<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF2" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0241</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Meža un mežsaimniecības ekspertu pastāvīgā grupa</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0175/2025 - Referenti: Emma Wiesner, Pekka Toveri)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Eiropas Parlamenta 2025. gada 21. oktobrī pieņemtie grozījumi priekšlikumā Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar kuru groza Padomes Lēmumu 89/367/EEK, ar ko izveido Pastāvīgo mežsaimniecības komiteju (COM(2023)0727 – C9-0424/2023 – 2023/0410(COD))</STRING><FOOTNOTE><FIELD> Jautājums tika nodots atpakaļ atbildīgajai komitejai starpiestāžu sarunām saskaņā ar 60. panta 4. punkta ceturto daļu (A10-0175/2025).</FIELD></FOOTNOTE></TI><NOTE>(Parastā likumdošanas procedūra: pirmais lasījums)</NOTE><TEXT><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION/></ACTLST></DISPOSITIF><AMDLST><HD><HEAD.OLD><STRING ITALIC="on">Komisijas ierosinātais teksts</STRING></HEAD.OLD><HEAD.NEW><STRING ITALIC="on">Grozījums</STRING></HEAD.NEW></HD><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Grozījums Nr.		1</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Lēmuma priekšlikums</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">1.a apsvērums (jauns)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(1a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Līgumā par Eiropas Savienības darbību (LESD) nav nevienas norādes par kopēju Savienības meža politiku, tāpēc saskaņā ar subsidiaritātes principu atbildība par mežiem gulstas uz dalībvalstīm. Tomēr ar LESD Savienībai ir uzticētas kopīgas kompetences, jo īpaši vides jomā, kas var ietvert mežus un mežsaimniecību ietekmējošas iniciatīvas.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Grozījums Nr.		2</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Lēmuma priekšlikums</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2. apsvērums</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(2)</NO.P>Mežu <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">plašākajam </STRING></STRING>devumam to mērķu sasniegšanā, kas izklāstīti Komisijas 2019. gada 11. decembra paziņojumā “Eiropas zaļais kurss” <STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cita starpā</STRING></STRING> klimata, biodaudzveidības<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> un ilgtspējīgas</STRING></STRING> bioekonomikas jomā, ir vajadzīga <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">iekļaujošāka un labāk </STRING></STRING>koordinēta Savienības meža pārvaldības struktūra, kura atspoguļo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">visus</STRING></STRING> mērķus, kas noteikti Komisijas 2021. gada 16. jūlija paziņojumā “Jauna ES Meža stratēģija 2030. gadam”<STRING SUPERSCRIPT="on">5</STRING>, un to savstarpējās saiknes.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(2)</NO.P>Mežu devumam to mērķu sasniegšanā, kas izklāstīti Komisijas 2019. gada 11. decembra paziņojumā “Eiropas zaļais kurss” <STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jo īpaši</STRING></STRING> klimata, biodaudzveidības<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, kā arī</STRING></STRING> bioekonomikas jomā, ir vajadzīga koordinēta Savienības meža pārvaldības struktūra, kura <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">inter alia </STRING></STRING>atspoguļo mērķus, kas noteikti Komisijas 2021. gada 16. jūlija paziņojumā “Jauna ES Meža stratēģija 2030. gadam” <STRING SUPERSCRIPT="on">5</STRING>, un to savstarpējās saiknes<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, vienlaikus nodrošinot, ka minētajiem jaunajiem mērķiem ir skaidrs juridiskais pamats, tie nav pretrunā valstu kompetencēm un tos atbalsta visaptverošs ietekmes uz mežsaimniecības nozari novērtējums</STRING></STRING>.</P></NEW><OLD><P>__________________</P></OLD><NEW><P>__________________</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING> COM(2019)640 final.</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING> COM(2019)640 final.</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">5</STRING> COM(2021)527 final.</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">5</STRING> COM(2021)527 final.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Grozījums Nr.		3</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Lēmuma priekšlikums</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2.a apsvērums (jauns)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(2a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Pastāvīgā mežsaimniecības komiteja kopš tās izveides ir kļuvusi par centrālo struktūru informācijas apmaiņai starp dalībvalstīm un ar Komisiju par visiem aspektiem, kas attiecas uz mežiem, mežu apsaimniekošanu un visām ar mežiem saistītajām politikas jomām. Pastāvīgajai mežsaimniecības komitejai arī iepriekš tikuši uzticēti komitoloģijas uzdevumi, taču pamatdokuments, ar ko Pastāvīgajai mežsaimniecības komitejai piešķir minētos komitoloģijas uzdevumus, ir zaudējis spēku. Tāpēc Pastāvīgā mežsaimniecības komiteja būtu jāpārdēvē par Meža un mežsaimniecības ekspertu pastāvīgo grupu (“ekspertu grupa”).