<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF2" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0213</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Teatavate ÜPP määruste muutmine tingimuslikkuse süsteemi, otsetoetustega sekkumise viiside, teatavatesse sektoritesse sekkumise viiside, maaelu arengu edendamise sekkumise viiside, iga-aastaste tulemusaruannete, andmehalduse ja koostalitlusvõime juhtimise, maksete peatamise, iga-aastase tulemuslikkuse kontrollimise ja heakskiitmise ning kontrollide ja karistuste osas</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0164/2025 - Raportöör: André Rodrigues)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Euroopa Parlamendi 8. oktoobril 2025. aastal vastu võetud muudatusettepanekud ettepanekule võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2021/2115 tingimuslikkuse süsteemi, otsetoetustega sekkumise viiside, teatavatesse sektoritesse sekkumise viiside ja maaelu arengu edendamise sekkumise viiside ning iga-aastaste tulemusaruannete osas ning määrust (EL) 2021/2116 andmehalduse ja koostalitlusvõime juhtimise, maksete peatamise, iga-aastase tulemuslikkuse kontrollimise ja heakskiitmise ning kontrollide ja karistuste osas (COM(2025)0236 – C10-0086/2025 – 2025/0236(COD))</STRING><FOOTNOTE><FIELD> Asi saadeti vastavalt kodukorra artikli 60 lõike 4 neljandale lõigule tagasi vastutavale komisjonile institutsioonidevahelisteks läbirääkimisteks (A10‑0164/2025).</FIELD></FOOTNOTE></TI><NOTE>(Seadusandlik tavamenetlus: esimene lugemine)</NOTE><TEXT><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION/></ACTLST></DISPOSITIF><AMDLST><HD><HEAD.OLD><STRING ITALIC="on">Komisjoni ettepanek</STRING></HEAD.OLD><HEAD.NEW><STRING ITALIC="on">Muudatusettepanek</STRING></HEAD.NEW></HD><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		1</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Põhjendus 4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(4)</NO.P>Liidu ÜPP õigusraamistiku alusel ÜPP strateegiakavade rakendamise kahe aasta jooksul saadud tagasiside ja kogemused näitavad, et asjaomastesse õigusaktidesse tuleb täiendavalt teha piiratud kohandusi, et kõrvaldada tuvastatud kitsaskohad ja õigusraamistikku lihtsustada. Näiteks ei ole liidu ÜPP õigusraamistikus veel piisavalt arvesse võetud teatavate põllumajandustootjate rühmade – nagu mahetootjad, noored põllumajandustootjad, väikepõllumajandustootjad ja loomakasvatajad – konkreetset olukorda ning nende tavasid ja vajadusi, mistõttu liikmesriigid ei saa kohandada eri vahendeid nende põllumajandustootjate konkreetse olukorra, nende vajaduste ja tavadega. Ka on vähe kasutatud ÜPP teatavaid lihtsustamisvõimalusi, nagu kindlasummalised maksed või lihtsustatud kuluvõimalus, sest nende rakendamine ja haldamine on keeruline. See võib põhjustada kattuvaid või ebaselgeid nõudeid põllumajandustootjatele, raskendada nende juurdepääsu toetusele ning pärssida põllumajandustootjate, näiteks noorte ja uute põllumajandustootjate ettevõtluse arendamise võimalusi. Samuti esineb eeskirjades teatavat jäikust, mis mõjutab seda, kuidas liikmesriigid haldavad ja saavad muuta oma ÜPP strateegiakavasid ning täita aruandluskohustusi. Lisaks tuleb veel leevendada koormust, mis kaasneb põllumajandusettevõtete kohapealsete kontrollidega nii põllumajandustootjatele kui ka haldusasutustele, eelkõige võttes kasutusele tõhusamad meetodid kvaliteedi hindamiseks ja tingimuslikkuse kontrolliks ühtse haldus- ja kontrollisüsteemi (IACS) alusel. Nende kitsaskohtade kõrvaldamine ja suurem paindlikkus peaks aitama liikmesriikidel kasutada ÜPP strateegiakavasid nii, et need tooksid võimalikult palju kasu põllumajandustootjatele ja teistele ÜPP toetusesaajatele, vähendada halduskoormust ja keerukust ning kasutada nappe ressursse paremini ära.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(4)</NO.P>Liidu ÜPP õigusraamistiku alusel ÜPP strateegiakavade rakendamise kahe aasta jooksul saadud tagasiside ja kogemused näitavad, et asjaomastesse õigusaktidesse tuleb täiendavalt teha piiratud kohandusi, et kõrvaldada tuvastatud kitsaskohad ja õigusraamistikku lihtsustada. Näiteks ei ole liidu ÜPP õigusraamistikus veel piisavalt arvesse võetud teatavate põllumajandustootjate rühmade – nagu mahetootjad, noored<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, naissoost ja mägipiirkondade</STRING></STRING> põllumajandustootjad, väikepõllumajandustootjad ja loomakasvatajad – konkreetset olukorda ning nende tavasid ja vajadusi, mistõttu liikmesriigid ei saa kohandada eri vahendeid nende põllumajandustootjate konkreetse olukorra, nende vajaduste ja tavadega. Ka on vähe kasutatud ÜPP teatavaid lihtsustamisvõimalusi, nagu kindlasummalised maksed või lihtsustatud kuluvõimalus, sest nende rakendamine ja haldamine on keeruline. See võib põhjustada kattuvaid või ebaselgeid nõudeid põllumajandustootjatele, raskendada nende juurdepääsu toetusele ning pärssida põllumajandustootjate, näiteks noorte ja uute põllumajandustootjate ettevõtluse arendamise võimalusi. Samuti esineb eeskirjades teatavat jäikust, mis mõjutab seda, kuidas liikmesriigid haldavad ja saavad muuta oma ÜPP strateegiakavasid ning täita aruandluskohustusi. Lisaks tuleb veel leevendada koormust, mis kaasneb põllumajandusettevõtete kohapealsete kontrollidega nii põllumajandustootjatele kui ka haldusasutustele, eelkõige võttes kasutusele tõhusamad meetodid kvaliteedi hindamiseks ja tingimuslikkuse kontrolliks ühtse haldus- ja kontrollisüsteemi (IACS) alusel. Nende kitsaskohtade kõrvaldamine ja suurem paindlikkus peaks aitama liikmesriikidel kasutada ÜPP strateegiakavasid nii, et need tooksid võimalikult palju kasu põllumajandustootjatele ja teistele ÜPP toetusesaajatele, vähendada halduskoormust ja keerukust ning kasutada nappe ressursse paremini ära.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		2</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Põhjendus 6</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(6)</NO.P>Selleks et minimeerida kooskõlas määruse (EL) 2021/2115 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">artiklitega 41a ja</STRING></STRING> 78a loodusõnnetuste, ebasoodsate ilmastikutingimuste ja katastroofide järel makstavate uute kriisitoetuste negatiivse mõju riski ühtsele turule ja rahvusvahelisele kaubandusele, peaksid liikmesriigid kavandama sekkumised, mille alusel antakse liidu toetust, nii et need vastavad WTO põllumajanduslepingu 2. lisa (nn roheline kast) kriteeriumidele.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(6)</NO.P>Selleks et minimeerida kooskõlas määruse (EL) 2021/2115 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">artikliga</STRING></STRING> 78a loodusõnnetuste, ebasoodsate ilmastikutingimuste ja katastroofide järel makstavate uute kriisitoetuste negatiivse mõju riski ühtsele turule ja rahvusvahelisele kaubandusele, peaksid liikmesriigid kavandama sekkumised, mille alusel antakse liidu toetust, nii et need vastavad WTO põllumajanduslepingu 2. lisa (nn roheline kast) kriteeriumidele.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		3</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Põhjendus 8</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(8)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Võttes arvesse erandkorras antavat toetust, mida põllumajandustootja saaks kriisiolukorras, kui tema toodang on loodusõnnetuste, ebasoodsate ilmastikutingimuste või muude katastroofide tagajärjel märkimisväärselt vähenenud, ning selleks, et tagada sidusus määruse (EL) 2021/2115 artiklis 78a osutatud toetustega, ei tuleks kõnealuse määruse artiklis 12 osutatud tingimuslikkuse süsteemi kohaldada loodusõnnetuste, ebasoodsate ilmastikutingimuste või katastroofide tagajärjel põllumajandustootjatele makstavate täiendavate otsetoetuste suhtes, millele on osutatud kõnealuse määruse artiklis 41a.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		4</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Põhjendus 9</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(9)</NO.P>Kohustuslike majandamisnõuete ning maa heas põllumajandus- ja keskkonnaseisundis hoidmise (HPK) standarditest koosneva tingimuslikkuse süsteemi eesmärk on aidata kaasa kestliku põllumajanduse arengule ning selleks suurendatakse toetusesaajate teadlikkust vajadusest järgida kõnealuseid põhistandardeid ja -nõudeid. Samuti on selle eesmärk suurendada ÜPP kooskõla liidu õigusaktidega taotletavate keskkonna, rahvatervise, taimetervise ja loomade heaolu eesmärkidega. Kuna põllumajandusmaa, mida harivad väikepõllumajandustootjad, kes saavad toetusi määruse (EL) 2021/2115 artiklis 28 osutatud sekkumiste raames, on piiratud, ei too tingimuslikkuse süsteemi kohaldamine väikepõllumajandustootjate suhtes, kes haldavad <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">enamikku</STRING></STRING> liidu põllumajandusettevõtteid, märkimisväärsete kuludega võrreldes siiski piisavat kasu ning tekitab sellistele põllumajandustootjatele ja riiklikele haldusasutustele olulise halduskoormuse. Et selliseid kulusid vähendada ja nendega seotud halduskoormust leevendada on asjakohane, et väikepõllumajandustootjate suhtes tingimuslikkuse süsteemi ei kohaldata.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(9)</NO.P>Kohustuslike majandamisnõuete ning maa heas põllumajandus- ja keskkonnaseisundis hoidmise (HPK) standarditest koosneva tingimuslikkuse süsteemi eesmärk on aidata kaasa kestliku põllumajanduse arengule ning selleks suurendatakse toetusesaajate teadlikkust vajadusest järgida kõnealuseid põhistandardeid ja -nõudeid. Samuti on selle eesmärk suurendada ÜPP kooskõla liidu õigusaktidega taotletavate keskkonna, rahvatervise, taimetervise ja loomade heaolu eesmärkidega. Kuna põllumajandusmaa, mida harivad väikepõllumajandustootjad, kes saavad toetusi määruse (EL) 2021/2115 artiklis 28 osutatud sekkumiste raames, on piiratud, ei too tingimuslikkuse süsteemi kohaldamine väikepõllumajandustootjate suhtes, kes haldavad <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kahte kolmandikku</STRING></STRING> liidu põllumajandusettevõtteid<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> ja kelle valduste suurus ei ületa 10 hektarit</STRING></STRING>, märkimisväärsete kuludega võrreldes siiski piisavat kasu ning tekitab sellistele põllumajandustootjatele ja riiklikele haldusasutustele olulise halduskoormuse. Et selliseid kulusid vähendada ja nendega seotud halduskoormust leevendada on asjakohane, et väikepõllumajandustootjate suhtes tingimuslikkuse süsteemi ei kohaldata.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		5</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Põhjendus 11</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(11)</NO.P>Määruse (EL) 2021/2115 III lisas loetletud HPK 1. standardi eesmärk on püsirohumaa säilitamine süsinikuvaru säilitamiseks. Määruse (EL) 2018/848 II lisa punktides 1.7.3 ja 1.9.1.1 rõhutatakse, kui oluline on maksimeerida rohu- ja karjamaade kasutamist, mis takistab püsirohumaa muutmist muu viisil kasutatavaks maaks; see on kooskõlas HPK 1. standardi peamise eesmärgiga säilitada püsirohumaade süsinikuvaru. Määruse (EL) 2021/2115 III lisas loetletud HPK 3., 5. ja 6. standardi eesmärk on vastavalt mulla orgaanilise aine sisalduse säilitamine, erosiooni piiramine ja mulla kaitse kõige kriitilisematel perioodidel. Need eesmärgid on juba saavutatud mahepõllumajanduslikus taimekasvatuses kasutatavate maaharimis- ja maaviljelusviisidega, eelkõige nendega, millele on osutatud määruse (EL) 2018/848 II lisa punktis 1.9. Määruse (EL) 2021/2115 III lisas loetletud HPK 4. standardi eesmärk on veekogude kaitse reostuse eest. Sarnaselt on määruse (EL) 2018/848 II lisa punktide 1.5, 1.7, 1.9 ja 1.10 eesmärk vähendada veereostuse ohtu, piirates veterinaarravimite kasutamist, väetiste ja pestitsiidide kasutamist ning loomkoormust. Kogemused on näidanud, et mahepõllumajandusel on positiivne mõju seoses toitainete leostumise ja äravoolu vältimisega, mistõttu on väiksem tõenäosus, et mahepõllumajandustootja ohustaks vee kvaliteeti, seega saavutatakse HPK 4. standardi peamine eesmärk. Seepärast, võttes arvesse määruses (EL) 2018/848 sätestatud põhimõtteid ja eeskirju ning mahepõllumajandussüsteemide olemasolevaid tavasid, tuleks mahepõllumajandustootjaid, kelle kogu põllumajanduslik majapidamine on sertifitseeritud vastavalt määrusele (EL) 2018/848, pidada vastavaks HPK 1., 3., 4., 5. ja 6. standardile, nagu see on juba HPK 7. standardi puhul.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(11)</NO.P>Määruse (EL) 2021/2115 III lisas loetletud HPK 1. standardi eesmärk on püsirohumaa säilitamine süsinikuvaru säilitamiseks. Määruse (EL) 2018/848 II lisa punktides 1.7.3 ja 1.9.1.1 rõhutatakse, kui oluline on maksimeerida rohu- ja karjamaade kasutamist, mis takistab püsirohumaa muutmist muu viisil kasutatavaks maaks; see on kooskõlas HPK 1. standardi peamise eesmärgiga säilitada püsirohumaade süsinikuvaru. Määruse (EL) 2021/2115 III lisas loetletud HPK 3., 5. ja 6. standardi eesmärk on vastavalt mulla orgaanilise aine sisalduse säilitamine, erosiooni piiramine ja mulla kaitse kõige kriitilisematel perioodidel. Need eesmärgid on juba saavutatud mahepõllumajanduslikus taimekasvatuses kasutatavate maaharimis- ja maaviljelusviisidega, eelkõige nendega, millele on osutatud määruse (EL) 2018/848 II lisa punktis 1.9. Määruse (EL) 2021/2115 III lisas loetletud HPK 4. standardi eesmärk on veekogude kaitse reostuse eest. Sarnaselt on määruse (EL) 2018/848 II lisa punktide 1.5, 1.7, 1.9 ja 1.10 eesmärk vähendada veereostuse ohtu, piirates veterinaarravimite kasutamist, väetiste ja pestitsiidide kasutamist ning loomkoormust. Kogemused on näidanud, et mahepõllumajandusel on positiivne mõju seoses toitainete leostumise ja äravoolu vältimisega, mistõttu on väiksem tõenäosus, et mahepõllumajandustootja ohustaks vee kvaliteeti, seega saavutatakse HPK 4. standardi peamine eesmärk. Seepärast, võttes arvesse määruses (EL) 2018/848 sätestatud põhimõtteid ja eeskirju ning mahepõllumajandussüsteemide olemasolevaid tavasid, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">samuti integreeritud taimekaitse kontekstis kehtivaid tavasid, </STRING></STRING>tuleks mahepõllumajandustootjaid, kelle kogu põllumajanduslik majapidamine on sertifitseeritud vastavalt määrusele (EL) 2018/848<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, ning põllumajandustootjaid, kes tegelevad muude kestlike tootmisviisidega, näiteks integreeritud põllumajandusega, ja neid, kes rakendavad integreeritud majandamist akrediteeritud viisil</STRING></STRING>, pidada vastavaks HPK 1., 3., 4., 5. ja 6. standardile, nagu see on juba HPK 7. standardi puhul.