<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF2" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0241</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Permanente Deskundigengroep voor bos en bosbouw</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0175/2025 - Rapporteurs: Emma Wiesner, Pekka Toveri)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 21 oktober 2025 op het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Beschikking 89/367/EEG van de Raad tot instelling van een Permanent Comité voor de bosbouw (COM(2023)0727 – C9-0424/2023 – 2023/0410(COD))</STRING><FOOTNOTE><FIELD> De zaak werd voor interinstitutionele onderhandelingen terugverwezen naar de bevoegde commissie op grond van artikel 60, lid 4, vierde alinea, van het Reglement (A10-0175/2025).</FIELD></FOOTNOTE></TI><NOTE>(Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)</NOTE><TEXT><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION/></ACTLST></DISPOSITIF><AMDLST><HD><HEAD.OLD><STRING ITALIC="on">Door de Commissie voorgestelde tekst</STRING></HEAD.OLD><HEAD.NEW><STRING ITALIC="on">Amendement</STRING></HEAD.NEW></HD><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		1</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een besluit</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 1 bis (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(1 bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">In het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU) is geen sprake van een gemeenschappelijk bosbeleid van de EU, en overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel ligt de verantwoordelijkheid voor bossen bij de lidstaten. Het VWEU kent de Unie echter gedeelde bevoegdheden toe, met name op het gebied van milieu, en daar kunnen ook initiatieven vallen die van invloed zijn op bossen en bosbouw.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		2</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een besluit</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(2)</NO.P>De <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bredere </STRING></STRING>bijdrage van bossen aan de doelstellingen van de mededeling van de Commissie van 11 december 2019 getiteld “De Europese Green Deal”<STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">waaronder</STRING></STRING> voor klimaat, biodiversiteit <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">en duurzame</STRING></STRING> bio-economie, vereist een <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">inclusievere en beter </STRING></STRING>gecoördineerde bosgovernancestructuur van de Unie, waarin <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">alle</STRING></STRING> doelstellingen van de mededeling van de Commissie van 16 juli 2021 getiteld “Nieuwe EU-bosstrategie voor 2030”<STRING SUPERSCRIPT="on">5</STRING> en hun onderlinge verbanden tot uiting komen.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(2)</NO.P>De bijdrage van bossen aan de doelstellingen van de mededeling van de Commissie van 11 december 2019 getiteld “De Europese Green Deal”<STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">met name</STRING></STRING> voor klimaat, biodiversiteit <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">alsook</STRING></STRING> bio-economie, vereist een gecoördineerde bosgovernancestructuur van de Unie, waarin <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">onder andere de</STRING></STRING> doelstellingen van de mededeling van de Commissie van 16 juli 2021 getiteld “Nieuwe EU-bosstrategie voor 2030”<STRING SUPERSCRIPT="on">5</STRING> en hun onderlinge verbanden tot uiting komen<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, waarbij ervoor wordt gezorgd dat deze nieuwe doelstellingen een duidelijke rechtsgrondslag hebben, niet in strijd zijn met nationale bevoegdheden en worden ondersteund door een uitgebreide beoordeling van hun effect op de bosbouwsector</STRING></STRING>.</P></NEW><OLD><P>__________________</P></OLD><NEW><P>__________________</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING> COM(2019)640 final.</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING> COM(2019)640 final.</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">5</STRING> COM(2021)527 final.</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">5</STRING> COM(2021)527 final.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		3</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een besluit</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 2 bis (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(2 bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Het Permanent Comité voor de bosbouw heeft zich sinds de oprichting ervan ontwikkeld tot een centraal orgaan voor de uitwisseling van informatie tussen de lidstaten en met de Commissie over alle aspecten in verband met bossen, bosbeheer en alle bosgerelateerde beleidsterreinen. Aan het Permanent Comité voor de bosbouw waren voorheen ook comitologietaken toebedeeld, maar de basishandeling op grond waarvan dit het geval was is ondertussen verstreken. Daarom moet het Permanent Comité voor de bosbouw worden omgedoopt tot de Permanente Deskundigengroep voor bos en bosbouw (de “deskundigengroep”).</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		4</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een besluit</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Overweging 4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(4)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Een inclusievere en beter gecoördineerde bosgovernancestructuur van de Unie kan op de meest doeltreffende manier worden bereikt door het takenpakket van het Permanent Comité voor de bosbouw te verbreden en de taken en de samenstelling ervan te verduidelijken. In het licht van die wijzigingen moet het Permanent Comité voor de bosbouw ook worden omgedoopt tot de Permanente Deskundigengroep voor bos en bosbouw.