<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF2" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0160</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Následky ruskej vojny proti Ukrajine pre ľudí a naliehavá potreba ukončiť ruskú agresiu: situácia nezákonne zadržiavaných civilistov a vojnových zajatcov a pokračujúce bombardovanie civilistov</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(B10-0304, 0305, 0306, 0307 a 0308/2025)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Uznesenie Európskeho parlamentu z 9. júla 2025 o následkoch ruskej vojny proti Ukrajine pre ľudí a naliehavej potrebe ukončiť ruskú agresiu: situácia nezákonne zadržiavaných civilistov a vojnových zajatcov a pokračujúce bombardovanie civilistov (2025/2710(RSP))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Európsky parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na svoje predchádzajúce uznesenia o Ukrajine a o Rusku,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na Haagske dohovory, Chartu OSN, Ženevské dohovory a ich dodatkové protokoly, Dohovor o zabránení a trestaní zločinu genocídy, Európsky dohovor o ľudských právach, Dohovor OSN proti mučeniu, Rímsky štatút Medzinárodného trestného súdu (MTS) a Dohovor OSN o právach dieťaťa,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na Dohodu o pridružení medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Ukrajinou na strane druhej<FOOTNOTE><FIELD> Ú. v. EÚ L 161, 29.5.2014, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2014/295/oj.</FIELD></FOOTNOTE> a na súvisiacu prehĺbenú a komplexnú zónu voľného obchodu medzi Európskou úniou a Ukrajinou podpísanú v roku 2014,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na všetky príslušné rezolúcie Valného zhromaždenia OSN a Bezpečnostnej rady OSN, najmä na rezolúciu Valného zhromaždenia OSN ES-11/7 prijatú 25. februára 2025,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na vyhlásenie zo samitu NATO vo Washingtone z 10. júla 2024 a vyhlásenie zo samitu v Haagu z 25. júna 2025,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>so zreteľom na článok 136 ods. 2 rokovacieho poriadku,</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>keďže Rusko vedie od 24. februára 2022 brutálnu, nezákonnú, nevyprovokovanú a neoprávnenú rozsiahlu útočnú vojnu proti Ukrajine;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>keďže agresia Ruska voči Ukrajine sa nezačala vo februári 2022, ale v roku 2014 nezákonnou okupáciou a anexiou Krymu a častí Doneckej a Luhanskej oblasti, s vážnymi humanitárnymi, hospodárskymi a ekologickými dôsledkami, a viedla k regionálnej nestabilite; keďže Rusko by mohlo kedykoľvek zastaviť brutálnu a neodôvodnenú útočnú vojnu;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>keďže Valné zhromaždenie OSN vo svojej rezolúcii z 2. marca 2022 okamžite kvalifikovalo ruskú vojnu proti Ukrajine ako akt agresie v rozpore s článkom 2 ods. 4 Charty OSN a vo svojej rezolúcii zo 14. novembra 2022 uznalo potrebu vyvodiť voči Rusku zodpovednosť za jeho útočnú vojnu a právnu a finančnú zodpovednosť za jeho medzinárodne protiprávne činy, a to aj náhradou spôsobenej ujmy a škody;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>Keďže v roku 2025 Rusko doposiaľ vypustilo na Ukrajinu viac ako 20 000 dronov, čo je približne 3 500 mesačne, a teda 350 % mesačného priemeru z roku 2024; Keďže Rusko zabilo viac ako 1 050 civilistov