<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF2" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0219</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevétele: az EGF/2025/002 DE/Goodyear 2 – Németország referenciaszámú kérelem</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0168/2025 - Előadó: Olivier Chastel)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Az Európai Parlament 2025. október 8-i állásfoglalása az elbocsátott munkavállalók támogatását szolgáló Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak Németország EGF/2025/002 DE/Goodyear 2 referenciaszámú kérelme nyomán történő igénybevételéről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2025)0302 – C10-0182/2025 – 2025/0245(BUD))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Az Európai Parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2025)0302 – C10-0182/2025),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az elbocsátott munkavállalók támogatását szolgáló Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapról (EGAA) és az 1309/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2021. április 28-i (EU) 2021/691 európai parlamenti és tanácsi rendeletre<FOOTNOTE><FIELD> HL L 153., 2021.5.3., 48. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/691/oj.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az (EU, Euratom) 2024/765 rendelettel<FOOTNOTE><FIELD> A Tanács (EU, Euratom) 2024/765 rendelete (2024. február 29.) a 2021–2027-es időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló (EU, Euratom) 2020/2093 rendelet módosításáról (HL L, 2024/765, 2024.2.29., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/765/oj<STRING ITALIC="on">).</STRING></FIELD></FOOTNOTE> módosított, a 2021–2027-es időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló, 2020. december 17-i (EU, Euratom) 2020/2093 tanácsi rendeletre<FOOTNOTE><FIELD> HL L 433. I, 2020.12.22., 11. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2093/oj.</FIELD></FOOTNOTE> és különösen annak 8. cikkére,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel az Európai Parlament, az Európai Unió Tanácsa és az Európai Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről, a költségvetési ügyekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról, valamint az új saját forrásokról és az új saját források bevezetésére irányuló ütemtervről szóló, 2020. december 16-i intézményközi megállapodásra<FOOTNOTE><FIELD> HL L 433. I, 2020.12.22., 28. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2020/1222/oj.</FIELD></FOOTNOTE> és különösen annak 9. pontjára,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság levelére,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>tekintettel a Költségvetési Bizottság jelentésére (A10-0168/2025),</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>mivel az Unió jogalkotási és költségvetési eszközöket hozott létre ahhoz, hogy további támogatást nyújtson a világkereskedelem fő strukturális változásainak következményei által sújtott vagy a globális pénzügyi és gazdasági válság következtében elbocsátott munkavállalóknak, és támogassa újbóli munkaerőpiaci beilleszkedésüket; mivel ez a támogatás a munkavállalóknak és azoknak a vállalatoknak nyújtott pénzügyi támogatáson keresztül valósul meg, amelyeknek dolgoztak;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>mivel Németország a 2024. szeptember 1. és 2025. január 1. közötti referencia-időszakban a NACE Rev. 2. rendszer szerinti 22. ágazatba („Gumi-, műanyag termék gyártása”) sorolt gazdasági ágazatban Kassel (DE73) és Darmstadt (DE71) régióban 747 elbocsátást, valamint referencia-időszak előtt vagy után 424 elbocsátást, azaz összesen 1171 elbocsátást<FOOTNOTE><FIELD> Az EGAA-rendelet 3. cikke értelmében.</FIELD></FOOTNOTE> követően EGF/2025/002 DE/Goodyear 2 referenciaszámmal az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapból (EGAA) nyújtandó pénzügyi hozzájárulás iránti kérelmet nyújtott be;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>mivel 424 olyan elbocsátottra vonatkozóan, akiknek a tevékenysége a négy hónapos referencia-időszak előtt vagy után szűnt meg, egyértelmű ok-okozati összefüggés mutatható ki azzal az eseménnyel, amely a referencia-időszak alatt az elbocsátott munkavállalók tevékenységének megszűnéséhez vezetett, ahogyan azt az EGAA-rendelet 6. cikke (2) bekezdése megköveteli;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>mivel a kérelem az EGAA-rendelet 4. cikke (2) bekezdésének a) pontjában meghatározott beavatkozási kritériumokon alapul, amelyek szerint a támogatás feltétele legalább 200 munkavállaló elbocsátása és/vagy önálló vállalkozó tevékenységének megszűnése egy négy hónapos referencia-időszak alatt egy vállalkozáson belül egy tagállamban, ideértve a vállalkozás beszállítóinál vagy a továbbfeldolgozó vállalatoknál történt elbocsátásokat is;</P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P>mivel Oroszország Ukrajna elleni agressziós háborúja és a növekvő infláció hatással volt az energia-, anyag- és munkaerőköltségekre, növelve a Goodyear vállalat árrésére nehezedő nyomást;</P></CONS><CONS><P><NO.P>F.