A.vzhledem k tomu, že dopisem ze dne 2. června 2025 Rada konzultovala s Evropským parlamentem návrh, aby byla Joëlle Elvingerová jmenována členkou Účetního dvora;

B.vzhledem k tomu, že Výbor pro rozpočtovou kontrolu zhodnotil kvalifikaci navrhované Joëlle Elvingerové, zejména s ohledem na podmínky uvedené v čl. 286 odst. 1 Smlouvy o fungování Evropské unie; vzhledem k tomu, že v rámci tohoto hodnocení Joëlle Elvingerová výboru postoupila svůj životopis i odpovědi na písemný dotazník, který jí byl zaslán;

C.vzhledem k tomu, že výbor dne 15. července 2025 uspořádal slyšení, během kterého Joëlle Elvingerová učinila předběžné prohlášení a poté odpověděla na otázky členů výboru;