<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF2" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0241</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Grupul permanent de experți pentru păduri și silvicultură</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0175/2025 - Raportori: Emma Wiesner, Pekka Toveri)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Amendamentele adoptate de Parlamentul European la 21 octombrie 2025 referitoare la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Deciziei 89/367/CEE a Consiliului privind constituirea unui Comitet forestier permanent (COM(2023)0727 – C9-0424/2023 – 2023/0410(COD))</STRING><FOOTNOTE><FIELD> Chestiunea a fost retrimisă pentru negocieri interinstituționale comisiei competente în temeiul articolului 60 alineatul (4) al patrulea paragraf din Regulamentul de procedură (A10-0175/2025).</FIELD></FOOTNOTE></TI><NOTE>(Procedura legislativă ordinară: prima lectură)</NOTE><TEXT><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION/></ACTLST></DISPOSITIF><AMDLST><HD><HEAD.OLD><STRING ITALIC="on">Textul propus de Comisie</STRING></HEAD.OLD><HEAD.NEW><STRING ITALIC="on">Amendamentul</STRING></HEAD.NEW></HD><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		1</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de decizie</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerentul 1 a (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(1a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE) nu face nicio referire la o politică forestieră comună a Uniunii și, în conformitate cu principiul subsidiarității, responsabilitatea pentru păduri revine statelor membre. Cu toate acestea, TFUE conferă Uniunii competențe partajate, în special în sectorul mediului, care pot include inițiative referitoare la păduri și silvicultură.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		2</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de decizie</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerentul 2</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(2)</NO.P>Contribuția <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mai amplă a</STRING></STRING> pădurilor la îndeplinirea obiectivelor stabilite în Comunicarea Comisiei din 11 decembrie 2019 intitulată „Pactul verde european”<STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">inclusiv</STRING></STRING> a obiectivelor legate de climă, de biodiversitate și de<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> o</STRING></STRING> bioeconomie<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> sustenabilă</STRING></STRING>, necesită o structură a Uniunii de guvernanță a pădurilor <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mai favorabilă incluziunii și mai bine </STRING></STRING>coordonată<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> care să reflecte toate obiectivele Comunicării Comisiei din 16 iulie 2021 intitulată „Noua strategie a UE pentru păduri pentru 2030”<STRING SUPERSCRIPT="on">5</STRING> și interconexiunile dintre obiectivele respective.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(2)</NO.P>Contribuția pădurilor la îndeplinirea obiectivelor stabilite în Comunicarea Comisiei din 11 decembrie 2019 intitulată „Pactul verde european”<STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">în special</STRING></STRING> a obiectivelor legate de climă, de biodiversitate<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, precum</STRING></STRING> și de bioeconomie, necesită o structură a Uniunii de guvernanță a pădurilor coordonată care să reflecte<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, printre altele,</STRING></STRING> toate obiectivele Comunicării Comisiei din 16 iulie 2021 intitulată „Noua strategie a UE pentru păduri pentru 2030”<STRING SUPERSCRIPT="on">5</STRING> și interconexiunile dintre obiectivele respective<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, asigurându-se, totodată, că respectivele noi obiective au un temei juridic clar, nu intră în conflict cu competențele naționale și sunt susținute de o evaluare cuprinzătoare a impactului lor asupra sectorului forestier</STRING></STRING>.</P></NEW><OLD><P>__________________</P></OLD><NEW><P>__________________</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING> COM(2019)640 final.</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">4</STRING> COM(2019)640 final.</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">5</STRING> COM(2021)527 final.</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">5</STRING> COM(2021)527 final.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		3</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de decizie</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerentul 2 a (nou)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(2a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">De la înființarea sa, Comitetul forestier permanent a devenit un organism central pentru schimbul de informații între statele membre și cu Comisia cu privire la toate aspectele legate de păduri, gestionarea pădurilor și toate domeniile de politică legate de păduri. Comitetului forestier permanent i s-au încredințat în trecut și sarcini de comitologie, însă actul de bază care conferea Comitetului forestier permanent sarcinile de comitologie respective nu mai este între timp în vigoare. Prin urmare, Comitetul forestier permanent ar trebui să fie redenumit Grupul permanent de experți pentru păduri și silvicultură (denumit în continuare „grupul de experți”).</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		4</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de decizie</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Considerentul 4</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(4)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Cea mai eficace modalitate de a realiza o structură a Uniunii de guvernanță a pădurilor mai favorabilă incluziunii și mai bine coordonată constă în extinderea competențelor și precizarea mai clară a sarcinilor și a componenței Comitetului forestier permanent. De asemenea, pentru a reflecta aceste modificări, Comitetul forestier permanent trebuie să fie redenumit Grupul permanent de experți pentru păduri și silvicultură.</STRING></STRING> La cererea Comisiei sau a unui stat membru, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">comitetul</STRING></STRING> trebuie să abordeze orice aspect <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sau problemă </STRING></STRING>legat<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">(ă)</STRING></STRING> de păduri și silvicultură care apare în cadrul diverselor politici ale Uniunii. Prin urmare, este <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">necesar să se garanteze că statele membre numesc reprezentanți ai autorităților care sunt competente în ceea ce privește</STRING></STRING> obiectivele de politică <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">specifice</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(4)</NO.P>La cererea Comisiei sau a unui stat membru, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">grupul de experți</STRING></STRING> trebuie să abordeze orice aspect legat de păduri și silvicultură care apare în cadrul diverselor politici ale Uniunii. Prin urmare, este <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">oportun ca reprezentanții participanți să poată reprezenta interesele statelor membre cu privire la toate</STRING></STRING> obiectivele