</NO.P>mivel a Goodyear Germany GmbH gumi- és műanyag termékek, különösen gumiabroncsok gyártására szakosodott; mivel a vállalatot jelentős mértékben érintette az Ázsiából származó alacsony költségű behozatal jelentette fokozott verseny;</P></CONS><CONS><P><NO.P>G.</NO.P>mivel ez az EGAA második igénybevétele, amelyet a német hatóságok a Goodyear vállalat szerkezetátalakítását követően kértek, mivel az EGAA-t 2017-ben a vállalat egyik, philippsburgi üzemének bezárását követően már igénybe vették;</P></CONS><CONS><P><NO.P>H.</NO.P>mivel a kereslet gyors csökkenése a növekvő termelési költségekkel együtt arra kényszerítette a vállalatot, hogy szerkezetátalakítási folyamatot indítson, amely magában foglalta egyik gyártóüzemének bezárását és egy másik gyártóüzemének részleges bezárását Németországban 2024-ben;</P></CONS><CONS><P><NO.P>I.</NO.P>mivel a német szövetségi költségvetés és a Bundesagentur für Arbeit biztosítja az intézkedések nemzeti előfinanszírozását és társfinanszírozását;</P></CONS><CONS><P><NO.P>J.</NO.P>mivel az uniós és nemzeti jogszabályokban a csoportos létszámleépítésekre vonatkozóan előírt követelményeket tiszteletben tartották;</P></CONS><CONS><P><NO.P>K.</NO.P>mivel az EGAA-ból nyújtott pénzügyi hozzájárulásoknak elsősorban olyan aktív munkaerőpiaci szakpolitikai intézkedésekre és személyre szabott szolgáltatásokra kell irányulniuk, amelyek célja a kedvezményezettek tisztességes és fenntartható foglalkoztatásba való gyors visszailleszkedése az eredeti tevékenységi ágazatukon belül vagy azon kívül, miközben felkészítik őket a zöldebb és digitálisabb európai gazdaságra;</P></CONS><CONS><P><NO.P>L.</NO.P>mivel az EGAA éves maximális összege (2018-as árakon számítva) az (EU, Euratom) 2024/765 tanácsi rendelettel módosított (EU, Euratom) 2020/2093 rendelet 8. cikkében meghatározottaknak megfelelően nem haladhatja meg a 30 millió EUR-t;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>egyetért a Bizottsággal abban, hogy az EGAA-rendelet 4. cikke (2) bekezdésének a) pontjában meghatározott feltételek teljesülnek, és hogy ezért Németország jogosult az említett rendelet értelmében nyújtandó 3 085 166 EUR összegű pénzügyi hozzájárulásra, ami a 5 141 944 EUR-t kitevő összes kiadás 60 %-a, amely 4 936 274 EUR összegű személyre szabott szolgáltatásokra fordított kiadásokból, továbbá előkészítő, irányítási, tájékoztatási és nyilvánossággal kapcsolatos, valamint az ellenőrzési és beszámolási tevékenységekre szánt 205 670 EUR összegű kiadásokból áll;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>megállapítja, hogy a német hatóságok 2025. március 10-én nyújtották be a kérelmet, és hogy a Németország általi kiegészítő információk benyújtását követően annak értékelését a Bizottság több mint négy hónappal később, 2025. július 29-én fejezte be, majd erről 2025. augusztus 26-án értesítette a Parlamentet;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>megjegyzi, hogy a kérelem a fuldai gyártóüzem bezárását és a hannaui termelőlétesítmény részleges leállítását követően elbocsátott 1 171 munkavállalóhoz kapcsolódik; megállapítja továbbá, hogy a megcélzott kedvezményezettek köre összesen 915 elbocsátott munkavállalót foglal magában, akik várhatóan részt vesznek az intézkedésekben;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>megjegyzi, hogy az elbocsátott munkavállalók többsége alacsony iskolai végzettséggel rendelkezik (56 % alsó középfokú vagy annál alacsonyabb végzettséggel rendelkezik), és 54 éves vagy annál idősebb (42 %); hangsúlyozza, hogy különösen az idősebb munkavállalók rendkívül kiszolgáltatott csoportot alkotnak, és a továbbképzési és átképzési lehetőségek korlátozottsága miatt jelentős akadályokba ütköznek az újrafoglalkoztatás terén;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>rámutat, hogy a Goodyear elbocsátásai több mint 10 %-kal növelték az éves munkanélküliségi rátát Fulda régióban, ami aránytalanul nagy mértékben érintette a férfi munkavállalókat és az 50 év feletti személyeket, akik közül sokan elavult képesítésekkel és készségekkel rendelkeznek, amelyek nincsenek összhangban a jelenlegi munkaerőpiaci igényekkel; hangsúlyozza, hogy gyors fellépésre van szükség a strukturális regionális hanyatlás megelőzése érdekében, és hangsúlyozza a magas színvonalú, jövőorientált munkahelyek előmozdításának fontosságát a hosszú távú gazdasági és társadalmi reziliencia biztosítása érdekében;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>6.