<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF2" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0264</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Tietyt yritysten kestävyysraportointia ja huolellisuusvelvoitetta koskevat vaatimukset</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0197/2025 - Esittelijä: Jörgen Warborn)</STRING></HIDDEN><TXTLST><DECISION><TI><STRING BOLD="on">Euroopan parlamentin tarkistukset</STRING><FOOTNOTE><FIELD><STRING SUPERSCRIPT="on">*</STRING> Merkinnällä ’cp’ hyväksyttyjen tarkistusten otsikoissa tarkoitetaan kyseisten tarkistusten vastaavaa tekstinosaa.</FIELD></FOOTNOTE><STRING BOLD="on"> 13. marraskuuta 2025 ehdotukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivien 2006/43/EY, 2013/34/EU, (EU) 2022/2464 ja (EU) 2024/1760 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tietyistä yritysten kestävyysraportointia ja huolellisuusvelvoitetta koskevista vaatimuksista (COM(2025)0081 – C10-0037/2025 – 2025/0045(COD))</STRING><FOOTNOTE><FIELD>Asia päätettiin palauttaa asiasta vastaavaan valiokuntaan toimielinten välisiä neuvotteluja varten työjärjestyksen 60 artiklan 4 kohdan neljännen alakohdan mukaisesti (A10-0197/2025).</FIELD></FOOTNOTE></TI><NOTE>(Tavallinen lainsäätämisjärjestys: ensimmäinen käsittely)</NOTE><TEXT><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION/></ACTLST></DISPOSITIF><AMDLST><HD><HEAD.OLD><STRING ITALIC="on">Komission teksti</STRING></HEAD.OLD><HEAD.NEW><STRING ITALIC="on">Tarkistus</STRING></HEAD.NEW></HD><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 1</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 3 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(3)</NO.P>Direktiivin 2006/43/EY 26 a artiklan 1 kohdassa jäsenvaltioiden edellytetään varmistavan, että lakisääteiset tilintarkastajat ja tilintarkastusyhteisöt suorittavat kestävyysraportoinnin varmentamisen noudattaen rajoitettua varmuutta koskevia standardeja, jotka komissio hyväksyy. Mainitun direktiivin 26 a artiklan 3 kohdassa komission edellytetään hyväksyvän kyseiset standardit viimeistään 1 päivänä lokakuuta 2026. Yritykset ovat nostaneet esiin varmennuspalvelujen tarjoajien työtä koskevia huolenaiheita ja tuoneet esiin joustavuuden tarpeen, jotta voidaan lieventää kestävyysvarmennuksen osa-alueilla havaittuja riskejä ja kriittisiä ongelmia. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Jotta komissio voisi ottaa</STRING></STRING> nämä huolenaiheet huomioon<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, sille olisi annettava enemmän joustovaraa kyseisten standardien hyväksymisessä</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Joka tapauksessa ennen kuin komissio hyväksyy standardit delegoidulla säädöksellä, se antaa vuoteen 2026 mennessä kohdennettuja varmennusohjeita, joissa selvennetään tarvittavat menettelyt, joita varmennuspalvelujen tarjoajien on noudatettava osana rajoitetun varmuuden antavaa toimeksiantoaan.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>(3)</NO.P>Direktiivin 2006/43/EY 26 a artiklan 1 kohdassa jäsenvaltioiden edellytetään varmistavan, että lakisääteiset tilintarkastajat ja tilintarkastusyhteisöt suorittavat kestävyysraportoinnin varmentamisen noudattaen rajoitettua varmuutta koskevia standardeja, jotka komissio hyväksyy. Mainitun direktiivin 26 a artiklan 3 kohdassa komission edellytetään hyväksyvän kyseiset standardit viimeistään 1 päivänä lokakuuta 2026. Yritykset ovat nostaneet esiin varmennuspalvelujen tarjoajien työtä koskevia huolenaiheita ja tuoneet esiin joustavuuden tarpeen, jotta voidaan lieventää kestävyysvarmennuksen osa-alueilla havaittuja riskejä ja kriittisiä ongelmia. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komission olisi otettava</STRING></STRING> nämä huolenaiheet <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">asianmukaisesti</STRING></STRING> huomioon <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">laatiessaan rajoitettua varmuutta koskevia standardeja</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Yhdenmukaistettujen varmennusstandardien puuttuminen pahentaa yritysten kohtaamia ongelmia, minkä vuoksi on erittäin tärkeää, että komissio antaa mahdollisimman pian suunnitelmien mukaisen asianmukaisen delegoidun säädöksen.