<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF2" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0161</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Případ Ryana Corneliuse v Dubaji</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(B10-0328, 0333, 0336, 0340 a 0341/2025)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Usnesení Evropského parlamentu ze dne 10. července 2025 o případu Ryana Corneliuse v Dubaji (2025/2796(RSP))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Evropský parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na stanovisko č. 19/2022 pracovní skupiny OSN pro svévolné zadržování (UNWGAD),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na čl. 150 odst. 5 a čl. 136 odst. 4 jednacího řádu,</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>vzhledem k tomu, že 71letý britský státní příslušník Ryan Cornelius, který má za manželku občanku EU, je od roku 2008 svévolně zadržován ve Spojených arabských emirátech poté, co byl odsouzen na základě nepravdivého obvinění z podvodu v souvislosti s půjčkou od Dubai Islamic Bank (DIB) na developerský projekt;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>vzhledem k tomu, že původně byl odsouzen k deseti letům odnětí svobody, avšak těsně před plánovaným propuštěním v roce 2018 byl jeho trest prodloužen o dalších 20 let podle dubajského zákona č. 37 z roku 2009, jenž byl uplatněn se zpětnou účinností a v rozporu s mezinárodními právními normami;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>vzhledem k tomu, že podle lidskoprávních organizací má vláda Spojených arabských emirátů znepokojivou historii, pokud jde o svévolné zadržování, nespravedlivé soudní procesy a údajné využívání mučení;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>vzhledem k tomu, že podle nezávislých auditorů hodnota developerského projektu, který banka DIB Ryanu Corneliusovi zabavila, prokazatelně mnohonásobně převyšuje hodnotu nesplacené částky, již bance dluží;</P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P>vzhledem k tomu, že pracovní skupina UNWGAD prohlásila, že další věznění Ryana Corneliuse porušuje mezinárodní právo, a poukázala na absenci řádného soudního řízení, nucená přiznání, samovazbu, odepření právního zástupce a vynucené podepsání dokumentů v arabštině;</P></CONS><CONS><P><NO.P>F.</NO.P>vzhledem k tomu, že Ryan Cornelius nepřestává být držen v nelidských vězeňských podmínkách, zhoršuje se jeho zdravotní stav a nemá řádný přístup ke zdravotní péči;</P></CONS><CONS><P><NO.P>G.</NO.P>vzhledem k tomu, že čl. 7 odst. 1 dubajského zákona č. 37 z roku 2009 stanoví, že odsouzená osoba (dlužník) nesmí být odsouzena k trestu odnětí svobody, pokud je starší 70 let; vzhledem k tomu, že Ryan Cornelius dosáhl 70 let v roce 2024, a proto by mu měla být podle tohoto zákona udělena výjimka;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>odsuzuje svévolné, prodloužené zadržování Ryana Corneliuse a požaduje, aby byl on i všichni další svévolně zadržovaní okamžitě a bezpodmínečně propuštěni;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>žádá, aby mu bylo přiznáno vymahatelné právo na odškodnění a další náhrady v souladu s mezinárodním právem;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>naléhavě vyzývá dubajské orgány, aby mu poskytly přístup k odpovídající lékařské péči a léčbě v souladu s mezinárodními normami pro zacházení s vězni a aby zajistily nezávislé vyšetření jeho svévolného zadržování;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>odsuzuje zpětné uplatňování zákona č. 37 z roku 2009 a naléhavě vyzývá Spojené arabské emiráty, aby zajišťovaly spravedlivý soudní proces a zrušily praxi věznění v souvislosti s dluhy; konstatuje, že Ryan Cornelius zůstává ve vězení navzdory tomu, že orgány zabavily majetek v hodnotě více než dvojnásobku jeho původního dluhu;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>vyjadřuje solidaritu s jeho rodinou;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>6.</NO.P>vyzývá Spojené království, aby přijalo veškerá opatření nezbytná k propuštění Ryana Corneliuse; naléhavě vyzývá vysokou představitelku, místopředsedkyni Komise, zvláštní zástupkyni EU pro lidská práva, členské státy a delegaci EU ve Spojených arabských emirátech, aby na případ Ryana Corneliuse upozorňovaly při všech dvoustranných jednáních se Spojenými arabskými emiráty a aby důkladně sledovaly, za jakých podmínek je zadržován;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>7.</NO.P>pověřuje svou předsedkyni, aby předala toto usnesení Komisi, Radě, vysoké představitelce, místopředsedkyni Komise, zvláštní zástupkyni EU pro lidská práva, členským státům, vládě Spojeného království a vládě Spojených arabských emirátů.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>