a ďalších 4 300 zranilo, čo predstavuje jasný dôkaz, že na rozdiel od obranných akcií Ukrajiny sa aktívne zameriava na civilistov vrátane sanitiek a záchranárov; keďže nedávne útoky na Kyjev a Dnipro boli druhými najsmrteľnejšími a najsmrteľnejšími útokmi na tieto mestá od začiatku ruskej invázie, čo je v ostrom rozpore s tvrdeniami Ruska, že má záujem o mier;</P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P>keďže v reakcii na útočnú vojnu Ruska proti Ukrajine prijala EÚ 17 balíkov sankcií proti Rusku s bezprecedentným rozsahom a pokračuje v prijímaní sankcií proti Rusku s cieľom definitívne oslabiť jeho schopnosť pokračovať vo vedení nezákonnej útočnej vojny proti Ukrajine; keďže významnými faktormi, ktoré umožňujú pokračovanie útočnej vojny Ruska, naďalej zostávajú obchádzanie sankcií, a to aj prostredníctvom ruskej tieňovej flotily, a neúplné vykonávanie sankcií; keďže napriek týmto a ďalším sankciám Rusko pokračuje v útočnej vojne proti Ukrajine;</P></CONS><CONS><P><NO.P>F.</NO.P>keďže USA opäť zastavili dodávky kľúčovej vojenskej pomoci Ukrajine;</P></CONS><CONS><P><NO.P>G.</NO.P>keďže agresia Ruska voči Ukrajine spôsobila najväčšie nútené vysídlenie civilného obyvateľstva v Európe od druhej svetovej vojny, pričom 10 miliónov Ukrajincov – väčšinou žien a detí – bolo vysídlených vrátane 7 miliónov, ktorí našli útočisko v zahraničí<FOOTNOTE><FIELD> https://www.peopleinneed.net/the-ukrainian-refugee-crisis-current-situation-9539gp.</FIELD></FOOTNOTE>;</P></CONS><CONS><P><NO.P>H.</NO.P>keďže Rusko naďalej neochvejne pácha ohavné vojnové zločiny proti nevinným civilistom; keďže podľa ukrajinských orgánov je známe, že približne 16 000 ukrajinských civilistov je v súčasnosti zadržiavaných v Rusku a na dočasne okupovaných ukrajinských územiach, hoci je pravdepodobné, že skutočné údaje sú výrazne vyššie; keďže viac ako 70 000 Ukrajincov vrátane civilného obyvateľstva, detí a vojenského personálu je oficiálne vedených ako nezvestných;</P></CONS><CONS><P><NO.P>I.</NO.P>keďže ruské orgány systematicky vykonávajú nedobrovoľné zmiznutia veľkého počtu ukrajinských civilistov, pričom zadržiavajú osoby bez vojenskej príslušnosti na základe nepodložených a vykonštruovaných obvinení, pričom ich osud a miesto pobytu sú neznáme, čím ich rodiny zostávajú v agonizujúcej neistote; keďže nedobrovoľné zmiznutia zo strany Ruska sú súčasťou rozsiahleho, systematického a koordinovaného útoku na civilné obyvateľstvo Ukrajiny;</P></CONS><CONS><P><NO.P>J.</NO.P>keďže podľa Úradu vysokého komisára OSN pre ľudské práva zomrelo vo väzbe v ruských väzenských zariadeniach najmenej 29 civilistov a 170 bolo popravených v oblastiach pod ruskou kontrolou od februára 2022;</P></CONS><CONS><P><NO.P>K.</NO.P>keďže ruské orgány počas celého procesu nedobrovoľných zmiznutí úmyselne neinformujú rodiny o osude alebo mieste pobytu ich blízkych; keďže ani viaceré odpovede od rôznych orgánov neposkytujú žiadne zmysluplné informácie;</P></CONS><CONS><P><NO.P>L.</NO.P>keďže ruské orgány systematicky používajú mučenie a iné formy neľudského a ponižujúceho zaobchádzania s mnohými nezákonne zadržiavanými ukrajinskými civilistami; keďže nezávislá medzinárodná vyšetrovacia komisia OSN pre Ukrajinu našla dôkazy o tom, že Rusko využíva znásilňovanie a sexuálne násilie ako prostriedok mučenia zadržiavaných mužov aj žien;</P></CONS><CONS><P><NO.P>M.