarazo. El operador conservará la confirmación escrita mencionada durante un período mínimo de tres años.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		270</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo I – punto 4 – punto 4.1 – letra c</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>c)</NO.P>las zonas en las que se mantienen perros y gatos estén equipadas con estructuras de enriquecimiento ambiental y artículos accesibles a todos los animales, de manera que se ofrezca un entorno estimulante y se reduzca la frustración de los animales;</P></OLD><NEW><P><NO.P>c)</NO.P>las zonas en las que se mantienen perros y gatos estén equipadas con estructuras de enriquecimiento ambiental y artículos accesibles a todos los animales, de manera que se ofrezca un entorno estimulante y<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, si es posible, estructuras para trepar y esconderse, y</STRING></STRING> se reduzca la frustración de los animales;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		271</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo II – parte introductoria</STRING></STI.AMD><OLD><P>Los transpondedores que se utilicen para <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">marcar</STRING></STRING> a perros y gatos, tal como se exige en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">el artículo</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">16</STRING></STRING>, deberán cumplir los requisitos siguientes:</P></OLD><NEW><P>Los transpondedores que se utilicen para <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">identificar individualmente</STRING></STRING> a perros y gatos, tal como se exige en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">los artículos</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">17 y 21</STRING></STRING>, deberán cumplir los requisitos siguientes:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		272</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo III – punto 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Número de perros y gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">a los que se coloque un microchip</STRING></STRING> al año, según lo establecido en el artículo 17.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Número de perros y gatos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">registrados</STRING></STRING> al año, según lo establecido en el artículo 17<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> y el artículo 21, apartado 4</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		273</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo III – punto 1 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1 bis.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Número de establecimientos registrados al año de conformidad con el artículo 7.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		274</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo III – punto 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Número de establecimientos de cría autorizados al año, según lo establecido en el artículo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">16</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Número de establecimientos de cría autorizados al año, según lo establecido en el artículo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">7 bis</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Enmienda		275</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propuesta de Reglamento</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Anexo III – punto 2 bis (nuevo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2 bis.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Número de establecimientos de cría y de venta cuya autorización haya sido suspendida o retirada por año.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND></AMDLST></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>