<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF2" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0256</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Povinnosti podle směrnice o audiovizuálních mediálních službách v transatlantickém dialogu</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(B10-0446/2025)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Usnesení Evropského parlamentu ze dne 23. října 2025 o povinnostech podle směrnice o audiovizuálních mediálních službách v transatlantickém dialogu (2025/2776(RSP))</STRING></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Evropský parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na pravomoci členských států v oblasti rozvoje ambiciózních kulturních politik v audiovizuální oblasti v souladu s článkem 3 Smlouvy o Evropské unii a články 6 a 167 Smlouvy o fungování Evropské unie (dále jen „Smlouva o fungování EU“),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1808 ze dne 14. listopadu 2018, kterou se mění směrnice 2010/13/EU o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících poskytování audiovizuálních mediálních služeb („směrnice o audiovizuálních mediálních službách“) v souvislosti s měnící se situací<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. L 303, 28.11.2018, s. 69, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2018/1808/oj.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na Úmluvu UNESCO o ochraně a podpoře rozmanitosti kulturních projevů ze dne 20. října 2005,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na závěry Rady ze dne 2. května 2025 o posouzení právního rámce pro audiovizuální mediální služby a služby platforem pro sdílení videonahrávek<FOOTNOTE><FIELD> Úř. věst. C, C/2025/2954, 26.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2954/oj.</FIELD></FOOTNOTE>,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na otázku Komisi o podle směrnice o audiovizuálních mediálních službách<FOOTNOTE><FIELD> Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/13/EU ze dne 10. března 2010 o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících poskytování audiovizuálních mediálních služeb (směrnice o audiovizuálních mediálních službách) (Úř. věst. L 95, 15.4.2010, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2010/13/oj).</FIELD></FOOTNOTE> v transatlantickém dialogu (O-000026/2025 – B10‑0010/2025),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na čl. 142 odst. 5 a čl. 136 odst. 2 jednacího řádu,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>s ohledem na návrh usnesení Výboru pro kulturu a vzdělávání,</P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P>vzhledem k tomu, že směrnice o audiovizuálních mediálních službách je základním kamenem audiovizuální politiky EU, jejímž cílem je vytvořit v EU jednotný trh audiovizuálních mediálních služeb a zároveň podporovat kulturní rozmanitost;</P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P>vzhledem k tomu, že cílem směrnice o audiovizuálních mediálních službách je zajistit spravedlivé podmínky pro všechny subjekty v audiovizuálním odvětví, včetně subjektů televizního vysílání, služeb videa na vyžádání a platforem pro sdílení videonahrávek; vzhledem k tomu, že směrnice o audiovizuálních mediálních službách obsahuje ustanovení na ochranu nezletilých osob a ochranu spotřebitele, jakož i na prevenci násilí, nenávistných verbálních projevů a teroristického obsahu; vzhledem k tomu, že směrnice o audiovizuálních mediálních službách podporuje evropská díla, zlepšuje dostupnost a usiluje o zajištění nezávislosti národních regulačních orgánů;</P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P>vzhledem k tomu, že vyloučení audiovizuálních mediálních služeb z oblasti působnosti obchodních jednání má zásadní význam pro zachování a posílení schopnosti EU a jejích členských států navrhovat a provádět kulturní a audiovizuální politiky zaměřené na podporu a ochranu kulturní rozmanitosti;</P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P>vzhledem k tomu, že směrnice o audiovizuálních mediálních službách vyžaduje, aby členské státy zajistily, že poskytovatelé audiovizuálních mediálních služeb na vyžádání, kteří spadají do jejich pravomoci, budou vysílat alespoň 30% podíl evropských děl a těmto dílům poskytnou odpovídající zdůraznění; vzhledem k tomu, že směrnice o audiovizuálních mediálních službách rovněž umožňuje členským státům požadovat, aby zahraniční poskytovatelé audiovizuálních mediálních služeb, kteří se zaměřují na veřejnost na jejich území, finančně přispívali na výrobu evropských děl;</P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P>vzhledem k tomu, že nařízení o digitálních službách a směrnice o elektronickém obchodu stanoví obecná pravidla pro online zprostředkovatele, zatímco směrnice o audiovizuálních mediálních službách stanoví zvláštní pravidla pro audiovizuální obsah; vzhledem k tomu, že směrnice o audiovizuálních mediálních službách by měla zůstat klíčovým právním rámcem pro podporu rozmanitého, spravedlivého, bezpečného a konkurenceschopného audiovizuálního mediálního trhu v EU a pro podporu nezávislého a kulturně bohatého evropského obsahu;</P></CONS><CONS><P><NO.P>F.