de politică <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">relevante</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		5</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de decizie</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 2</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Decizia 89/367/CEE a Consiliului</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1</STRING></STI.AMD><OLD><P>În scopul asigurării unei cooperări <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">consolidate</STRING></STRING> și <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">a unui schimb multidisciplinar</STRING></STRING> între Comisie și statele membre în ceea ce privește pădurile și sectorul forestier în legătură cu toate domeniile de politică ale Uniunii relevante pentru păduri, se instituie un Grup permanent de experți pentru păduri și silvicultură<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, </STRING></STRING>denumit în continuare «grupul de experți<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">»</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”;</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P>În scopul asigurării unei cooperări <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">strânse</STRING></STRING> și <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">efective</STRING></STRING> între Comisie și statele membre în ceea ce privește pădurile și sectorul forestier în legătură cu toate domeniile de politică ale Uniunii relevante pentru păduri, se instituie un Grup permanent de experți pentru păduri și silvicultură<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> (</STRING></STRING>denumit în continuare «grupul de experți<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">»)</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		6</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de decizie</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Decizia 89/367/CEE a Consiliului</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 2 – alineatul 1</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Fie din proprie inițiativă, fie la cererea reprezentantului unui stat membru, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Comisia poate consulta </STRING></STRING>grupul de experți în privința oricărei probleme sau a oricărui aspect care se referă la păduri și la silvicultură și care apare în cadrul diverselor politici ale Uniunii.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Fie din proprie inițiativă, fie la cererea reprezentantului unui stat membru, grupul de experți<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> consiliază Comisia</STRING></STRING> în privința oricărei probleme sau a oricărui aspect care se referă la păduri și la silvicultură și care apare în cadrul diverselor politici<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> relevante</STRING></STRING> ale Uniunii.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		7</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de decizie</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on"> Decizia 89/367/CEE a Consiliului</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 2 – alineatul 2 – litera a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(a)</NO.P>să ajute Comisia la pregătirea propunerilor legislative, a orientărilor sau a altor inițiative de politică ale Uniunii relevante pentru păduri și silvicultură, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">inclusiv în ceea ce privește punerea în aplicare a noii strategii a UE pentru păduri pentru 2030</STRING></STRING> și <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">a strategiilor forestiere ulterioare ale Uniunii</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P><NO.P>(a)</NO.P>să ajute Comisia<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, să coopereze îndeaproape cu aceasta, să îi ofere consiliere specializată și contribuții</STRING></STRING> la pregătirea <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">și punerea în aplicare a </STRING></STRING>propunerilor legislative<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, a strategiilor, a comunicărilor</STRING></STRING>, a orientărilor sau a altor inițiative de politică ale Uniunii relevante pentru păduri și silvicultură, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sau care ar avea un impact semnificativ asupra pădurilor</STRING></STRING> și <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">silviculturii din Uniune</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		8</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de decizie</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Decizia 89/367/CEE a Consiliului</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 2 – alineatul 2 – litera b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(b)</NO.P>să ofere Comisiei consiliere și cunoștințe de specialitate, fie la inițiativa Comisiei, fie la cererea unui stat membru, cu scopul de a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sprijini contribuția mai amplă</STRING></STRING> a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">pădurilor și a silviculturii</STRING></STRING> la realizarea <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">principalelor obiective</STRING></STRING> și <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">inițiative ale</STRING></STRING> Uniunii, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cum ar fi Pactul verde european, precum și</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">cu scopul</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de</STRING></STRING> a promova coerența și sinergiile dintre politicile Uniunii <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">relevante pentru păduri</STRING></STRING> și <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">silvicultură</STRING></STRING>;</P></OLD><NEW><P><NO.P>(b)</NO.P>să ofere Comisiei consiliere și cunoștințe de specialitate, fie la inițiativa Comisiei<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> sau a grupului de experți</STRING></STRING>, fie la cererea unui stat membru, cu scopul de a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">asigura o contribuție adecvată</STRING></STRING> a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sectorului forestier al statelor membre</STRING></STRING> la realizarea <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">obiectivelor</STRING></STRING> și <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">inițiativelor</STRING></STRING> Uniunii, a promova coerența și sinergiile, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">precum și</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">a elimina neconcordanțele existente </STRING></STRING>dintre politicile Uniunii<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> și</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">de a</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">aborda impactul lor cumulativ și compatibilitatea lor cu principiile subsidiarității și proporționalității consacrate la articolul 5 din Tratatul privind Uniunea Europeană</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		9</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de decizie</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Decizia 89/367/CEE a Consiliului</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 2 – alineatul 2 – litera