</NO.P>keďže Rusko odmieta zverejniť počet ukrajinských vojnových zajatcov, ktorých v súčasnosti zadržiava; keďže ruské orgány zjavne neplnia svoje záväzky vyplývajúce zo Ženevských dohovorov, pokiaľ ide o umožnenie medzinárodným zástupcom Medzinárodného výboru Červeného kríža (MVČK) navštíviť väzňov a poskytnutie príslušných informácií MVČK, štátnym orgánom a rodinám vojnových zajatcov;</P></CONS><CONS><P><NO.P>N.</NO.P>keďže ukrajinskí vojnoví a civilní zajatci sú vystavovaní mučeniu vrátane hladovania, bitia, rôznych druhov nátlaku, fyzického, sexuálneho a psychického násilia a odopierania lekárskej starostlivosti a právneho zastupovania;</P></CONS><CONS><P><NO.P>O.</NO.P>keďže Ukrajina a medzinárodné orgány zaznamenali od februára 2022 stovky popráv ukrajinských vojnových zajatcov príslušníkmi ruských ozbrojených síl; keďže Úrad generálneho prokurátora Ukrajiny vyšetruje popravu 268 ukrajinských vojnových zajatcov (208 na bojisku a 59 vo väznici Olenivka); keďže rastúci počet popráv spolu s dostupnými dôkazmi naznačuje, že tieto zločiny nie sú ojedinelými prípadmi, ale skôr súčasťou systematickej a zámernej politiky, ktorá predstavuje vážne porušenie medzinárodného práva a ľudských práv, ako aj vojnové zločiny podľa Ženevských dohovorov a Rímskeho štatútu;</P></CONS><CONS><P><NO.P>P.</NO.P>keďže Ukrajina a Rusko od februára 2022 uskutočnili 65 výmen väzňov, čo viedlo k prepusteniu 5 757 ľudí vrátane troch rozsiahlych výmen v máji 2025, pričom ďalších 469 osôb bolo prepustených mimo formálnych mechanizmov výmeny;</P></CONS><CONS><P><NO.P>Q.</NO.P>keďže od okupácie a anexie Krymu v roku 2014 Rusko systematicky cieli na krymských Tatárov prostredníctvom politicky motivovaných trestných stíhaní, nedobrovoľných zmiznutí, zastrašovania a obťažovania; keďže lídri krymských Tatárov, novinári, aktivisti občianskej spoločnosti a náboženské osobnosti čelia neprimeraným represiám, a to aj pod zámienkou opatrení na boj proti extrémizmu a terorizmu; keďže tieto kroky predstavujú porušovanie medzinárodných ľudských práv a humanitárneho práva a ich cieľom je odstrániť identitu a prítomnosť pôvodných obyvateľov, krymských Tatárov;</P></CONS><CONS><P><NO.P>R.</NO.P>keďže Rusko, hoci sa tvári ako obranca kresťanskej viery a hodnôt, masovo a systematicky porušuje náboženské práva na okupovaných ukrajinských územiach, pričom úplne zakázalo činnosť ukrajinskej gréckokatolíckej cirkvi, zabilo najmenej 47 ukrajinských náboženských vodcov a ďalších mučilo a ruské sily zámerne útočili na náboženský majetok a ničili ho; keďže Rusko zároveň využíva pravoslávnu cirkev moskovského patriarchátu ako nástroj tyranie a ovládania náboženských komunít a ukrajinského obyvateľstva v širšom zmysle;</P></CONS><CONS><P><NO.P>S.</NO.P>keďže smrť ukrajinskej novinárky Viktorije Roščynovej v ruskom zajatí poukazuje na vážne a rastúce nebezpečenstvo, ktorému čelia ukrajinskí novinári zadržiavaní ruskými ozbrojenými silami; keďže ostatní vrátane Iryny Danylovyčovej, Dmytra Chyliuka a Iryny Levčenkovej a Heorhija Levčenka zostávajú vo väzbe v ohrození života;</P></CONS><CONS><P><NO.P>T.</NO.P>keďže podľa iniciatívy „Bring Kids Back UA“ a Yale Humanitarian Research Lab (HRL) bolo od februára 2022 približne najmenej 20 000 a možno až 35 000 ukrajinských detí násilne deportovaných do Ruska a Bieloruska alebo zadržiavaných na dočasne okupovaných ukrajinských územiach, pričom sa vrátilo len 1 366 detí a potvrdených bolo 637 mŕtvych; keďže sa predpokladá, že skutočné čísla sú oveľa vyššie, keďže tieto transfery a deportácie pokračujú; keďže Trumpova administratíva od 1. júla 2025 znížila finančné prostriedky observatóriu konfliktu na Ukrajine HRL, čím ohrozuje pokračovanie jeho práce;</P></CONS><CONS><P><NO.P>U.