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 221 ja 279</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 5 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(5)</NO.P>Direktiivin 2013/34/EU 19 a artiklan 1 kohdassa edellytetään, että suuret yritykset sekä mikroyrityksiä lukuun ottamatta pienet ja keskisuuret yritykset, joiden arvopapereita on otettu kaupankäynnin kohteeksi EU:n säännellyillä markkinoilla, laativat ja julkaisevat kestävyysselvityksen yksittäisen yrityksen tasolla. Yritysten raportointirasituksen keventämiseksi velvoite laatia ja julkaista kestävyysselvitys yksittäisen yrityksen tasolla olisi rajoitettava <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suuriin </STRING></STRING>yrityksiin, joilla on tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">000</STRING></STRING> työntekijää<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Yritystä pidetään suurena, jos se ylittää kaksi direktiivin 2013/34/EU 3 artiklan 4 kohdassa säädetyistä kolmesta raja-arvosta</STRING></STRING>. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Tämä tarkoittaa, että raportointivaatimukset kohdistuvat yrityksiin</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">joilla on tilivuoden aikana keskimäärin yli 1 000 työntekijää</STRING></STRING> ja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">joiden nettoliikevaihto on yli 50 miljoonaa euroa tai taseen loppusumma yli 25 miljoonaa euroa</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(5)</NO.P>Direktiivin 2013/34/EU 19 a artiklan 1 kohdassa edellytetään, että suuret yritykset sekä mikroyrityksiä lukuun ottamatta pienet ja keskisuuret yritykset, joiden arvopapereita on otettu kaupankäynnin kohteeksi EU:n säännellyillä markkinoilla, laativat ja julkaisevat kestävyysselvityksen yksittäisen yrityksen tasolla. Yritysten raportointirasituksen keventämiseksi velvoite laatia ja julkaista kestävyysselvitys yksittäisen yrityksen tasolla olisi rajoitettava yrityksiin, joilla on tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">750</STRING></STRING> työntekijää<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> ja yli 450 000 000 euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Perimmäiset emoyritykset</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jotka ovat holdingyhtiöitä</STRING></STRING> ja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jotka eivät osallistu johtamiseen, olisi voitava vapauttaa raportointivelvoitteiden noudattamisesta</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 3</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 6 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(6)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Tietojen tuottamista ja hallinnollisen rasituksen vähentämistä koskevien tavoitteiden välillä on tarpeen löytää tasapaino. Jotta siirtymistä ilmastoneutraaliin talouteen voidaan hahmottaa, kestävyysraportointi, johon kuuluvat myös Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/852</STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">9</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> 8 artiklassa tarkoitetut tiedot, on välttämätöntä sellaisten suurten yritysten osalta, joilla on tilivuoden aikana keskimäärin yli 1 000 työntekijää. Kun otetaan huomioon tarve löytää tasapaino tietojen tuottamista koskevan ja hallinnollisen rasituksen vähentämistä koskevan tavoitteen välillä, kestävyysraportoinnin uuteen soveltamisalaan kuuluvien suurten yritysten, joiden nettoliikevaihto tilivuoden aikana on enintään 450 000 000 euroa, olisi voitava julkistaa asetuksen (EU) 2020/852 8 artiklassa tarkoitetut tiedot nykyistä joustavammin. Komissiolle olisi siirrettävä valta vahvistaa sääntöjä, joilla täydennetään kyseisiä yrityksiä koskevaa raportointijärjestelmää. Erityisesti olisi selvennettävä, että komissiolla on valta vahvistaa raportointijärjestelmä toiminnoille, jotka ovat vain osittain kestävyysluokitusjärjestelmän mukaisia.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Poistetaan.</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">__________________</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">9</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2020/852, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2020, kestävää sijoittamista helpottavasta kehyksestä ja asetuksen (EU) 2019/2088 muuttamisesta (EUVL L 198, 22.6.2020, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/852/oj).