A.keďže prostredníctvom listu z 2. júna 2025 Rada konzultovala s Európskym parlamentom o návrhu na vymenovanie Joëlle Elvingerovej za členku Dvora audítorov;

B.keďže Výbor pre kontrolu rozpočtu následne posúdil kvalifikáciu Joëlle Elvingerovej, najmä pokiaľ ide o podmienky stanovené v článku 286 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie; keďže v rámci tohto posúdenia výbor dostal od Joëlle Elvingerovej životopis a  odpovede na písomné otázky, ktoré jej boli adresované;

C.keďže následne daný výbor usporiadal 15. júla 2025 vypočutie, počas ktorého Joëlle Elvingerová predniesla úvodné vyhlásenie a odpovedala na otázky, ktoré jej položili členovia výboru;