<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF2" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0213</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Sprememba nekaterih uredb o SKP v zvezi s sistemom pogojenosti, vrstami intervencij v obliki neposrednih plačil, vrstami intervencij v nekaterih sektorjih in intervencij za razvoj podeželja ter letnimi poročili o smotrnosti, upravljanjem podatkov in interoperabilnosti, začasnimi ustavitvami plačil, letno potrditvijo smotrnosti ter kontrolami in sankcijami</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0164/2025 - Poročevalec: André Rodrigues)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Spremembe Evropskega parlamenta, sprejete 8. oktobra 2025, o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2021/2115 v zvezi s sistemom pogojenosti, vrstami intervencij v obliki neposrednih plačil, vrstami intervencij v nekaterih sektorjih in intervencij za razvoj podeželja ter letnimi poročili o smotrnosti in Uredbe (EU) 2021/2116 v zvezi z upravljanjem podatkov in interoperabilnosti, začasnimi ustavitvami plačil, letno potrditvijo smotrnosti ter kontrolami in sankcijami (COM(2025)0236 – C10-0086/2025 – 2025/0236(COD))</STRING><FOOTNOTE><FIELD> Zadeva je bila v skladu s členom 60(4), četrti pododstavek, Poslovnika vrnjena pristojnemu odboru v medinstitucionalna pogajanja (A10-0164/2025).</FIELD></FOOTNOTE></TI><NOTE>(Redni zakonodajni postopek: prva obravnava)</NOTE><TEXT><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION/></ACTLST></DISPOSITIF><AMDLST><HD><HEAD.OLD><STRING ITALIC="on">Besedilo, ki ga predlaga Komisija</STRING></HEAD.OLD><HEAD.NEW><STRING ITALIC="on">Sprememba</STRING></HEAD.NEW></HD><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		1</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(4)</NO.P>Povratne informacije in izkušnje na podlagi dveh let izvajanja strateških načrtov SKP v okviru sedanjega pravnega okvira SKP Unije kažejo, da so za odpravo ugotovljenih ozkih grl in zapletenosti potrebne nadaljnje omejene prilagoditve navedene zakonodaje. Posebne okoliščine, prakse in potrebe nekaterih skupin kmetov, kot so ekološki<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> mladi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">in</STRING></STRING> mali kmetje ter živinorejci, v pravnem okviru SKP Unije namreč še niso dovolj upoštevane, zaradi česar države članice ne morejo različnih instrumentov prilagoditi posebnim okoliščinam, potrebam in praksam teh kmetov. Poleg tega so nekatere možnosti poenostavitve v okviru SKP, kot je uporaba pavšalnih zneskov ali poenostavljenega obračunavanja stroškov, premalo izkoriščene zaradi zapletenosti pri njihovem izvajanju in upravljanju. To lahko privede do prekrivajočih se ali dvoumnih zahtev za kmete, jim oteži dostop do podpore in ovira priložnosti za poslovni razvoj kmetov, na primer mladih in novih kmetov. Pravila so tudi nekoliko toga, kar vpliva na to, kako države članice upravljajo in spreminjajo strateške načrte SKP ter izpolnjujejo obveznosti poročanja. Breme obiskov na kmetijah in kontrol za kmete in upravne organe je treba še zmanjšati, zlasti z uvedbo učinkovitejših metodologij za ocenjevanje kakovosti in kontrole pogojenosti v okviru integriranega administrativnega in kontrolnega sistema. Odprava teh ozkih grl in togosti bi morala državam članicam pomagati pri uporabi strateških načrtov SKP, da bi čim bolj povečale priložnosti v korist kmetov in drugih upravičencev SKP, zmanjšale upravno breme in zapletenost ter bolje izkoristile nezadostna sredstva.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(4)</NO.P>Povratne informacije in izkušnje na podlagi dveh let izvajanja strateških načrtov SKP v okviru sedanjega pravnega okvira SKP Unije kažejo, da so za odpravo ugotovljenih ozkih grl in zapletenosti potrebne nadaljnje omejene prilagoditve navedene zakonodaje. Posebne okoliščine, prakse in potrebe nekaterih skupin kmetov, kot so ekološki<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> in</STRING></STRING> mladi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kmetje, kmetice, kmetje na gorskih območjih,</STRING></STRING> mali kmetje ter živinorejci, v pravnem okviru SKP Unije namreč še niso dovolj upoštevane, zaradi česar države članice ne morejo različnih instrumentov prilagoditi posebnim okoliščinam, potrebam in praksam teh kmetov. Poleg tega so nekatere možnosti poenostavitve v okviru SKP, kot je uporaba pavšalnih zneskov ali poenostavljenega obračunavanja stroškov, premalo izkoriščene zaradi zapletenosti pri njihovem izvajanju in upravljanju. To lahko privede do prekrivajočih se ali dvoumnih zahtev za kmete, jim oteži dostop do podpore in ovira priložnosti za poslovni razvoj kmetov, na primer mladih in novih kmetov. Pravila so tudi nekoliko toga, kar vpliva na to, kako države članice upravljajo in spreminjajo strateške načrte SKP ter izpolnjujejo obveznosti poročanja. Breme obiskov na kmetijah in kontrol za kmete in upravne organe je treba še zmanjšati, zlasti z uvedbo učinkovitejših metodologij za ocenjevanje kakovosti in kontrole pogojenosti v okviru integriranega administrativnega in kontrolnega sistema. Odprava teh ozkih grl in togosti bi morala državam članicam pomagati pri uporabi strateških načrtov SKP, da bi čim bolj povečale priložnosti v korist kmetov in drugih upravičencev SKP, zmanjšale upravno breme in zapletenost ter bolje izkoristile nezadostna sredstva.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		2</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 6</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(6)</NO.P>Da bi se čim bolj zmanjšalo tveganje negativnih učinkov novih kriznih plačil kmetom po naravnih nesrečah, slabih vremenskih razmerah in katastrofah v skladu s členom <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">41a in členom </STRING></STRING>78a Uredbe (EU) 2021/2115 na enotni trg in mednarodno trgovino, bi morale države članice intervencije, v okviru katerih se ta podpora Unije odobri, zasnovati tako, da izpolnjujejo merila iz Priloge 2 k Sporazumu STO o kmetijstvu („zelena škatla“).</P></OLD><NEW><P><NO.P>(6)</NO.P>Da bi se čim bolj zmanjšalo tveganje negativnih učinkov novih kriznih plačil kmetom po naravnih nesrečah, slabih vremenskih razmerah in katastrofah v skladu s členom 78a Uredbe (EU) 2021/2115 na enotni trg in mednarodno trgovino, bi morale države članice intervencije, v okviru katerih se ta podpora Unije odobri, zasnovati tako, da izpolnjujejo merila iz Priloge 2 k Sporazumu STO o kmetijstvu („zelena škatla“).</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		3</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 8</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(8)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Glede na izjemno naravo plačila, ki bi ga kmet prejel v kriznih razmerah, potem ko je utrpel znatne izgube proizvodnje zaradi naravnih nesreč, slabih vremenskih razmer ali drugih katastrof, in za zagotovitev skladnosti s plačili iz člena 78a Uredbe (EU) 2021/2115 se sistem pogojenosti iz člena 12 navedene uredbe ne bi smel uporabljati za dopolnilna plačila kmetom po naravnih nesrečah, slabih vremenskih razmerah ali katastrofah v okviru neposrednih plačil iz člena 41a navedene uredbe.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		4</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 9</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(9)</NO.P>Cilj sistema pogojenosti, ki vključuje predpisane zahteve ravnanja ter standarde dobrih kmetijskih in okoljskih pogojev (DKOP), je prispevati k razvoju trajnostnega kmetijstva z večjo ozaveščenostjo upravičencev o potrebi po izpolnjevanju teh temeljnih standardov in zahtev. Cilj je tudi povečati skladnost SKP s cilji zakonodaje Unije na področju okolja, javnega zdravja, zdravja rastlin in dobrobiti živali. Ker pa je kmetijska površina, ki jo upravljajo mali kmetje, ki prejemajo plačila v okviru intervencij iz člena 28 Uredbe (EU) 2021/2115, majhna, uporaba sistema pogojenosti za take male kmete, ki upravljajo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">večino</STRING></STRING> kmetij v Uniji, ne prinaša zadostnih koristi v primerjavi z znatnimi stroški ter pomeni veliko upravno breme za te kmete in nacionalne uprave. Da bi se taki stroški zmanjšali in olajšalo s tem povezano upravno breme, je primerno male kmete izvzeti iz uporabe sistema pogojenosti.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(9)</NO.P>Cilj sistema pogojenosti, ki vključuje predpisane zahteve ravnanja ter standarde dobrih kmetijskih in okoljskih pogojev (DKOP), je prispevati k razvoju trajnostnega kmetijstva z večjo ozaveščenostjo upravičencev o potrebi po izpolnjevanju teh temeljnih standardov in zahtev. Cilj je tudi povečati skladnost SKP s cilji zakonodaje Unije na področju okolja, javnega zdravja, zdravja rastlin in dobrobiti živali. Ker pa je kmetijska površina, ki jo upravljajo mali kmetje, ki prejemajo plačila v okviru intervencij iz člena 28 Uredbe (EU) 2021/2115, majhna, uporaba sistema pogojenosti za take male kmete, ki upravljajo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dve tretjini</STRING></STRING> kmetij v Uniji<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> in katerih kmetijska gospodarstva ne presegajo 10 hektarov</STRING></STRING>, ne prinaša zadostnih koristi v primerjavi z znatnimi stroški ter pomeni veliko upravno breme za te kmete in nacionalne uprave. Da bi se taki stroški zmanjšali in olajšalo s tem povezano upravno breme, je primerno male kmete izvzeti iz uporabe sistema pogojenosti.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		5</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 11</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(11)</NO.P>Cilj standarda DKOP 1 iz Priloge III k Uredbi (EU) 2021/2115 je ohranjanje trajnega travinja za ohranitev zalog ogljika. V točkah 1.7.3 in 1.9.1.1 Priloge II k Uredbi (EU) 2018/848 je poudarjen pomen čim večje uporabe paše in pašnikov, s čimer se preprečuje preusmeritev trajnega travinja v druge rabe zemljišč in se skladno z glavnim ciljem standarda DKOP 1 ohranjajo zaloge ogljika na trajnem travinju. Namen standardov DKOP 3, 5 in 6 iz Priloge III k Uredbi (EU) 2021/2115 je vzdrževanje ravni vsebnosti organskih snovi v prsti, omejevanje erozije oziroma zaščita tal v občutljivih obdobjih. Ti cilji so že doseženi s postopki obdelovanja zemlje in gojenja rastlin, ki se uporabljajo pri ekološki pridelavi rastlin, zlasti tistimi iz točke<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> </STRING></STRING>1.9 Priloge<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> </STRING></STRING>II k Uredbi (EU)<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> </STRING></STRING>2018/848. Cilj standarda DKOP 4 iz Priloge III k Uredbi (EU) 2021/2115 je varstvo voda pred onesnaževanjem. Podobno je cilj točk 1.5, 1.7, 1.9 in 1.10 Priloge II k Uredbi (EU) 2018/848 zmanjšati tveganje onesnaževanja vode z omejevanjem uporabe zdravil za uporabo v veterinarski medicini, gnojil in pesticidov ter omejitvijo gostote živali. Izkušnje so pokazale, da ima ekološko kmetovanje pozitiven učinek glede izpiranja in odtekanja hranil, zato je manj verjetno, da bi ekološki kmet ogrozil kakovost vode, s čimer je dosežen glavni cilj standarda DKOP 4. Zato bi bilo treba glede na načela in pravila iz Uredbe (EU) 2018/848 ter obstoječe prakse v okviru sistemov ekološkega kmetovanja šteti, da ekološki kmetje, katerih celotno kmetijsko gospodarstvo je certificirano v skladu Uredbo (EU) 2018/848, izpolnjujejo standarde DKOP 1, 3, 4, 5 in 6, kot to že velja za standard DKOP 7.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(11)</NO.P>Cilj standarda DKOP 1 iz Priloge III k Uredbi (EU) 2021/2115 je ohranjanje trajnega travinja za ohranitev zalog ogljika. V točkah 1.7.3 in 1.9.1.1 Priloge II k Uredbi (EU) 2018/848 je poudarjen pomen čim večje uporabe paše in pašnikov, s čimer se preprečuje preusmeritev trajnega travinja v druge rabe zemljišč in se skladno z glavnim ciljem standarda DKOP 1 ohranjajo zaloge ogljika na trajnem travinju. Namen standardov DKOP 3, 5 in 6 iz Priloge III k Uredbi (EU) 2021/2115 je vzdrževanje ravni vsebnosti organskih snovi v prsti, omejevanje erozije oziroma zaščita tal v občutljivih obdobjih. Ti cilji so že doseženi s postopki obdelovanja zemlje in gojenja rastlin, ki se uporabljajo pri ekološki pridelavi rastlin, zlasti tistimi iz točke 1.9 Priloge II k Uredbi (EU) 2018/848. Cilj standarda DKOP 4 iz Priloge III k Uredbi (EU) 2021/2115 je varstvo voda pred onesnaževanjem. Podobno je cilj točk 1.5, 1.7, 1.9 in 1.10 Priloge II k Uredbi (EU) 2018/848 zmanjšati tveganje onesnaževanja vode z omejevanjem uporabe zdravil za uporabo v veterinarski medicini, gnojil in pesticidov ter omejitvijo gostote živali. Izkušnje so pokazale, da ima ekološko kmetovanje pozitiven učinek glede izpiranja in odtekanja hranil, zato je manj verjetno, da bi ekološki kmet ogrozil kakovost vode, s čimer je dosežen glavni cilj standarda DKOP 4. Zato bi bilo treba glede na načela in pravila iz Uredbe (EU) 2018/848 ter obstoječe prakse v okviru sistemov ekološkega kmetovanja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ter prakse v okviru integriranega varstva rastlin pred škodljivimi organizmi </STRING></STRING>šteti, da ekološki kmetje, katerih celotno kmetijsko gospodarstvo je certificirano v skladu <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">z </STRING></STRING>Uredbo (EU) 2018/848<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, ali kmetje, ki se ukvarjajo z drugimi trajnostnimi pridelovalnimi metodami, in tisti, ki uporabljajo integrirano varstvo rastlin na akreditiran način</STRING></STRING>, izpolnjujejo standarde DKOP 1, 3, 4, 5 in 6, kot to že velja za standard DKOP 7.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		6</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 13</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(13)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Glede na izjemno naravo plačila, ki bi ga kmet lahko prejel v kriznih razmerah, potem ko je utrpel znatne izgube proizvodnje zaradi naravnih nesreč, slabih vremenskih razmer ali drugih katastrof, in za zagotovitev skladnosti s plačili iz člena 78a Uredbe (EU) 2021/2115 se sistem pogojenosti iz člena 14 navedene uredbe ne bi smel uporabljati za dopolnilna plačila kmetom po naravnih nesrečah, slabih vremenskih razmerah ali katastrofah v okviru neposrednih plačil iz člena 41a navedene uredbe.