</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Grozījums Nr.		4</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Lēmuma priekšlikums</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4. apsvērums</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(4)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Visefektīvākais veids, kā panākt iekļaujošāku un labāk koordinētu Savienības meža pārvaldības struktūru, ir paplašināt darbības jomu un precizēt Pastāvīgās mežsaimniecības komitejas uzdevumus un sastāvu. Minēto grozījumu atspoguļošanai arī Pastāvīgā mežsaimniecības komiteja būtu jāpārdēvē par Meža un mežsaimniecības ekspertu pastāvīgo grupu.</STRING></STRING> Pēc Komisijas vai kādas dalībvalsts pieprasījuma <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tai</STRING></STRING> būtu jārisina visi ar mežiem un mežsaimniecību saistītie<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> jautājumi vai</STRING></STRING> aspekti, kas izriet no dažādām Savienības rīcībpolitikas jomām. Tādēļ ir lietderīgi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nodrošināt</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ka dalībvalstis izvirza pārstāvjus no iestādēm, kas ir kompetentas</STRING></STRING> attiecībā uz konkrētajiem rīcībpolitikas mērķiem.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(4)</NO.P>Pēc Komisijas vai kādas dalībvalsts pieprasījuma <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">pastāvīgajai ekspertu grupai</STRING></STRING> būtu jārisina visi ar mežiem un mežsaimniecību saistītie aspekti, kas izriet no dažādām Savienības rīcībpolitikas jomām. Tādēļ ir lietderīgi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">panākt</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lai piedalīgie pārstāvji spētu pārstāvēt dalībvalstu intereses</STRING></STRING> attiecībā uz<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> visiem</STRING></STRING> konkrētajiem rīcībpolitikas mērķiem.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Grozījums Nr.		5</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Lēmuma priekšlikums</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">1. pants – 1. daļa – 2. punkts</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Padomes Lēmums 89/367/EEK.</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">1. pants – 1. daļa</STRING></STI.AMD><OLD><P>Lai starp Komisiju un dalībvalstīm nodrošinātu <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">pastiprinātu sadarbību</STRING></STRING> un <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">daudzdisciplināru viedokļu apmaiņu</STRING></STRING> par mežiem un mežsaimniecības nozari visās mežam relevantajās Savienības politikas jomās, ar šo tiek izveidota Meža un mežsaimniecības ekspertu pastāvīgā grupa (<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">turpmāk </STRING></STRING>“ekspertu grupa”).;</P></OLD><NEW><P>Lai starp Komisiju un dalībvalstīm nodrošinātu <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ciešu</STRING></STRING> un <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">efektīvu sadarbību</STRING></STRING> par mežiem un mežsaimniecības nozari visās mežam relevantajās Savienības politikas jomās, ar šo tiek izveidota Meža un mežsaimniecības ekspertu pastāvīgā grupa (“ekspertu grupa”).<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Grozījums Nr.		6</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Lēmuma priekšlikums</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">1. pants – 1. daļa – 3. punkts</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Padomes Lēmums 89/367/EEK.</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2. pants – 1. punkts</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Pēc savas iniciatīvas vai pēc kādas dalībvalsts pārstāvja pieprasījuma ekspertu grupa <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">var sniegt</STRING></STRING> Komisijai konsultācijas par jebkuru jautājumu vai aspektu, kas attiecas uz mežiem un mežsaimniecību un izriet no dažādām Savienības rīcībpolitikām.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Pēc savas iniciatīvas vai pēc kādas dalībvalsts pārstāvja pieprasījuma ekspertu grupa <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sniedz</STRING></STRING> Komisijai konsultācijas par jebkuru jautājumu vai aspektu, kas attiecas uz mežiem un mežsaimniecību un izriet no dažādām<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> konkrētajām</STRING></STRING> Savienības rīcībpolitikām.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Grozījums Nr.		7</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Lēmuma priekšlikums</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">1. pants – 1. daļa – 3. punkts</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on"> Padomes Lēmums 89/367/EEK.