–so zreteľom na právomoci členských štátov v oblasti rozvoja ambicióznych kultúrnych politík v audiovizuálnej oblasti v súlade s článkom 3 Zmluvy o Európskej únii a článkami 6 a 167 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ďalej len „ZFEÚ“),
–so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1808 zo 14. novembra 2018, ktorou sa mení smernica 2010/13/EÚ o koordinácii niektorých ustanovení upravených zákonom, iným právnym predpisom alebo správnym opatrením v členských štátoch týkajúcich sa poskytovania audiovizuálnych mediálnych služieb (smernica o audiovizuálnych mediálnych službách) s ohľadom na meniace sa podmienky Ú. v. EÚ L 303, 28.11.2018, s. 69, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2018/1808/oj.,
–so zreteľom na Dohovor UNESCO z 20. októbra 2005 o ochrane a podpore rozmanitosti kultúrnych prejavov,
–so zreteľom na závery Rady z 2. mája 2025 o posúdení právneho rámca pre audiovizuálne mediálne služby a služby platforiem na zdieľanie videí Ú. v. EÚ C, C/2025/2954, 26.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2954/oj.,
–so zreteľom na otázku Komisii o povinnostiach vyplývajúcich zo smernice o audiovizuálnych mediálnych službách Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/13/EÚ z 10. marca 2010 o koordinácii niektorých ustanovení upravených zákonom, iným právnym predpisom alebo správnym opatrením v členských štátoch týkajúcich sa poskytovania audiovizuálnych mediálnych služieb (smernica o audiovizuálnych mediálnych službách) (Ú. v. EÚ L 95, 15.4.2010, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2010/13/oj). v transatlantickom dialógu (O-000026/2025 – B10‑0010/2025),
–so zreteľom na článok 142 ods. 5 a článok 136 ods. 2 rokovacieho poriadku,
–so zreteľom na návrh uznesenia Výboru pre kultúru a vzdelávanie,
A.keďže smernica o audiovizuálnych mediálnych službách je základným kameňom audiovizuálnej politiky EÚ, ktorej cieľom je vytvoriť jednotný trh audiovizuálnych mediálnych služieb v EÚ a zároveň podporovať kultúrnu rozmanitosť;
B.keďže cieľom smernice je zabezpečiť spravodlivé podmienky pre všetkých v audiovizuálnom sektore vrátane prevádzkovateľov televízneho vysielania, služieb na požiadanie a platforiem na zdieľanie videí; keďže táto smernica obsahuje ustanovenia na ochranu maloletých a spotrebiteľov a na predchádzanie násiliu, nenávistným prejavom a teroristickému obsahu; keďže táto smernica podporuje európske diela, zlepšuje prístupnosť a jej cieľom je zabezpečiť nezávislosť národných regulačných orgánov;
C.keďže vylúčenie audiovizuálnych mediálnych služieb z rozsahu obchodných rokovaní má zásadný význam pre EÚ a jej členské štáty, aby si zachovali a posilnili svoju schopnosť navrhovať a vykonávať kultúrne a audiovizuálne politiky zamerané na podporu a ochranu kultúrnej rozmanitosti;
D.keďže v tejto smernici sa od členských štátov vyžaduje, aby zabezpečili, že poskytovatelia audiovizuálnych mediálnych služieb na požiadanie, na ktorých sa vzťahuje ich právomoc, budú vysielať aspoň 30 % európskych diel a budú týmto dielam venovať primeranú pozornosť; keďže táto smernica takisto umožňuje členským štátom vyžadovať od zahraničných poskytovateľov audiovizuálnych mediálnych služieb, ktorí sa zameriavajú na divákov na ich území, aby finančne prispievali na produkciu európskych diel;
E.keďže v akte o digitálnych službách a smernici o elektronickom obchode sa stanovujú všeobecné pravidlá pre online sprostredkovateľov, zatiaľ čo v smernici o audiovizuálnych mediálnych službách sa stanovujú osobitné pravidlá pre audiovizuálny obsah; keďže smernica o audiovizuálnych mediálnych službách by mala zostať kľúčovým právnym rámcom na podporu rozmanitého, spravodlivého, bezpečného a konkurencieschopného trhu audiovizuálnych médií v EÚ a na podporu nezávislého a kultúrne bohatého európskeho obsahu;
F.keďže cieľom memoranda prezidenta USA Donalda Trumpa z 21. februára 2025 s názvom Defending American Companies and Innovators From Overseas Extortion and Unfair Fines and Penalties (Obrana amerických spoločností a inovátorov pred vydieraním v zahraničí a nespravodlivými pokutami a sankciami) je uviesť praktiky, ktoré sa považujú za diskriminačné pre americké spoločnosti, vrátane povinností zameraných na strímingové služby; keďže obchodný zástupca Spojených štátov zaradil smernicu o audiovizuálnych mediálnych službách medzi prekážky zahraničného obchodu v správe USA o národnom odhade obchodu za rok 2025;
G.keďže označenie tejto smernice administratívou USA za obchodnú prekážku je založené na chybnom posúdení, keďže ustanovenia smernice sa uplatňujú neutrálnym a nediskriminačným spôsobom na všetkých domácich aj zahraničných prevádzkovateľov, čím sa zabezpečuje spravodlivá hospodárska súťaž a rovnaké podmienky;
H.keďže prezident Trump oznámil aj svoj zámer zaviesť 100 % daň na filmy vyrobené mimo Spojených štátov;
I.keďže v roku 2023 predstavovali filmy z USA 69 % návštevnosti kín v Európe; keďže 9 z 10 popredných televíznych skupín a skupín videa na požiadanie pôsobiacich v Európe je vo vlastníctve amerických spoločností; keďže 85 % času, ktorý Európania strávia na predplatných platformách videa na požiadanie, sa sústreďuje na tri strímingové služby v USA;
J.keďže EÚ uzavrela 27. júla 2025 s USA obchodnú dohodu, ktorá neobsahuje žiadne doložky týkajúce sa digitálnej alebo audiovizuálnej regulácie EÚ; keďže sa však zdá, že následné vyhlásenia prezidenta Trumpa naznačujú, že chce pokračovať vo svojich pokusoch postaviť sa proti regulácii amerických spoločností zo strany EÚ;