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		7</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 14</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(14)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Naravne nesreče, slabe vremenske razmere in katastrofe so vse pogostejše, intenzivnejše in daljše ter znatno vplivajo na kmetijski sektor v Uniji. V Uredbi (EU) 2021/2115 je za kmete že zagotovljen sklop orodij za krepitev odpornosti in odzivanje na krizne razmere. Zaradi obsega teh razmer ter njihove nenadne in izredne narave pa je treba razširiti instrumente, ki so na voljo državam članicam. Zato je ustrezno predvideti dopolnilna krizna plačila za kmete in jih vključiti v člen 16 navedene uredbe kot novo vrsto intervencije v obliki neposrednih plačil.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		8</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 15</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(15)</NO.P>Člen 19 Uredbe (EU) 2021/2115 državam članicam omogoča, da zadržijo do 3 % neposrednih plačil, ki se izplačajo kmetu, za podporo prispevku kmetov k instrumentu za obvladovanje tveganj. Država članica, ki se je odločila za to možnost, jo je morala uporabiti za vse upravičence, ki v določenem letu prejemajo neposredna plačila. Izkušnje kažejo, da to možnost uporablja le zelo malo držav članic. Razprave z državami članicami so pokazale, da je ovira za izvajanje te določbe pomanjkanje instrumentov za obvladovanje tveganja, ki jih vzpostavijo države članice ali so na voljo prek zasebnega zavarovanja in bi bili na voljo vsem kmetom, ki prejemajo neposredna plačila. Da bi se povečala uporaba možnosti iz člena 19 navedene uredbe, je treba povečati prožnost njenega izvajanja in jo prilagoditi obstoječim instrumentom za obvladovanje v državah članicah. Ta sprememba bi morala državam članicam omogočiti, da zadržijo do 3 % neposrednih plačil, ki se izplačajo samo tistim kmetom, za katere so v določenem letu na voljo sheme za obvladovanje tveganj. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Države članice, v katerih bi bile sheme za obvladovanje tveganj na voljo za vse upravičence do neposrednih plačil, bi morale imeti možnost, da še naprej zadržijo do 3 % neposrednih plačil za vse take upravičence.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>(15)</NO.P>Člen 19 Uredbe (EU) 2021/2115 državam članicam omogoča, da zadržijo do 3 % neposrednih plačil, ki se izplačajo kmetu, za podporo prispevku kmetov k instrumentu za obvladovanje tveganj. Država članica, ki se je odločila za to možnost, jo je morala uporabiti za vse upravičence, ki v določenem letu prejemajo neposredna plačila. Izkušnje kažejo, da to možnost uporablja le zelo malo držav članic. Razprave z državami članicami so pokazale, da je ovira za izvajanje te določbe pomanjkanje instrumentov za obvladovanje tveganja, ki jih vzpostavijo države članice ali so na voljo prek zasebnega zavarovanja in bi bili na voljo vsem kmetom, ki prejemajo neposredna plačila. Da bi se povečala uporaba možnosti iz člena 19 navedene uredbe, je treba povečati prožnost njenega izvajanja in jo prilagoditi obstoječim instrumentom za obvladovanje v državah članicah. Ta sprememba bi morala državam članicam <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tudi </STRING></STRING>omogočiti, da zadržijo do 3 % neposrednih plačil, ki se izplačajo samo tistim kmetom, za katere so v določenem letu na voljo sheme za obvladovanje tveganj.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		9</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 21</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(21)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">V prvih letih izvajanja strateških načrtov SKP so naravne nesreče, slabe vremenske razmere ali druge katastrofe vplivale na proizvodnjo številnih kmetov po vsej Uniji. Pričakuje se, da se bo ta trend v prihodnosti nadaljeval. Zato bi države članice morale imeti možnost, da ponudijo krizna plačila v obliki povečane neposredne dohodkovne podpore, da se omogoči hitro izplačilo nadomestila najbolj prizadetim kmetom. Da bi se ohranila spodbuda za kmete, da zavarujejo svojo proizvodnjo, bi morale države članice določiti višjo stopnjo nadomestila za tiste kmete, ki so zajeti z zavarovalno shemo ali drugim instrumentom za obvladovanje tveganj. Da bi se povečala sredstva, ki se uporabijo v podporo kmetom, bi bilo treba državam članicam dovoliti, da ta krizna plačila sofinancirajo z dodatnim nacionalnim financiranjem v višini do 200 %. Vendar bi morale države članice zagotoviti, da skupno nadomestilo, ki ga prejme kmet, skupaj z drugimi oblikami podpore, financirane s sredstvi Unije ali nacionalnimi sredstvi (vključno z dodatnim nacionalnim financiranjem), zasebnim zavarovanjem ali drugimi shemami za obvladovanje tveganj ne privede do čezmernega nadomestila ali dvojnega financiranja.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		10</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 33</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(33)</NO.P>Za učinkovito podporo kmetom, katerih proizvodnja je utrpela škodo zaradi naravnih nesreč, slabih vremenskih razmer ali drugih katastrof, bi morale imeti države članice možnost, da krizna plačila <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">poleg intervencij neposredne dohodkovne podpore </STRING></STRING>načrtujejo<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> tudi</STRING></STRING> v okviru intervencij za razvoj podeželja. S takimi vrstami podpore bi morale imeti države članice zadostno prožnost pri načrtovanju intervencij<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">. Vendar bi morale zagotoviti skladnost med temi intervencijami. V skladu s tem bi morale biti določbe o ciljnem usmerjanju podpore in spodbujevalnem učinku enake</STRING></STRING>. Za zagotovitev dobrega finančnega poslovodenja sredstev Unije bi morale države članice zagotoviti, da skupno nadomestilo, ki ga prejme kmet, skupaj z drugimi oblikami podpore, financirane s sredstvi Unije ali nacionalnimi sredstvi (vključno z dodatnim nacionalnim financiranjem), zasebnim zavarovanjem ali drugimi shemami za obvladovanje tveganj ne privede do čezmernega nadomestila ali dvojnega financiranja.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(33)</NO.P>Za učinkovito podporo kmetom, katerih proizvodnja je utrpela škodo zaradi naravnih nesreč, slabih vremenskih razmer ali drugih katastrof, bi morale imeti države članice možnost, da krizna plačila načrtujejo v okviru intervencij za razvoj podeželja. S takimi vrstami podpore bi morale imeti države članice zadostno prožnost pri načrtovanju intervencij. Za zagotovitev dobrega finančnega poslovodenja sredstev Unije bi morale države članice zagotoviti, da skupno nadomestilo, ki ga prejme kmet, skupaj z drugimi oblikami podpore, financirane s sredstvi Unije ali nacionalnimi sredstvi (vključno z dodatnim nacionalnim financiranjem), zasebnim zavarovanjem ali drugimi shemami za obvladovanje tveganj ne privede do čezmernega nadomestila ali dvojnega financiranja.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		11</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 40</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(40)</NO.P>Člen 86(2) in (3) Uredbe (EU) 2021/2115 določa pravila o upravičenosti odhodkov, ki nastanejo zaradi sprememb strateških načrtov SKP, do prispevka iz EKJS oziroma EKSRP. Za poenostavitev pravil o upravičenosti odhodkov, izboljšanje sinergij med EKJS in EKSRP ter povečanje prožnosti za države članice pri določanju datumov začetka učinkovanja sprememb strateških načrtov SKP, povezanih z EKJS, je primerno dovoliti upravičenost odhodkov, ki nastanejo zaradi odobrene strateške spremembe strateškega načrta SKP, do prispevka EKJS od datuma začetka učinkovanja spremembe, ki ga določi zadevna država članica v skladu s členom 119(8) navedene uredbe, vendar ne prej kot od datuma predložitve zahtevka za spremembo Komisiji. Za druge spremembe strateških načrtov SKP, povezane z EKJS, bi morali biti odhodki upravičeni do prispevka iz EKJS od datuma uradnega obvestila Komisiji o spremembi, kot je določeno v členu 119(9) Uredbe (EU) 2021/2115, kakor se spremeni s to uredbo. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Za zagotovitev skladnosti med pravili o upravičenosti do prispevka iz EKJS in EKSRP v primeru nujnih ukrepov zaradi naravnih nesreč, katastrof ali slabih vremenskih razmer bi moralo biti mogoče v strateških načrtih SKP določiti, da se lahko upravičenost odhodkov, financiranih iz EKJS, v zvezi s spremembami strateškega načrta SKP, ki se nanašajo na dopolnilna krizna plačila kmetom v okviru neposrednih plačil iz člena 41a navedene uredbe, začne z dnem, ko se je zgodil zadevni dogodek.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>(40)</NO.P>Člen 86(2) in (3) Uredbe (EU) 2021/2115 določa pravila o upravičenosti odhodkov, ki nastanejo zaradi sprememb strateških načrtov SKP, do prispevka iz EKJS oziroma EKSRP. Za poenostavitev pravil o upravičenosti odhodkov, izboljšanje sinergij med EKJS in EKSRP ter povečanje prožnosti za države članice pri določanju datumov začetka učinkovanja sprememb strateških načrtov SKP, povezanih z EKJS, je primerno dovoliti upravičenost odhodkov, ki nastanejo zaradi odobrene strateške spremembe strateškega načrta SKP, do prispevka EKJS od datuma začetka učinkovanja spremembe, ki ga določi zadevna država članica v skladu s členom 119(8) navedene uredbe, vendar ne prej kot od datuma predložitve zahtevka za spremembo Komisiji. Za druge spremembe strateških načrtov SKP, povezane z EKJS, bi morali biti odhodki upravičeni do prispevka iz EKJS od datuma uradnega obvestila Komisiji o spremembi, kot je določeno v členu 119(9) Uredbe (EU) 2021/2115, kakor se spremeni s to uredbo.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		12</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 41</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(41)</NO.P>Za zagotovitev ustreznega financiranja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">novih vrst</STRING></STRING> intervencij za krizna plačila kmetom po naravnih nesrečah, slabih vremenskih razmerah ali katastrofah iz <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">členov 41a in</STRING></STRING> 78a Uredbe (EU) 2021/2115 bi morale imeti države članice možnost, da določen delež <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">neposrednih plačil in </STRING></STRING>sredstev EKSRP rezervirajo za <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">te vrste</STRING></STRING> intervencij. Vendar bi bilo treba za zagotovitev, da je še naprej na voljo ustrezno financiranje za uresničevanje drugih prednostnih nalog SKP, ta delež omejiti na najvišji letni znesek, ki je na voljo na državo članico ter ustreza 3 % skupnega zneska <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">neposrednih plačil in </STRING></STRING>sredstev EKSRP na leto. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Za spodbuditev držav članic k prednostni uporabi instrumenta iz člena 41a navedene uredbe, ki se financira s sredstvi za neposredna plačila, bi moral najvišji letni znesek, ki ga lahko država članica rezervira za to vrsto intervencije, ustrezati 4 % skupnega zneska neposrednih plačil in sredstev EKSRP na leto, če se država članica odloči, da ne bo zagotovila podpore za krizna plačila na podlagi člena 78a navedene uredbe.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>(41)</NO.P>Za zagotovitev ustreznega financiranja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nove vrste</STRING></STRING> intervencij za krizna plačila kmetom po naravnih nesrečah, slabih vremenskih razmerah ali katastrofah iz <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">člena</STRING></STRING> 78a Uredbe (EU) 2021/2115 bi morale imeti države članice možnost, da določen delež sredstev EKSRP rezervirajo za <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">to vrsto</STRING></STRING> intervencij. Vendar bi bilo treba za zagotovitev, da je še naprej na voljo ustrezno financiranje za uresničevanje drugih prednostnih nalog SKP, ta delež omejiti na najvišji letni znesek, ki je na voljo na državo članico ter ustreza 3 % skupnega zneska sredstev EKSRP na leto.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		13</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 42</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(42)</NO.P>Nove vrste intervencij za krizna plačila kmetom v okviru <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">neposrednih plačil iz člena</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">41a Uredbe (EU) 2021/2115in v okviru</STRING></STRING> razvoja podeželja iz člena 78a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">navedene uredbe</STRING></STRING> bi bilo treba zaradi njihove posebne narave izvzeti iz obveznosti prispevanja h kazalnikom rezultatov iz Priloge I k navedeni uredbi.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(42)</NO.P>Nove vrste intervencij za krizna plačila kmetom v okviru razvoja podeželja iz člena 78a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Uredbe (EU) 2021/2115</STRING></STRING> bi bilo treba zaradi njihove posebne narave izvzeti iz obveznosti prispevanja h kazalnikom rezultatov iz Priloge I k navedeni uredbi.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		14</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 43</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(43)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Dodatno nacionalno financiranje za dopolnilna krizna plačila kmetom, zagotovljena v skladu s členom 41a Uredbe (EU) 2021/2115, bi bilo treba vključiti v Prilogo V k strateškemu načrtu SKP države članice.