</STRING></STRING> Op verzoek van de Commissie of van een lidstaat moet <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">hij</STRING></STRING> zich buigen over alle <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">vraagstukken en </STRING></STRING>aspecten in verband met bossen en bosbouw die zich voordoen op de verschillende beleidsterreinen van de Unie. Het is daarom passend <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ervoor te zorgen </STRING></STRING>dat de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lidstaten</STRING></STRING> vertegenwoordigers <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">aanwijzen</STRING></STRING> van de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">autoriteiten die bevoegd zijn voor de specifieke</STRING></STRING> beleidsdoelstellingen.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(4)</NO.P>Op verzoek van de Commissie of van een lidstaat moet <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de deskundigengroep</STRING></STRING> zich buigen over alle aspecten in verband met bossen en<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> de</STRING></STRING> bosbouw die zich voordoen op de verschillende beleidsterreinen van de Unie. Het is daarom passend dat de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">deelnemende</STRING></STRING> vertegenwoordigers <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de belangen</STRING></STRING> van de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lidstaten met betrekking tot alle ter zake doende</STRING></STRING> beleidsdoelstellingen<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> kunnen vertegenwoordigen</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		5</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een besluit</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 2</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Beschikking 89/367/EEG van de Raad</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1</STRING></STI.AMD><OLD><P>Met het oog op een <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">versterkte samenwerking</STRING></STRING> en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">multidisciplinaire uitwisseling</STRING></STRING> tussen de Commissie en de lidstaten op het gebied van bossen en de bosbouwsector ten aanzien van alle beleidsterreinen van de Unie die relevant zijn voor bossen, wordt een Permanente Deskundigengroep voor bos en bosbouw <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">opgericht, hierna “de deskundigengroep” genoemd</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P>Met het oog op een <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nauwe</STRING></STRING> en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">doeltreffende samenwerking</STRING></STRING> tussen de Commissie en de lidstaten op het gebied van bossen en de bosbouwsector ten aanzien van alle beleidsterreinen van de Unie die relevant zijn voor bossen, wordt een Permanente Deskundigengroep voor bos en bosbouw <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">(de “deskundigengroep”) opgericht</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		6</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een besluit</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Beschikking 89/367/EEG van de Raad</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 2 – lid 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>De <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Commissie kan</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">deskundigengroep</STRING></STRING>, hetzij op eigen initiatief, hetzij op verzoek van de vertegenwoordiger van een lidstaat,<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> raadplegen</STRING></STRING> over alle vraagstukken en aspecten in verband met bossen en bosbouw die zich voordoen op de verschillende beleidsterreinen van de Unie.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>De <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">deskundigengroep adviseert</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Commissie</STRING></STRING>, hetzij op eigen initiatief, hetzij op verzoek van de vertegenwoordiger van een lidstaat, over alle vraagstukken en aspecten in verband met bossen en bosbouw die zich voordoen op de verschillende<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> relevante</STRING></STRING> beleidsterreinen van de Unie.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		7</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een besluit</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on"> Beschikking 89/367/EEG van de Raad</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 2 – lid 2 – punt a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>a)</NO.P>de Commissie bijstaan <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bij</STRING></STRING> de voorbereiding van wetgevingsvoorstellen, richtsnoeren of andere beleidsinitiatieven van de Unie die relevant zijn voor bossen en de bosbouw<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, onder meer bij de uitvoering van de nieuwe EU-bosstrategie voor 2030 en</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">daaropvolgende bosstrategieën van</STRING></STRING> de Unie;</P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P>de Commissie bijstaan <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">en nauw met haar samenwerken, en haar expertise en input verstrekken bij</STRING></STRING> de voorbereiding <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">en tenuitvoerlegging </STRING></STRING>van wetgevingsvoorstellen, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">strategieën, mededelingen, </STRING></STRING>richtsnoeren of andere beleidsinitiatieven van de Unie die relevant zijn voor bossen en de bosbouw<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> of die een aanzienlijk effect zouden hebben op bossen of</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bosbouw in</STRING></STRING> de Unie;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		8</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een besluit</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Beschikking 89/367/EEG van de Raad</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 2 – lid 2 – punt b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>de Commissie advies en expertise verstrekken, hetzij op initiatief van de Commissie, hetzij op verzoek van een lidstaat, teneinde <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de bredere</STRING></STRING> bijdrage van <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bossen en bosbouw aan belangrijke</STRING></STRING> doelstellingen en initiatieven van de Unie, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">zoals</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Europese Green Deal</STRING></STRING>, te <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ondersteunen</STRING></STRING> en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">samenhang</STRING></STRING> en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">synergieën tussen beleidsinitiatieven</STRING></STRING> van <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de Unie die relevant zijn voor bossen en bosbouw, te bevorderen</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>de Commissie advies en expertise verstrekken, hetzij op initiatief van de Commissie<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> of de deskundigengroep</STRING></STRING>, hetzij op verzoek van een lidstaat, teneinde <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">voor een adequate</STRING></STRING> bijdrage van <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de bosbouwsector van de lidstaten aan</STRING></STRING> doelstellingen en initiatieven van de Unie<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> te zorgen</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">samenhang en synergieën tussen beleidsinitiatieven van</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Unie te bevorderen</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bestaande inconsistenties tussen die beleidsinitiatieven weg </STRING></STRING>te <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">werken,</STRING></STRING> en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">aandacht te besteden aan hun cumulatieve gevolgen</STRING></STRING> en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">hun verenigbaarheid met de in artikel 5</STRING></STRING> van <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">het Verdrag betreffende de Europese Unie vastgelegde beginselen van subsidiariteit en evenredigheid</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		9</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een besluit</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Beschikking 89/367/EEG van de Raad</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 2 – lid 2 – punt c</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>c)</NO.P>samenwerking tussen de Commissie en de lidstaten op het gebied van bossen en bosbouw <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bevorderen</STRING></STRING>, onder meer ter ondersteuning van maatregelen en interventies in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid;</P></OLD><NEW><P><NO.P>c)</NO.P>samenwerking tussen de Commissie en de lidstaten op het gebied van bossen en bosbouw <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">versterken en stimuleren</STRING></STRING>, onder meer ter ondersteuning van maatregelen en interventies in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, met name om rekening te houden met duurzaamheidsaspecten en synergieën tussen bossen en landbouw tot stand te brengen, alsook om de sociaal-economische ontwikkeling van bosrijke plattelandsgebieden te bevorderen</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		10</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een besluit</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Beschikking 89/367/EEG van de Raad</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 2 – lid 2 – punt d</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>d)</NO.P>de uitwisseling van kennis, ervaring en goede praktijken op het gebied van bossen en bosbouw bevorderen<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>d)</NO.P>de uitwisseling van kennis, ervaring en goede praktijken <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bevorderen, alsook fungeren als forum voor gedachtewisselingen over nieuwe vraagstukken en initiatieven </STRING></STRING>op het gebied van bossen en bosbouw <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">en over de talrijke functies van bossen, met inbegrip van kwesties die relevant zijn voor de bredere bosbouwsector, en gedachtewisselingen </STRING></STRING>bevorderen<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> over de toepasbaarheid en implicaties van beleidsmaatregelen van de Unie die relevant zijn voor bossen en bosbouw;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		11</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een besluit</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Beschikking 89/367/EEG van de