–vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2023)0642),

–visti l'articolo 294, paragrafo 2, e l'articolo 77, paragrafo 2, lettera a), del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C9‑0392/2023),

–visto l'articolo 294, paragrafo 3, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

–visti l'accordo provvisorio approvato dalla commissione competente a norma dell'articolo 75, paragrafo 4, del regolamento e l'impegno assunto dal rappresentante del Consiglio, con lettera del 23 giugno 2025, di approvare la posizione del Parlamento europeo, in conformità dell'articolo 294, paragrafo 4, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

–visto l'articolo 60 del suo regolamento,

–vista la relazione della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni (A10‑0035/2025),