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		15</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 44</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(44)</NO.P>V členu 119(4) Uredbe (EU) 2021/2115 je predvideno, da Komisija odobri zahtevke za spremembe strateških načrtov SKP, ki jih predložijo države članice. V skladu s členom 119(9) navedene uredbe lahko države članice naredijo in začnejo uporabljati spremembe strateških načrtov SKP, povezane z intervencijami iz naslova III, poglavje IV, navedene uredbe, ki jih Komisija odobri skupaj z naslednjim zahtevkom za spremembo. Izkušnje so pokazale, da spremembe strateških načrtov SKP pogosto vsebujejo številne tehnične elemente, zaradi katerih so zapletene, obremenjujoče za države članice in povzročajo zamude pri postopkih odobritve, čeprav se strateška usmeritev načrtov ne spremeni. To ovira pravočasno in učinkovito prilagajanje strateških načrtov SKP spreminjajoči se gospodarski stvarnosti ter potrebam kmetov in drugih upravičencev v državah članicah, poleg tega pa negativno vpliva na izvajanje teh načrtov. Za poenostavitev in izboljšanje učinkovitosti postopkov za spremembe, zlasti glede elementov strateških načrtov SKP, ki niso strateški, bi morala biti odobritev Komisije obvezna le za strateške spremembe strateških načrtov SKP. V ta namen bi bilo treba strateške spremembe v Uredbi (EU) 2021/2115 opredeliti kot spremembe pomembnih elementov strateških načrtov SKP, ki znatno vplivajo na strategijo in intervencijsko logiko teh načrtov, vključno s prerazporeditvami dodeljenih finančnih sredstev med EKSRP in EKJS, najvišjimi in najnižjimi dodeljenimi finančnimi sredstvi ter spremembami načrtov ciljnih vrednosti in finančnih načrtov. Države članice bi morale imeti možnost, da vse druge spremembe strateških načrtov SKP naredijo in začnejo uporabljati, ko Komisijo uradno obvestijo o njih, za te druge spremembe pa ne bi smela biti potrebna odobritev Komisije.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(44)</NO.P>V členu 119(4) Uredbe (EU) 2021/2115 je predvideno, da Komisija odobri zahtevke za spremembe strateških načrtov SKP, ki jih predložijo države članice. V skladu s členom 119(9) navedene uredbe lahko države članice naredijo in začnejo uporabljati spremembe strateških načrtov SKP, povezane z intervencijami iz naslova III, poglavje IV, navedene uredbe, ki jih Komisija odobri skupaj z naslednjim zahtevkom za spremembo. Izkušnje so pokazale, da spremembe strateških načrtov SKP pogosto vsebujejo številne tehnične elemente, zaradi katerih so zapletene, obremenjujoče za države članice in povzročajo zamude pri postopkih odobritve, čeprav se strateška usmeritev načrtov ne spremeni. To ovira pravočasno in učinkovito prilagajanje strateških načrtov SKP spreminjajoči se gospodarski stvarnosti ter potrebam kmetov in drugih upravičencev v državah članicah, poleg tega pa negativno vpliva na izvajanje teh načrtov. Za poenostavitev in izboljšanje učinkovitosti postopkov za spremembe, zlasti glede elementov strateških načrtov SKP, ki niso strateški, bi morala biti odobritev Komisije obvezna le za strateške spremembe strateških načrtov SKP. V ta namen bi bilo treba strateške spremembe v Uredbi (EU) 2021/2115 opredeliti kot spremembe pomembnih elementov strateških načrtov SKP, ki znatno vplivajo na strategijo in intervencijsko logiko teh načrtov, vključno s prerazporeditvami dodeljenih finančnih sredstev med EKSRP in EKJS, najvišjimi in najnižjimi dodeljenimi finančnimi sredstvi ter spremembami načrtov ciljnih vrednosti in finančnih načrtov. Države članice bi morale <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komisiji predložiti strateške spremembe svojih strateških načrtov SKP po ustreznih posvetovanjih z zadevnimi deležniki. Države članice bi morale </STRING></STRING>imeti možnost, da vse druge spremembe strateških načrtov SKP naredijo in začnejo uporabljati, ko Komisijo uradno obvestijo o njih, za te druge spremembe pa ne bi smela biti potrebna odobritev Komisije.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		16</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 53</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(53)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Za dodatno nacionalno financiranje za dopolnilna krizna plačila kmetom, zagotovljena v skladu s členom 41a Uredbe (EU) 2021/2115, bi se morala uporabljati ista pravila kot za dodatno nacionalno financiranje v okviru razvoja podeželja.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		17</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 55</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(55)</NO.P>Priloga I k Uredbi (EU) 2021/2115 določa kazalnike vpliva, rezultatov in učinka iz člena 7 navedene uredbe. Razpredelnico Letna potrditev smotrnosti – UČINEK v Prilogi I k navedeni uredbi bi bilo treba nadomestiti, da se uvedejo kazalniki učinka, povezani z <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">novouvedenimi vrstami</STRING></STRING> intervencij in spremenjenimi vrstami intervencij, ter da se upošteva črtanje letne potrditve smotrnosti iz člena 54 Uredbe (EU) 2021/2116 s to uredbo.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(55)</NO.P>Priloga I k Uredbi (EU) 2021/2115 določa kazalnike vpliva, rezultatov in učinka iz člena 7 navedene uredbe. Razpredelnico Letna potrditev smotrnosti – UČINEK v Prilogi I k navedeni uredbi bi bilo treba nadomestiti, da se uvedejo kazalniki učinka, povezani z <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">novouvedeno vrsto</STRING></STRING> intervencij in spremenjenimi vrstami intervencij, ter da se upošteva črtanje letne potrditve smotrnosti iz člena 54 Uredbe (EU) 2021/2116 s to uredbo.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		18</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 56</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(56)</NO.P>V Prilogi II k Uredbi (EU) 2021/2115 so za vsako vrsto intervencije iz navedene uredbe navedeni ustrezni odstavki Priloge 2 k Sporazumu STO o kmetijstvu („zelena škatla“). Zato bi bilo treba v navedeno prilogo vključiti na novo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">uvedene vrste</STRING></STRING> intervencij za krizna plačila kmetom v okviru <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">neposrednih plačil iz člena 41a Uredbe (EU) 2021/2115 in v okviru </STRING></STRING>razvoja podeželja iz člena 78a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">navedene uredbe</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(56)</NO.P>V Prilogi II k Uredbi (EU) 2021/2115 so za vsako vrsto intervencije iz navedene uredbe navedeni ustrezni odstavki Priloge 2 k Sporazumu STO o kmetijstvu („zelena škatla“). Zato bi bilo treba v navedeno prilogo vključiti na novo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">uvedeno vrsto</STRING></STRING> intervencij za krizna plačila kmetom v okviru razvoja podeželja iz člena 78a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Uredbe (EU) 2021/2115</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		19</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 61</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(61)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Izkušnje z izvajanjem kmetijske rezerve so pokazale, da je v primeru krize koristna za zagotavljanje podpore prizadetim kmetom in prispevanje k ponovni vzpostavitvi boljšega ravnovesja na trgih. Vendar se je v zadnjih letih vse bolj uporabljala za lajšanje položaja kmetov, ki so utrpeli neposredne izgube zaradi naravnih nesreč, slabih vremenskih razmer ali katastrof, čeprav je bil njen prvotni namen kot instrument trga financiranja osredotočiti se na izravnavo in ublažitev učinkov motenj na trgu. Glede na vse večje izzive, s katerimi se spoprijema kmetijski sektor Unije, vključno s trgovinskimi napetostmi, geopolitično negotovostjo in povečanim posrednim vplivom bolezni živali na ravnovesje na trgu, se zdi upravičeno, da se rezerva znova osredotoči na prvotni namen. Nadomestila kmetom za neposredne učinke naravnih nesreč, slabih vremenskih razmer ali katastrof, kot so tiste, ki povzročijo fizične izgube rastlin, živali in proizvodov iz njih, bi morale obravnavati države članice, ki so odgovorne za razvoj zanesljivih strategij za obvladovanje tveganj in kriz, s finančno podporo iz svojih strateških načrtov SKP, vključno z novimi instrumenti, vzpostavljenimi s to uredbo. Ukrepe za izravnavo negativnih učinkov na kmete, ki jih povzročijo motnje na trgu, kot so tiste, ki vplivajo na cene, stroške ali prodajo, tudi kadar so posredne posledice naravnih nesreč, slabih vremenskih razmer ali katastrof, bi bilo treba še naprej financirati iz kmetijske rezerve.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		20</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 80</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(80)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ker so bila sredstva iz kmetijske rezerve za leto 2025 že dodeljena za sektorje, ki so jih prizadele slabe vremenske razmere in naravne nesreče, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2025/441</STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">19</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, bi se moral člen 2, točka (5), te uredbe uporabljati od kmetijskega proračunskega leta 2026, tj. šele od 16. oktobra 2025.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">__________________</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">19 Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/441 z dne 6. marca 2025 o nujni finančni podpori v kmetijskih sektorjih v Španiji, na Hrvaškem, Cipru, v Latviji in na Madžarskem, ki so jih prizadele slabe vremenske razmere in naravne nesreče, v skladu z Uredbo (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta.</STRING></STRING></P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		21</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 1</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 4 – odstavek 3 – točka c – pododstavek 1</STRING></STI.AMD><OLD><P>‚trajno travinje in trajni pašniki‘ (v nadaljnjem besedilu s skupnim izrazom: trajno travinje) je zemljišče, ki se uporablja za gojenje trav ali drugih zelenih krmnih rastlin na naraven način (samozasejane) ali s setvijo (posejane)<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> in ki najmanj pet let ali, kadar se tako odločijo države članice, najmanj sedem let ni bilo vključeno v kolobarjenje kmetijskega gospodarstva in, kadar se tako odločijo države članice, najmanj pet let ali najmanj sedem let ni bilo preorano ali obdelovano ali zasajeno z različnimi vrstami trav ali drugimi zelenimi krmnimi rastlinami</STRING></STRING>. Na njem so lahko prisotne tudi druge vrste, na primer grmičevje ali drevesa, ki se lahko uporabljajo za pašo, ter, kadar se tako odločijo države članice, druge vrste, kot so grmičevje ali drevesa, ki so namenjene živalski krmi, pod pogojem, da trave in druge zelene krmne rastline še naprej prevladujejo.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">“;</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P>‚trajno travinje in trajni pašniki‘ (v nadaljnjem besedilu s skupnim izrazom: trajno travinje) je zemljišče, ki se uporablja za gojenje trav ali drugih zelenih krmnih rastlin na naraven način (samozasejane) ali s setvijo (posejane). Na njem so lahko prisotne tudi druge vrste, na primer grmičevje ali drevesa, ki se lahko uporabljajo za pašo, ter, kadar se tako odločijo države članice, druge vrste, kot so grmičevje ali drevesa, ki so namenjene živalski krmi, pod pogojem, da trave in druge zelene krmne rastline še naprej prevladujejo.</P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Države članice se lahko tudi odločijo, da kot trajno travinje štejejo:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">zemljišče, ki ni bilo vključeno v kolobarjenje kmetijskega gospodarstva in ni bilo orano, obdelano ali ponovno zasejano z različnimi vrstami trave ali drugimi zelenimi krmnimi rastlinami najmanj sedem let; ali</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">zemljišče, ki od 1. januarja 2023 ni opredeljeno kot orno zemljišče, pri čemer lahko zemljišče, ki je imelo na ta datum orni status, ta status trajno ohrani, tudi če se začasno uporablja za trave ali druge zelene krmne rastline.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kadar se države članice odločijo za pristop presečnega datuma, lahko odločijo, da taka začasna uporaba ne povzroči, da se zemljišče opredeli kot trajno travinje, ter da za ohranitev ornega statusa zemljišča ni nujno, da je orano ali zasejano.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		22</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 4 – točka a</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 12 – odstavek 1 – uvodni del</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Države članice v svoje strateške načrte SKP vključijo sistem pogojenosti, v okviru katerega se kmetom in drugim upravičencem, ki prejemajo neposredna plačila na podlagi poglavja II<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, razen plačil iz člena 41a,</STRING></STRING> ali letna plačila na podlagi členov 70, 71 in 72, naloži upravna sankcija, če ne izpolnjujejo predpisanih zahtev ravnanja na podlagi prava Unije ter standardov DKOP, ki so določeni v strateških načrtih SKP in navedeni v Prilogi III, in sicer v zvezi z naslednjimi področji:</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Države članice v svoje strateške načrte SKP vključijo sistem pogojenosti, v okviru katerega se kmetom in drugim upravičencem, ki prejemajo neposredna plačila na podlagi poglavja II ali letna plačila na podlagi členov 70, 71 in 72, naloži upravna sankcija, če ne izpolnjujejo predpisanih zahtev ravnanja na podlagi prava Unije ter standardov DKOP, ki so določeni v strateških načrtih SKP in navedeni v Prilogi III, in sicer v zvezi z naslednjimi področji:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		23</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 13 – odstavek 1 – pododstavek 3</STRING></STI.AMD><OLD><P>Za kmete, katerih celotno gospodarstvo je certificirano v <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">skladu z Uredbo</STRING></STRING> (EU) 2018/848 Evropskega parlamenta in Sveta*, se šteje, da izpolnjujejo standarde DKOP 1, 3, 4, 5, 6 in 7 iz Priloge III k tej uredbi.