</NO.P>keďže Medzinárodný trestný súd vedie od 2. marca 2022 vyšetrovanie situácie na Ukrajine a 17. marca 2023 vydal zatykače na prezidenta Ruskej federácie Vladimira Putina a na tzv. komisárku pre práva detí pri úrade prezidenta Ruskej federácie Mariu Ľvovú-Belovú za vojnový zločin nezákonnej deportácie ukrajinských detí, na ktoré nadviazali ďalšie zatykače na ruských predstaviteľov vydané 24. júna 2024; keďže EÚ podporuje osobitný tribunál pre zločin agresie, ktorý sa zriaďuje v rámci Rady Európy;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>čo najdôraznejšie odsudzuje nevyprovokovanú, protiprávnu a neodôvodnenú útočnú vojnu Ruska voči Ukrajine. žiada, aby Rusko okamžite ukončilo všetky vojenské aktivity na Ukrajine, úplne sa stiahlo z medzinárodne uznaného územia Ukrajiny, ukončilo násilné deportácie, prepustilo všetkých zadržaných a deportovaných Ukrajincov a odškodnilo Ukrajinu a obete vojnových zločinov; opakovane odsudzuje priame zapojenie Bieloruska do brutálnej útočnej vojny Ruska proti Ukrajine;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>potvrdzuje svoj neochvejný záväzok voči nezávislosti, zvrchovanosti a územnej celistvosti Ukrajiny v rámci jej medzinárodne uznaných hraníc a opätovne zdôrazňuje svoju politiku neuznávania ukrajinských území dočasne okupovaných Ruskom; dôrazne podčiarkuje prirodzené právo Ukrajiny na sebaobranu v súlade s článkom 51 Charty OSN, ktoré zahŕňa právo zasiahnuť vojenské ciele na ruskom území;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>opätovne potvrdzuje svoju neochvejnú solidaritu s ukrajinským ľudom pri hrdinskej obrane štátu, zeme a našich spoločných európskych hodnôt; opakovane zdôrazňuje svoje presvedčenie, že silná, nezávislá a demokratická Ukrajina je nevyhnutná pre bezpečnosť, stabilitu a prosperitu Európy; vyzýva EÚ a jej všetkých 27 členských štátov, aby podstatne zvýšili účinnosť a urýchlili poskytovanie vojenskej podpory Ukrajine, aby sa Ukrajina mohla legitímne brániť proti stupňujúcim sa útokom Ruska na mestá a civilnú infraštruktúru v celej krajine a aby Ukrajina získala čo najsilnejšiu pozíciu na rokovania;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>odsudzuje pokračujúcu revizionistickú a imperialistickú rétoriku a ideológiu Vladimira Putina a zradnú propagandu; odsudzuje systematické pokusy ruskej vlády o vymazanie ukrajinských dejín, kultúry, jazyka a identity; v tejto súvislosti dôrazne odsudzuje prenasledovanie ukrajinských umelcov, čoho príkladom je väznenie a mučenie členov Mariupolského vojenského orchestra a neľudské zaobchádzanie s nimi, a vyzýva na ich okamžité a bezpodmienečné prepustenie;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>zdôrazňuje, že plnoformátová invázia Ruska na Ukrajinu narušila mier a stabilitu v Európe a vážne podkopala globálnu bezpečnosť; zdôrazňuje, že Rusko zostáva najvýznamnejšou a najpriamejšou hrozbou pre európsku bezpečnosť;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>6.