Raad</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 2 – lid 2 – punt d bis (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>d bis)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">streven naar en samenwerken rond synergieën en conflicten tussen nationaal en Uniebeleid op het gebied van bossen en bosbouw voorkomen, en daarbij ook rekening houden met andere internationale ontwikkelingen;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		12</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een besluit</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Beschikking 89/367/EEG van de Raad</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 2 – lid 2 – punt d ter (nieuw)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>d ter)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">adviezen formuleren over wetgevingsvoorstellen, strategieën, mededelingen, richtsnoeren of andere beleidsinitiatieven van de Unie die relevant zijn voor bossen en de bosbouw of die een aanzienlijk effect zouden hebben op bossen of de bosbouw in de Unie; de Commissie houdt rekening met deze adviezen wanneer zij bosgerelateerde beleidsdoelstellingen nastreeft, en geeft feedback over de wijze waarop zij met deze adviezen rekening heeft gehouden.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		13</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een besluit</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Beschikking 89/367/EEG van de Raad</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 2 – lid 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>Het Europees Parlement en de Raad kunnen op voorstel van de Commissie aan de deskundigengroep andere taken toevertrouwen in verband met beleid van de Unie dat gevolgen heeft voor bossen en bosbouw.</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.</NO.P>Het Europees Parlement en de Raad kunnen op voorstel van de Commissie aan de deskundigengroep andere <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tijdelijke </STRING></STRING>taken toevertrouwen in verband met beleid van de Unie dat gevolgen heeft voor bossen en bosbouw.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		14</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een besluit</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 4</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Beschikking 89/367/EEG van de Raad</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 3 – alinea 1</STRING></STI.AMD><OLD><P>De deskundigengroep is samengesteld uit vertegenwoordigers van de lidstaten.</P></OLD><NEW><P>De deskundigengroep is samengesteld uit vertegenwoordigers van de lidstaten. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Elke lidstaat wordt verzocht en sterk aangemoedigd om nationale deskundigen aan te wijzen en hun deelname aan de vergaderingen van de deskundigengroep te faciliteren.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		15</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een besluit</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 4</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Beschikking 89/367/EEG van de Raad</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 3 – alinea 2</STRING></STI.AMD><OLD><P>De lidstaten wijzen hun vertegenwoordigers aan en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">waarborgen de deelname van de</STRING></STRING> autoriteiten <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">die bevoegd</STRING></STRING> zijn <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">voor</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">verschillende beleidsdoelstellingen van</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nieuwe EU-bosstrategie voor 2030, waaronder klimaat, gezondheid</STRING></STRING> van <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bossen, milieu, bosbouw, plattelandsontwikkeling en bio-economie, en van</STRING></STRING> alle <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">daaropvolgende bosstrategieën van de Unie</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P>De lidstaten wijzen hun vertegenwoordigers aan en <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">zorgen ervoor dat hun bevoegde</STRING></STRING> autoriteiten <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">actief betrokken</STRING></STRING> zijn <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">en dat</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">deelnemende vertegenwoordigers</STRING></STRING> de <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">belangen en ervaringen</STRING></STRING> van <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">hun respectieve lidstaat met betrekking tot</STRING></STRING> alle <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">relevante beleidsdoelstellingen kunnen vertegenwoordigen</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendement		16</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Voorstel voor een besluit</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 1 – alinea 1 – punt 4</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Beschikking 89/367/EEG van de Raad</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Artikel 3 – alinea 3</STRING></STI.AMD><OLD><P>De deskundigengroep wordt voorgezeten door een vertegenwoordiger van de Commissie.</P></OLD><NEW><P>De deskundigengroep wordt voorgezeten door een vertegenwoordiger van de Commissie. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">De voorzitter van de deskundigengroep kan het jaarlijkse werkprogramma van de groep aan het Europees Parlement presenteren.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND></AMDLST></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>