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		6</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Põhjendus 13</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(13)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Võttes arvesse erandkorras antavat toetust, mida põllumajandustootja võib kriisiolukorras saada, kui tema toodang on loodusõnnetuste, ebasoodsate ilmastikutingimuste või muude katastroofide tagajärjel märkimisväärselt vähenenud, ning selleks, et tagada sidusus määruse (EL) 2021/2115 artiklis 78a osutatud toetustega, ei tuleks kõnealuse määruse artiklis 14 osutatud tingimuslikkuse süsteemi kohaldada loodusõnnetuste, ebasoodsate ilmastikutingimuste või katastroofide tagajärjel põllumajandustootjatele makstavate täiendavate otsetoetuste suhtes, millele on osutatud kõnealuse määruse artiklis 41a.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		7</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Põhjendus 14</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(14)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Loodusõnnetusi, ebasoodsaid ilmastikutingimusi ja katastroofe esineb järjest sagedamini, need muutuvad järjest intensiivsemaks ja kestavad kauem ning neil on märkimisväärne mõju liidu põllumajandussektorile. Määrusega (EL) 2021/2115 on põllumajandustootjatele juba ette nähtud vahendid vastupanuvõime suurendamiseks ja kriisidele reageerimiseks. Võttes arvesse sündmuste ulatust ning nende äkilist ja erakorralist olemust, tuleks siiski laiendada liikmesriikide jaoks kättesaadavaid vahendeid. Seega on asjakohane näha ette põllumajandustootjatele täiendavad kriisitoetused ja lisada need kõnealuse määruse artiklisse 16 uue otsetoetuste vormis sekkumisviisina.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		8</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Põhjendus 15</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(15)</NO.P>Määruse (EL) 2021/2115 artikli 19 kohaselt võib liikmesriik määrata kuni 3 % põllumajandustootjale makstavatest otsetoetustest põllumajandustootja poolt riskijuhtimisvahendisse antavaks panuseks. Liikmesriik, kes otsustab seda võimalust kasutada, peab seda kohaldama kõikide toetusesaajate suhtes, kes saavad asjaomasel aastal otsetoetusi. Kogemused näitavad, et seda võimalust kasutavad vaid väga vähesed liikmesriigid. Liikmesriikidega peetud aruteludest nähtub, et selle sätte rakendamist takistab asjaolu, et puuduvad kas liikmesriikide loodud või erakindlustuse kaudu kättesaadavad riskijuhtimisvahendid, mis oleksid kättesaadavad kõigile otsetoetusi saavatele põllumajandustootjatele. Selleks et suurendada kõnealuse määruse artikliga 19 ettenähtud võimaluse kasutamist, on vaja muuta selle rakendamine paindlikumaks ja kohandada seda liikmesriikides olemasolevate juhtimisvahenditega. Selle muudatuse tulemusena peaks liikmesriikidel olema võimalik säilitada kuni 3 % otsetoetustest, mida makstakse ainult nendele põllumajandustootjatele, kelle jaoks on asjaomasel aastal olemas riskijuhtimiskavad. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Liikmesriikidel, kus on olemas riskijuhtimiskavad kõigi otsetoetuste saajate jaoks, peaksid saama jätkuvalt säilitada kuni 3 % kõigi selliste toetusesaajate otsetoetustest.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>(15)</NO.P>Määruse (EL) 2021/2115 artikli 19 kohaselt võib liikmesriik määrata kuni 3 % põllumajandustootjale makstavatest otsetoetustest põllumajandustootja poolt riskijuhtimisvahendisse antavaks panuseks. Liikmesriik, kes otsustab seda võimalust kasutada, peab seda kohaldama kõikide toetusesaajate suhtes, kes saavad asjaomasel aastal otsetoetusi. Kogemused näitavad, et seda võimalust kasutavad vaid väga vähesed liikmesriigid. Liikmesriikidega peetud aruteludest nähtub, et selle sätte rakendamist takistab asjaolu, et puuduvad kas liikmesriikide loodud või erakindlustuse kaudu kättesaadavad riskijuhtimisvahendid, mis oleksid kättesaadavad kõigile otsetoetusi saavatele põllumajandustootjatele. Selleks et suurendada kõnealuse määruse artikliga 19 ettenähtud võimaluse kasutamist, on vaja muuta selle rakendamine paindlikumaks ja kohandada seda liikmesriikides olemasolevate juhtimisvahenditega. Selle muudatuse tulemusena peaks liikmesriikidel olema võimalik <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ka </STRING></STRING>säilitada kuni 3 % otsetoetustest, mida makstakse ainult nendele põllumajandustootjatele, kelle jaoks on asjaomasel aastal olemas riskijuhtimiskavad.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		9</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Põhjendus 21</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(21)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ÜPP strateegiakavade rakendamise esimestel aastatel on paljude põllumajandustootjate tootmistegevust kogu liidus mõjutanud loodusõnnetused, ebasoodsad ilmastikutingimused või muud katastroofid. See suundumus jätkub ilmselt ka tulevikus. Seepärast peaks liikmesriikidel olema võimalik pakkuda kriisitoetusi suurema otsese sissetulekutoetuse vormis, et võimaldada kõige enam mõjutatud põllumajandustootjatele kiiret hüvitist. Selleks et säilitada põllumajandustootjate stiimul oma toodangu kindlustamiseks, peaksid liikmesriigid kehtestama kõrgema hüvitisemäära nendele põllumajandustootjatele, kes on kaetud kindlustusskeemi või muu riskijuhtimisvahendiga. Põllumajandustootjate toetamiseks kasutusele võetavate vahendite suurendamiseks peaks liikmesriikidel olema lubatud neid kriisitoetusi kaasrahastada täiendava riikliku rahastamisega kuni 200 % ulatuses. Liikmesriigid peaksid siiski tagama, et kogu hüvitis, mida põllumajandustootja saab koos muude liidu või riiklikult rahastatavate toetustega (sealhulgas täiendav riiklik rahastamine), erakindlustuse või muude riskijuhtimiskavadega, ei too kaasa ülemäärast hüvitamist ega topeltrahastamist.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		10</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Põhjendus 33</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(33)</NO.P>Tõhusa abi tagamiseks põllumajandustootjatele, kelle toodangut on kahjustanud loodusõnnetused, ebasoodsad ilmastikutingimused või muud katastroofid, peaks liikmesriikidel olema võimalik kavandada kriisitoetusi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mitte ainult otseste sissetulekutoetuste, vaid ka </STRING></STRING>maaelu arengu edendamise sekkumiste kaudu. Selliste toetuse viiside puhul peaks liikmesriikidele jääma piisav paindlikkus sekkumiste kavandamisel<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">. Liikmesriikidel tuleks siiski tagada selliste sekkumiste järjepidevus. Seega peaksid toetuse suunamist ja ergutavat mõju käsitlevad sätted olema samad</STRING></STRING>. Selleks et tagada liidu rahaliste vahendite usaldusväärne finantsjuhtimine, peaksid liikmesriigid tagama, et kogu hüvitis, mida põllumajandustootja saab koos muude liidu või riiklikult rahastatavate toetustega (sealhulgas täiendav riiklik rahastamine), erakindlustuse või muude riskijuhtimiskavadega, ei too kaasa ülemäärast hüvitamist ega topeltrahastamist.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(33)</NO.P>Tõhusa abi tagamiseks põllumajandustootjatele, kelle toodangut on kahjustanud loodusõnnetused, ebasoodsad ilmastikutingimused või muud katastroofid, peaks liikmesriikidel olema võimalik kavandada kriisitoetusi maaelu arengu edendamise sekkumiste kaudu. Selliste toetuse viiside puhul peaks liikmesriikidele jääma piisav paindlikkus sekkumiste kavandamisel. Selleks et tagada liidu rahaliste vahendite usaldusväärne finantsjuhtimine, peaksid liikmesriigid tagama, et kogu hüvitis, mida põllumajandustootja saab koos muude liidu või riiklikult rahastatavate toetustega (sealhulgas täiendav riiklik rahastamine), erakindlustuse või muude riskijuhtimiskavadega, ei too kaasa ülemäärast hüvitamist ega topeltrahastamist.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		11</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Põhjendus 40</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(40)</NO.P>Määruse (EL) 2021/2115 artikli 86 lõigetes 2 ja 3 on sätestatud eeskirjad ÜPP strateegiakavade muutmisest tulenevate kulude rahastamiskõlblikkuse kohta vastavalt EAGFi ja EAFRD osaluse puhul. Selleks et lihtsustada kulude rahastamiskõlblikkuse eeskirju, parandada EAGFi ja EAFRD vahelist koostoimet ning suurendada liikmesriikide paindlikkust ÜPP strateegiakavadesse tehtavate EAGFiga seotud muudatuste jõustumise kuupäevade kindlaksmääramisel, on asjakohane lubada selliste kulude rahastamiskõlblikkust, mis tulenevad ÜPP strateegiakava heakskiidetud strateegilisest muudatusest EAGFi osaluses alates muudatuse jõustumise kuupäevast, mille asjaomane liikmesriik on kehtestanud kooskõlas kõnealuse määruse artikli 119 lõikega 8, kuid mitte varem kui alates komisjonile muutmistaotluse esitamise kuupäevast. ÜPP strateegiakavade muude EAGFiga seotud muudatuste puhul peaksid kulud olema EAGFi toetuse saamiseks rahastamiskõlblikud alates kuupäevast, mil komisjonile teatatakse muudatusest, nagu on sätestatud käesoleva määrusega muudetud määruse (EL) 2021/2115 artikli 119 lõikes 9. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Selleks et tagada kooskõla eeskirjade vahel, mis käsitlevad rahastamiskõlblikkust seoses EAGFi ja EAFRD toetusega selliste erakorraliste meetmete puhul, mis on tingitud loodusõnnetustest, katastroofidest või ebasoodsatest ilmastikutingimustest, peaks olema võimalik sätestada ÜPP strateegiakavades, et EAGFist rahastatavate kulude rahastamiskõlblikkus seoses ÜPP strateegiakavade muudatustega, mis on seotud kõnealuse määruse artiklis 41a osutatud, põllumajandustootjatele otsetoetuste raames makstava täiendava kriisitoetusega, võib alata alates sündmuse toimumise kuupäevast.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>(40)</NO.P>Määruse (EL) 2021/2115 artikli 86 lõigetes 2 ja 3 on sätestatud eeskirjad ÜPP strateegiakavade muutmisest tulenevate kulude rahastamiskõlblikkuse kohta vastavalt EAGFi ja EAFRD osaluse puhul. Selleks et lihtsustada kulude rahastamiskõlblikkuse eeskirju, parandada EAGFi ja EAFRD vahelist koostoimet ning suurendada liikmesriikide paindlikkust ÜPP strateegiakavadesse tehtavate EAGFiga seotud muudatuste jõustumise kuupäevade kindlaksmääramisel, on asjakohane lubada selliste kulude rahastamiskõlblikkust, mis tulenevad ÜPP strateegiakava heakskiidetud strateegilisest muudatusest EAGFi osaluses alates muudatuse jõustumise kuupäevast, mille asjaomane liikmesriik on kehtestanud kooskõlas kõnealuse määruse artikli 119 lõikega 8, kuid mitte varem kui alates komisjonile muutmistaotluse esitamise kuupäevast. ÜPP strateegiakavade muude EAGFiga seotud muudatuste puhul peaksid kulud olema EAGFi toetuse saamiseks rahastamiskõlblikud alates kuupäevast, mil komisjonile teatatakse muudatusest, nagu on sätestatud käesoleva määrusega muudetud määruse (EL) 2021/2115 artikli 119 lõikes 9.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		12</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Põhjendus 41</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(41)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Uute sekkumisviiside</STRING></STRING> piisava rahastamise tagamiseks seoses kriisitoetusega, mis on ette nähtud põllumajandustootjatele pärast määruse (EL) 2021/2115 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">artiklites 41a ja</STRING></STRING> 78a osutatud loodusõnnetusi, ebasoodsaid ilmastikutingimusi või katastroofe, peaks liikmesriikidel olema võimalik reserveerida <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nende sekkumisviiside</STRING></STRING> jaoks teatav osa <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nii otsetoetustest kui ka </STRING></STRING>EAFRD vahenditest. Kuid selleks, et tagada piisavate rahaliste vahendite olemasolu muude ÜPP prioriteetide elluviimiseks, peaks kõnealune osa piirduma igale liikmesriigile kättesaadava maksimaalse aastase summaga, mis vastab 3 %-le <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">otsetoetuste ja </STRING></STRING>EAFRD rahastuse kogusummast aastas. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Selleks et liikmesriigid eelistaksid kõnealuse määruse artiklis 41a sätestatud ja otsetoetustest rahastatava vahendi kasutamist, peaks maksimaalne aastane summa, mille liikmesriik võib reserveerida sellise sekkumisviisi jaoks, vastama 4 %-le otsetoetuste ja EAFRD rahastuse kogusummast aastas, kui liikmesriik otsustab mitte anda kriisitoetust kõnealuse määruse artikli 78a alusel.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>(41)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Uue sekkumisviisi</STRING></STRING> piisava rahastamise tagamiseks seoses kriisitoetusega, mis on ette nähtud põllumajandustootjatele pärast määruse (EL) 2021/2115 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">artiklis</STRING></STRING> 78a osutatud loodusõnnetusi, ebasoodsaid ilmastikutingimusi või katastroofe, peaks liikmesriikidel olema võimalik reserveerida <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">selle sekkumisviisi</STRING></STRING> jaoks teatav osa EAFRD vahenditest. Kuid selleks, et tagada piisavate rahaliste vahendite olemasolu muude ÜPP prioriteetide elluviimiseks, peaks kõnealune osa piirduma igale liikmesriigile kättesaadava maksimaalse aastase summaga, mis vastab 3 %-le EAFRD rahastuse kogusummast aastas.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		13</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Põhjendus 42</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(42)</NO.P>Võttes arvesse nende eripära, tuleks uued sekkumisviisid, mis on ette nähtud põllumajandustootjatele kriisitoetusena määruse (EL) 2021/2115 artiklis <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">41a osutatud otsetoetuste raames ja kõnealuse määruse artiklis </STRING></STRING>78a osutatud maaelu arengu edendamise sekkumiste raames, vabastada kohustusest panustada kõnealuse määruse I lisas loetletud tulemusnäitajatesse.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(42)</NO.P>Võttes arvesse nende eripära, tuleks uued sekkumisviisid, mis on ette nähtud põllumajandustootjatele kriisitoetusena määruse (EL) 2021/2115 artiklis 78a osutatud maaelu arengu edendamise sekkumiste raames, vabastada kohustusest panustada kõnealuse määruse I lisas loetletud tulemusnäitajatesse.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		14</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Põhjendus 43</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(43)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Määruse (EL) 2021/2115 artikli 41a kohaselt põllumajandustootjatele makstavate täiendavate kriisitoetuste täiendav riiklik rahastamine tuleks lisada liikmesriigi ÜPP strateegiakava V lisasse.