</P></OLD><NEW><P>Za kmete, katerih celotno gospodarstvo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ali del njega </STRING></STRING>je certificirano <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ali se preusmerja v ekološko pridelavo </STRING></STRING>v <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">smislu Uredbe</STRING></STRING> (EU) 2018/848 Evropskega parlamenta in Sveta*, se šteje, da<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> za certificirani del svojega gospodarstva ali del svojega gospodarstva, ki se preusmerja,</STRING></STRING> izpolnjujejo standarde DKOP 1, 3, 4, 5, 6 in 7 iz Priloge III k tej uredbi.</P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Za kmete, katerih gospodarstvo je na območjih, ki so določena za posebna ohranitvena območja ali posebna območja varstva na podlagi Direktive Sveta 92/43/EGS in Direktive 2009/147/ES Evropskega parlamenta in Sveta, se šteje, da za del svojega gospodarstva, ki je na teh območjih, izpolnjujejo standarde DKOP 1 do 7 iz Priloge III k tej uredbi. </STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Države članice, ki imajo v svojem nacionalnem pravu določene dodatne DKOP, se lahko odločijo za razširitev navedenega seznama skladnosti s svojimi posebnimi DKOP. O tej odločitvi uradno obvestijo Komisijo.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		24</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 13 – odstavek 1 – pododstavek 4 a (novo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Za kmete, katerih celotno kmetijsko gospodarstvo je manjše od 50 hektarov, se šteje, da izpolnjujejo pravilo o treh kmetijskih rastlinah po standardu DKOP 7 iz Priloge III k Uredbi (EU) 2018/848. Pravilo o dveh kmetijskih rastlinah se v celoti odpravi.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		89</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 6</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 14 – odstavek 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(6)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">v členu 14 se odstavek 1 nadomesti z naslednjim:</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„1. Države članice v svojih strateških načrtih SKP navedejo, da se najpozneje od 1. januarja 2025 kmetom in drugim upravičencem, ki prejemajo neposredna plačila na podlagi poglavja II, razen plačil iz člena 41a, ali letna plačila na podlagi členov 70, 71 in 72, naloži upravna sankcija, če ne izpolnjujejo zahtev v zvezi z veljavnimi delovnimi in zaposlitvenimi pogoji ali obveznostmi delodajalca, ki izhajajo iz pravnih aktov iz Priloge IV.“; </STRING></STRING></P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		25</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 6 a (novo)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 14 – odstavek 4 a (novo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(6a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">v členu 14 se doda naslednji odstavek:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„4a. Komisija do 31. decembra 2026 Evropskemu parlamentu in Svetu predloži poročilo o izvajanju socialne pogojenosti v državah članicah. V poročilu se ocenita njegova učinkovitost in učinek.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		26</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 7</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 16</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(7)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">člen 16 se spremeni:</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><NO.P>(a)</NO.P> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">odstavek 1 se nadomesti z naslednjim:</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„1. Vrste intervencij v okviru tega poglavja so lahko v obliki nevezanih in vezanih neposrednih plačil ter dopolnilnih kriznih plačil.“;</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><NO.P>(b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">doda se naslednji odstavek:</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„4. Dopolnilna krizna plačila so neposredna plačila kmetom po naravnih nesrečah, slabih vremenskih razmerah ali katastrofah.“;</STRING></STRING></P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		27</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 7 a (novo)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 16 – odstavek 3 a (novo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(7a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">v členu 16 se doda naslednji odstavek:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„3a. Neposredna plačila niso predmet obdavčitve ali morebitnih davčnih obremenitev, ki jih naložijo države članice.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		28</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 9</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 28 – odstavek 3</STRING></STI.AMD><OLD><P>Letno plačilo za posameznega kmeta iz prvega odstavka ne presega <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">500</STRING></STRING> EUR.</P></OLD><NEW><P>Letno plačilo za posameznega kmeta iz prvega odstavka ne presega <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">5</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">000</STRING></STRING> EUR.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		29</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 9 a (novo)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 30 – odstavek 3 – pododstavek 3 a (novo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(9a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">v členu 30(3) se doda naslednji pododstavek:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„V primeru pravne osebe ali skupine fizičnih ali pravnih oseb, kot so skupina kmetov, organizacije proizvajalcev ali zadruge, se lahko dopolnilna dohodkovna podpora za mlade kmete odobri za največ pet dodatnih let, če mladi kmet postane nov član teh pravnih oseb ali skupin, in sicer od prvega leta predložitve vloge za plačilo za mlade kmete po sprejemu tega kmeta. Ta dodatna podpora se odobri samo mladim kmetom, kot se določi v skladu z merili iz člena 4(6) pod pogoji iz tega člena in kot je podrobneje opredeljeno v strateških načrtih SKP.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		30</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 10 – točka -a (novo)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 31 – odstavek 2 – pododstavek 1 a (novo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(-a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">v odstavku 2 se doda naslednji pododstavek: </STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„Z odstopanjem od prvega pododstavka se lahko država članica odloči, da iz obveznosti iz tega člena izvzame kmete, ki predložijo vloge za kmetijske prakse, ki ugodno vplivajo na podnebje, okolje in dobrobit živali ter boj proti antimikrobični odpornosti v smislu tega člena, in katerih kmetijska površina ne presega 10 hektarov in/ali ne presega števila glav velike živine, ki ga opredelijo države članice.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		31</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 10 – točka b</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 31 – odstavek 5 – pododstavek 3</STRING></STI.AMD><OLD><P>„Z odstopanjem od prvega pododstavka se <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lahko </STRING></STRING>države članice odločijo, da iz zahteve iz prvega pododstavka, točka (a), izključijo standard DKOP 2, določen v skladu s poglavjem I, oddelek 2, tega naslova.“;</P></OLD><NEW><P>„Z odstopanjem od prvega pododstavka se države članice odločijo, da iz zahteve iz prvega pododstavka, točka (a), izključijo standard DKOP 2, določen v skladu s poglavjem I, oddelek 2, tega naslova.“;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		32</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 10 – točka c – točka i a (novo)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 31 – odstavek 7 – pododstavek 2 a (novo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(ia)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">za drugim pododstavkom se vstavi naslednji pododstavek:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„Države članice, ki uporabijo odstopanje iz drugega pododstavka in uvedejo letno plačilo za glave velike živine, zagotovijo, da ukrep za redke pasme ostane samostojen ukrep in je zaradi svojih raznolikih in izjemnih ciljev izvzet iz izračunov dvojnega financiranja.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		33</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 10 – točka c a (novo)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 31 – odstavek 9 a (novo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(ca)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">doda se naslednji odstavek:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„9a.</STRING></STRING>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Države članice lahko spremenijo svoje strateške načrte SKP in določijo, da se v ekološke sheme iz odstavka 1 tega člena ali v ukrepe iz člena 70 namesto ene ali več obveznosti iz Priloge III vključijo enakovredni ukrepi, ki prejemajo podporo. Obveznosti, ki se nanašajo na Prilogo III, prenehajo biti zavezujoče za upravičence, vendar še vedno povzročijo znižanje plačil iz koledarskega leta, v katerem se začnejo enakovredni ukrepi, ki jih določi država članica.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		34</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 11</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 41 a – naslov</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Dopolnilna krizna plačila, ki se po naravnih nesrečah, slabih vremenskih razmerah ali katastrofah zagotovijo kmetom v okviru neposrednih plačil</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		35</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 11</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 41 a – odstavek 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Države članice lahko zagotovijo dopolnilna krizna plačila kot nadomestilo upravičencem do neposrednih plačil iz oddelkov 2 in 3 tega poglavja, ki jih prizadenejo naravne nesreče, slabe vremenske razmere ali katastrofe. Ta plačila so namenjena zagotavljanju nadaljevanja kmetijske dejavnosti teh upravičencev, zanje pa se uporabljajo pogoji iz tega člena, kot jih države članice podrobneje opredelijo v svojih strateških načrtih SKP.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		36</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 11</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 41 a – odstavek 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Za podporo na podlagi tega člena mora pristojni organ države članice uradno potrditi, da je prišlo do naravne nesreče, slabih vremenskih razmer ali katastrofe, kot jih opredeli država članica, in da so ti dogodki ali ukrepi, sprejeti v skladu z Uredbo (EU) 2016/2031 za izkoreninjenje ali zadrževanje bolezni ali škodljivega organizma rastlin, ali ukrepi, sprejeti za preprečevanje ali izkoreninjenje bolezni živali iz Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2018/1882, ali ukrepi, sprejeti v zvezi s porajajočo se boleznijo v skladu s členom 6(3) in členom 259 Uredbe (EU) 2016/429, neposredno povzročili škodo, zaradi katere je bilo uničenih vsaj 30 % povprečne letne proizvodnje kmeta v predhodnem triletnem obdobju ali triletnega povprečja v predhodnem petletnem obdobju, pri čemer sta izvzeti najvišja in najnižja vrednost. Izgube se izračunajo na ravni kmetijskega gospodarstva, na ravni dejavnosti kmetijskega gospodarstva v zadevnem sektorju ali v zvezi z zadevno specifično površino.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		37</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 11</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 41 a – odstavek 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Države članice z določitvijo pogojev za upravičenost na podlagi razpoložljivih dokazov zagotovijo, da je podpora iz tega člena usmerjena na kmete, ki jih naravne nesreče, slabe vremenske razmere ali katastrofe najbolj prizadenejo.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		38</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 11</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 41 a – odstavek 4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Države članice določijo stopnje podpore, ki se uporabljajo za nadomestilo izgube proizvodnje. Te stopnje so višje za kmete, ki so vključeni v zavarovalno shemo ali drug instrument za obvladovanje tveganj. Za izračun izgube proizvodnje se lahko uporabijo indeksi.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		39</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 11</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 41 a – odstavek 5</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>5.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Države članice se lahko odločijo, da bodo plačila sofinancirale z dodatnim nacionalnim financiranjem v višini do 200 % v skladu s členom 115(5) in členom 146.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		40</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 11</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 41 a – odstavek 6</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>6.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Države članice pri odobritvi podpore v skladu s tem členom zagotovijo, da so intervencije na podlagi tega člena skladne z intervencijami na podlagi člena 78a ter da se prepreči čezmerno nadomestilo zaradi kombinacije intervencije na podlagi tega člena in drugih nacionalnih instrumentov podpore ali instrumentov podpore Unije ali zasebnih zavarovalnih shem.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		41</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 11</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 41 a – odstavek 7</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>7.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Z odstopanjem od člena 111, prvi odstavek, se točki (h) in (i) navedenega odstavka ne uporabljata za podporo v okviru te vrste intervencije.