</NO.P>dôrazne odsudzuje popravy ukrajinských vojnových zajatcov ruskými silami, ktoré predstavujú vojnové zločiny a vážne porušenia Ženevských dohovorov; je zhrozený únosom, zadržiavaním v izolácii, mučením a zabitím ukrajinskej novinárky Viktoriie Roščynovej Ruskou federáciou, čo poukazuje na extrémnu brutalitu a systematickú krutosť Rusov voči ukrajinským civilistom a vojnovým zajatcom; žiada, aby Ruská federácia okamžite zastavila mrzačenie a odoberanie orgánov z tiel zosnulých civilistov a vojnových zajatcov;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>7.</NO.P>opätovne zdôrazňuje, že Rusko nesie výhradnú zodpovednosť za svoju útočnú vojnu, a že porušovanie ľudských práv, vojnové zločiny a iné porušenia medzinárodného práva, ktorých sa dopustili ruské sily a predstavitelia, nemôžu zostať beztrestné; vyjadruje hlboké rozhorčenie nad brutálnymi útokmi Ruska na civilistov a nad jeho nerozlišujúcimi útokmi na civilnú infraštruktúru; zdôrazňuje, že systematické a zámerné útoky na civilistov, a najmä deportácia detí, môžu predstavovať stratégiu genocídy, ktorú organizuje a realizuje ruská vláda;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>8.</NO.P>plne podporuje Medzinárodný trestný súd v prebiehajúcom vyšetrovaní vojnových zločinov a zločinov proti ľudskosti spáchaných Ruskom; víta nedávnu dohodu medzi Radou Európy a Ukrajinou o zriadení osobitného tribunálu pre trestný čin agresie proti Ukrajine; zdôrazňuje, že všetci, ktorí sú zodpovední za vojnové zločiny spáchané na Ukrajine, musia znášať zodpovednosť, a zdôrazňuje, že spravodlivosť je nevyhnutná pre akýkoľvek trvalý mier; vyjadruje hlboké znepokojenie nad sankciami USA voči MTS, jeho prokurátorom, sudcom a zamestnancom, ktoré ohrozujú celú jeho prebiehajúcu vyšetrovaciu a prokurátorskú činnosť a predstavujú vážny útok na systém medzinárodnej justície; vyzýva Komisiu, aby urýchlene aktivovala nariadenie o blokovaní, a členské štáty, aby bezodkladne zvýšili svoje diplomatické úsilie s cieľom brániť a chrániť Medzinárodný trestný súd ako nenahraditeľný základný kameň systému medzinárodnej justície;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>9.</NO.P>opätovne odsudzuje násilnú deportáciu, nezákonné zadržiavanie a neľudské zaobchádzanie Ruska s nespočetným množstvom ukrajinských civilistov; žiada, aby Rusko okamžite poskytlo rodinám presné informácie o mieste pobytu a zdravotnom stave zadržiavaných osôb, a následne vyzýva na okamžité prepustenie všetkých ukrajinských civilistov, ktorých v súčasnosti zadržiavajú ruské orgány; zdôrazňuje, že nútené vysídlenie, nezákonné zadržiavanie a zlé zaobchádzanie s ukrajinskými civilistami je príkladom vnútornej brutality ruského režimu a jeho hrubého ignorovania ľudského života; dôrazne odsudzuje krutú taktiku ruských orgánov voči ukrajinským civilistom aj vojnovým zajatcom; odsudzuje rozsiahle a systematické používanie teroru na okupovaných územiach Ukrajiny s cieľom zastrašiť civilné obyvateľstvo, potlačiť odpor a politický nesúhlas, potlačiť občiansky aktivizmus a zlikvidovať ukrajinský jazyk a národnú identitu;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>10.</NO.P>odsudzuje pokračujúce prenasledovanie krymských Tatárov na nelegálne okupovanom Kryme vrátane politicky motivovaného zadržiavania, mučenia, násilných zmiznutí a obmedzovania slobody náboženského vyznania, prejavu a združovania; vyzýva na okamžité prepustenie všetkých krymských Tatárov väznených z politických dôvodov a naliehavo žiada EÚ a medzinárodné organizácie, aby posilnili monitorovanie a obhajovanie v prospech pôvodného obyvateľstva Krymu;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>11.