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		15</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Põhjendus 44</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(44)</NO.P>Määruse (EL) 2021/2115 artikli 119 lõikes 4 on sätestatud, et komisjon kiidab heaks liikmesriikide esitatud ÜPP strateegiakavade muutmise taotlused. Kõnealuse määruse artikli 119 lõike 9 kohaselt võivad liikmesriigid teha ja kohaldada oma ÜPP strateegiakava elementides seoses kõnealuse määruse III jaotise IV peatüki kohase sekkumisega muudatusi, mille komisjon kiidab heaks koos järgmise muutmistaotlusega. Kogemused on näidanud, et ÜPP strateegiakavade muudatused sisaldavad sageli mitmeid tehnilisi elemente, mistõttu on muudatuste esitamine liikmesriikidel keeruline ja koormav ning põhjustab heakskiitmismenetlustes viivitusi, kuigi kavade strateegiline suunitlus jääb samaks. See takistab ÜPP strateegiakavade õigeaegset ja tõhusat kohandamist muutuva majandusolukorraga ning põllumajandustootjate ja teiste toetusesaajate vajaduste arvestamist liikmesriikides ning mõjutab negatiivselt nende kavade rakendamist. Et muutmismenetlusi lihtsustada ja tõhustada, eelkõige ÜPP strateegiakavade selliste elementide puhul, mis ei ole strateegilist laadi, tuleks komisjoni heakskiitu nõuda üksnes ÜPP strateegiakavade strateegiliste muudatuste puhul. Selleks tuleks määruses (EL) 2021/2115 määratleda ÜPP strateegiakavade oluliste elementide muudatustena käsitatavad strateegilised muudatused, mis mõjutavad märkimisväärselt nende kavade strateegiat ja sekkumisloogikat, sealhulgas rahaeraldiste ülekandmine EAFRD ja EAGFi vahel, maksimaalsed ja minimaalsed rahaeraldised ning sihtväärtuste kavade ja finantskavade muudatused. Liikmesriikidel peaks olema võimalik teha ja kohaldada kõiki muid muudatusi oma ÜPP strateegiakavas, kui nad on neist komisjonile teatanud, ning komisjonil ei ole vaja selliseid muid muudatusi heaks kiita.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(44)</NO.P>Määruse (EL) 2021/2115 artikli 119 lõikes 4 on sätestatud, et komisjon kiidab heaks liikmesriikide esitatud ÜPP strateegiakavade muutmise taotlused. Kõnealuse määruse artikli 119 lõike 9 kohaselt võivad liikmesriigid teha ja kohaldada oma ÜPP strateegiakava elementides seoses kõnealuse määruse III jaotise IV peatüki kohase sekkumisega muudatusi, mille komisjon kiidab heaks koos järgmise muutmistaotlusega. Kogemused on näidanud, et ÜPP strateegiakavade muudatused sisaldavad sageli mitmeid tehnilisi elemente, mistõttu on muudatuste esitamine liikmesriikidel keeruline ja koormav ning põhjustab heakskiitmismenetlustes viivitusi, kuigi kavade strateegiline suunitlus jääb samaks. See takistab ÜPP strateegiakavade õigeaegset ja tõhusat kohandamist muutuva majandusolukorraga ning põllumajandustootjate ja teiste toetusesaajate vajaduste arvestamist liikmesriikides ning mõjutab negatiivselt nende kavade rakendamist. Et muutmismenetlusi lihtsustada ja tõhustada, eelkõige ÜPP strateegiakavade selliste elementide puhul, mis ei ole strateegilist laadi, tuleks komisjoni heakskiitu nõuda üksnes ÜPP strateegiakavade strateegiliste muudatuste puhul. Selleks tuleks määruses (EL) 2021/2115 määratleda ÜPP strateegiakavade oluliste elementide muudatustena käsitatavad strateegilised muudatused, mis mõjutavad märkimisväärselt nende kavade strateegiat ja sekkumisloogikat, sealhulgas rahaeraldiste ülekandmine EAFRD ja EAGFi vahel, maksimaalsed ja minimaalsed rahaeraldised ning sihtväärtuste kavade ja finantskavade muudatused. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Pärast asjakohaseid konsultatsioone mõjutatud sidusrühmadega peaksid liikmesriigid esitama oma ÜPP strateegiakavade strateegilised muudatused komisjonile. </STRING></STRING>Liikmesriikidel peaks olema võimalik teha ja kohaldada kõiki muid muudatusi oma ÜPP strateegiakavas, kui nad on neist komisjonile teatanud, ning komisjonil ei ole vaja selliseid muid muudatusi heaks kiita.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		16</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Põhjendus 53</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(53)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Määruse (EL) 2021/2115 artikli 41a kohaselt põllumajandustootjatele makstavate täiendavate kriisitoetuste täiendava riikliku rahastamise suhtes tuleks kohaldada samu eeskirju kui maaelu arengu edendamiseks antava täiendava riikliku rahastamise suhtes.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		17</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Põhjendus 55</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(55)</NO.P>Määruse (EL) 2021/2115 I lisas on sätestatud kõnealuse määruse artikli 7 kohased mõju-, tulemus- ja väljundnäitajad. Kõnealuse määruse I lisas esitatud tabel „Iga-aastane tulemuslikkuse kontrollimine ja heakskiitmine – VÄLJUND“ tuleks asendada, et lisada väljundnäitajad, mis on seotud <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">uute</STRING></STRING> ja muudetud <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sekkumisviisidega</STRING></STRING>, ning võtta arvesse määruse (EL) 2021/2116 artiklis 54 sätestatud iga-aastase tulemuslikkuse kontrollimise ja heakskiitmise väljajätmist käesoleva määrusega.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(55)</NO.P>Määruse (EL) 2021/2115 I lisas on sätestatud kõnealuse määruse artikli 7 kohased mõju-, tulemus- ja väljundnäitajad. Kõnealuse määruse I lisas esitatud tabel „Iga-aastane tulemuslikkuse kontrollimine ja heakskiitmine – VÄLJUND“ tuleks asendada, et lisada väljundnäitajad, mis on seotud <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">uue</STRING></STRING> ja muudetud <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sekkumisviisiga</STRING></STRING>, ning võtta arvesse määruse (EL) 2021/2116 artiklis 54 sätestatud iga-aastase tulemuslikkuse kontrollimise ja heakskiitmise väljajätmist käesoleva määrusega.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		18</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Põhjendus 56</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(56)</NO.P>Määruse (EL) 2021/2115 II lisas on loetletud WTO põllumajanduslepingu 2. lisa asjakohased punktid (nn roheline kast) kõnealuse määruse iga sekkumisliigi kohta. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Uued sekkumisviisid</STRING></STRING>, mis on ette nähtud põllumajandustootjatele kriisitoetusena määruse (EL) 2021/2115<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> artiklis 41a osutatud otsetoetuste raames ja kõnealuse määruse</STRING></STRING> artiklis 78a osutatud maaelu arengu edendamise sekkumiste raames, tuleks seega lisada kõnealusesse lisasse.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(56)</NO.P>Määruse (EL) 2021/2115 II lisas on loetletud WTO põllumajanduslepingu 2. lisa asjakohased punktid (nn roheline kast) kõnealuse määruse iga sekkumisliigi kohta. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Uus sekkumisviis</STRING></STRING>, mis on ette nähtud põllumajandustootjatele kriisitoetusena määruse (EL) 2021/2115 artiklis 78a osutatud maaelu arengu edendamise sekkumiste raames, tuleks seega lisada kõnealusesse lisasse.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		19</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Põhjendus 61</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(61)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Põllumajandusreservi rakendamisel saadud kogemused on näidanud, et reserv on asjakohane kriisi korral, et pakkuda toetust mõjutatud põllumajandustootjatele ja et turgude tasakaal taastuks. Viimastel aastatel on seda siiski üha enam kasutatud loodusõnnetuste, ebasoodsate ilmastikutingimuste või katastroofide tõttu otsesest kahju kandnud põllumajandustootjate olukorra leevendamiseks, kuigi selle algne eesmärk oli keskenduda turuhäirete mõju kompenseerimisele ja leevendamisele. Võttes arvesse liidu põllumajandussektori kasvavaid probleeme, sealhulgas kaubanduspingeid, geopoliitilist ebakindlust ja loomaterviseküsimuste suurenenud kaudset mõju turu tasakaalule, näib olevat põhjendatud suunata reserv ümber selle algsele eesmärgile. Põllumajandustootjatele loodusõnnetuste, ebasoodsate ilmastikutingimuste või katastroofide, näiteks taimede, loomade ja nendest saadud toodete füüsilist hävimist põhjustanud sündmuste otsese mõju hüvitamisega peaksid tegelema liikmesriigid, kes vastutavad usaldusväärsete riski- ja kriisijuhtimisstrateegiate väljatöötamise eest, kasutades selleks oma ÜPP strateegiakavade kohaseid rahalisi vahendeid, sealhulgas käesoleva määrusega loodud uusi vahendeid. Põllumajandusreservist tuleks jätkuvalt rahastada meetmeid, millega tasakaalustatakse negatiivset mõju, mida avaldavad põllumajandustootjatele turuhäired, näiteks mõjutades hindu, kulusid või müüki, ka siis, kui need tekivad loodusõnnetuste, ebasoodsate ilmastikutingimuste või katastroofide kaudse tagajärjena.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		20</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Põhjendus 80</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(80)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Võttes arvesse, et rahalised vahendid on juba eraldatud 2025. aasta põllumajandusreservist ebasoodsatest ilmastikutingimustest ja loodusõnnetustest mõjutatud sektorite jaoks, nagu on sätestatud komisjoni rakendusmääruses (EL) 2025/441,</STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">19</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> tuleks käesoleva määruse artikli 2 punkti 5 kohaldada alates 2026. põllumajanduslikust eelarveaastast, st alates 16. oktoobrist 2025.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">__________________</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">19</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Komisjoni 6. märtsi 2025. aasta rakendusmäärus (EL) 2025/441, millega nähakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 1308/2013 ette erakorraline rahaline toetus ebasoodsatest ilmastikutingimustest ja looduskatastroofidest mõjutatud põllumajandussektoritele Hispaanias, Horvaatias, Küprosel, Lätis ja Ungaris.</STRING></STRING></P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		21</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 1</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 4 – lõige 3 – punkt c – lõik 1</STRING></STI.AMD><OLD><P>„püsirohumaa ja püsikarjamaa (koos „püsirohumaa“)“ – maa, mida kasutatakse rohu või muude rohttaimede kasvatamiseks kas looduslikult (isekülvi teel) või maaharimise (külvamise) teel<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> ja mis ei ole vähemalt viis aastat või, kui liikmesriigid nii otsustavad, vähemalt seitse aastat, põllumajandusliku majapidamise külvikorraga hõlmatud ning, kui liikmesriigid nii otsustavad, ka maa, mida ei ole vähemalt viis aastat või vähemalt seitse aastat küntud, haritud ega uuendatud eri liiki rohu või muude rohttaimede külvamisega</STRING></STRING>. See võib hõlmata muid liike, nagu karjatamiseks sobivad põõsad või puud, ning, kui liikmesriigid nii otsustavad, ka muid liike, nagu söödaallikaks olevad põõsad või puud, tingimusel et rohi ja muud rohttaimed jäävad valdavaks.“</P></OLD><NEW><P>„püsirohumaa ja püsikarjamaa (koos „püsirohumaa“)“ – maa, mida kasutatakse rohu või muude rohttaimede kasvatamiseks kas looduslikult (isekülvi teel) või maaharimise (külvamise) teel. See võib hõlmata muid liike, nagu karjatamiseks sobivad põõsad või puud, ning, kui liikmesriigid nii otsustavad, ka muid liike, nagu söödaallikaks olevad põõsad või puud, tingimusel et rohi ja muud rohttaimed jäävad valdavaks.“</P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Liikmesriigid võivad ka otsustada, et püsirohumaaks loetakse kas</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">maa, mis ei ole hõlmatud põllumajandusliku majapidamise külvikorraga ja mida ei ole küntud ega haritud ning millele ei ole uuesti külvatud eri liiki rohtu või muid rohttaimi vähemalt seitse aastat; või</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">maa, mis ei ole 1. jaanuari 2023 seisuga liigitatud põllumaaks, nii et sellel kuupäeval põllumaaks liigitatud maa võib säilitada oma liigituse püsivalt, isegi kui seda ajutiselt kasutatakse rohu või muude rohttaimede kasvatamiseks.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kui liikmesriigid valivad kuupäeval põhineva lähenemisviisi, võivad nad otsustada, et selline ajutine kasutamine ei too kaasa ümberliigitamist püsirohumaaks ning et maa ümberliigitamine põllumaaks ei nõua kündmist ega uuesti külvamist.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		22</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 4 – alapunkt a</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 12 – lõige 1 – sissejuhatav osa</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Liikmesriigid lisavad oma ÜPP strateegiakavasse tingimuslikkuse süsteemi, mille kohaselt II peatüki alusel otsetoetusi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">– v.a artiklis 41a osutatud toetusi – saavatele </STRING></STRING>või artiklite 70, 71 ja 72 alusel iga-aastaseid toetusi saavatele põllumajandustootjatele ja teistele toetusesaajatele kohaldatakse halduskaristusi, kui nad ei täida liidu õiguses sätestatud kohustuslikke majandamisnõudeid ning HPK standardeid, mis on kehtestatud ÜPP strateegiakavas, nagu on loetletud III lisas, järgmistes valdkondades:</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Liikmesriigid lisavad oma ÜPP strateegiakavasse tingimuslikkuse süsteemi, mille kohaselt II peatüki alusel otsetoetusi või artiklite 70, 71 ja 72 alusel iga-aastaseid toetusi saavatele põllumajandustootjatele ja teistele toetusesaajatele kohaldatakse halduskaristusi, kui nad ei täida liidu õiguses sätestatud kohustuslikke majandamisnõudeid ning HPK standardeid, mis on kehtestatud ÜPP strateegiakavas, nagu on loetletud III lisas, järgmistes valdkondades:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		23</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 13 – lõige 1 – lõik 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„Põllumajandustootjad, kelle</STRING></STRING> kogu põllumajanduslik majapidamine on sertifitseeritud <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">vastavalt</STRING></STRING> Euroopa Parlamendi ja nõukogu <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">määrusele</STRING></STRING> (EL) 2018/848*, loetakse vastavaks käesoleva määruse III lisas loetletud HPK 1., 3., 4., 5., 6. ja 7. standardile.