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		42</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 12 a (novo)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 49 – odstavek 1</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(12a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">v členu 49 se prvi odstavek nadomesti z naslednjim:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P>Države članice v sektorju sadja in zelenjave iz člena 42, točka (a), uresničujejo enega ali več ciljev iz člena 46. Cilji iz člena 46, točke (g), (h), (i) in (k), zajemajo tako sveže kot predelane proizvode, medtem ko cilji iz drugih točk navedenega člena zajemajo samo sveže proizvode.</P></OLD><NEW><P>Države članice v sektorju sadja in zelenjave iz člena 42, točka (a), uresničujejo enega ali več ciljev iz člena 46. Cilji iz člena 46, točke (<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">d), (e), (f), (</STRING></STRING>g), (h), (i) in (k), zajemajo tako sveže kot predelane proizvode, medtem ko cilji iz drugih točk navedenega člena zajemajo samo sveže proizvode.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		43</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 15 – točka b – točka ii</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 70 – odstavek 3 – pododstavek 3</STRING></STI.AMD><OLD><P>„Z odstopanjem od prvega pododstavka se <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lahko </STRING></STRING>države članice odločijo, da iz zahteve iz prvega pododstavka, točka (a), izključijo standard DKOP 2, določen v skladu s poglavjem I, oddelek 2, tega naslova.“;</P></OLD><NEW><P>„Z odstopanjem od prvega pododstavka se države članice odločijo, da iz zahteve iz prvega pododstavka, točka (a), izključijo standard DKOP 2, določen v skladu s poglavjem I, oddelek 2, tega naslova.“;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		88</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 16 a (novo)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 73 – odstavek 3 – pododstavek 1 – točka d – točka iv a (novo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(16a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">v členu 73(3), prvi pododstavek, točka d, se doda naslednja točka:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„(iva) kupovanja visokokakovostnega genskega materiala ali visokokakovostnih plemenskih živali v skladu z obveznostmi iz člena 70;“;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		44</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 18 – točka d</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 75 – odstavek 4 – točka b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(b)</NO.P>najvišji znesek pomoči v višini <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">50</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">000</STRING></STRING> EUR za dejavnosti iz odstavka 2, točka (d).</P></OLD><NEW><P><NO.P>(b)</NO.P>najvišji znesek pomoči v višini <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">75</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">000</STRING></STRING> EUR za dejavnosti iz odstavka 2, točka (d).</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		45</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 19</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 76 – odstavek 5 – pododstavek 1</STRING></STI.AMD><OLD><P>„Države članice zagotovijo, da se podpora odobri le za kritje izgub, ki presegajo prag najmanj <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">20</STRING></STRING> % povprečne letne proizvodnje ali dohodkov kmeta v predhodnem triletnem obdobju ali triletnega povprečja v predhodnem petletnem obdobju, pri čemer sta izvzeti najvišja in najnižja vrednost. V okviru sektorskih instrumentov za obvladovanje tveganj v proizvodnji se izračunajo izgube na ravni kmetijskega gospodarstva, na ravni dejavnosti kmetijskega gospodarstva v zadevnem sektorju ali v zvezi s specifično zavarovano površino.</P></OLD><NEW><P>„Države članice zagotovijo, da se podpora odobri le za kritje izgub, ki presegajo prag najmanj <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">15</STRING></STRING> % povprečne letne proizvodnje ali dohodkov kmeta v predhodnem triletnem obdobju ali triletnega povprečja v predhodnem petletnem obdobju, pri čemer sta izvzeti najvišja in najnižja vrednost. V okviru sektorskih instrumentov za obvladovanje tveganj v proizvodnji se izračunajo izgube na ravni kmetijskega gospodarstva, na ravni dejavnosti kmetijskega gospodarstva v zadevnem sektorju ali v zvezi s specifično zavarovano površino<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> ali specifično živino</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		46</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 19</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 76 – odstavek 5 – pododstavek 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Za trajne nasade in v drugih utemeljenih primerih, za katere</STRING></STRING> metode izračuna iz prvega pododstavka niso ustrezne, lahko države članice ocenijo izgube na podlagi povprečne letne proizvodnje ali dohodka kmeta v obdobju, ki ni daljše od osmih let, pri čemer sta izvzeti najvišja in najnižja vrednost.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kadar</STRING></STRING> metode izračuna iz prvega pododstavka niso ustrezne, lahko države članice ocenijo izgube na podlagi povprečne letne proizvodnje ali dohodka kmeta v obdobju, ki ni daljše od osmih let, pri čemer sta izvzeti najvišja in najnižja vrednost.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		76</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 19 a (novo) </STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 77 – odstavek 8 – točka b</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(19a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">v členu 77(8) se točka (b) nadomesti z naslednjim:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><NO.P>(b)</NO.P>ustanovitev skupin proizvajalcev, organizacij proizvajalcev ali medpanožnih organizacij na 10 % letne tržne proizvodnje skupine ali organizacije z najvišjim zneskom <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">100 000 EUR na leto</STRING></STRING>; ta podpora se postopno znižuje in je omejena na prvih pet let po priznanju.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„</STRING></STRING>(b)	ustanovitev skupin proizvajalcev, organizacij proizvajalcev ali medpanožnih organizacij na 10 % letne tržne proizvodnje skupine ali organizacije z najvišjim zneskom <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">500 000 EUR v obdobju petih let</STRING></STRING>; ta podpora se postopno znižuje in je omejena na prvih pet let po priznanju.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">“;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		77</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 20</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 78a – odstavek 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Države članice <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lahko</STRING></STRING> aktivnim kmetom, ki jih prizadenejo naravne nesreče, slabe vremenske razmere ali katastrofe, zagotovijo krizna plačila. Ta plačila so namenjena zagotavljanju nadaljevanja kmetijske dejavnosti teh kmetov, zanje pa se uporabljajo pogoji iz tega člena, kot jih države članice podrobneje opredelijo v svojih strateških načrtih SKP.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Države članice <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">morajo</STRING></STRING> aktivnim kmetom, ki jih prizadenejo naravne nesreče, slabe vremenske razmere<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, izbruhi epizootij</STRING></STRING> ali katastrofe, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">zagotoviti</STRING></STRING> krizna plačila. Ta plačila so namenjena zagotavljanju nadaljevanja kmetijske dejavnosti teh kmetov, zanje pa se uporabljajo pogoji iz tega člena, kot jih države članice podrobneje opredelijo v svojih strateških načrtih SKP.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		48</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 20</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 78 a – odstavek 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Za podporo na podlagi tega člena mora pristojni organ države članice uradno potrditi, da je prišlo do naravne nesreče, slabih vremenskih razmer ali katastrofe, kot jih opredeli država članica, in da so ti dogodki ali ukrepi, sprejeti v skladu z Uredbo (EU) 2016/2031 za izkoreninjenje ali zadrževanje bolezni ali škodljivega organizma rastlin, ali ukrepi, sprejeti za preprečevanje ali izkoreninjenje bolezni živali iz Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2018/1882, ali ukrepi, sprejeti v zvezi s porajajočo se boleznijo v skladu s členom 6(3) in členom 259 Uredbe (EU) 2016/429, neposredno povzročili škodo, zaradi katere je bilo uničenih vsaj 30 % povprečne letne proizvodnje kmeta v predhodnem triletnem obdobju ali triletnega povprečja v predhodnem petletnem obdobju, pri čemer sta izvzeti najvišja in najnižja vrednost. Izgube se izračunajo na ravni kmetijskega gospodarstva, na ravni dejavnosti kmetijskega gospodarstva v zadevnem sektorju ali v zvezi z zadevno specifično površino.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Za podporo na podlagi tega člena mora pristojni organ države članice uradno potrditi, da je prišlo do naravne nesreče, slabih vremenskih razmer<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, izbruha epizootije</STRING></STRING> ali katastrofe, kot jih opredeli država članica, in da so ti dogodki ali ukrepi, sprejeti v skladu z Uredbo (EU) 2016/2031 za izkoreninjenje ali zadrževanje bolezni ali škodljivega organizma rastlin, ali ukrepi, sprejeti za preprečevanje ali izkoreninjenje bolezni živali iz Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2018/1882, ali ukrepi, sprejeti v zvezi s porajajočo se boleznijo v skladu s členom 6(3) in členom 259 Uredbe (EU) 2016/429, neposredno povzročili škodo, zaradi katere je bilo uničenih vsaj 30 % <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">zadevne površine oz. živine ali </STRING></STRING>povprečne letne proizvodnje<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> oz. povprečne donosnosti</STRING></STRING> kmeta v predhodnem triletnem obdobju ali triletnega povprečja v predhodnem petletnem obdobju, pri čemer sta izvzeti najvišja in najnižja vrednost. Izgube se izračunajo na ravni kmetijskega gospodarstva, na ravni dejavnosti kmetijskega gospodarstva v zadevnem sektorju ali v zvezi z zadevno specifično površino<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> ali specifično živino</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		49</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 20</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 78 a – odstavek 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>Države članice z določitvijo pogojev za upravičenost na podlagi razpoložljivih dokazov zagotovijo, da je podpora iz tega člena usmerjena na kmete, ki jih naravne nesreče, slabe vremenske razmere ali katastrofe najbolj prizadenejo.</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.</NO.P>Države članice z določitvijo pogojev za upravičenost na podlagi razpoložljivih dokazov zagotovijo, da je podpora iz tega člena usmerjena na kmete, ki jih naravne nesreče, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">izbruhi epizootij,</STRING></STRING> slabe vremenske razmere ali katastrofe najbolj prizadenejo.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		50</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 20</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 78 a – odstavek 6 a (novo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>6a.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Države članice v svoja letna poročila o smotrnosti iz člena 134 vključijo podporo, odobreno na podlagi tega člena, vključno z zadevnimi sektorji, dodeljenimi zneski in utemeljitvijo za dodelitev te podpore, kot je določeno v odstavku 2 tega člena. Države članice poskrbijo, da poročanje na podlagi tega odstavka ne pomeni upravnega bremena za upravičence.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		51</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 25</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 86 – odstavek 2 – pododstavek 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Z odstopanjem od prvega pododstavka tega odstavka se lahko v strateškem načrtu SKP določi, da se lahko v primeru nujnih ukrepov zaradi naravnih nesreč, katastrof ali slabih vremenskih razmer upravičenost odhodkov, financiranih iz EKJS, v zvezi s spremembami strateškega načrta SKP, ki se nanašajo na intervencije iz člena 41a, začne z dnem, ko se je zgodil zadevni dogodek.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		52</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 26</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 96 a – odstavek 1 – pododstavek 1</STRING></STI.AMD><OLD><P>Za vsako državo članico je najvišji znesek, ki se lahko rezervira za krizna plačila kmetom po naravnih nesrečah, slabih vremenskih razmerah ali katastrofah iz <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">členov 41a in</STRING></STRING> 78a, omejen na letne zneske, določene v Prilogi XV<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, preglednica 1</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P>Za vsako državo članico je najvišji znesek, ki se lahko rezervira za krizna plačila kmetom po naravnih nesrečah, slabih vremenskih razmerah<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, izbruhih epizootij</STRING></STRING> ali katastrofah iz <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">člena</STRING></STRING> 78a, omejen na letne zneske, določene v Prilogi XV.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		53</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 26</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 96 a – odstavek 1 – pododstavek 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Za koledarski leti 2025 in 2026 skupni letni odhodki za dopolnilna krizna plačila iz člena 41a ne presegajo okvirnih dodeljenih finančnih sredstev za to vrsto intervencije za zadevno koledarsko leto, kot jih določijo države članice v finančnih načrtih v skladu s členom 112(2), točka (a), in odobri Komisija v skladu s členom 119. Ta finančna zgornja meja predstavlja finančno zgornjo mejo, določeno s pravom Unije.