</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2. pants – 2. punkts – a apakšpunkts</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P>palīdzēt Komisijai<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> sagatavot</STRING></STRING> tiesību aktu priekšlikumus, pamatnostādnes vai citas Savienības politikas iniciatīvas, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kas</STRING></STRING> ir mežiem un mežsaimniecībai relevantas<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, cita starpā īstenot jauno ES Meža stratēģiju 2030. gadam</STRING></STRING> un <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">turpmākas Savienības meža stratēģijas</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P>palīdzēt Komisijai<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, cieši sadarboties ar Komisiju, sniegt tai speciālās zināšanas un nodrošināt pienesumu, lai sagatavotu un īstenotu</STRING></STRING> leģislatīvo aktu priekšlikumus, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">stratēģijas, paziņojumus, </STRING></STRING>pamatnostādnes vai citas Savienības politikas iniciatīvas, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kuras</STRING></STRING> ir mežiem un mežsaimniecībai relevantas<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> vai kurām var būt ievērojama ietekme uz mežiem</STRING></STRING> un <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mežsaimniecību Savienībā</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Grozījums Nr.		8</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Lēmuma priekšlikums</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">1. pants – 1. daļa – 3. punkts</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Padomes Lēmums 89/367/EEK.</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2. pants – 2. punkts – b apakšpunkts</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>pēc Komisijas iniciatīvas vai pēc kādas dalībvalsts pieprasījuma <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nodrošināt</STRING></STRING> Komisijai konsultācijas un speciālās zināšanas, lai <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">atbalstītu mežu</STRING></STRING> un mežsaimniecības <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">plašāku</STRING></STRING> devumu<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> tādu</STRING></STRING> Savienības<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> galveno</STRING></STRING> mērķu un iniciatīvu sasniegšanā <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kā Eiropas zaļais kurss </STRING></STRING>un lai veicinātu saskanīgumu un sinerģiju starp Savienības rīcībpolitikām, kas <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ir mežiem un mežsaimniecībai relevantas</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>pēc Komisijas <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">vai ekspertu grupas </STRING></STRING>iniciatīvas vai pēc kādas dalībvalsts pieprasījuma <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sniegt</STRING></STRING> Komisijai konsultācijas un speciālās zināšanas, lai <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nodrošinātu dalībvalstu meža</STRING></STRING> un mežsaimniecības <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nozares pienācīgu</STRING></STRING> devumu Savienības mērķu un iniciatīvu sasniegšanā un lai veicinātu saskanīgumu un sinerģiju starp Savienības rīcībpolitikām, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kā arī izskaustu tagadējās pretrunas Savienības rīcībpolitikās, un lai pievērstos to kumulatīvajai ietekmei un savietojamībai ar subsidiaritātes un proporcionalitātes principiem, </STRING></STRING>kas <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">noteikti Līguma par Eiropas Savienību 5. pantā</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Grozījums Nr.		9</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Lēmuma priekšlikums</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">1. pants – 1. daļa – 3. punkts</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Padomes Lēmums 89/367/EEK.</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2. pants – 2. punkts – c apakšpunkts</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">veicināt</STRING></STRING> sadarbību starp Komisiju un dalībvalstīm mežu un mežsaimniecības jomā, cita starpā atbalstot pasākumus un intervences saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku;</P></OLD><NEW><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">pastiprināt un uzlabot</STRING></STRING> sadarbību starp Komisiju un dalībvalstīm mežu un mežsaimniecības jomā, cita starpā atbalstot pasākumus un intervences saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, jo īpaši nolūkā ņemt vērā ilgtspējas aspektus un radīt sinerģiju starp mežiem un lauksaimniecību, kā arī uzlabot sociālekonomisko attīstību mežiem bagātos lauku apvidos</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Grozījums Nr.		10</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Lēmuma priekšlikums</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">1. pants – 1. daļa – 3. punkts</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Padomes Lēmums 89/367/EEK.</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2. pants – 2. punkts – d apakšpunkts</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>d)</NO.P>veicināt zināšanu, pieredzes un labas prakses apmaiņu mežu un mežsaimniecības jomā<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>d)</NO.P>veicināt zināšanu, pieredzes un labas prakses apmaiņu<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, kā arī šajā ziņā darboties kā forumam, kurā apmainīties viedokļiem par jaunajām problēmām un iniciatīvām</STRING></STRING> mežu un mežsaimniecības jomā<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> un par daudzajām mežu funkcijām, tostarp par jautājumiem, kas saistīti ar plašāku meža nozares tvērumu, kā arī sekmēt viedokļu apmaiņu par tādu Savienības rīcībpolitiku piemērojamību un ietekmi, kas ir nozīmīgas mežiem un mežsaimniecībai;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Grozījums Nr.		11</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Lēmuma priekšlikums</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">1. pants – 1. daļa – 3. punkts</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Padomes Lēmums 89/367/EEK.