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„Kui põllumajandustootja</STRING></STRING> kogu põllumajanduslik majapidamine <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">või osa sellest </STRING></STRING>on sertifitseeritud <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">või on üle minemas mahepõllumajandusele</STRING></STRING> Euroopa Parlamendi ja nõukogu <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">määruse</STRING></STRING> (EL) 2018/848*<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> tähenduses</STRING></STRING>, loetakse<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> majapidamise sertifitseeritud või üleminekul olev osa</STRING></STRING> vastavaks käesoleva määruse III lisas loetletud HPK 1., 3., 4., 5., 6. ja 7. standardile.</P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Põllumajandustootjad, kelle põllumajanduslik majapidamine asub nõukogu direktiivi 92/43/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/147/EÜ kohaselt erikaitsealadeks määratud aladel, loetakse vastavaks käesoleva määruse III lisas loetletud HPK standarditele 1–7 oma põllumajandusettevõtte selles osas, mis asub neil aladel. </STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Liikmesriigid, kellel on siseriikliku õigusega kehtestatud maa heas põllumajandus- ja keskkonnaseisundis hoidmise (HPK) lisanõuded, võivad otsustada eespool nimetatud loetelu laiendada vastavalt oma HPK nõuetele. Sellisest otsusest teatatakse komisjonile.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		24</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 13 – lõige 1 – lõik 4 a (uus)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Põllumajandustootjad, kelle kogu põllumajanduslik majapidamine on väiksem kui 50 hektarit, loetakse vastavaks määruse (EL) 2018/848 III lisas loetletud HPK 7. standardi kolme põllukultuuri reeglile. Kahe põllukultuuri reegel jäetakse täielikult välja.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		89</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõige 1 – punkt 6</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 14 – lõige 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>6)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artikli 14 lõige 1 asendatakse järgmisega:</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„1. Liikmesriigid näevad oma ÜPP strateegiakavades hiljemalt alates 1. jaanuarist 2025 ette halduskaristused põllumajandustootjatele ja teistele toetusesaajatele, kes saavad II peatüki kohaseid otsetoetusi, v.a artiklis 41a osutatud toetusi, või artiklite 70, 71 ja 72 kohaseid iga-aastaseid toetusi, kui nad ei täida kohaldatavate töö- ja tööhõivetingimustega seotud nõudeid või tööandja kohustusi, mis tulenevad IV lisas osutatud õigusaktidest.“</STRING></STRING></P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		25</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 6 a (uus)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 14 – lõige 4 a (uus)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>6a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artiklisse 14 lisatakse järgmine lõige:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„4a. Komisjon esitab 31. detsembriks 2026 Euroopa Parlamendile ja nõukogule aruande sotsiaalse tingimuslikkuse rakendamise kohta liikmesriikides. Aruandes hinnatakse selle tõhusust ja mõju.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		26</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 7</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 16</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>7)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artiklit 16 muudetakse järgmiselt:</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><NO.P>a)</NO.P> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lõige 1 asendatakse järgmisega:</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„1. Käesoleva peatüki kohaldamisalasse jäävad sekkumisviisid võivad olla kas tootmiskohustusega sidumata või seotud otsetoetused ja täiendavad kriisitoetused.“;</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lisatakse järgmine lõige:</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„4. Täiendavad kriisitoetused on otsetoetused põllumajandustootjatele pärast loodusõnnetusi, ebasoodsaid ilmastikutingimusi või katastroofe.“</STRING></STRING></P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		27</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 7 a (uus)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 16 – lõige 3 a (uus)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>7a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artiklisse 16 lisatakse järgmine lõige</STRING></STRING>:</P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„3a. Otsetoetuste suhtes ei kohaldata liikmesriikide kehtestatud makse ega muud maksustamist.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		28</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 9</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 28 – lõige 3</STRING></STI.AMD><OLD><P>Esimese lõigu kohane toetus ei ületa <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">500</STRING></STRING> eurot aastas põllumajandustootja kohta.</P></OLD><NEW><P>Esimese lõigu kohane toetus ei ületa <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">5</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">000</STRING></STRING> eurot aastas põllumajandustootja kohta.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		29</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 9 a (uus)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 30 – lõige 3 – lõik 3 a (uus)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>9a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artikli 30 lõikesse 3 lisatakse järgmine lõik:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„Juriidilise isiku või füüsiliste või juriidiliste isikute rühma, näiteks põllumajandustootjate rühma, tootjaorganisatsiooni või ühistu puhul võib noore põllumajandustootja täiendavat sissetulekutoetust anda kuni viieks aastaks, kui noorest põllumajandustootjast saab sellise juriidilise isiku või rühma uus liige, alates noorte põllumajandustootjate toetuse taotluse esitamise esimesest aastast pärast seda, kui uus noor põllumajandustootja on rühmaga liitunud. Sellist täiendavat toetust võib anda ainult artikli 4 lõikes 6 sätestatud kriteeriumide kohaselt määratletud noortele põllumajandustootjatele käesolevas artiklis sätestatud ja liikmesriikide ÜPP strateegiakavades täpsustatud tingimustel.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		30</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 10 – alapunkt -a (uus)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 31 – lõige 2 – lõik 1 a (uus)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>-a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lõikesse 2 lisatakse järgmine lõik: </STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„Erandina esimesest lõigust võivad liikmesriigid otsustada vabastada käesolevas artiklis sätestatud kohustustest põllumajandustootjad, kes esitavad taotlusi selliste põllumajandustavade kohta, mis on kasulikud kliimale, keskkonnale ja loomade heaolule ja/või võitluseks antimikroobikumiresistentsuse vastu käesoleva artikli tähenduses ning kelle põllumajandusmaa ei ületa 10 hektarit ja/või ei ületa liikmesriikide poolt kindlaks määratud arvu loomühikuid.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		31</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 10 – alapunkt b</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 31 – lõige 5 – lõik 3</STRING></STI.AMD><OLD><P>„Erandina esimesest lõigust <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">võivad</STRING></STRING> liikmesriigid<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> otsustada jätta</STRING></STRING> esimese lõigu punktis a sätestatud nõudest välja käesoleva jaotise I peatüki 2. jao alusel kehtestatud HPK 2. standardi.“;</P></OLD><NEW><P>„Erandina esimesest lõigust <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jätavad</STRING></STRING> liikmesriigid esimese lõigu punktis a sätestatud nõudest välja käesoleva jaotise I peatüki 2. jao alusel kehtestatud HPK 2. standardi.“;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		32</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 10 – alapunkt c – alapunkt i a (uus)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 31 – lõige 7 – lõik 2 a (uus)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>ia)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">teise lõigu järele lisatakse järgmine lõik:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„Liikmesriigid, kes kasutavad teises lõigus sätestatud erandit ja kehtestavad iga-aastase toetuse loomühiku kohta, peavad tagama, et haruldaste tõugude meede jääb eraldi meetmeks ja on topeltrahastamise arvutustest vabastatud, kuna haruldaste tõugude meetmel on mitmesugused ja erandlikud eesmärgid.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		33</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 10 – alapunkt c a (uus)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 31 – lõige 9 a (uus)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>ca)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lisatakse järgmine lõige:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„9a.</STRING></STRING>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Liikmesriigid võivad oma ÜPP strateegiakava muuta, sätestades, et ühe või mitme III lisas sätestatud kohustuse asemel lisatakse samaväärsed toetust saavad meetmed käesoleva artikli lõikes 1 osutatud ökoloogilistesse kavadesse või artiklis 70 osutatud meetmetesse. III lisaga seotud kohustused ei ole toetusesaajatele enam siduvad, kuid toovad jätkuvalt kaasa maksete vähendamise alates kalendriaastast, mil algavad liikmesriigi poolt ette nähtud samaväärsed meetmed.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		34</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 11</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 41a – pealkiri</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Otsetoetustena makstavad täiendavad kriisitoetused põllumajandustootjatele pärast loodusõnnetusi, ebasoodsaid ilmastikutingimusi või katastroofe</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		35</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 11</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 41a – lõige 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Liikmesriigid võivad ette näha täiendavaid kriisitoetusi käesoleva peatüki 2. ja 3. jao kohaste otsetoetuste saajatele, keda on mõjutanud loodusõnnetused, ebasoodsad ilmastikutingimused või katastroofid. Nende toetuste eesmärk on tagada kõnealuste toetusesaajate põllumajandusliku tegevuse järjepidevus ning nende suhtes kohaldatakse käesolevas artiklis sätestatud ja liikmesriikide ÜPP strateegiakavades täpsustatud tingimusi.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		36</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 11</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 41a – lõige 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Käesoleva artikli kohase toetus antakse tingimusel, et liikmesriigi pädev asutus tunnistab ametlikult, et on aset leidnud liikmesriigi määratlusele vastav loodusõnnetus, ebasoodsad ilmastikutingimused või katastroof ning et need sündmused või määruse (EL) 2016/2031 kohaselt taimehaiguse või -kahjustaja likvideerimiseks või leviku piiramiseks võetud meetmed või komisjoni rakendusmääruse (EL) 2018/1882* lisas loetletud loomataudide tõrjeks, ennetamiseks või likvideerimiseks võetud meetmed või määruse (EL) 2016/429 artikli 6 lõike 3 ja artikli 259 kohaselt seoses esilekerkiva taudiga võetud meetmed on otseselt põhjustanud kahju, mille tagajärjel on hävinud vähemalt 30 % põllumajandustootja kolme eelneva aasta keskmisest aastatoodangust või eelneva viieaastase perioodi alusel pärast kõige kõrgema ja kõige madalama näitaja väljajätmist arvestatud kolme aasta keskmisest. Kahju arvutatakse kas põllumajandusliku majapidamise tasandil, põllumajandusliku majapidamise asjaomase sektoriga seotud tegevuse tasandil või seoses konkreetse asjaomase maa-alaga.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		37</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 11</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 41a – lõige 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Liikmesriigid tagavad, et käesoleva artikli kohane toetus on suunatud loodusõnnetustest, ebasoodsatest ilmastikutingimustest või katastroofidest kõige enam mõjutatud põllumajandustootjatele, määrates olemasolevate tõendite alusel kindlaks toetuskõlblikkuse tingimused.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		38</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 11</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 41a – lõige 4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Liikmesriigid kehtestavad toodangu vähenemise hüvitamiseks kohaldatavad toetusmäärad. Need määrad on kõrgemad põllumajandustootjate puhul, kes on hõlmatud kindlustusskeemi või muu riskijuhtimisvahendiga. Toodangu vähenemise arvutamiseks võib kasutada indekseid.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		39</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 11</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 41a – lõige 5</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>5.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Liikmesriigid võivad otsustada kaasrahastada toetusi kuni 200 % ulatuses täiendava riikliku rahastamisega vastavalt artikli 115 lõikele 5 ja artiklile 146.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		40</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 11</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 41a – lõige 6</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>6.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Käesoleva artikli alusel toetuse andmisel tagavad liikmesriigid, et käesoleva artikli kohased sekkumised on kooskõlas artiklil 78a põhinevate sekkumistega ning et välditakse ülemäärast hüvitamist, mis tuleneb käesoleva artikli kohase sekkumise kombineerimisest muude riiklike või liidu toetusvahendite või erakindlustusskeemidega.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		41</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 11</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 41a – lõige 7</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>7.