</NO.P>vzhledem k tomu, že memorandum amerického prezidenta Donalda Trumpa ze dne 21. února 2025 nazvané „Ochrana amerických společností a inovátorů před zahraničním vydíráním a nespravedlivými pokutami a sankcemi“ má za cíl poukázat na praktiky považované za diskriminační vůči americkým společnostem, včetně povinností zaměřených na streamovací služby; vzhledem k tomu, že zmocněnec Spojených států amerických pro obchod uvedl ve zprávě o odhadu národního obchodu USA za rok 2025 směrnici o audiovizuálních mediálních službách jako překážku zahraničního obchodu;</P></CONS><CONS><P><NO.P>G.</NO.P>vzhledem k tomu, že označení směrnice o audiovizuálních mediálních službách ze strany americké vlády za překážku obchodu je založeno na nesprávném posouzení, neboť ustanovení směrnice se vztahují neutrálně a nediskriminačně na všechny hospodářské subjekty, a to jak domácí, tak zahraniční, čímž zajišťují spravedlivou hospodářskou soutěž a rovné podmínky;</P></CONS><CONS><P><NO.P>H.</NO.P>vzhledem k tomu, že prezident Trump rovněž prohlásil, že hodlá uvalit stoprocentní daň na filmy vyrobené mimo Spojené státy americké;</P></CONS><CONS><P><NO.P>I.</NO.P>vzhledem k tomu, že v roce 2023 americké filmy představovaly 69 % návštěvnosti evropských kin; vzhledem k tomu, že 9 z 10 předních televizních skupin a skupin služeb videa na vyžádání působících v Evropě vlastní americké společnosti; vzhledem k tomu, že 85 % času stráveného Evropany na předplacených platformách videa na vyžádání se soustředí na tři americké streamovací služby;</P></CONS><CONS><P><NO.P>J.</NO.P>vzhledem k tomu, že EU uzavřela dne 27. července 2025 obchodní dohodu se Spojenými státy americkými, která neobsahuje žádná ustanovení týkající se unijní regulace digitálního nebo audiovizuálního odvětví; vzhledem k tomu, že následná prohlášení prezidenta Trumpa nicméně zřejmě naznačují, že i nadále zamýšlí snažit se bránit regulaci amerických společností ze strany EU;</P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>vyzývá Radu a členské státy, aby podpořily Komisi v obhajobě směrnice o audiovizuálních mediálních službách a unijního vyloučení kultury z mezinárodních obchodních jednání a zajistily, aby audiovizuální mediální služby zůstaly vyloučeny ze závazků vyplývajících z obchodních dohod, aby se zachovala a rozvíjela schopnost EU a jejích členských států stanovovat a provádět kulturní a audiovizuální politiky zaměřené na podporu a ochranu kulturní rozmanitosti;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>zdůrazňuje, že opatření stanovená v rámci směrnice o audiovizuálních mediálních službách představují legitimní regulaci ve veřejném zájmu, jejímž cílem je zachovat kulturní rozmanitost podporou tvorby a šíření evropských děl a chránit svobodu projevu, mediální pluralitu a demokratické hodnoty; domnívá se, že jakýkoli ústup od principů směrnice o audiovizuálních mediálních službách by vážně ohrozil evropský kulturní model, zejména v kontextu intenzivní mezinárodní konkurence v audiovizuálním mediálním odvětví;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>připomíná, že podle článku 167 Smlouvy o fungování EU je kulturní politika především v pravomoci členských států; zdůrazňuje, že zásada subsidiarity slouží nejen jako pravidlo pro rozdělení pravomocí, ale také jako zásadní pojistka pro ochranu kulturní rozmanitosti v Unii a proti koncentraci hospodářské a technologické moci vnějších subjektů, zejména amerických společností;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>vítá závěry Rady ze dne 2. května 2025 o posouzení právního rámce pro audiovizuální mediální služby a služby platforem pro sdílení videonahrávek, v nichž Rada vyzdvihuje zásadní úlohu směrnice o audiovizuálních mediálních službách při poskytování právního základu pro ochranu a podporu rozmanitého, spravedlivého, bezpečného, důvěryhodného a konkurenceschopného audiovizuálního mediálního trhu v EU, jakož i pro zajištění dostupnosti nezávislého, spolehlivého a kulturně rozmanitého evropského obsahu;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>naléhavě vyzývá Komisi, aby důrazně odmítla veškeré pokusy považovat směrnici o audiovizuálních mediálních službách za narušení obchodu a aby ji hájila jako legitimní regulační nástroj, který je nezbytný pro zajištění ochrany kulturní rozmanitosti, svrchovanosti a měkké síly EU, a to jak při vyjednávání a provádění obchodních dohod se Spojenými státy americkými, tak v rámci hodnocení a případné revize směrnice o audiovizuálních mediálních službách v roce 2026;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>6.</NO.P>pověřuje svou předsedkyni, aby předala toto usnesení Radě, Komisi a vládám a parlamentům členských států.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>