</STRING></STRING></P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 222 ja 280</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 7 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(7)</NO.P>Direktiivin 2013/34/EU 1 artiklan 3 kohdassa täsmennetään, että luottolaitoksiin ja vakuutusyrityksiin, jotka ovat suuria yrityksiä tai pieniä ja keskisuuria yrityksiä, mikroyrityksiä lukuun ottamatta, joiden arvopapereita on otettu kaupankäynnin kohteeksi EU:n säännellyillä markkinoilla, sovelletaan kyseisessä direktiivissä säädettyjä kestävyysraportointivaatimuksia kyseisten yritysten oikeudellisesta muodosta riippumatta. Kun otetaan huomioon, että yksittäisen yrityksen tasolla tehtävän kestävyysraportoinnin soveltamisala olisi rajoitettava <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suuriin </STRING></STRING>yrityksiin, joilla on tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">000 </STRING></STRING>työntekijää, soveltamisalaa olisi rajoitettava vastaavasti myös luottolaitosten ja vakuutusyritysten osalta.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(7)</NO.P>Direktiivin 2013/34/EU 1 artiklan 3 kohdassa täsmennetään, että luottolaitoksiin ja vakuutusyrityksiin, jotka ovat suuria yrityksiä tai pieniä ja keskisuuria yrityksiä, mikroyrityksiä lukuun ottamatta, joiden arvopapereita on otettu kaupankäynnin kohteeksi EU:n säännellyillä markkinoilla, sovelletaan kyseisessä direktiivissä säädettyjä kestävyysraportointivaatimuksia kyseisten yritysten oikeudellisesta muodosta riippumatta. Kun otetaan huomioon, että yksittäisen yrityksen tasolla tehtävän kestävyysraportoinnin soveltamisala olisi rajoitettava yrityksiin, joilla on tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">750 </STRING></STRING>työntekijää<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> ja yli 450</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">000 000 euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>, soveltamisalaa olisi rajoitettava vastaavasti myös luottolaitosten ja vakuutusyritysten osalta.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 5</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 7 a kappale (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(7 a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Jotta varmistetaan johdonmukaisuus tämän direktiivin kanssa, on tärkeää, että rahoitusalan lainsäädäntö pysyy johdonmukaisena sen säännösten kanssa. Tässä yhteydessä olisi harkittava, olisiko rahoitusalaa koskevat vaatimukset muotoiltava tavalla, joka ei luo rahoitusalan yrityksille velvoitetta hankkia tietoja yrityksiltä, jotka eivät direktiivin 2013/34/EU 19 a tai 29 a artiklan nojalla ole velvollisia julkaisemaan muita kuin taloudellisia tietoja. Olisi myös harkittava, olisiko rahoituspalveluja koskevaa alakohtaista lainsäädäntöä, mukaan lukien delegoidut säädökset, Euroopan valvontaviranomaisten ohjeet ja valvontaodotukset, mukautettava tämän direktiivin sisällön huomioon ottamiseksi.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 223 ja 281</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 9 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(9)</NO.P>Direktiivin 2013/34/EU 19 a artiklan 3 kohdassa edellytetään, että yritykset ilmoittavat tiedot omista toiminnoistaan ja arvoketjustaan. On tarpeen vähentää raportointirasitusta sellaisilta arvoketjuun kuuluvilta yrityksiltä, joiden ei tarvitse raportoida toimintansa kestävyydestä. Näin ollen, kun yritys raportoi kestävyystietoja yksittäisen yrityksen tai konsernin tasolla direktiivissä 2013/34/EU edellytetyllä tavalla, sen ei pitäisi pyrkiä hankkimaan <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">arvoketjuunsa kuuluvilta unioniin tai unionin ulkopuolelle sijoittautuneilta </STRING></STRING>yrityksiltä, joilla on tilivuoden aikana keskimäärin <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">enintään 1</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">000 työntekijää</STRING></STRING>, enempää tietoja kuin on täsmennetty standardeissa, joita yritykset, joiden ei tarvitse raportoida toimintansa kestävyydestä, voivat vapaaehtoisesti käyttää. Tämä ei kuitenkaan rajoita huolellisuusvelvoiteprosessin toteuttamista koskevien unionin vaatimusten soveltamista. Raportoivan yrityksen olisi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kuitenkin</STRING></STRING> saatava kerätä tällaisilta arvoketjuunsa kuuluvilta yrityksiltä mitä tahansa muita sellaisia kestävyystietoja, joita