P10_TA(2025)0251Faireachán agus Athléimneacht ithreach (An Dlí um Fhaireachán ar Ithir)Rún reachtach ó Pharlaimint na hEorpa an 23 Deireadh Fómhair 2025 maidir leis an seasamh ón gComhairle ar an gcéad léamh chun go nglacfaí treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Faireachán Ithreach agus Athléimneacht Ithreach (an Dlí maidir le Faireachán Ithreach) (09474/1/2025 – C10-0229/2025 – 2023/0232(COD))(An gnáthnós imeachta reachtach: an dara léamh)Tá Parlaimint na hEorpa,

–ag féachaint don seasamh ón gComhairle ar an gcéad léamh (09474/1/2025 – C10‑0229/2025),

–ag féachaint don tuairim réasúnaithe a thíolaic Seanad na hÍsiltíre agus Teach na nIonadaithe san Ísiltír, faoi chuimsiú Phrótacal Uimh. 2 ar phrionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachta a chur i bhfeidhm, á mhaíomh nach gcomhlíonann an dréachtghníomh reachtach prionsabal na coimhdeachta,

–ag féachaint do thuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa an 25 Deireadh Fómhair 2023 IO C, C/2024/887, 6.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/887/oj.,

–ag féachaint do thuairim ó Choiste na Réigiún an 19 Meitheamh 2024 IO C, C/2024/5371, 17.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5371/oj.,

–ag féachaint don seasamh uaithi ar an gcéad léamh IO C, C/2025/1312, 13.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1312/oj. ar an togra ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle (COM(2023)0416),

–ag féachaint d’Airteagal 294(7) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

–ag féachaint don chomhaontú sealadach arna fhormheas de bhun Riail 75(4) dá Rialacha Nós Imeachta ag an gcoiste freagrach,

–ag féachaint do Riail 68 dá Rialacha Nós Imeachta,

–ag féachaint don mholadh don dara léamh ón gCoiste um an gComhshaol, um an Aeráid agus um Shábháilteacht Bia (A10-0204/2025),

1.ag formheas an tseasaimh ón gComhairle ar an gcéad léamh;

2.á thabhairt dá haire go nglactar an gníomh i gcomhréir leis an seasamh ón gComhairle;

3.á threorú dá hUachtarán an gníomh a shíniú le hUachtarán na Comhairle, i gcomhréir le hAirteagal 297(1) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh;

4.á threorú dá hArd-Rúnaí an gníomh a shíniú, a luaithe a bheidh sé fíoraithe go bhfuil na nósanna imeachta ar fad curtha i gcrích go cuí, agus, i gcomhaontú le hArd-Rúnaí na Comhairle, socrú a dhéanamh maidir lena fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh;

5.á threorú dá hUachtarán a seasamh a chur ar aghaidh chuig an gComhairle, chuig an gCoimisiún agus chuig na parlaimintí náisiúnta.