<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF2" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0206</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Žádost, aby byla Ilaria Salisová zbavena imunity</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0183/2025 - Zpravodaj: Ilhan Kyuchyuk)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 7. října 2025 o žádosti, aby byla Ilaria Salisová zbavena imunity (2024/2086(IMM))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Evropský parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na žádost ze dne 10. října 2024, aby byla Ilaria Salisová zbavena imunity, kterou podal Krajský soud hlavního města Budapešti v souvislosti s trestním řízením probíhajícím u tohoto soudu a která byla oznámena na plenárním zasedání Parlamentu dne 22. října 2024,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>poté, co Ilaria Salisová dostala příležitost vyjádřit se dne 13. února 2025 v souladu s čl. 9 odst. 6 jednacího řádu, a s ohledem na dokumenty, které předložila,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na doplňující informace, které poskytl Krajský soud hlavního města Budapešti,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na články 8 a 9 Protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Evropské unie a na čl. 6 odst. 2 Aktu o volbě členů Evropského parlamentu ve všeobecných a přímých volbách ze dne 20. září 1976,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na rozsudky Soudního dvora Evropské unie ze dne 21. října 2008, 19. března 2010, 6. září 2011, 17. ledna 2013, 19. prosince 2019 a 5. července 2023<FOOTNOTE><FIELD> Rozsudek Soudního dvora ze dne 21. října 2008, Marra/De Gregorio a Clemente, C-200/07 a C-201/07, ECLI:EU:C:2008:579; rozsudek Tribunálu ze dne 19. března 2010, Gollnisch/Parlament, T-42/06, ECLI:EU:T:2010:102; rozsudek Soudního dvora ze dne 6. září 2011, Patriciello, C-163/10, ECLI: EU:C:2011:543; rozsudek Tribunálu ze dne 17. ledna 2013, Gollnisch/Parlament, T-346/11 a T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23; rozsudek Soudního dvora ze dne 19. prosince 2019, Junqueras Vies, C-502/19, ECLI:EU:C:2019:1115; rozsudek Tribunálu ze dne 5. července 2023, Puigdemont i Casamajó a další/Parlament, T-272/21, ECLI:EU:T:2023:373.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na čl. 5 odst. 2, čl. 6 odst. 1 a článek 9 jednacího řádu,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na zprávu Výboru pro právní záležitosti (A10-0183/2025),</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>vzhledem k tomu, že dne 10. října 2024 Krajský soud hlavního města Budapešti požádal, aby byla Ilaria Salisová, poslankyně Evropského parlamentu zvolená v Itálii, zbavena imunity v souvislosti s trestním řízením probíhajícím před tímto soudem;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>vzhledem k tomu, že podle této žádosti se členové organizace zřízené v Německu v roce 2022 rozhodli v Budapešti koordinovaně násilně zaútočit na sympatizanty krajní pravice nebo na neidentifikované osoby, které považovali za sympatizanty krajní pravice nebo je z toho podezřívali, přičemž tyto útoky naplánovali na 11. února 2023 a dny před tímto datem a po něm, v tzv. Den cti, což je každoroční akce, která připomíná pokus nacistických jednotek o únik z obklíčení v roce 1945, a město je v této době místem setkání evropské neonacistické scény; vzhledem k tomu, že podle žádosti Ilaria Salisová přicestovala do Maďarska za účelem účasti na těchto koordinovaných útocích a ve dnech 10. a 11. února 2023 se jich zúčastnila; vzhledem k tomu, že byly hlášeny potyčky a násilné incidenty, jichž se dopustily osoby oslavující tzv. Den cti; vzhledem k tomu, že Krajský soud  hlavního města Budapešti uvedl, že si přesto není vědom žádných násilných činů, kterých by se účastníci připomínkové akce tzv. Dne cti v roce 2023 dopustili a které by měly být důvodem pro to, aby proti nim soud přijal nějaká opatření, s výjimkou Ilarie Salisové a dalších dvou osob obžalovaných v této věci;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>vzhledem k tomu, že podle žádosti byla Ilaria Salisová, jedna ze tří obžalovaných v této věci, podle první části § 164 odst. 8 a podle § 164 odst. 