jaetaan yleisesti kyseisellä alalla toimivien yritysten kesken. Yritysten, jotka raportoivat arvoketjustaan kyseisiä rajoituksia noudattaen, olisi katsottava noudattavan kestävyysraportointivaatimusta. Varmennuspalvelujen tarjoajien olisi laadittava varmennuslausuntonsa niin, että noudatetaan yritysten velvollisuutta olla pyytämättä arvoketjussaan olevilta yrityksiltä, joilla on tilivuoden aikana keskimäärin enintään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">000 työntekijää</STRING></STRING>, enempää tietoja kuin on täsmennetty standardeissa, joita yritykset, joiden ei tarvitse raportoida toimintansa kestävyydestä, voivat vapaaehtoisesti käyttää. Tätä varten komissiolle olisi siirrettävä valta antaa delegoitu säädös, jossa säädetään kestävyysraportointistandardeista, joita yritykset, joiden ei tarvitse raportoida toimintansa kestävyydestä, voivat vapaaehtoisesti käyttää. Standardien olisi oltava oikeasuhteisia ja merkityksellisiä näiden yritysten valmiuksiin ja ominaisuuksiin sekä niiden toiminnan laajuuteen ja monimutkaisuuteen nähden. Standardeissa olisi myös mahdollisuuksien mukaan täsmennettävä rakenne, jota on noudatettava kyseisten tietojen esittämisessä.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(9)</NO.P>Direktiivin 2013/34/EU 19 a artiklan 3 kohdassa edellytetään, että yritykset ilmoittavat tiedot omista toiminnoistaan ja arvoketjustaan. On tarpeen <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">varmistaa selkeys ja </STRING></STRING>vähentää raportointirasitusta sellaisilta arvoketjuun kuuluvilta yrityksiltä, joiden ei tarvitse raportoida toimintansa kestävyydestä. Näin ollen, kun yritys raportoi kestävyystietoja yksittäisen yrityksen tai konsernin tasolla direktiivissä 2013/34/EU edellytetyllä tavalla, sen ei pitäisi pyrkiä hankkimaan yrityksiltä, joilla on tilivuoden aikana keskimäärin <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">yli 1 750 työntekijää ja yli 450 000</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">000 euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>, enempää tietoja kuin on täsmennetty standardeissa, joita yritykset, joiden ei tarvitse raportoida toimintansa kestävyydestä, voivat vapaaehtoisesti käyttää. Tämä ei kuitenkaan rajoita huolellisuusvelvoiteprosessin toteuttamista koskevien unionin vaatimusten soveltamista. Raportoivan yrityksen olisi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">noudatettava riskiperusteista lähestymistapaa ja asetettava etusijalle pyrkimykset kerätä tietoja suuririskisistä vaikutuksista ja kestävyyskysymyksistä, jotka liittyvät yleisesti sen toimialaan, ja sen olisi</STRING></STRING> saatava kerätä tällaisilta arvoketjuunsa kuuluvilta yrityksiltä mitä tahansa muita sellaisia kestävyystietoja, joita jaetaan yleisesti kyseisellä alalla toimivien yritysten kesken.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Jos kaikkia tarvittavia tietoja yritysten arvoketjusta ei ole saatavilla tai tällaiset tiedot ovat puutteellisia tai niihin sovelletaan oikeudellisia rajoituksia, yritysten olisi voitava selittää toimet, joita ne ovat toteuttaneet hankkiakseen tarvittavat tiedot arvoketjustaan, syyt, joiden vuoksi kyseisiä tietoja ei voitu saada, ja suunnitelmat tällaisten tietojen saamiseksi tulevaisuudessa.</STRING></STRING> Yritysten, jotka raportoivat arvoketjustaan kyseisiä rajoituksia noudattaen, olisi katsottava noudattavan kestävyysraportointivaatimusta. Varmennuspalvelujen tarjoajien olisi laadittava varmennuslausuntonsa niin, että noudatetaan yritysten velvollisuutta olla pyytämättä arvoketjussaan olevilta yrityksiltä, joilla on tilivuoden aikana keskimäärin enintään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">750 työntekijää ja enintään 450</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">000 000 euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>, enempää tietoja kuin on täsmennetty standardeissa, joita yritykset, joiden ei tarvitse raportoida toimintansa kestävyydestä, voivat vapaaehtoisesti käyttää. Tätä varten komissiolle olisi siirrettävä valta antaa delegoitu säädös, jossa säädetään kestävyysraportointistandardeista, joita yritykset, joiden ei tarvitse raportoida toimintansa kestävyydestä, voivat vapaaehtoisesti käyttää. Standardien olisi oltava oikeasuhteisia ja merkityksellisiä näiden yritysten valmiuksiin ja ominaisuuksiin sekä niiden toiminnan laajuuteen ja monimutkaisuuteen nähden. Standardeissa olisi myös mahdollisuuksien mukaan täsmennettävä rakenne, jota on noudatettava kyseisten tietojen esittämisessä. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Arvoketjuun kuuluvien yritysten olisi saatava valita malli kestävyystietojen vapaaehtoista raportointia varten, jotta tietoja pyytävien yritysten ei tarvitse arvioida tai kartoittaa kaikkien arvoketjuunsa kuuluvien yhteisöjen kokoluokkia.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 7</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 9 a kappale (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(9 a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ennen kuin komissio hyväksyy vapaaehtoisesti käytettävät kestävyysraportointistandardit ne yritykset, jotka raportoivat kestävyystietoja vapaaehtoisesti, voivat tehdä sen komission suosituksen 2025/4984 mukaisesti. Suositus perustuu EFRAGin laatimaan pk-yrityksiä koskevaan vapaaehtoiseen standardiin (VSME-standardi). Jatkuvuuden ja oikeasuhteisuuden varmistamiseksi komission delegoituna säädöksenä hyväksymien vapaaehtoisesti käytettävien kestävyysraportointistandardien olisi perustuttava kyseiseen suositukseen, niiden olisi oltava oikeasuhteisia, niissä olisi otettava huomioon ”pienet ensin” -periaate ja niissä olisi käytettävä yksinkertaistettua kieltä ja modulaarisuutta, joka mahdollistaa tietojen joustavan antamisen ja siinä etenemisen. Tämän vapaaehtoisen standardin tavoitteena olisi oltava auttaa yrityksiä (a) antamaan tietoja, jotka auttavat täyttämään sellaisten yritysten tietotarpeet, jotka pyytävät kestävyystietoja toimittajiltaan; (b) antamaan tietoja, jotka auttavat täyttämään pankkien ja sijoittajien tietotarpeet ja siten auttavat yrityksiä saamaan rahoitusta; (c) parantamaan kestävyyskysymysten (kuten ympäristöön ja yhteiskuntaan liittyvät haasteet, esimerkiksi ympäristön pilaantuminen ja työntekijöiden terveys ja turvallisuus) hallintaa; tämä tukee yritysten kilpailukykyistä kasvua ja parantaa niiden häiriönsietokykyä lyhyellä, keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä; ja d) edistämään kestävämpää ja osallistavampaa talousjärjestelmää.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 8</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 9 b kappale (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(9 b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kestävyysraportointivaatimuksissa ei olisi velvoitettava yritystä raportoimaan henkistä pääomaa, henkistä omaisuutta, taitotietoa tai innovoinnin tuloksia koskevia tietoja, joita voitaisiin pitää Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä (EU) 2016/943 määriteltyinä liikesalaisuuksina. Tässä muutosdirektiivissä säädetyt raportointivaatimukset eivät sen vuoksi saisi rajoittaa direktiivin (EU) 2016/943 soveltamista.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 224 ja 282</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 12 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(12)</NO.P>Direktiivin 2013/34/EU 29 a artiklan 1 kohdassa edellytetään, että suurten konsernien emoyritykset laativat ja julkaisevat kestävyysselvityksen konsernin tasolla. Jotta kyseisten emoyritysten raportointirasitus vähenisi, velvoite olisi rajattava koskemaan sellaisten <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suurten </STRING></STRING>konsernien emoyrityksiä, joilla on konsernin lukujen perusteella tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 000</STRING></STRING> työntekijää.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(12)</NO.P>Direktiivin 2013/34/EU 29 a artiklan 1 kohdassa edellytetään, että suurten konsernien emoyritykset laativat ja julkaisevat kestävyysselvityksen konsernin tasolla. Jotta kyseisten emoyritysten raportointirasitus vähenisi, velvoite olisi rajattava koskemaan sellaisten konsernien emoyrityksiä, joilla on konsernin lukujen perusteella tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">750 </STRING></STRING>työntekijää<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> ja yli 450 000 000</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 10</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 12 a kappale (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(12 a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Direktiivissä (EU) 2022/2464 edellytetään, että sen soveltamisalaan kuuluvat