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Erandina artikli 111 esimesest lõigust ei kohaldata selle sekkumisviisi alusel antava toetuse suhtes kõnealuse lõigu punkte h ja i.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		42</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 12 a (uus)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 49 – lõige 1</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>12a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artiklis 49 muudetakse esimest lõiku järgmiselt:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P>Liikmesriigid püüavad artikli 42 punktis a osutatud puu- ja köögiviljasektoris saavutada ühte või mitut artiklis 46 sätestatud eesmärki. Artikli 46 punktides g, h, i ja k sätestatud eesmärgid hõlmavad nii värskeid kui ka töödeldud tooteid, samal ajal kui kõnealuse artikli muudes punktides sätestatud eesmärgid hõlmavad üksnes värskeid tooteid.</P></OLD><NEW><P>Liikmesriigid püüavad artikli 42 punktis a osutatud puu- ja köögiviljasektoris saavutada ühte või mitut artiklis 46 sätestatud eesmärki. Artikli 46 punktides <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">d, e, f, </STRING></STRING>g, h, i ja k sätestatud eesmärgid hõlmavad nii värskeid kui ka töödeldud tooteid, samal ajal kui kõnealuse artikli muudes punktides sätestatud eesmärgid hõlmavad üksnes värskeid tooteid.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		43</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 15 – alapunkt b – alapunkt ii</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 70 – lõige 3 – lõik 3</STRING></STI.AMD><OLD><P>„Erandina esimesest lõigust <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">võivad</STRING></STRING> liikmesriigid<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> otsustada jätta</STRING></STRING> esimese lõigu punktis a sätestatud nõudest välja käesoleva jaotise I peatüki 2. jao alusel kehtestatud HPK 2. standardi.“;</P></OLD><NEW><P>„Erandina esimesest lõigust <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jätavad</STRING></STRING> liikmesriigid esimese lõigu punktis a sätestatud nõudest välja käesoleva jaotise I peatüki 2. jao alusel kehtestatud HPK 2. standardi.“;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		88</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 16 a (uus)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 73 – lõige 3 – lõik 1 – punkt d – alapunkt iv a (uus)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(16a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artikli 73 lõike 3 esimese lõigu punkti d lisatakse järgmine alapunkt:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„iva) kvaliteetse geneetilise materjali või kvaliteetsete aretusloomade ostmine artiklis 70 osutatud kohustuste alusel;“.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		44</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 18 – alapunkt d</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 75 – lõige 4 – punkt b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>abi ülemmäär<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> 50 000</STRING></STRING> eurot lõike 2 punktis d osutatud tegevuste jaoks.</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>abi ülemmäär <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">75 000</STRING></STRING> eurot lõike 2 punktis d osutatud tegevuste jaoks.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		45</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 19</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 76 – lõige 5 – lõik 1</STRING></STI.AMD><OLD><P>„Liikmesriigid tagavad, et toetust antakse üksnes selleks, et katta kahju, mis ületab künnise, milleks on vähemalt <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">20</STRING></STRING> % põllumajandustootja kolme eelneva aasta keskmisest aastatoodangust või sissetulekust või eelneva viieaastase perioodi alusel pärast kõige kõrgema ja kõige madalama näitaja väljajätmist arvestatud kolme aasta keskmisest. Sektori tootmisriski juhtimise vahendite abil arvutatakse kahjud kas põllumajandusliku majapidamise tasandil, põllumajandusliku majapidamise asjaomase sektoriga seotud tegevuse tasandil või seoses konkreetse kindlustatud maa-alaga.</P></OLD><NEW><P>„Liikmesriigid tagavad, et toetust antakse üksnes selleks, et katta kahju, mis ületab künnise, milleks on vähemalt <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">15</STRING></STRING> % põllumajandustootja kolme eelneva aasta keskmisest aastatoodangust või sissetulekust või eelneva viieaastase perioodi alusel pärast kõige kõrgema ja kõige madalama näitaja väljajätmist arvestatud kolme aasta keskmisest. Sektori tootmisriski juhtimise vahendite abil arvutatakse kahjud kas põllumajandusliku majapidamise tasandil, põllumajandusliku majapidamise asjaomase sektoriga seotud tegevuse tasandil või seoses konkreetse kindlustatud maa-alaga<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> või konkreetsete kindlustatud kariloomadega</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		46</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 19</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 76 – lõige 5 – lõik 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Püsikultuuride puhul ja muudel põhjendatud juhtudel, mille puhul</STRING></STRING> esimeses lõigus osutatud arvutusmeetodid ei ole asjakohased, võivad liikmesriigid hinnata kahju põllumajandustootja keskmise aastatoodangu või sissetuleku alusel ajavahemiku jooksul, mis ei ületa kaheksat aastat; seejuures arvatakse välja kõige kõrgem ja kõige madalam näitaja.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kui</STRING></STRING> esimeses lõigus osutatud arvutusmeetodid ei ole asjakohased, võivad liikmesriigid hinnata kahju põllumajandustootja keskmise aastatoodangu või sissetuleku alusel ajavahemiku jooksul, mis ei ületa kaheksat aastat; seejuures arvatakse välja kõige kõrgem ja kõige madalam näitaja.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		76</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 19 a (uus)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 77 – lõige 8 – punkt b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>tootjarühmade, tootjaorganisatsioonide või tootmisharudevaheliste organisatsioonide loomiseks määra, mis on kuni 10 % rühma või organisatsiooni aastasest turustatud toodangust ning maksimaalselt <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">100</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">000 </STRING></STRING>eurot <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">aastas</STRING></STRING>; kõnealune toetus väheneb järk-järgult ja piirdub esimese viie tunnustamisjärgse aastaga.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(19a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">artikli 77 lõike 8 punkt b asendatakse järgmisega:</STRING></STRING></P><P>„b)	tootjarühmade, tootjaorganisatsioonide või tootmisharudevaheliste organisatsioonide loomiseks määra, mis on kuni 10 % rühma või organisatsiooni aastasest turustatud toodangust ning maksimaalselt <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">500</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">000</STRING></STRING> eurot <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">viie aasta jooksul</STRING></STRING>; kõnealune toetus väheneb järk-järgult ja piirdub esimese viie tunnustamisjärgse aastaga.”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		77</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 20</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 78a – lõige 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Liikmesriigid <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">võivad anda</STRING></STRING> kriisitoetusi aktiivsetele põllumajandustootjatele, keda on mõjutanud loodusõnnetused, ebasoodsad ilmastikutingimused või katastroofid. Nende toetuste eesmärk on tagada kõnealuste põllumajandustootjate põllumajandusliku tegevuse järjepidevus ning nende suhtes kohaldatakse käesolevas artiklis sätestatud ja liikmesriikide ÜPP strateegiakavades täpsustatud tingimusi.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Liikmesriigid <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">annavad</STRING></STRING> kriisitoetusi aktiivsetele põllumajandustootjatele, keda on mõjutanud loodusõnnetused, ebasoodsad ilmastikutingimused<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, loomataudi puhangud</STRING></STRING> või katastroofid. Nende toetuste eesmärk on tagada kõnealuste põllumajandustootjate põllumajandusliku tegevuse järjepidevus ning nende suhtes kohaldatakse käesolevas artiklis sätestatud ja liikmesriikide ÜPP strateegiakavades täpsustatud tingimusi.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		48</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 20</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 78a – lõige 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Käesoleva artikli kohast toetust antakse tingimusel, et liikmesriigi pädev asutus tunnistab ametlikult, et on aset leidnud liikmesriigi määratlusele vastav loodusõnnetus, ebasoodsad ilmastikutingimused või katastroof ning et need sündmused või määruse (EL) 2016/2031 kohaselt taimehaiguse või -kahjustaja likvideerimiseks või leviku piiramiseks võetud meetmed või komisjoni rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisas loetletud loomataudide ennetamiseks või likvideerimiseks võetud meetmed või määruse (EL) 2016/429 artikli 6 lõike 3 ja artikli 259 kohaselt seoses esilekerkiva taudiga võetud meetmed on otseselt põhjustanud kahju, mille tagajärjel on hävinud vähemalt 30 % põllumajandustootja kolme eelneva aasta keskmisest aastatoodangust või eelneva viieaastase perioodi alusel pärast kõige kõrgema ja kõige madalama näitaja väljajätmist arvestatud kolme aasta keskmisest. Kahju arvutatakse kas põllumajandusliku majapidamise tasandil, põllumajandusliku majapidamise asjaomase sektoriga seotud tegevuse tasandil või seoses konkreetse asjaomase <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">maa-alaga</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Käesoleva artikli kohast toetust antakse tingimusel, et liikmesriigi pädev asutus tunnistab ametlikult, et on aset leidnud liikmesriigi määratlusele vastav loodusõnnetus, ebasoodsad ilmastikutingimused<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, loomataudi puhang</STRING></STRING> või katastroof ning et need sündmused või määruse (EL) 2016/2031 kohaselt taimehaiguse või -kahjustaja likvideerimiseks või leviku piiramiseks võetud meetmed või komisjoni rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisas loetletud loomataudide ennetamiseks või likvideerimiseks võetud meetmed või määruse (EL) 2016/429 artikli 6 lõike 3 ja artikli 259 kohaselt seoses esilekerkiva taudiga võetud meetmed on otseselt põhjustanud kahju, mille tagajärjel on hävinud vähemalt 30 % <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">asjaomasest piirkonnast või kariloomadest või </STRING></STRING>põllumajandustootja kolme eelneva aasta keskmisest aastatoodangust<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> või keskmisest kasumist,</STRING></STRING> või eelneva viieaastase perioodi alusel pärast kõige kõrgema ja kõige madalama näitaja väljajätmist arvestatud kolme aasta keskmisest. Kahju arvutatakse kas põllumajandusliku majapidamise tasandil, põllumajandusliku majapidamise asjaomase sektoriga seotud tegevuse tasandil või seoses konkreetse asjaomase <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">maa-ala või kariloomadega</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		49</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 20</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 78a – lõige 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>Liikmesriigid tagavad, et käesoleva artikli kohane toetus on suunatud loodusõnnetustest, ebasoodsatest ilmastikutingimustest või katastroofidest kõige enam mõjutatud põllumajandustootjatele, määrates olemasolevate tõendite alusel kindlaks toetuskõlblikkuse tingimused.</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.</NO.P>Liikmesriigid tagavad, et käesoleva artikli kohane toetus on suunatud loodusõnnetustest, ebasoodsatest ilmastikutingimustest<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, loomataudi puhangutest</STRING></STRING> või katastroofidest kõige enam mõjutatud põllumajandustootjatele, määrates olemasolevate tõendite alusel kindlaks toetuskõlblikkuse tingimused.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		50</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 20</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 78a – lõige 6 a (uus)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>6a.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Liikmesriigid lisavad artiklis 134 osutatud iga-aastastesse tulemusaruannetesse käesoleva artikli alusel antud toetuse, sealhulgas asjaomased sektorid, eraldatud summad ja sellise toetuse andmise põhjenduse, nagu on sätestatud käesoleva artikli lõikes 2. Liikmesriigid tagavad, et käesoleva lõike kohase aruandlusega ei kaasne toetusesaajatele halduskoormust.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		51</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 25</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 86 – lõige 2 – lõik 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Erandina käesoleva lõike esimesest lõigust võib ÜPP strateegiakavaga ette näha, et loodusõnnetustest, katastroofidest või ebasoodsatest ilmastikutingimustest tingitud erakorraliste meetmete korral võivad artiklis 41a osutatud sekkumistest tulenevate ÜPP strateegiakava muudatustega seotud EAGFi rahastatavad kulud olla rahastamiskõlblikud alates sündmuse toimumise kuupäevast.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		52</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 26</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 96a – lõige 1 – lõik 1</STRING></STI.AMD><OLD><P>Iga liikmesriigi puhul on maksimumsumma, mida saab reserveerida <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">artiklites 41a ja</STRING></STRING> 78a osutatud kriisitoetusteks põllumajandustootjatele pärast loodusõnnetusi, ebasoodsaid ilmastikutingimusi või katastroofe, aastas piiratud XV <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lisa tabelis 1</STRING></STRING> sätestatud summadega.