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		54</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 26</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 96 a – odstavek 2 – pododstavek 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Z odstopanjem od odstavka 1 je v primeru, da se država članica odloči, da ne bo zagotovila podpore za krizna plačila v skladu s členom 78a, najvišji letni znesek, ki ga lahko ta država članica rezervira za dopolnilna krizna plačila iz člena 41a, omejen na letne zneske, določene v Prilogi XV, preglednica 2.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		55</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 26</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 96 a – odstavek 2 – pododstavek 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Za koledarski leti 2025 in 2026 skupni letni odhodki za dopolnilna krizna plačila iz člena 41a ne presega okvirnih dodeljenih finančnih sredstev za to vrsto intervencije za zadevno koledarsko leto, kot jih določijo države članice v finančnih načrtih v skladu s členom 112(2), točka (a), in odobri Komisija v skladu s členom 119. Ta finančna zgornja meja predstavlja finančno zgornjo mejo, določeno s pravom Unije.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		56</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 26 a (novo)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 103 – odstavek 5 a (novo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(26a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">v členu 103 se doda naslednji odstavek:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„5a.	Programi POSEI, vzpostavljeni na podlagi Uredbe (EU) št. 228/2013, so upravičeni do prerazporeditev med EKSRP in POSEI na podlagi tega člena. Države članice z najbolj oddaljenimi regijami lahko sredstva iz EKJS znotraj meja nacionalnih dodeljenih sredstev iz SKP prerazporedijo, da povečajo dodeljena sredstva ustreznih programov POSEI, ob upoštevanju ciljev in omejitev te uredbe.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		57</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 27</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 111 – pododstavek 2</STRING></STI.AMD><OLD><P>„Točka (e) prvega odstavka se ne uporablja za <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">intervencije v okviru vrste intervencij za dopolnilna krizna plačila kmetom v okviru neposrednih plačil iz člena 41a, </STRING></STRING>vrste intervencij v čebelarskem sektorju iz člena 55(1), točke (a) in (c) do (g), intervencije v okviru vrste intervencij v vinskem sektorju iz člena 58(1), točke (h) do (k), ukrepe informiranja in promocije za sheme kakovosti v okviru vrste intervencij za sodelovanje iz člena 77 ter intervencije v okviru vrste intervencij za krizna plačila kmetom v okviru razvoja podeželja iz člena 78a.“;</P></OLD><NEW><P>„Točka (e) prvega odstavka se ne uporablja za vrste intervencij v čebelarskem sektorju iz člena 55(1), točke (a) in (c) do (g), intervencije v okviru vrste intervencij v vinskem sektorju iz člena 58(1), točke (h) do (k), ukrepe informiranja in promocije za sheme kakovosti v okviru vrste intervencij za sodelovanje iz člena 77 ter intervencije v okviru vrste intervencij za krizna plačila kmetom v okviru razvoja podeželja iz člena 78a.“;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		58</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 28</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 115 – odstavek 5 – točka a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(28)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">v členu 115(5) se točka (a) nadomesti z naslednjim: </STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><NO.P>(a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kratek opis dodatnega nacionalnega financiranja intervencij za razvoj podeželja iz naslova III, poglavje IV, in intervencij za dopolnilna krizna plačila kmetom iz člena 41a, ki se zagotavlja v okviru strateškega načrta SKP, vključno z zneski na intervencijo in navedbo skladnosti z zahtevami iz te uredbe;“;</STRING></STRING></P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		59</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 29</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 119 – odstavek 5</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>5.</NO.P>Komisija poda pripombe v 30 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">delovnih</STRING></STRING> dneh od predložitve zahtevka za spremembo iz odstavka 2. Države članice Komisiji zagotovijo vse potrebne dodatne informacije.</P></OLD><NEW><P><NO.P>5.</NO.P>Komisija poda pripombe v 30 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">koledarskih</STRING></STRING> dneh od predložitve zahtevka za spremembo iz odstavka 2. Države članice Komisiji zagotovijo vse potrebne dodatne informacije.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		60</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 29</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 119 – odstavek 6</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>6.</NO.P>Zahtevek za strateško spremembo strateškega načrta SKP se odobri najpozneje <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tri mesece</STRING></STRING> po tem, ko ga država članica predloži.</P></OLD><NEW><P><NO.P>6.</NO.P>Zahtevek za strateško spremembo strateškega načrta SKP se odobri najpozneje <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dva meseca</STRING></STRING> po tem, ko ga država članica predloži.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		61</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 29</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 119 – odstavek 9 – pododstavek 3</STRING></STI.AMD><OLD><P>Če Komisija priglašenim spremembam ne ugovarja v 30 delovnih dneh od predložitve uradnega obvestila, imajo spremembe pravni učinek od datuma uradnega obvestila. Komisija priglašeni spremembi ugovarja, če ugotovi, da ni skladna s to uredbo in Uredbo (EU) 2021/2116 ter delegiranimi in izvedbenimi akti, sprejetimi na podlagi navedenih uredb.</P></OLD><NEW><P>Če Komisija priglašenim spremembam ne ugovarja v 30 delovnih dneh od predložitve uradnega obvestila, imajo spremembe pravni učinek od datuma uradnega obvestila. Komisija priglašeni spremembi ugovarja, če <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">v navedenem roku </STRING></STRING>ugotovi, da ni skladna s to uredbo in Uredbo (EU) 2021/2116 ter delegiranimi in izvedbenimi akti, sprejetimi na podlagi navedenih uredb.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		62</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 1 – odstavek 1 – točka 33 – točka b</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 134 – odstavek 5 – točka d a (novo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(da)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">podporo, namenjeno upravičencem na podlagi člena 78a, vključno z zadevnimi sektorji, dodeljenimi zneski in utemeljitvijo za njeno dodelitev.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		63</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 2 – odstavek 1 – točka -1 (novo)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2116</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 3 – odstavek 2 a (novo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(-1)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">v členu 3 se doda naslednji odstavek:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„2a.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Z odstopanjem od člena 119(11) Uredbe (EU) 2021/2115 se lahko države članice za leto zahtevka 2026 odločijo, da imajo spremembe strateških načrtov SKP zaradi sprememb, ki izhajajo iz sprememb te uredbe, pravni učinek, preden jih odobri Komisija.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		64</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 2 – odstavek 1 – točka 4</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2116</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 13 a – odstavek 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Vsaka država članica imenuje en organ, odgovoren za sprejemanje ali usklajevanje ukrepov za doseganje in ohranjanje nacionalne in čezmejne interoperabilnosti informacijskih sistemov, ki se uporabljajo za izvajanje, upravljanje, spremljanje in vrednotenje SKP v korist kmetov in drugih upravičencev SKP. Za namene tega člena interoperabilnost pomeni zmožnost informacijskih sistemov, da sodelujejo z izmenjavo podatkov po sredstvih elektronske komunikacije.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Vsaka država članica imenuje en organ, odgovoren za sprejemanje ali usklajevanje ukrepov za doseganje in ohranjanje nacionalne in čezmejne interoperabilnosti informacijskih sistemov, ki se uporabljajo za izvajanje, upravljanje, spremljanje in vrednotenje SKP v korist kmetov in drugih upravičencev SKP. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ta organ deluje na podlagi obstoječih upravnih struktur in skrbi za učinkovito usklajevanje s plačilnimi agencijami.</STRING></STRING> Za namene tega člena interoperabilnost pomeni zmožnost informacijskih sistemov, da sodelujejo z izmenjavo podatkov po sredstvih elektronske komunikacije.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		65</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 2 – odstavek 1 – točka 4</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2116</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 13 a – odstavek 1 a (novo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1a.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kadar država članica od kmetov zahteva uporabo interoperabilnih digitalnih informacijskih sistemov, ob podpori Komisije zagotovi, da:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">so digitalna orodja, potrebna za skladnost, dostopna in cenovno sprejemljiva za vse kmete;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">je kmetom na voljo ustrezna tehnična podpora, vključno s svetovanjem ali telefonskimi številkami za pomoč;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">so kmetom na voljo možnosti za usposabljanje, s posebnim poudarkom na kmetih, ki nimajo veliko digitalnih znanj in spretnosti;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(d)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">so vzpostavljene ureditve za varstvo posameznih podatkov, tudi z združevanjem in anonimizacijo.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		66</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 2 – odstavek 1 – točka 4</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2116</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 13 a – odstavek 3 – pododstavek 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kolikor je to mogoče, države članice oceno potreb in oblikovanje ukrepov utemeljijo na načelu, da se podatki</STRING></STRING> zberejo samo enkrat in ponovno uporabijo.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Države članice poskrbijo, da se pri izvajanju te uredbe podatki, ki jih predložijo kmetje in drugi upravičenci SKP,</STRING></STRING> zberejo samo enkrat in<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> se</STRING></STRING> ponovno uporabijo<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> v informacijskih sistemih</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		67</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 2 – odstavek 1 – točka 4</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2116</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 13 a – odstavek 4 a (novo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>4a.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Podatki, ki se izmenjujejo prek interoperabilnih informacijskih sistemov na podlagi te uredbe, se anonimizirajo in uporabljajo izključno za namene, povezane z izvajanjem, spremljanjem in vrednotenjem SKP, ali za statistične namene.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		68</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 2 – odstavek 1 – pododstavek 5</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2116</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 16 – odstavek 1 – pododstavek 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Rezerva se ne uporablja za ukrepe, ki zagotavljajo podporo kmetom, ki so jih prizadele naravne nesreče, slabe vremenske razmere ali katastrofe. Vendar se rezerva lahko</STRING></STRING> uporabi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">za ukrepe za odpravljanje motenj na trgu, ki jih povzročijo naravne nesreče, slabe vremenske razmere ali katastrofe, vključno z ukrepi, sprejetimi v skladu s členoma 219</STRING></STRING> in<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> 220 Uredbe (EU) št. 1308/2013</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Odločitev Komisije o</STRING></STRING> uporabi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">rezerve mora biti ustrezno utemeljena. Komisija to odločitev brez nepotrebnega odlašanja sporoči Evropskemu parlamentu</STRING></STRING> in<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Svetu</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		69</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 2 – odstavek 1 – točka 8 a (novo)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2116</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 34 – odstavek 1</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(8a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">v členu 34 se odstavek 1 nadomesti z naslednjim: </STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„1. Komisija samodejno sprosti kateri koli del proračunske obveznosti za intervencije za razvoj podeželja iz strateškega načrta SKP, ki se ni uporabil za predhodno financiranje ali predplačila ali ji zanj ni bila predložena izjava o odhodkih v skladu z zahtevami iz člena 32(6), točki (a) in (c), v zvezi z odhodki, izvršenimi do 31. decembra tretjega leta po letu proračunske obveznosti.