</NO.P>emlékeztet, hogy a munkavállalóknak nyújtandó személyre szabott szolgáltatások az alábbiakat foglalják magukban: jelentős továbbképzési vagy átképzési intézkedések, pályaorientációs tanácsadás és szakmai képzési/aktivizálási intézkedések, vállalkozásindítási tanácsadási szolgáltatások és támogatások, álláskeresési támogatás, továbbképzési és bérkiegészítési ösztönzők, képzési juttatások, digitális készségekkel kapcsolatos képzések; ezzel összefüggésben hangsúlyozza, hogy a jól képzett munkaerő kulcsfontosságú az európai gazdaság időtállósága szempontjából;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>7.</NO.P>úgy véli, hogy az Unió és a tagállamok társadalmi felelőssége, hogy biztosítsák az elbocsátott munkavállalók számára a digitális és zöld átalakulást megvalósító, időtálló európai gazdasághoz szükséges képesítéseket; ezért úgy véli, hogy az EGAA igénybevételét egy szélesebb szakpolitikai válaszintézkedésbe kell beágyazni;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>8.</NO.P>felszólít a végrehajtott intézkedések alapos végső értékelésére, amely tartalmazza a munkába sikeresen visszakerülő, valamint a képzési és továbbképzési intézkedéseket végző munkavállalók számára vonatkozó adatokat;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>9.</NO.P>megjegyzi, hogy 2025. február 20-ig összesen 915 háromoldalú szerződés jött létre a Goodyear, a munkavállalók és a transzfervállalat irányítására kiválasztott szolgáltató, a PMB International GmbH között, amelyek közül 781 Fuldára, 134 pedig Hanaura vonatkozott; üdvözli, hogy ezek a számok várhatóan növekedni fognak, ahogy egyre több megállapodás aláírására kerül sor;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>10.</NO.P>megjegyzi, hogy Németország 2024. november 1-jén kezdte meg a személyre szabott szolgáltatások nyújtását a célzott kedvezményezetteknek, és hogy az EGAA-ból igénybe vehető pénzügyi hozzájárulásra való jogosultság időszaka ezért ettől az időponttól kezdődően az ezen állásfoglaláshoz csatolt határozat hatálybalépésétől számított 24. hónap végéig fog tartani;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>11.</NO.P>megjegyzi, hogy Németország részéről az EGAA végrehajtásával összefüggésben 2024. november 1-től kezdődően merültek fel igazgatási kiadások, és hogy ezek a kiadások ezért ettől az időponttól kezdődően az ezen állásfoglaláshoz csatolt határozat hatálybalépését követő 31 hónapon át lesznek támogathatók az EGAA-ból származó pénzügyi hozzájárulásból;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>12.</NO.P>hangsúlyozza, hogy a német hatóságok megerősítették, hogy a javasolt intézkedésekhez való hozzáférés és azok végrehajtása során tiszteletben fogják tartani az egyenlő bánásmód és a megkülönböztetésmentesség elvét, és hogy megakadályozzák a kettős finanszírozást;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>13.</NO.P>emlékeztet arra, hogy a német hatóságok elismerik az uniós finanszírozás eredetét és biztosítják annak láthatóságát, ugyanakkor kiemelik az Unió hozzáadott értékét; hangsúlyozza, hogy ezt a kedvezményezetteket, a szociális partnereket és a médiát célzó célzott tájékoztatási intézkedésekkel kell elérni;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>14.</NO.P>ismételten hangsúlyozza, hogy az EGAA-ból nyújtott támogatás nem léphet azon intézkedések helyébe, amelyek a nemzeti jog vagy a kollektív szerződések értelmében a vállalkozások felelősségi körébe tartoznak;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>15.</NO.P>hangsúlyozza, hogy a tagállamokkal szoros partnerségben kidolgozott, koherens és összehangolt uniós versenyképességi erőfeszítésekre van sürgősen szükség Európa ipari foglalkoztatási bázisának és szociális biztonságának megőrzése érdekében; hangsúlyozza, hogy csak egy szilárd és reziliens európai gazdaság képes hatékonyan megelőzni a tömeges elbocsátásokat, ezáltal elsősorban csökkentve az EGAA-beavatkozás szükségességét;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>16.</NO.P>jóváhagyja a jelen állásfoglaláshoz mellékelt határozatot;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>17.</NO.P>utasítja elnökét, hogy a Tanács elnökével együtt írja alá ezt a határozatot, valamint gondoskodjon közzétételéről az <STRING ITALIC="on">Európai Unió Hivatalos Lapjában</STRING>;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>18.</NO.P>utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást és annak mellékletét a Tanácsnak és a Bizottságnak.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST><TXTLST><ANNEX><TI><STRING BOLD="on">MELLÉKLET</STRING></TI><STI><STRING BOLD="on">AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA</STRING></STI><P><STRING BOLD="on">az Európai Parlament és a Tanács határozata az elbocsátott munkavállalók támogatását szolgáló Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak Németország EGF/2025/002 DE/Goodyear 2 referenciaszámú kérelme nyomán történő igénybevételéről</STRING></P><P><STRING ITALIC="on">(E melléklet szövege itt nincs feltüntetve, mert az megegyezik a végleges jogi aktussal, az (EU) 2025/2135 határozattal.)</STRING></P></ANNEX></TXTLST></SDOCTA>