</NO.P>naliehavo vyzýva Rusko, aby okamžite súhlasilo s komplexnou výmenou vojnových zajatcov s Ukrajinou a uskutočnila ju v súlade so svojimi záväzkami podľa medzinárodného humanitárneho práva a Ženevského dohovoru o zaobchádzaní s vojnovými zajatcami;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>12.</NO.P>dôrazne odsudzuje násilné činy Ruska a spoluúčasť Bieloruska na zlom zaobchádzaní s ukrajinskými deťmi vrátane vrážd, mučenia a trestného stíhania, núteného presunu a deportácie, sexuálneho zneužívania a vykorisťovania, nútenej rusifikácie a militarizácie; odsudzuje nútené udeľovanie ruského občianstva deportovaným deťom a ich štátom podporované osvojovanie ruskými rodinami v rámci zámernej politiky nútenej asimilácie; vyjadruje poľutovanie nad tým, že EÚ nedokázala pomôcť Yale HRL zabezpečiť dostatočné finančné prostriedky; vyzýva jej členské štáty, aby úzko spolupracovali s ukrajinskými orgánmi a inými miestnymi a medzinárodnými mimovládnymi organizáciami a podporovali ich v ich úsilí zdokumentovať všetky nezvestné a deportované ukrajinské deti, zistiť miesto ich pobytu a repatriovať ich s cieľom urýchlene ich spojiť s ich rodičmi alebo zákonnými opatrovníkmi; opakuje, že deportácia ukrajinských detí je závažným porušením medzinárodného humanitárneho práva, najmä článku 49 štvrtého Ženevského dohovoru, a predstavuje vojnový zločin; naliehavo vyzýva EÚ, aby vyvodila zodpovednosť voči zodpovedným osobám a sankcionovala jednotlivcov a subjekty zapojené do týchto zločinov;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>13.</NO.P>žiada, aby Rusko v súlade so svojimi záväzkami vyplývajúcimi z príslušných Ženevských dohovorov umožnilo MVČK okamžitý prístup do zajateckých táborov a na iné miesta, kde sú zadržiavaní ukrajinskí vojaci alebo civilisti; všíma si výrazný rozdiel v tom, akým spôsobom Ukrajina a Rusko zaobchádzajú so zadržiavanými vojnovými zajatcami, pričom ukrajinský vojenský personál čelí krutému mučeniu, týraniu a podvýžive, čo je v rozpore s vojnovým a medzinárodným humanitárnym právom;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>14.</NO.P>opätovne vyzýva EÚ a jej členské štáty, aby zvýšili humanitárnu a rehabilitačnú pomoc pre obete ruského zajatia vrátane prístupu k lekárskej a psychologickej starostlivosti, reintegračným službám a právnej pomoci; chváli ukrajinské a medzinárodné organizácie občianskej spoločnosti za pomoc rodinám unesených ukrajinských detí, vojnovým zajatcom a nezákonne zadržiavaným civilistom;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>15.</NO.P>potvrdzuje pevný záväzok EÚ k obnove Ukrajiny a opätovne zdôrazňuje svoju pripravenosť prispieť k obnove ukrajinského hospodárstva a infraštruktúry; zdôrazňuje strategický význam Nástroja pre Ukrajinu pri posilňovaní odolnosti Ukrajiny, urýchľovaní jej obnovy a podpore jej cesty k udržateľnému rozvoju a členstvu v EÚ; opakuje svoje pevné presvedčenie, že Rusko musí zaplatiť za obrovské škody spôsobené na Ukrajine, a preto vyzýva na konfiškáciu ruského štátneho majetku imobilizovaného v rámci sankcií EÚ alebo inak a na jeho použitie na podporu obrany a obnovy Ukrajiny; zdôrazňuje svoje presvedčenie, že sú k dispozícii rôzne právne cesty, ako to dosiahnuť, a že nečinnosť je neospravedlniteľným zlyhaním európskych vlád;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>16.