</P></OLD><NEW><P>Iga liikmesriigi puhul on maksimumsumma, mida saab reserveerida <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">artiklis</STRING></STRING> 78a osutatud kriisitoetusteks põllumajandustootjatele pärast loodusõnnetusi, ebasoodsaid ilmastikutingimusi<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, loomataudi puhanguid</STRING></STRING> või katastroofe, aastas piiratud XV <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lisas</STRING></STRING> sätestatud summadega.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		53</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 26</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 96a – lõige 1 – lõik 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kalendriaastatel 2025 ja 2026 ei tohi artiklis 41a osutatud täiendavate kriisitoetuste aastased kogukulud ületada asjaomaseks kalendriaastaks selle sekkumisviisi jaoks ette nähtud soovituslikku rahaeraldist, mille liikmesriigid on kehtestanud oma rahastamiskavades kooskõlas artikli 112 lõike 2 punktiga a ja mille komisjon on heaks kiitnud kooskõlas artikliga 119. Seda rahalist ülemmäära käsitatakse liidu õiguses kehtestatud rahalise ülemmäärana.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		54</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 26</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 96a – lõige 2 – lõik 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Erandina lõikest 1 piirdub juhul, kui liikmesriik otsustab mitte rahastada kriisitoetusi vastavalt artiklile 78a, maksimaalne aastane summa, mille asjaomane liikmesriik võib reserveerida artiklis 41a osutatud täiendavateks kriisitoetusteks, aastas XV lisa tabelis 2 sätestatud summadega.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		55</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 26</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 96a – lõige 2 – lõik 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kalendriaastatel 2025 ja 2026 ei tohi artiklis 41a osutatud täiendavate kriisitoetuste aastased kogukulud ületada asjaomaseks kalendriaastaks selle sekkumisviisi jaoks ette nähtud soovituslikku rahaeraldist, mille liikmesriigid on kehtestanud oma rahastamiskavades kooskõlas artikli 112 lõike 2 punktiga a ja mille komisjon on heaks kiitnud kooskõlas artikliga 119. Seda rahalist ülemmäära käsitatakse liidu õiguses kehtestatud rahalise ülemmäärana.“</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		56</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 26 a (uus)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 103 – lõige 5 a (uus)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>26a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artiklisse 103 lisatakse järgmine lõige:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„5a.	Määruse (EL) nr 228/2013 alusel loodud POSEI programmid on käesoleva artikli alusel kõlblikud ümberpaigutusteks EAFRD ja POSEI vahel. Äärepoolseimate piirkondadega liikmesriigid võivad oma riiklike ÜPP eraldiste piires samuti paigutada EAGFist ümber summasid, et suurendada vastavaid POSEI eraldisi, võttes arvesse käesoleva määruse eesmärke ja piiranguid.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		57</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 27</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 111 – lõik 2</STRING></STI.AMD><OLD><P>„Esimese lõigu punkti e ei kohaldata <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sekkumiste suhtes, mis kuuluvad põllumajandustootjatele otsetoetustena makstavate täiendavate kriisitoetuste sekkumisviisi alla, millele on osutatud artiklis 41a, </STRING></STRING>artikli 55 lõike 1 punktides a ja c–g osutatud mesindussektorisse sekkumise viiside suhtes, artikli 58 lõike 1 punktides h–k osutatud veinisektorisse sekkumise viiside suhtes, artiklis 77 osutatud koostöösse sekkumise viisi alla kuuluvate kvaliteedikavade teavitus- ja müügiedendusmeetmete suhtes ning artiklis 78a osutatud maaelu arengu edendamise sekkumise raames põllumajandustootjatele kriisitoetusena makstavate sekkumiste suhtes.“</P></OLD><NEW><P>„Esimese lõigu punkti e ei kohaldata artikli 55 lõike 1 punktides a ja c–g osutatud mesindussektorisse sekkumise viiside suhtes, artikli 58 lõike 1 punktides h–k osutatud veinisektorisse sekkumise viiside suhtes, artiklis 77 osutatud koostöösse sekkumise viisi alla kuuluvate kvaliteedikavade teavitus- ja müügiedendusmeetmete suhtes ning artiklis 78a osutatud maaelu arengu edendamise sekkumise raames põllumajandustootjatele kriisitoetusena makstavate sekkumiste suhtes.“</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		58</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 28</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 115 – lõige 5 – punkt a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>28)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artikli 115 lõike 5 punkt a asendatakse järgmisega: </STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">III jaotise IV peatükis sätestatud maaelu arengu edendamise sekkumiste jaoks ja põllumajandustootjatele artikli 41a kohaselt makstavate täiendavate kriisitoetustega seotud sekkumiste jaoks ÜPP strateegiakava raames ette nähtud täiendava riikliku rahastamise lühikirjeldus, sealhulgas summad sekkumiste kaupa ja märge vastavuse kohta käesoleva määruse nõuetele;“.</STRING></STRING></P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		59</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 29</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 119 – lõige 5</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>5.</NO.P>Komisjon esitab oma tähelepanekud 30 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tööpäeva</STRING></STRING> jooksul alates lõikes 2 osutatud muudatuse taotluse esitamisest. Liikmesriik esitab komisjonile kogu vajaliku lisateabe.</P></OLD><NEW><P><NO.P>5.</NO.P>Komisjon esitab oma tähelepanekud 30 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kalendripäeva</STRING></STRING> jooksul alates lõikes 2 osutatud muudatuse taotluse esitamisest. Liikmesriik esitab komisjonile kogu vajaliku lisateabe.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		60</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 29</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 119 – lõige 6</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>6.</NO.P>ÜPP strateegiakava strateegilise muudatuse taotlus kiidetakse heaks hiljemalt <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kolm</STRING></STRING> kuud pärast seda, kui liikmesriik on taotluse esitanud.</P></OLD><NEW><P><NO.P>6.</NO.P>ÜPP strateegiakava strateegilise muudatuse taotlus kiidetakse heaks hiljemalt <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kaks</STRING></STRING> kuud pärast seda, kui liikmesriik on taotluse esitanud.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		61</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 29</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 119 – lõige 9 – lõik 3</STRING></STI.AMD><OLD><P>Kui komisjon ei esita teatatud muudatuste suhtes vastuväiteid 30 tööpäeva jooksul alates teatamisest, on muudatustel õiguslik toime alates teatamiskuupäevast. Komisjon esitab teatatud muudatusele vastuväite, kui ta leiab, et muudatus ei ole kooskõlas käesoleva määruse ja määrusega (EL) 2021/2116 ning nende alusel vastu võetud delegeeritud õigusaktide ja rakendusaktidega.</P></OLD><NEW><P>Kui komisjon ei esita teatatud muudatuste suhtes vastuväiteid 30 tööpäeva jooksul alates teatamisest, on muudatustel õiguslik toime alates teatamiskuupäevast. Komisjon esitab teatatud muudatusele vastuväite, kui ta leiab<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> selle ajavahemiku jooksul</STRING></STRING>, et muudatus ei ole kooskõlas käesoleva määruse ja määrusega (EL) 2021/2116 ning nende alusel vastu võetud delegeeritud õigusaktide ja rakendusaktidega.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		62</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 1 – lõik 1 – punkt 33 – alapunkt b</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 134 – lõige 5 – punkt d a (uus)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>da)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">toetusesaajatele artikli 78a alusel antav toetus, sealhulgas asjaomased sektorid, eraldatud summad ja selle andmise põhjendus.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		63</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 2 – lõik 1 – punkt -1 (uus)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2116</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 3 – lõige 2 a (uus)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>-1)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artiklisse 3 lisatakse järgmine lõige:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„2a.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Erandina määruse (EL) 2021/2115 artikli 119 lõikest 11 võivad liikmesriigid taotlusaasta 2026 puhul otsustada, et ÜPP strateegiakavade muudatustel, mis on seotud käesoleva määruse muutmisega muudatusettepanekute alusel, on õiguslik toime enne, kui komisjon need heaks kiidab.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		64</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 2 – lõik 1 – punkt 4</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2116</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 13a – lõige 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Iga liikmesriik määrab ühe asutuse, kes vastutab meetmete võtmise või koordineerimise eest, et põllumajandustootjate ja teiste ÜPP toetusesaajate huvides saavutada ja säilitada ÜPP rakendamiseks, haldamiseks, seireks ja hindamiseks kasutatavate infosüsteemide riigisisene ja piiriülene koostalitlusvõime. Käesoleva artikli kohaldamisel tähendab koostalitlusvõime infosüsteemide võimet omavahel suhelda, jagades andmeid elektroonilise side kaudu.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Iga liikmesriik määrab ühe asutuse, kes vastutab meetmete võtmise või koordineerimise eest, et põllumajandustootjate ja teiste ÜPP toetusesaajate huvides saavutada ja säilitada ÜPP rakendamiseks, haldamiseks, seireks ja hindamiseks kasutatavate infosüsteemide riigisisene ja piiriülene koostalitlusvõime. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Selline asutus tegutseb olemasolevate haldusstruktuuride alusel ja tagab tõhusa koordineerimise makseasutustega.</STRING></STRING> Käesoleva artikli kohaldamisel tähendab koostalitlusvõime infosüsteemide võimet omavahel suhelda, jagades andmeid elektroonilise side kaudu.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		65</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 2 – lõik 1 – punkt 4</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2116</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 13a – lõige 1 a (uus)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1a.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kui liikmesriik nõuab põllumajandustootjatelt koostalitlusvõimeliste digitaalsete infosüsteemide kasutamist, tagab ta komisjoni toetusel, et:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nõuete täitmiseks vajalikud digivahendid on kõigile põllumajandustootjatele kättesaadavad ja taskukohased;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">põllumajandustootjatele on kättesaadav asjakohane tehniline tugi, sealhulgas nõustamisteenuste või abiliinide kaudu;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">põllumajandustootjatele pakutakse koolitusvõimalusi, pöörates erilist tähelepanu piiratud digioskustega põllumajandustootjatele;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>d)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">on kehtestatud kord üksikandmete kaitsmiseks, sealhulgas koondamine ja anonüümimine.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		66</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 2 – lõik 1 – punkt 4</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2116</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 13a – lõige 3 – lõik 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Võimaluste piires lähtuvad liikmesriigid vajaduste hindamisel</STRING></STRING> ja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">meetmete kavandamisel põhimõttest, et</STRING></STRING> andmeid<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> kogutakse</STRING></STRING> ainult üks kord ja neid taaskasutatakse.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Liikmesriigid tagavad, et käesoleva määruse rakendamisel kogutakse põllumajandustootjate</STRING></STRING> ja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">teiste ÜPP toetusesaajate esitatud</STRING></STRING> andmeid ainult üks kord ja neid taaskasutatakse<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> infosüsteemides</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		67</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 2 – lõik 1 – punkt 4</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2116</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 13a – lõige 4 a (uus)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>4a.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Käesoleva määruse kohaste koostalitlusvõimeliste infosüsteemide kaudu jagatud andmed muudetakse anonüümseks ja neid kasutatakse üksnes ÜPP rakendamise, seire ja hindamisega seotud eesmärkidel või statistilistel eesmärkidel.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		68</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 2 – lõik 1 – punkt 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2116</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 16 – lõige 1 – lõik 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„Reservi ei kasutata meetmeteks, millega toetatakse loodusõnnetustest, ebasoodsatest ilmastikutingimustest või katastroofidest mõjutatud põllumajandustootjaid</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Reservi võib siiski kasutada loodusõnnetustest, ebasoodsatest ilmastikutingimustest või katastroofidest põhjustatud turuhäirete kõrvaldamiseks, sealhulgas määruse (EL) nr 1308/2013 artiklite 219</STRING></STRING> ja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">220 kohaselt vastu võetud meetmeteks</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">“</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komisjoni otsus reservi kasutuselevõtu kohta peab olema nõuetekohaselt põhjendatud</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Komisjon edastab sellise otsuse põhjendamatu viivituseta Euroopa Parlamendile</STRING></STRING> ja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nõukogule</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		69</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 2 – lõik 1 – punkt 8 a (uus)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2116</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 34 – lõige 1</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>8a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Artikli 34 lõige 1 asendatakse järgmisega: </STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„1. Komisjon vabastab automaatselt kõik ÜPP strateegiakava raames maaelu arengusse sekkumiseks mõeldud eelarveliste kulukohustuste osad, mida ei ole kasutatud eel- või ettemaksete tegemiseks või mille kohta ei ole komisjonile seoses kantud kuludega eelarveliste kulukohustuste aastale järgneva kolmanda aasta 31. detsembriks esitatud ühtegi artikli 32 lõike 6 punktides a ja c sätestatud nõuetele vastavat kuludeklaratsiooni.