1 zákona C o maďarském trestním zákoníku z roku 2012 obviněna z účasti jako členka zločinecké organizace na třech pokusech o ublížení na zdraví se život ohrožujícími následky, dvakrát jako spolupachatelka a jednou jako účastnice; vzhledem k tomu, že činy, kterých se Ilaria Salisová údajně dopustila, tudíž podle maďarského trestního zákoníku představují trestné činy;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>vzhledem k tomu, že Ilaria Salisová byla ve volbách do Evropského parlamentu v červnu 2024 zvolena poslankyní Evropského parlamentu;</P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P>vzhledem k tomu, že údajné trestné činy a následná žádost o zbavení imunity Ilarie Salisové nejsou spojeny s jejím názorem nebo hlasováním při výkonu funkce ve smyslu článku 8 Protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Evropské unie;</P></CONS><CONS><P><NO.P>F.</NO.P>vzhledem k tomu, že čl. 9 první odstavec Protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Evropské unie stanoví, že členové Evropského parlamentu požívají na území vlastního státu imunit přiznávaných členům parlamentu vlastního státu a na území všech ostatních členských států nemohou být zadrženi ani soudně stíháni;</P></CONS><CONS><P><NO.P>G.</NO.P>vzhledem k tomu, že podle čl. 5 odst. 2 jednacího řádu Evropského parlamentu není poslanecká imunita osobní výsadou poslanců, nýbrž zárukou nezávislosti Evropského parlamentu jako celku a jeho poslanců;</P></CONS><CONS><P><NO.P>H.</NO.P>vzhledem k tomu, že z judikatury Soudního dvora Evropské unie vyplývá, že Parlament má „velmi širokou posuzovací pravomoc, pokud jde o směr, který hodlá sledovat při rozhodování o žádosti o zbavení imunity (...), z důvodu politické povahy, kterou takové rozhodnutí vykazuje“<FOOTNOTE><FIELD> Rozsudek Tribunálu ze dne 17. ledna 2013, Gollnisch/Parlament, T-346/11 a T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23, bod 59 a citovaná judikatura.</FIELD></FOOTNOTE>;</P></CONS><CONS><P><NO.P>I.</NO.P>vzhledem k tomu, že při výkonu této široké posuzovací pravomoci Parlament v tomto konkrétním případě konstatoval, že Ilaria Salisová byla v průběhu trestního řízení vedeného proti ní vystavena tvrdým vězeňským podmínkám a opatřením; vzhledem k tomu, že se zdá, že Krajský soud hlavního města  Budapešti si není vědom žádných násilných činů spáchaných jinými účastníky, zejména těmi, kteří oslavovali tzv. Den cti v roce 2023, které by vedly k přijetí jakýchkoli opatření proti nim; vzhledem k tomu, že se proto zdá, že ohledně obdržených informací existují pochybnosti, které nebyly vyvráceny; vzhledem k tomu, že hlavním účelem tohoto řízení a následné žádosti je proto zřejmě umlčet Ilarii Salisovou kvůli jejím dlouhodobým politickým názorům a aktivismu, zejména pokud jde o nesouhlas s každoroční neonacistickou pamětní akcí, která se v Budapešti může konat, a že její názory jsou rovněž základem její angažovanosti a politické činnosti jako poslankyně Evropského parlamentu;</P></CONS><CONS><P><NO.P>J.</NO.P>vzhledem k tomu, že se tedy jedná o případ, kdy lze předpokládat existenci <STRING ITALIC="on">fumus persecutionis</STRING>, tj. „konkrétních skutečností“<FOOTNOTE><FIELD> Rozsudek Soudního dvora ze dne 17. září 2020, Troszczynski/Parlament, C-12/19 P, ECLI:EU:C:2020:725, bod 26.</FIELD></FOOTNOTE> naznačujících, že dotčené trestní řízení bylo zahájeno s úmyslem poškodit politickou činnost Ilarie Salisové jako poslankyně Evropského parlamentu;</P></CONS><CONS><P><NO.P>K.</NO.P>vzhledem k tomu, že na jedné straně Evropský parlament nelze považovat za soud a že na straně druhé poslanec nemůže být v rámci řízení o zbavení imunity považován za „obžalovaného“<FOOTNOTE><FIELD> Rozsudek Tribunálu ze dne 30. dubna 2019, Briois/Parlament<STRING ITALIC="on">,</STRING> T-214/18, ECLI:EU:T:2019:266.</FIELD></FOOTNOTE>;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF> <ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>rozhodl, že se Ilaria Salisová nezbavuje imunity;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>pověřuje svou předsedkyni, aby ihned předala toto rozhodnutí a zprávu příslušného výboru příslušnému orgánu v Maďarsku a Ilarii Salisové.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>