</NO.P>odsudzuje protokol prijatý ruskou Štátnou dumou 24. júna 2025, ktorý umožňuje členským štátom Organizácie zmluvy o kolektívnej bezpečnosti rozmiestniť svoje vojská na území iných členov v prípade ozbrojeného konfliktu, hrozieb, krízových situácií a vojenských cvičení; odsudzuje tento krok ako jasný pokus Ruska ďalej stupňovať svoje neúprosné útoky na Ukrajinu prostredníctvom násilnej mobilizácie vojsk zo susedných a spojeneckých štátov;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>17.</NO.P>dôrazne odsudzuje nábor a nasadenie kubánskych vojakov popri zapojení severokórejských jednotiek;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>18.</NO.P>naliehavo vyzýva všetky členské štáty, aby okamžite poskytli dodatočnú vojenskú pomoc a zapojili sa do spoločného obstarávania dodatočných spôsobilostí, najmä systémov a munície v oblasti protivzdušnej obrany, zbraní s dlhým doletom a munície; v tejto súvislosti naliehavo vyzýva všetky členské štáty, aby venovali značnú časť svojich obranných investičných plánov SAFE na pomoc Ukrajine; naliehavo vyzýva členské štáty a ich obranný priemysel, aby investovali do ukrajinského obranného priemyslu a spolupracovali s ním, a to aj prostredníctvom dodatočných investícií a zakladania spoločných podnikov, s cieľom maximalizovať plný potenciál jeho výrobných kapacít na výrobu kritického vybavenia čo najefektívnejším spôsobom;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>19.</NO.P>pripomína odvážne vyhlásenia niekoľkých hláv štátov a predsedov vlád EÚ, že po nesúhlase Ruska s 30-dňovým prímerím, ktoré navrhuje USA, budú nasledovať výrazne posilnené sankcie, a preto naliehavo vyzýva Radu, Komisiu a členské štáty, aby nadviazali na svoje vyhlásenia a podstatne zvýšili účinnosť a vplyv sankcií voči Rusku; víta 17. balík sankcií z 20. mája 2025, ale naliehavo vyzýva členské štáty, aby bez ďalšieho odkladu prijali ďalší balík sankcií; zdôrazňuje, že v súčasnosti je strategicky nevyhnutné konať odvážne; zdôrazňuje, že negatívne globálne dôsledky na bezpečnosť a hospodárstvo akejkoľvek budúcej ruskej agresie ďaleko prevyšujú vojenský a finančný záväzok, ktorý je dnes potrebný na definitívne ukončenie útočnej vojny Ruska proti Ukrajine a odradenie Ruska od ďalšej agresie a dosiahnutie spravodlivého, férového a dlhodobého mieru; dôrazne vyzýva členské štáty EÚ, aby zastavili svoj hanebný prístup „akoby sa nič nedialo“ a namiesto toho konali s obnoveným pocitom naliehavosti a účelu;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>20.</NO.P>pripomína maďarskej a slovenskej vláde zásadu lojálnej spolupráce, ktorá vyžaduje, aby sa členské štáty zdržali akýchkoľvek opatrení, ktoré by mohli ohroziť dosiahnutie cieľov EÚ; vyzýva preto maďarskú a slovenskú vládu, aby zosúladili svoju zahraničnú politiku s pozíciami a zásadami EÚ a zastavili opakované obštrukcie úsilia EÚ o posilnenie sankcií voči Rusku;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>21.</NO.P>domnieva sa, že na to, aby bol vyvinutý tlak na Rusko na skončenie jeho útočnej vojny, počnúc trvalým prímerím, musí EÚ a podobne zmýšľajúci partneri uplatňovať podstatne účinnejšie vojenské, politické a diplomatické úsilie a opatrenia; žiada, aby sa prijali všetky potrebné kroky na zabránenie obchádzaniu sankcií, najmä prostredníctvom zamerania sa na plavidlá ruskej „tieňovej flotily“; požaduje úplný zákaz ruského skvapalneného zemného plynu (LNG), ropy a surovín a dočasné opatrenia na minimalizáciu schopnosti Ruska platiť za