yritykset raportoivat kestävyystiedot pakollisten eurooppalaisten kestävyysraportointistandardien (ESRS) mukaisesti. Komissio hyväksyi heinäkuussa 2023 ensimmäiset eurooppalaiset kestävyysraportointistandardit. Jotta kestävyysraportointia voitaisiin yksinkertaistaa ja keventää pikaisesti, komission olisi annettava mahdollisimman pian ja viimeistään kuuden kuukauden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta delegoitu säädös, jolla tarkistetaan ensimmäistä ESRS-standardikokonaisuutta standardien uudistamiseksi merkittävästi i) poistamalla ne tietopisteet, joita pidetään vähiten tärkeinä yleisen kestävyysraportoinnin kannalta, ii) painottamalla määrällisiä tietopisteitä tekstikenttien sijasta, iii) antamalla selkeät ohjeet siitä, miten olennaisuusperiaatetta sovelletaan, jotta varmistetaan, että yritysten edellytetään ilmoittavan ainoastaan olennaiset tiedot, ja vähennetään riskiä siitä, että varmennuspalvelujen tarjoajat kannustavat tahattomasti yrityksiä ilmoittamaan tietoja, jotka eivät ole tarpeellisia, tai osoittamaan liiallisia resursseja olennaisuuden arviointiprosessiin, iv) parantamalla johdonmukaisuutta muiden EU:n säädösten kanssa, mukaan lukien rahoituspalvelulainsäädäntö, ja v) varmistamalla mahdollisimman suuri yhteentoimivuus maailmanlaajuisten kestävyysraportointistandardien kanssa.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 11</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 12 b kappale (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(12 b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Jotta voidaan selkeyttää vaatimuksia, joita on asetettu emoyrityksinä toimiville holdingyhtiöille, ainoastaan ne vapautetaan tässä direktiivissä säädettyjen velvoitteiden noudattamisesta. Samoin yrityksille aiheutuvan hallinnollisen rasituksen vähentämiseksi emoyritykselle olisi myönnettävä 24 kuukauden siirtymäaika sellaisten uusien tytäryritysten hankinnan osalta, jotka eivät vielä raportoi.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 12</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 13 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(13)</NO.P>Direktiivin 2013/34/EU 29 b artiklan 1 kohdan kolmannessa alakohdassa siirretään komissiolle valta hyväksyä delegoiduilla säädöksillä alakohtaisia raportointistandardeja, joiden ensimmäinen kokonaisuus on määrä hyväksyä viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026. Jotta vältetään kasvattamasta niiden tietopisteiden määrää, jotka yritysten olisi ilmoitettava, kyseinen siirretty valta olisi peruutettava.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(13)</NO.P>Direktiivin 2013/34/EU 29 b artiklan 1 kohdan kolmannessa alakohdassa siirretään komissiolle valta hyväksyä delegoiduilla säädöksillä alakohtaisia raportointistandardeja, joiden ensimmäinen kokonaisuus on määrä hyväksyä viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026. Jotta vältetään kasvattamasta niiden tietopisteiden määrää, jotka yritysten olisi ilmoitettava, kyseinen siirretty valta olisi peruutettava. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komission olisi sen sijaan annettava vapaaehtoisia alakohtaisia ohjeita, joilla autetaan yrityksiä ja tilintarkastajia arvioimaan riskejä, mahdollisuuksia ja vaikutuksia tietyillä aloilla ja helpotetaan ESRS-standardien soveltamista tietyllä alalla, autetaan tunnistamaan kestävyysseikat, jotka todennäköisesti ovat olennaisia tietylle alalle, ja vähennetään raportointirasitusta. Näiden ohjeiden olisi perustuttava asiaankuuluvien sidosryhmien kuulemiseen.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 225 ja 283</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 14 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(14)</NO.P>Direktiivin 2013/34/EU 29 b artiklan 4 kohdassa edellytetään, että kestävyysraportointistandardeissa ei aseteta tiedonantovaatimuksia, jotka edellyttäisivät, että yritykset hankkivat arvoketjussaan olevilta pieniltä ja keskisuurilta yrityksiltä enemmän tietoja kuin mitä on annettava niiden kestävyysraportointistandardien nojalla, joita sovelletaan pieniin ja keskisuuriin yrityksiin, joiden arvopapereita on otettu kaupankäynnin kohteeksi EU:n säännellyillä markkinoilla. Kun otetaan huomioon, että pienet ja keskisuuret yritykset, joiden arvopapereita on otettu kaupankäynnin kohteeksi EU:n säännellyillä markkinoilla, olisi vapautettava kestävyysraportoinnista, ja jotta voidaan vähentää sellaisten arvoketjuun kuuluvien yritysten raportointirasitusta, joiden ei tarvitse raportoida toimintansa kestävyydestä, kestävyysraportointistandardeissa ei saisi asettaa tiedonantovaatimuksia, joissa yrityksiä vaaditaan hankkimaan arvoketjuunsa kuuluvilta yrityksiltä, joilla on tilivuoden aikana keskimäärin enintään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 000 </STRING></STRING>työntekijää, enemmän tietoja kuin mitä on annettava niiden kestävyysraportointistandardien nojalla, joita sellaiset yritykset, joiden ei tarvitse raportoida toimintansa kestävyydestä, voivat käyttää vapaaehtoisesti.