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		70</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 2 – odstavek 1 – točka 24 a (novo)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2116</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Člen 97 a (novo)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(24a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">vstavi se naslednji člen:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„Člen 97a</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Letno poročilo o kriznih plačilih</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komisija vsako leto, ki sledi danemu proračunskem letu, do 30. septembra Evropskemu parlamentu in Svetu predloži poročilo o uporabi podpore, zagotovljene na podlagi člena 78a Uredbe (EU) 2021/2115.“</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		71</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Priloga I – točka 1</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Priloga I – Preglednica „Letna potrditev smotrnosti – UČINEK – Vrste intervencij in njihovi kazalniki učinka“</STRING></STI.AMD><TABLE><TGROUP COLS="2"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="43.25*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="56.75*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C2" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Besedilo, ki ga predlaga Komisija</STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Vrste intervencij</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>Kazalniki učinka</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Sodelovanje (člen 77)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.1 Število projektov operativnih skupin evropskega partnerstva za inovacije (EIP)</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Izmenjava znanja in širjenje informacij (člen 78)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.2 Število ukrepov ali enot svetovanja za zagotavljanje podpore za inovacije za pripravo ali izvajanje projektov operativnih skupin evropskega partnerstva za inovacije (EIP)</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Horizontalni kazalnik</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.3 Število upravičencev do podpore SKP</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Osnovna dohodkovna podpora (člen 21)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.4 Število hektarjev, ki prejemajo osnovno dohodkovno podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Plačilo za male kmete (člen 28)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.5 Število upravičencev ali hektarjev, ki prejemajo plačila za male kmete</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Dopolnilna dohodkovna podpora za mlade kmete (člen 30)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.6 Število hektarjev, ki prejemajo dopolnilno dohodkovno podporo za mlade kmete</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Prerazporeditvena dohodkovna podpora (člen 29)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.7 Število hektarjev, ki prejemajo prerazporeditveno dohodkovno podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Sheme za podnebje in okolje (člen 31)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.8 Število hektarjev ali glav velike živine, ki prejemajo podporo iz shem za podnebje in okolje</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Instrumenti za obvladovanje tveganj (člen 76)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.9 Število enot, vključenih v instrumentih za obvladovanje tveganj, ki prejemajo podporo iz SKP</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Dopolnilna krizna plačila za kmete v okviru neposrednih plačil (člen 41a)</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">O.9a  Število kmetov, ki prejemajo dopolnilna krizna plačila v okviru neposrednih plačil </STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Krizna plačila za kmete v okviru razvoja podeželja (člen 78a)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.9b Število kmetov, ki prejemajo krizna plačila v okviru razvoja podeželja</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Vezana dohodkovna podpora (člen 32)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P><TABLE><TGROUP COLS="1"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="100*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>O.10 Število hektarjev, ki prejemajo vezano dohodkovno podporo</P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.11 Število živali, ki prejemajo vezano dohodkovno podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Naravne ali druge omejitve, značilne za posamezno območje (člen 71)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.12 Število hektarjev, ki prejemajo podporo za območja z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami, vključno z razčlenitvijo po vrsti območij</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Slabosti, značilne za posamezno območje, ki izhajajo iz nekaterih obveznih zahtev (člen 72)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.13 Število hektarjev, ki prejemajo podporo v okviru omrežja Natura 2000 ali na podlagi Direktive 2000/60/ES</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Okoljske, podnebne in druge upravljavske obveznosti (člen 70)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.14 Število hektarjev (razen gozdnih zemljišč) ali število drugih enot, za katere veljajo okoljske ali podnebne obveznosti, ki presegajo obvezne zahteve</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.15 Število hektarjev (gozdnih zemljišč) ali število drugih enot, za katere veljajo okoljske ali podnebne obveznosti, ki presegajo obvezne zahteve</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.16 Število hektarjev ali število drugih enot, za katere veljajo obveznosti vzdrževanja za pogozdovanje in gozdno kmetijstvo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.17 Število hektarjev ali število drugih enot, ki prejemajo podporo za ekološko kmetovanje</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.18 Število glav velike živine, ki prejemajo podporo za dobrobit živali, zdravje ali okrepljene ukrepe za biološko zaščito</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.19 Število operacij ali enot, ki podpirajo genske vire</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Naložbe (člena 73 in 74)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.20 Število proizvodnih naložbenih operacij ali enot na kmetijah, ki prejemajo podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.21 Število neproizvodnih naložbenih operacij ali enot na kmetijah, ki prejemajo podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.22 Število infrastrukturnih naložbenih operacij ali enot, ki prejemajo podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.23 Število neproizvodnih naložbenih operacij ali enot zunaj kmetij, ki prejemajo podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P><TABLE><TGROUP COLS="2"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="99.87*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="0.13*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>O.24 Število proizvodnih naložbenih operacij ali enot zunaj kmetij, ki prejemajo podporo</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P> </P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Vzpostavitev gospodarstev mladih kmetov in novih kmetov, zagon podeželskih podjetij ali poslovni razvoj malih kmetij (člen 75)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.25 Število mladih kmetov, ki prejemajo pomoč za vzpostavitev kmetijskih gospodarstev</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.26 Število novih kmetov, ki prejemajo pomoč za vzpostavitev kmetijskih gospodarstev (razen mladih kmetov pod O.25)</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.27 Število podeželskih podjetij, ki prejemajo podporo za zagon</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.27a Število malih kmetij, ki prejemajo podporo za poslovni razvoj</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Sodelovanje (člen 77)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.28 Število skupin proizvajalcev in organizacij proizvajalcev, ki prejemajo podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.29 Število upravičencev, ki prejemajo podporo za sodelovanje v uradnih shemah kakovosti</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.30 Število operacij ali enot za generacijsko pomladitev, ki prejemajo podporo (razen podpore za vzpostavitev)</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.31 Število strategij lokalnega razvoja (LEADER) ali pripravljalnih ukrepov, ki prejemajo podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.32 Število drugih operacij ali enot za sodelovanje, ki prejemajo podporo (razen EIP pod O.1)</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1" VALIGN="MIDDLE"><P>Izmenjava znanja in širjenje informacij (člen 78)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.33 Število ukrepov ali enot usposabljanja, svetovanja in ozaveščanja, ki prejemajo podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Horizontalni kazalnik</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.34 Število hektarov, na katerih se izvajajo okoljske prakse (zbirni kazalnik o fizičnem območju, zajetem v pogojenost, sheme za podnebje in okolje, kmetijsko-gozdarsko-okoljsko-podnebne upravljavske obveznosti)</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Vrste intervencij v nekaterih sektorjih (člen 47)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.35 Število operativnih programov, ki prejemajo podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Vrste intervencij v nekaterih sektorjih (člen 47)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.36 Število operativnih programov, ki prejemajo podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Vrste intervencij v vinskem sektorju (člen 58)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.37 Število ukrepov ali enot, ki prejemajo podporo v vinskem sektorju</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Vrste intervencij v čebelarskem sektorju (člen 55)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.38 Število ukrepov ali enot za ohranitev ali izboljšanje čebelarstva</P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE><TABLE><TGROUP COLS="2"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="42.98*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="57.02*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C2" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Sprememba</STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Vrste intervencij</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>Kazalniki učinka</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Sodelovanje (člen 77)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.1 Število projektov operativnih skupin evropskega partnerstva za inovacije (EIP)</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Izmenjava znanja in širjenje informacij (člen 78)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.2 Število ukrepov ali enot svetovanja za zagotavljanje podpore za inovacije za pripravo ali izvajanje projektov operativnih skupin evropskega partnerstva za inovacije (EIP)</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Horizontalni kazalnik</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.3 Število upravičencev do podpore SKP</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Osnovna dohodkovna podpora (člen 21)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.4 Število hektarjev, ki prejemajo osnovno dohodkovno podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Plačilo za male kmete (člen 28)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.5 Število upravičencev ali hektarjev, ki prejemajo plačila za male kmete</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Dopolnilna dohodkovna podpora za mlade kmete (člen 30)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.6 Število hektarjev, ki prejemajo dopolnilno dohodkovno podporo za mlade kmete</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Prerazporeditvena dohodkovna podpora (člen 29)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.7 Število hektarjev, ki prejemajo prerazporeditveno dohodkovno podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Sheme za podnebje in okolje (člen 31)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.8 Število hektarjev ali glav velike živine, ki prejemajo podporo iz shem za podnebje in okolje</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Instrumenti za obvladovanje tveganj (člen 76)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.9 Število enot, vključenih v instrumentih za obvladovanje tveganj, ki prejemajo podporo iz SKP</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Krizna plačila za kmete v okviru razvoja podeželja (člen 78a)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.9b Število kmetov, ki prejemajo krizna plačila v okviru razvoja podeželja</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Vezana dohodkovna podpora (člen 32)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P><TABLE><TGROUP COLS="2"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="15.66*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="84.34*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>O.10</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P> Število hektarjev, ki prejemajo vezano dohodkovno podporo</P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.11 Število živali, ki prejemajo vezano dohodkovno podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Naravne ali druge omejitve, značilne za posamezno območje (člen 71)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.12 Število hektarjev, ki prejemajo podporo za območja z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami, vključno z razčlenitvijo po vrsti območij</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Slabosti, značilne za posamezno območje, ki izhajajo iz nekaterih obveznih zahtev (člen 72)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.13 Število hektarjev, ki prejemajo podporo v okviru omrežja