svoju útočnú vojnu prostredníctvom vývozu energie vrátane nižšieho cenového stropu ropy a zavedenia cenového stropu LNG; zdôrazňuje, že je dôležité bezodkladne prijať 18. balík sankcií; vyzýva členské štáty, ktoré blokujú prijatie najnovšieho balíka sankcií, aby nasledovali iné členské štáty, ktoré úspešne našli alternatívne zdroje dodávok ropy a plynu; zdôrazňuje, že je neprijateľné, aby vo štvrtom roku plnoformátovej vojny Ruska proti Ukrajine ruské rakety a bezpilotné vzdušné prostriedky používané pri útokoch naďalej vo veľkej miere využívali komponenty západnej výroby;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>22.</NO.P>pripomína, že celková podpora Ukrajine musí byť dostatočná na to, aby dokázala zastaviť útočnú vojnu Ruska a umožnila Ukrajine oslobodiť všetkých jej ľudí, obnoviť plnú kontrolu nad celým územím v rámci jej medzinárodne uznaných hraníc a odradiť Rusko od akejkoľvek ďalšej agresie; pripomína, že Európa už podporila Ukrajinu vojenskou pomocou vo výške 50 miliárd EUR, ale zdôrazňuje, že je potrebná ďalšia pomoc a že táto podpora teraz závisí najmä od samotnej Európy; nalieha na členské štáty, aby poskytli Ukrajine viac zbraní a munície ešte pred uzavretím akýchkoľvek rokovaní; odsudzuje všetky pokusy vyvíjať nátlak na Ukrajinu, aby odstúpila okupované územie, na ktorom je obyvateľstvo vystavené pokračujúcim represiám, násiliu, násilným zmiznutiam, nezákonnému zadržiavaniu, deportáciám a iným formám systematického teroru;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>23.</NO.P>vyzýva EÚ, aby uvalila osobné sankcie na ruských predstaviteľov zodpovedných za násilie voči väzneným a zadržiavaným Ukrajincom a za ich mučenie;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>24.</NO.P>vyjadruje plnú podporu spravodlivému a trvalému mieru na Ukrajine, ktorý je založený na podmienkach stanovených Ukrajinou a prijateľných pre jej ľud; zdôrazňuje, že každá mierová dohoda musí rešpektovať zvrchovanosť a územnú celistvosť Ukrajiny, zabrániť Rusku v tom, aby sa mohlo v budúcnosti vyzbrojiť, a zaručiť dlhodobú bezpečnosť Ukrajiny; trvá na zodpovednosti za vojnové zločiny a na odškodnení; zdôrazňuje, že mierovým rokovaniam musí predchádzať bezpodmienečné prímerie;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>25.</NO.P>zdôrazňuje, že vzhľadom na zmenu postoja USA k ruskej agresívnej vojne musia EÚ a jej členské štáty zostať hlavnými strategickými spojencami Ukrajiny a mali by posilniť svoju vedúcu úlohu pri podpore boja Ukrajiny za suverenitu, mier a spravodlivosť; vyzýva EÚ a jej členské štáty, aby sa usilovali o zachovanie čo najširšej medzinárodnej podpory pre Ukrajinu, a to aj prostredníctvom vytvárania koalícií s podobne zmýšľajúcimi partnermi mimo EÚ; opakuje svoju výzvu na okamžité dodanie dlho odkladaných, v minulosti oznámených a naliehavo potrebných zbraňových systémov, ako sú riadené strely Taurus, ku ktorému sa zaviazalo nové nemecké vedenie, v značných množstvách;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>26.</NO.P>poveruje svoju predsedníčku, aby postúpila toto uznesenie podpredsedníčke Komisie/vysokej predstaviteľke Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku, Rade, Komisii, vládam a parlamentom členských štátov, Rade Európy, Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, prezidentovi, vláde a parlamentu Ukrajiny a orgánom Ruska a Bieloruska.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>