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(14)</NO.P>Direktiivin 2013/34/EU 29 b artiklan 4 kohdassa edellytetään, että kestävyysraportointistandardeissa ei aseteta tiedonantovaatimuksia, jotka edellyttäisivät, että yritykset hankkivat arvoketjussaan olevilta pieniltä ja keskisuurilta yrityksiltä enemmän tietoja kuin mitä on annettava niiden kestävyysraportointistandardien nojalla, joita sovelletaan pieniin ja keskisuuriin yrityksiin, joiden arvopapereita on otettu kaupankäynnin kohteeksi EU:n säännellyillä markkinoilla. Kun otetaan huomioon, että pienet ja keskisuuret yritykset, joiden arvopapereita on otettu kaupankäynnin kohteeksi EU:n säännellyillä markkinoilla, olisi vapautettava kestävyysraportoinnista, ja jotta voidaan vähentää sellaisten arvoketjuun kuuluvien yritysten raportointirasitusta, joiden ei tarvitse raportoida toimintansa kestävyydestä, kestävyysraportointistandardeissa ei saisi asettaa tiedonantovaatimuksia, joissa yrityksiä vaaditaan hankkimaan arvoketjuunsa kuuluvilta yrityksiltä, joilla on tilivuoden aikana keskimäärin enintään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">750 </STRING></STRING>työntekijää<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> ja enintään 450 000 000 euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>, enemmän tietoja kuin mitä on annettava niiden kestävyysraportointistandardien nojalla, joita sellaiset yritykset, joiden ei tarvitse raportoida toimintansa kestävyydestä, voivat käyttää vapaaehtoisesti.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 15</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 15 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(15)</NO.P>Direktiivin 2013/34/EU 29 d artiklassa yritysten, joihin sovelletaan kyseisen direktiivin 19 a ja 29 a artiklan vaatimuksia, edellytetään laativan toimintakertomuksensa tai konserninsa toimintakertomus komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/815<STRING SUPERSCRIPT="on">11</STRING> 3 artiklassa määritetyssä sähköisessä raportointimuodossa sekä merkitsemään kestävyysraportointinsa, myös Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/852<STRING SUPERSCRIPT="on">12</STRING> 8 artiklan mukaisesti annettavat tiedot, tunnisteilla noudattaen mainitussa delegoidussa asetuksessa määritettyä sähköistä raportointimuotoa. Jotta tilanne olisi yrityksille selkeä, olisi täsmennettävä, että ennen kuin tällaiset kestävyysraportoinnin merkintäsäännöt hyväksytään delegoidulla asetuksella, yrityksiä ei saisi vaatia merkitsemään kestävyysraportointiaan tunnisteilla.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(15)</NO.P>Direktiivin 2013/34/EU 29 d artiklassa yritysten, joihin sovelletaan kyseisen direktiivin 19 a ja 29 a artiklan vaatimuksia, edellytetään laativan toimintakertomuksensa tai konserninsa toimintakertomus komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/815<STRING SUPERSCRIPT="on">11</STRING> 3 artiklassa määritetyssä sähköisessä raportointimuodossa sekä merkitsemään kestävyysraportointinsa, myös Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/852<STRING SUPERSCRIPT="on">12</STRING> 8 artiklan mukaisesti annettavat tiedot, tunnisteilla noudattaen mainitussa delegoidussa asetuksessa määritettyä sähköistä raportointimuotoa. Jotta tilanne olisi yrityksille selkeä, olisi täsmennettävä, että ennen kuin tällaiset kestävyysraportoinnin merkintäsäännöt hyväksytään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mainitulla</STRING></STRING> delegoidulla asetuksella, yrityksiä ei saisi vaatia merkitsemään kestävyysraportointiaan tunnisteilla.