Natura 2000 ali na podlagi Direktive 2000/60/ES</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Okoljske, podnebne in druge upravljavske obveznosti (člen 70)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.14 Število hektarjev (razen gozdnih zemljišč) ali število drugih enot, za katere veljajo okoljske ali podnebne obveznosti, ki presegajo obvezne zahteve</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.15 Število hektarjev (gozdnih zemljišč) ali število drugih enot, za katere veljajo okoljske ali podnebne obveznosti, ki presegajo obvezne zahteve</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.16 Število hektarjev ali število drugih enot, za katere veljajo obveznosti vzdrževanja za pogozdovanje in gozdno kmetijstvo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.17 Število hektarjev ali število drugih enot, ki prejemajo podporo za ekološko kmetovanje</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.18 Število glav velike živine, ki prejemajo podporo za dobrobit živali, zdravje ali okrepljene ukrepe za biološko zaščito</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.19 Število operacij ali enot, ki podpirajo genske vire</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Naložbe (člena 73 in 74)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.20 Število proizvodnih naložbenih operacij ali enot na kmetijah, ki prejemajo podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.21 Število neproizvodnih naložbenih operacij ali enot na kmetijah, ki prejemajo podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.22 Število infrastrukturnih naložbenih operacij ali enot, ki prejemajo podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.23 Število neproizvodnih naložbenih operacij ali enot zunaj kmetij, ki prejemajo podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P><TABLE><TGROUP COLS="2"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="99.61*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="0.39*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>O.24 Število proizvodnih naložbenih operacij ali enot zunaj kmetij, ki prejemajo podporo</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P> </P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Vzpostavitev gospodarstev mladih kmetov in novih kmetov, zagon podeželskih podjetij ali poslovni razvoj malih kmetij (člen 75)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.25 Število mladih kmetov, ki prejemajo pomoč za vzpostavitev kmetijskih gospodarstev</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.26 Število novih kmetov, ki prejemajo pomoč za vzpostavitev kmetijskih gospodarstev (razen mladih kmetov pod O.25)</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.27 Število podeželskih podjetij, ki prejemajo podporo za zagon</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.27a Število malih kmetij, ki prejemajo podporo za poslovni razvoj</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Sodelovanje (člen 77)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.28 Število skupin proizvajalcev in organizacij proizvajalcev, ki prejemajo podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.29 Število upravičencev, ki prejemajo podporo za sodelovanje v uradnih shemah kakovosti</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.30 Število operacij ali enot za generacijsko pomladitev, ki prejemajo podporo (razen podpore za vzpostavitev)</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.31 Število strategij lokalnega razvoja (LEADER) ali pripravljalnih ukrepov, ki prejemajo podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.32 Število drugih operacij ali enot za sodelovanje, ki prejemajo podporo (razen EIP pod O.1)</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1" VALIGN="MIDDLE"><P>Izmenjava znanja in širjenje informacij (člen 78)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.33 Število ukrepov ali enot usposabljanja, svetovanja in ozaveščanja, ki prejemajo podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Horizontalni kazalnik</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.34 Število hektarov, na katerih se izvajajo okoljske prakse (zbirni kazalnik o fizičnem območju, zajetem v pogojenost, sheme za podnebje in okolje, kmetijsko-gozdarsko-okoljsko-podnebne upravljavske obveznosti)</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Vrste intervencij v nekaterih sektorjih (člen 47)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.35 Število operativnih programov, ki prejemajo podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Vrste intervencij v nekaterih sektorjih (člen 47)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.36 Število operativnih programov, ki prejemajo podporo</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Vrste intervencij v vinskem sektorju (člen 58)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.37 Število ukrepov ali enot, ki prejemajo podporo v vinskem sektorju</P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P>Vrste intervencij v čebelarskem sektorju (člen 55)</P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P>O.38 Število ukrepov ali enot za ohranitev ali izboljšanje čebelarstva</P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		72</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Priloga I – točka 2 – točka a</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Priloga II – preglednica – vrstica 6</STRING></STI.AMD><TABLE><TGROUP COLS="3"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="29.59*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="19.64*"/><COLSPEC COLNAME="C3" COLNUM="3" COLWIDTH="50.77*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C3" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Besedilo, ki ga predlaga Komisija</STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">„Dopolnilna krizna plačila kmetom v okviru neposrednih plačil </STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C2"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Člen 41a </STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C3"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">8“</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C3" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Sprememba</STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1" NAMEEND="C3" NAMEST="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		73</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Priloga I – točka 3 – točka b a (novo)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Priloga III – preglednica – DKOP 5</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(ba)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">vnos „DKOP 5“ se črta.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		74</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Priloga I – točka 3 – točka b b (novo)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Priloga III – preglednica – DKOP 9</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(bb)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">vnos „DKOP 9“ se črta</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Sprememba		75</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Predlog uredbe</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Priloga II</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uredba (EU) 2021/2115</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Priloga XV – preglednica 2</STRING></STI.AMD><TABLE><TGROUP COLS="3"><COLSPEC COLNAME="C1" COLNUM="1" COLWIDTH="32.57*"/><COLSPEC COLNAME="C2" COLNUM="2" COLWIDTH="37.61*"/><COLSPEC COLNAME="C3" COLNUM="3" COLWIDTH="29.82*"/><TBODY><ROW><ENTRY ALIGN="LEFT" COLNAME="C1" NAMEEND="C3" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Besedilo, ki ga predlaga Komisija </STRING></P><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Preglednica 2 </STRING></STRING></P><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">NAJVIŠJI ZNESEK PO DRŽAVAH ČLANICAH, KI SE LAHKO REZERVIRA ZA DOPOLNILNA KRIZNA PLAČILA KMETOM iz ČLENA 96A(2)</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Država članica</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Koledarsko leto 2025</STRING></STRING></P><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Proračunsko leto 2026</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Koledarsko leto 2026</STRING></STRING></P><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Proračunsko leto 2027</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Belgija</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">23 109 073</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">23 109 073</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Bolgarija</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">44 204 908</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">44 550 091</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Češka</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">44 163 800</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">44 163 800</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Danska</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">37 532 053</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">37 532 053</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Nemčija</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">240 322 208</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">240 322 208</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Estonija</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">11 606 987</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">11 721 416</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Irska</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">59 916 905</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">59 916 905</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Grčija</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">97 944 546</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">97 944 546</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Španija</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">236 406 847</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">236 698 831</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Francija</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">348 749 624</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">348 525 624</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Hrvaška</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">26 883 106</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">26 883 106</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Italija</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">198 898 021</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">198 898 021</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ciper</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2 856 722</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2 856 722</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Latvija</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">19 035 724</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">19 239 157</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Litva</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">31 986 340</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">32 328 319</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Luksemburg</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 802 339</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 802 339</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Madžarska</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">66 402 173</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">66 402 173</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Malta</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">983 141</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">983 141</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Nizozemska</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">31 626 028</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">31 626 028</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Avstrija</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">47 904 264</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">47 904 264</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Poljska</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">178 991 434</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">180 238 787</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Portugalska</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">46 862 409</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">47 213 771</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Romunija</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">118 763 481</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">119 865 804</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Slovenija</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">9 668 010</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">9 668 010</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Slovaška</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">26 787 322</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">26 861 360</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Finska</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">35 101 491</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">35 174 233</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Švedska</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C2" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">35 939 120</STRING></STRING></P></ENTRY><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C3" VALIGN="BOTTOM"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">35 948 246</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C3" NAMEST="C1"><P><STRING ITALIC="on">Sprememba</STRING></P></ENTRY></ROW><ROW><ENTRY ALIGN="CENTER" COLNAME="C1" NAMEEND="C3" NAMEST="C1"><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">črtano</STRING></STRING></P></ENTRY></ROW></TBODY></TGROUP></TABLE></AMEND></AMDLST></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>