c</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(c)</NO.P>să <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">promoveze</STRING></STRING> cooperarea dintre Comisie și statele membre în ceea ce privește pădurile și silvicultura, inclusiv în vederea sprijinirii măsurilor și intervențiilor din cadrul politicii agricole comune;</P></OLD><NEW><P><NO.P>(c)</NO.P>să <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">consolideze și să stimuleze</STRING></STRING> cooperarea dintre Comisie și statele membre în ceea ce privește pădurile și silvicultura, inclusiv în vederea sprijinirii măsurilor și intervențiilor din cadrul politicii agricole comune<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, în special pentru a ține seama de aspectele legate de sustenabilitate și a crea sinergii între păduri și agricultură, precum și pentru a consolida dezvoltarea socioeconomică a zonelor rurale acoperite preponderent de păduri</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		10</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de decizie</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Decizia 89/367/CEE a Consiliului</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 2 – alineatul 2 – litera d</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(d)</NO.P>să încurajeze schimbul de cunoștințe, de experiență și de bune practici în domeniul pădurilor și al silviculturii<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>(d)</NO.P>să încurajeze schimbul de cunoștințe, de experiență și de bune practici<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, precum și să acționeze drept forum pentru schimbul de opinii cu privire la problemele emergente și la inițiativele</STRING></STRING> în domeniul pădurilor și al silviculturii<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, la funcțiile multiple ale pădurilor, inclusiv aspectele relevante pentru sectorul forestier în sens mai larg, precum și pentru a promova schimbul de opinii cu privire la aplicabilitatea și implicațiile politicilor Uniunii relevante pentru păduri și silvicultură;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		11</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de decizie</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Decizia 89/367/CEE a Consiliului</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 2 – alineatul 2 – litera d a (nouă)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(da)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">să identifice sinergii și să coopereze în legătură cu acestea și să evite conflictele dintre politicile naționale și cele ale Uniunii în materie de păduri și silvicultură, ținând seama totodată de evoluțiile internaționale;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		12</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de decizie</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Decizia 89/367/CEE a Consiliului</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 2 – alineatul 2 – litera d b (nouă)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(db)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">să formuleze avize referitoare la propunerile legislative, strategiile, comunicările, orientările sau alte inițiative de politică ale Uniunii relevante pentru păduri și silvicultură, sau care ar avea un impact semnificativ asupra pădurilor și silviculturii din Uniune; Comisia ia în considerare aceste avize atunci când promovează obiectivele de politică în domeniul forestier și oferă feedback cu privire la modul în care a luat în considerare avizele respective.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		13</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de decizie</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 3</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Decizia 89/367/CEE a Consiliului</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 2 – alineatul 3</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>Parlamentul European și Consiliul, hotărând pe baza unei propuneri a Comisiei, pot atribui grupului de experți alte sarcini legate de politicile Uniunii care afectează pădurile și silvicultura.</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.</NO.P>Parlamentul European și Consiliul, hotărând pe baza unei propuneri a Comisiei, pot atribui grupului de experți alte sarcini <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">temporare </STRING></STRING>legate de politicile Uniunii care afectează pădurile și silvicultura.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		14</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de decizie</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 4</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Decizia 89/367/CEE a Consiliului</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 3 – paragraful 1</STRING></STI.AMD><OLD><P>Grupul de experți este alcătuit din reprezentanți ai statelor membre.</P></OLD><NEW><P>Grupul de experți este alcătuit din reprezentanți ai statelor membre. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Fiecare stat membru este invitat și este încurajat ferm să desemneze experți naționali și să faciliteze participarea acestora la reuniunile grupului de experți.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		15</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de decizie</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 4</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Decizia 89/367/CEE a Consiliului</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 3 – paragraful 2</STRING></STI.AMD><OLD><P>Statele membre își desemnează reprezentanții, garantând <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">participarea autorităților care sunt competente în ceea ce privește diferitele obiective de politică ale noii strategii</STRING></STRING> a <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">UE pentru păduri pentru 2030, inclusiv, printre altele, în ceea ce privește clima, sănătatea pădurilor, mediul, silvicultura, dezvoltarea rurală</STRING></STRING> și <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">bioeconomia, precum și în ceea ce privește eventualele strategii forestiere ulterioare ale Uniunii</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P>Statele membre își desemnează reprezentanții, garantând că <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">autoritățile lor relevante sunt implicate activ și că reprezentanții participanți pot reprezenta interesele</STRING></STRING> și <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">experiența statelor lor membre respective cu privire la toate obiectivele de politică relevante</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amendamentul		16</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Propunere de decizie</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 1 – paragraful 1 – punctul 4</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Decizia 89/367/CEE a Consiliului</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Articolul 3 – paragraful 3</STRING></STI.AMD><OLD><P>Grupul de experți este prezidat de un reprezentant al Comisiei.</P></OLD><NEW><P>Grupul de experți este prezidat de un reprezentant al Comisiei. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Președintele grupului de experți poate prezenta Parlamentului European planul său anual de lucru.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND></AMDLST></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>