</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2. pants – 2. punkts – da apakšpunkts (jauns)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>da)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">veidot ar mežiem un mežsaimniecību saistīto nacionālo un Savienības rīcībpolitiku sinerģijas un šajā ziņā sadarboties un nepieļaut pretrunas, tostarp ņemot vērā arī pārējās starptautiskās norises;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Grozījums Nr.		12</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Lēmuma priekšlikums</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">1. pants – 1. daļa – 3. punkts</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Padomes Lēmums 89/367/EEK.</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2. pants – 2. punkts – db apakšpunkts (jauns)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>db)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">formulēt atzinumus par leģislatīvo aktu priekšlikumiem, stratēģijām, paziņojumiem, pamatnostādnēm vai citām Savienības politikas iniciatīvām, kuras ir nozīmīgas mežiem un mežsaimniecībai vai kurām var būt ievērojama ietekme uz mežiem un mežsaimniecību Savienībā; Komisija šādus atzinumus ņem vērā, kad tā izvirza meža rīcībpolitikas mērķus, un sniedz pārskatu par to, kā attiecīgie atzinumi ir ņemti vērā.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Grozījums Nr.		13</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Lēmuma priekšlikums</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">1. pants – 1. daļa – 3. punkts</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Padomes Lēmums 89/367/EEK.</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2. pants – 3. punkts</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>Eiropas Parlaments un Padome pēc Komisijas priekšlikuma var uzdot ekspertu grupai citus uzdevumus saistībā ar Savienības rīcībpolitikām, kas ietekmē mežus un mežsaimniecību.</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.</NO.P>Eiropas Parlaments un Padome pēc Komisijas priekšlikuma <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">uz laiku </STRING></STRING>var uzdot ekspertu grupai citus uzdevumus saistībā ar Savienības rīcībpolitikām, kas ietekmē mežus un mežsaimniecību.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Grozījums Nr.		14</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Lēmuma priekšlikums</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">1. pants – 1. daļa – 4. punkts</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Padomes Lēmums 89/367/EEK.</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">3. pants – 1. daļa</STRING></STI.AMD><OLD><P>Ekspertu grupas sastāvā ir dalībvalstu pārstāvji.</P></OLD><NEW><P>Ekspertu grupas sastāvā ir dalībvalstu pārstāvji. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ikviena dalībvalsts tiek aicināta un stingri mudināta izraudzīties nacionālos ekspertus un atvieglot viņu dalību ekspertu grupas sanāksmēs.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Grozījums Nr.		15</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Lēmuma priekšlikums</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">1. pants – 1. daļa – 4. punkts</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Padomes Lēmums 89/367/EEK.</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">3. pants – 2. daļa</STRING></STI.AMD><OLD><P>Dalībvalstis izvirza savus pārstāvjus, nodrošinot <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">to iestāžu dalību, kuras ir kompetentas attiecībā uz dažādiem rīcībpolitikas mērķiem, kas noteikti jaunajā ES Meža stratēģijā 2030. gadam</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cita starpā arī klimata, meža veselības, vides, mežsaimniecības, lauku attīstības</STRING></STRING> un <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bioekonomikas jomā, kā arī visās turpmākajās Savienības meža stratēģijās</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P>Dalībvalstis izvirza savus pārstāvjus, nodrošinot <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">savas valsts attiecīgo iestāžu aktīvu iesaisti un to</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ka iesaistītie pārstāvji var pārstāvēt savas dalībvalsts intereses</STRING></STRING> un <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dalīties pieredzē saistībā ar visiem būtiskajiem rīcībpolitikas mērķiem</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Grozījums Nr.		16</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Lēmuma priekšlikums</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">1. pants – 1. daļa – 4. punkts</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Padomes Lēmums 89/367/EEK.</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">3. pants – 3. daļa</STRING></STI.AMD><OLD><P>Ekspertu grupas priekšsēdētājs ir Komisijas pārstāvis.</P></OLD><NEW><P>Ekspertu grupas priekšsēdētājs ir Komisijas pārstāvis. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ekspertu grupas priekšsēdētājs katru gadu var iesniegt gada darba plānu Eiropas Parlamentam.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND></AMDLST></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>