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		70</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 2 – lõik 1 – punkt 24 a (uus)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2116</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikkel 97a (uus)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>24a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lisatakse järgmine artikkel:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„Artikkel 97a</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Iga-aastane kriisimaksete aruanne</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Igale eelarveaastale järgneva aasta 30. septembriks esitab komisjon Euroopa Parlamendile ja nõukogule aruande määruse (EL) 2021/2115 artikli 78a alusel antud toetuse kohta.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		71</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">I lisa – punkt 1</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">I lisa – tabel „Iga-aastane tulemuslikkuse kontrollimine ja heakskiitmine – VÄLJUND“</STRING></STI.AMD><TABLE><TGROUP COLS="2"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="43.25*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="56.75*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C2" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Komisjoni ettepanek</STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Sekkumisviisid</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>Väljundnäitajad</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Koostöö (artikkel 77)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.1 Euroopa innovatsioonipartnerluse (EIP) töörühma projektide arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Teadmiste vahetamine ja teabe levitamine (artikkel 78)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.2 Euroopa innovatsioonipartnerluse töörühma projektide koostamiseks või rakendamiseks ette nähtud innovatsioonitoetust pakkuvate nõustamismeetmete või -ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Horisontaalne näitaja</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.3 ÜPP toetuse saajate arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Baassissetuleku toetus (artikkel 21)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.4 Baassissetuleku toetust saavate hektarite arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Väikepõllumajandustootjate toetus (artikkel 28)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.5 Väikepõllumajandustootjate toetustega hõlmatud toetusesaajate või hektarite arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Täiendav sissetulekutoetus noortele põllumajandustootjatele (artikkel 30)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.6 Noortele põllumajandustootjatele ette nähtud täiendavat sissetulekutoetust saavate hektarite arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Ümberjaotav sissetulekutoetus (artikkel 29)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.7 Ümberjaotavat sissetulekutoetust saavate hektarite arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Ökokavad (artikkel 31)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.8 Ökokavadest kasu saavate hektarite või loomühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Riskijuhtimisvahendid (artikkel 76)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.9 Toetatavate ÜPP riskijuhtimisvahenditega hõlmatud ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Otsetoetustena makstavad täiendavad kriisitoetused põllumajandustootjatele (artikkel 41a)</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">O.9a</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Otsetoetustena makstavaid täiendavaid kriisitoetusi saavate põllumajandustootjate arv </STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Maaelu arengu edendamise sekkumisena makstavad kriisitoetused põllumajandustootjatele (artikkel 78a)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.9b Maaelu arengu edendamise sekkumisena makstavaid kriisitoetusi saavate põllumajandustootjate arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Tootmiskohustusega seotud sissetulekutoetus (artikkel 32)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P><TABLE><TGROUP COLS="1"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="100*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>O.10 Tootmiskohustusega seotud sissetulekutoetusega hõlmatud hektarite arv</P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.11 Tootmiskohustusega seotud sissetulekutoetusega hõlmatud põllumajandusloomade arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Looduslikud või muud piirkondlikust eripärast tulenevad piirangud (artikkel 71)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.12 Looduslikust või muust konkreetsest eripärast tingitud piirangutega alade toetust saavate hektarite arv, sh jaotus alade liikide kaupa</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Teatavatest kohustuslikest nõuetest tulenevad piirkondlikud ebasoodsad tegurid (artikkel 72)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.13 Natura 2000 või direktiivi 2000/60/EÜ alusel toetust saavate hektarite arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Keskkonna- ja kliimakohustused ning muud majandamiskohustused (artikkel 70)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.14 Selliste hektarite arv (v.a metsandus) või muude ühikute arv, mis on hõlmatud keskkonna- või kliimaalaste kohustustega, mis lähevad kaugemale kohustuslikest nõuetest</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.15 Selliste hektarite arv (metsandus) või muude ühikute arv, mis on hõlmatud keskkonna- või kliimaalaste kohustustega, mis lähevad kaugemale kohustuslikest nõuetest</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.16 Metsastamise ja agrometsandusega seotud hoolduskohustustega hõlmatud hektarite või muude ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.17 Mahepõllumajandustoetust saavate hektarite või muude ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.18 Loomade heaoluga, loomatervisega või bioturvalisusmeetmete tõhustamisega seotud toetusega hõlmatud loomühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.19 Geneetilisi ressursse toetavate tegevuste või ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Investeeringud (artiklid 73 ja 74)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.20 Põllumajandusettevõtetes tootlikeks investeeringuteks toetust saavate tegevuste või ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.21 Põllumajandusettevõtetes mittetootlikeks investeeringuteks toetust saavate tegevuste või ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.22 Taristuinvesteeringuteks toetust saavate tegevuste või ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.23 Väljaspool põllumajandusettevõtet mittetootlikeks investeeringuteks toetust saavate tegevuste või ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P><TABLE><TGROUP COLS="2"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="99.87*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="0.13*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>O.24 Väljaspool põllumajandusettevõtet tootlikeks investeeringuteks toetust saavate tegevuste või ühikute arv</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P> </P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Noorte põllumajandustootjate ja uute põllumajandustootjate tegevuse alustamise, maapiirkondades ettevõtlusega alustamise ja väikeste põllumajandusettevõtete ärilise arendamise toetus (artikkel 75)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.25 Tegevuse alustamise toetust saavate noorte põllumajandustootjate arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.26 Tegevuse alustamise toetust saavate uute põllumajandustootjate arv (muud kui punktis O.25 teatatud noored põllumajandustootjad)</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.27 Ettevõtlusega alustamise toetust saavate maapiirkonna ettevõtete arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.27 Ettevõtte arendamise toetust saavate väikeste põllumajandusettevõtete arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Koostöö (artikkel 77)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.28 Toetust saavate tootjarühmade ja -organisatsioonide arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.29 Ametlikes kvaliteedikavades osalemise toetuse saajate arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.30 Põlvkondade vahetuseks toetust saavate tegevuste või ühikute arv (välja arvatud tegevuse alustamise toetus)</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.31 Toetatud kohaliku arengu strateegiate (programm LEADER) või ettevalmistavate meetmete arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.32 Toetatud muude koostöötegevuste või -ühikute arv (v.a punktis O.1 teatatud Euroopa innovatsioonipartnerlus)</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1" VALIGN="MIDDLE"><P>Teadmiste vahetamine ja teabe levitamine (artikkel 78)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.33 Toetatud koolitus-, nõustamis- ja teadlikkuse suurendamise tegevuste või ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Horisontaalne näitaja</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.34 Keskkonnatavadega hõlmatud hektarite arv (tingimuslikkuse, ökokavadega ning põllumajandus- ja metsandusalaste keskkonna- ja kliimamuutuste juhtimise kohustustega hõlmatud füüsilise pindala koondnäitaja)</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Teatavatesse sektoritesse sekkumise viisid (artikkel 47)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.35 Toetatud rakenduskavade arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Teatavatesse sektoritesse sekkumise viisid (artikkel 47)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.36 Toetatud rakenduskavade arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Veinisektorisse sekkumise viisid (artikkel 58)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.37 Veinisektoris toetatud meetmete või ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Mesindussektorisse sekkumise viisid (artikkel 55)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.38 Mesinduse säilitamiseks või arendamiseks toetatud meetmete või ühikute arv</P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE><TABLE><TGROUP COLS="2"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="42.98*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="57.02*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C2" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Muudatusettepanek</STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Sekkumisviisid</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>Väljundnäitajad</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Koostöö (artikkel 77)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.1 Euroopa innovatsioonipartnerluse (EIP) töörühma projektide arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Teadmiste vahetamine ja teabe levitamine (artikkel 78)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.2 Euroopa innovatsioonipartnerluse töörühma projektide koostamiseks või rakendamiseks ette nähtud innovatsioonitoetust pakkuvate nõustamismeetmete või -ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Horisontaalne näitaja</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.3 ÜPP toetuse saajate arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Baassissetuleku toetus (artikkel 21)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.4 Baassissetuleku toetust saavate hektarite arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Väikepõllumajandustootjate toetus (artikkel 28)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.5 Väikepõllumajandustootjate toetustega hõlmatud toetusesaajate või hektarite arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Täiendav sissetulekutoetus noortele põllumajandustootjatele (artikkel 30)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.6 Noortele põllumajandustootjatele ette nähtud täiendavat sissetulekutoetust saavate hektarite arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Ümberjaotav sissetulekutoetus (artikkel 29)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.7 Ümberjaotavat sissetulekutoetust saavate hektarite arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Ökokavad (artikkel 31)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.8 Ökokavadest kasu saavate hektarite või loomühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Riskijuhtimisvahendid (artikkel 76)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.9 Toetatavate ÜPP riskijuhtimisvahenditega hõlmatud ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Maaelu arengu edendamise sekkumisena makstavad kriisitoetused põllumajandustootjatele (artikkel 78a)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.9b Maaelu arengu edendamise sekkumisena makstavaid kriisitoetusi saavate põllumajandustootjate arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Tootmiskohustusega seotud sissetulekutoetus (artikkel 32)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P><TABLE><TGROUP COLS="2"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="15.66*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="84.34*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>O.10</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P> Tootmiskohustusega seotud sissetulekutoetusega hõlmatud hektarite arv</P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.11 Tootmiskohustusega seotud sissetulekutoetusega hõlmatud põllumajandusloomade arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Looduslikud või muud piirkondlikust eripärast tulenevad piirangud (artikkel 71)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.12 Looduslikust või muust konkreetsest eripärast tingitud piirangutega alade toetust saavate hektarite arv, sh jaotus alade liikide kaupa</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Teatavatest kohustuslikest nõuetest tulenevad piirkondlikud ebasoodsad tegurid (artikkel 72)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.13 Natura 2000 või direktiivi 2000/60/EÜ alusel toetust saavate hektarite arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Keskkonna- ja kliimakohustused ning muud majandamiskohustused (artikkel 70)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.14 Selliste hektarite arv (v.a metsandus) või muude ühikute arv, mis on hõlmatud keskkonna- või kliimaalaste kohustustega, mis lähevad kaugemale kohustuslikest nõuetest</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.15 Selliste hektarite arv (metsandus) või muude ühikute arv, mis on hõlmatud keskkonna- või kliimaalaste kohustustega, mis lähevad kaugemale kohustuslikest nõuetest</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.16 Metsastamise ja agrometsandusega seotud hoolduskohustustega hõlmatud hektarite või muude ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.17 Mahepõllumajandustoetust saavate hektarite või muude ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.18 Loomade heaoluga, loomatervisega või bioturvalisusmeetmete tõhustamisega seotud toetusega hõlmatud loomühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.19 Geneetilisi ressursse toetavate tegevuste või ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Investeeringud (artiklid 73 ja 74)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.20 Põllumajandusettevõtetes tootlikeks investeeringuteks toetust saavate tegevuste või ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.21 Põllumajandusettevõtetes mittetootlikeks investeeringuteks toetust saavate tegevuste või ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.22 Taristuinvesteeringuteks toetust saavate tegevuste või ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.23 Väljaspool põllumajandusettevõtet mittetootlikeks investeeringuteks toetust saavate tegevuste või ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P><TABLE><TGROUP COLS="2"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="99.61*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="0.39*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>O.24 Väljaspool põllumajandusettevõtet tootlikeks investeeringuteks toetust saavate tegevuste või ühikute arv</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P> </P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Noorte põllumajandustootjate ja uute põllumajandustootjate tegevuse alustamise, maapiirkondades ettevõtlusega alustamise ja väikeste põllumajandusettevõtete ärilise arendamise toetus (artikkel 75)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.25 Tegevuse alustamise toetust saavate noorte põllumajandustootjate arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.26 Tegevuse alustamise toetust saavate uute põllumajandustootjate arv (muud kui punktis O.25 teatatud noored põllumajandustootjad)</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.27 Ettevõtlusega alustamise toetust saavate maapiirkonna ettevõtete arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.27 Ettevõtte arendamise toetust saavate väikeste põllumajandusettevõtete arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Koostöö (artikkel 77)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.28 Toetust saavate tootjarühmade ja -organisatsioonide arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.29 Ametlikes kvaliteedikavades osalemise toetuse saajate arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.30 Põlvkondade vahetuseks toetust saavate tegevuste või ühikute arv (välja arvatud tegevuse alustamise toetus)</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.31 Toetatud kohaliku arengu strateegiate (programm LEADER) või ettevalmistavate meetmete arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.32 Toetatud muude koostöötegevuste või -ühikute arv (v.a punktis O.1 teatatud Euroopa innovatsioonipartnerlus)</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1" VALIGN="MIDDLE"><P>Teadmiste vahetamine ja teabe levitamine (artikkel 78)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.33 Toetatud koolitus-, nõustamis- ja teadlikkuse suurendamise tegevuste või ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Horisontaalne näitaja</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.34 Keskkonnatavadega hõlmatud hektarite arv (tingimuslikkuse, ökokavadega ning põllumajandus- ja metsandusalaste keskkonna- ja kliimamuutuste juhtimise kohustustega hõlmatud füüsilise pindala koondnäitaja)</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Teatavatesse sektoritesse sekkumise viisid (artikkel 47)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.35 Toetatud rakenduskavade arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Teatavatesse sektoritesse sekkumise viisid (artikkel 47)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.36 Toetatud rakenduskavade arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Veinisektorisse sekkumise viisid (artikkel 58)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.37 Veinisektoris toetatud meetmete või ühikute arv</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Mesindussektorisse sekkumise viisid (artikkel 55)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.38 Mesinduse säilitamiseks või arendamiseks toetatud meetmete või ühikute arv</P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		72</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">I lisa – punkt 2 – alapunkt a</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">II lisa – tabel – rida 6</STRING></STI.AMD><TABLE><TGROUP COLS="3"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="29.59*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="19.64*"/><COLSPEC COLNAME="C3" COLNUM="3" COLWIDTH="50.77*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C3" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Komisjoni ettepanek</STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„Otsetoetustena makstavad täiendavad kriisitoetused põllumajandustootjatele </STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">artikkel 41a </STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C3"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">8“ </STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C3" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Muudatusettepanek</STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1" NAMEEND="C3" NAMEST="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		73</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">I lisa – punkt 3 – alapunkt b a (uus)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">III lisa – tabel – kirje HPK 5</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>ba)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kirje „HPK 5“ jäetakse välja.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		74</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">I lisa – punkt 3 – alapunkt b b (uus)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">III lisa – tabel – kirje HPK 9</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>bb)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kirje „HPK 9“ jäetakse välja</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Muudatusettepanek		75</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ettepanek võtta vastu määrus</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">II lisa</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Määrus (EL) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">XV lisa – tabel 2</STRING></STI.AMD><TABLE><TGROUP COLS="3"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="32.57*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="37.61*"/><COLSPEC COLNAME="C3" COLNUM="3" COLWIDTH="29.82*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1" NAMEEND="C3" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Komisjoni ettepanek </STRING></P><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Tabel 2 </STRING></STRING></P><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">PÕLLUMAJANDUSTOOTJATELE MAKSTAVATE ARTIKLI 96A LÕIKES 2 osutatud TÄIENDAVATE KRIISITOETUSTE MAKSIMUMSUMMA LIIKMESRIIGI KOHTA</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Liikmesriik</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kalendriaasta 2025</STRING></STRING></P><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Eelarveaasta 2026</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kalendriaasta 2026</STRING></STRING></P><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Eelarveaasta 2027</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Belgia</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">23 109 073</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">23 109 073</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Bulgaaria</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">44 204 908</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">44 550 091</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Tšehhi</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">44 163 800</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">44 163 800</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Taani</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">37 532 053</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">37 532 053</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Saksamaa</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">240 322 208</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">240 322 208</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Eesti</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">11 606 987</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">11 721 416</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Iirimaa</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">59 916 905</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">59 916 905</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kreeka</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">97 944 546</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">97 944 546</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Hispaania</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">236 406 847</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">236 698 831</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Prantsusmaa</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">348 749 624</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">348 525 624</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Horvaatia</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">26 883 106</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">26 883 106</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Itaalia</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">198 898 021</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">198 898 021</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Küpros</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2 856 722</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2 856 722</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Läti</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">19 035 724</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">19 239 157</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Leedu</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">31 986 340</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">32 328 319</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Luksemburg</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 802 339</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 802 339</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ungari</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">66 402 173</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">66 402 173</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Malta</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">983 141</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">983 141</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Madalmaad</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">31 626 028</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">31 626 028</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Austria</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">47 904 264</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">47 904 264</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Poola</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">178 991 434</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">180 238 787</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Portugal</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">46 862 409</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">47 213 771</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Rumeenia</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">118 763 481</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">119 865 804</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Sloveenia</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">9 668 010</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">9 668 010</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Slovakkia</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">26 787 322</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">26 861 360</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Soome</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">35 101 491</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">35 174 233</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Rootsi</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">35 939 120</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">35 948 246</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C3" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Muudatusettepanek</STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C3" NAMEST="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">välja jäetud</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE></AMEND></AMDLST></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>