</P></NEW><OLD><P>__________________</P></OLD><NEW><P>__________________</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">11</STRING> Komission delegoitu asetus (EU) 2018/815, annettu 17 päivänä joulukuuta 2018, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/109/EY täydentämisestä yhtenäisen sähköisen raportointimuodon määrittämistä koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla (EUVL L 143, 29.5.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/815/oj).</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">11</STRING> Komission delegoitu asetus (EU) 2018/815, annettu 17 päivänä joulukuuta 2018, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/109/EY täydentämisestä yhtenäisen sähköisen raportointimuodon määrittämistä koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla (EUVL L 143, 29.5.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/815/oj).</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">12</STRING> Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2020/852, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2020, kestävää sijoittamista helpottavasta kehyksestä ja asetuksen (EU) 2019/2088 muuttamisesta (EUVL L 198, 22.6.2020, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/852/oj).</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">12</STRING> Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2020/852, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2020, kestävää sijoittamista helpottavasta kehyksestä ja asetuksen (EU) 2019/2088 muuttamisesta (EUVL L 198, 22.6.2020, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/852/oj).</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 16</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 16 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(16)</NO.P>Direktiivin 2013/34/EU 33 artiklan 1 kohdassa täsmennetään, että yrityksen hallinto-, johto- ja valvontaelinten jäsenet ovat yhteisesti vastuussa sen varmistamisesta, että <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">seuraavat</STRING></STRING> asiakirjat laaditaan ja julkaistaan kyseisen direktiivin vaatimusten mukaisesti. Joustavuuden lisäämiseksi ja jotta voidaan vähentää yritysten raportointirasitusta, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">olisi täsmennettävä</STRING></STRING>, että yrityksen hallinto-, johto- ja valvontaelinten jäsenten yhteinen vastuu mainitun direktiivin 29 d artiklan vaatimusten noudattamisesta toimintakertomuksen digitalisoinnin osalta rajoittuu toimintakertomuksen julkaisemiseen yhtenäisessä sähköisessä muodossa ja sen sisältämän kestävyysraportoinnin merkitsemiseen tunnisteilla.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(16)</NO.P>Direktiivin 2013/34/EU 33 artiklan 1 kohdassa täsmennetään, että yrityksen hallinto-, johto- ja valvontaelinten jäsenet ovat yhteisesti vastuussa sen varmistamisesta, että <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tietyt</STRING></STRING> asiakirjat laaditaan ja julkaistaan kyseisen direktiivin vaatimusten mukaisesti. Joustavuuden lisäämiseksi ja jotta voidaan vähentää yritysten raportointirasitusta, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jäsenvaltiot voivat säätää</STRING></STRING>, että yrityksen hallinto-, johto- ja valvontaelinten jäsenten yhteinen vastuu mainitun direktiivin 29 d artiklan vaatimusten noudattamisesta toimintakertomuksen digitalisoinnin osalta rajoittuu toimintakertomuksen julkaisemiseen yhtenäisessä sähköisessä muodossa ja sen sisältämän kestävyysraportoinnin merkitsemiseen tunnisteilla.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 17</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 17 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(17)</NO.P>Direktiivin 2013/34/EU 40 a artiklan 1 kohdan neljännen ja viidennen alakohdan mukaan kolmannen maan yrityksen, jonka nettoliikevaihto unionissa on yli 150 miljoonaa euroa, unionissa sijaitsevan tytäryrityksen tai, jos tällaista tytäryritystä ei ole, unionissa sijaitsevan sivuliikkeen, jonka nettoliikevaihto on yli 40 miljoonaa euroa, on julkaistava ja asetettava saataville kestävyystiedot kolmannen maan emoyrityksen konsernin tasolla. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Jotta kriteerit, joilla määritetään, kuuluuko yritys direktiivin (EU) 2024/1760 soveltamisalaan, olisivat yhdenmukaisemmat, kolmannen maan yrityksen nettoliikevaihdon raja-arvo olisi nostettava 150 000 000 eurosta 450 000 000 euroon.</STRING></STRING> Johdonmukaisuuden ja rasituksen vähentämisen vuoksi 40 a artiklan soveltamisalaan kuuluvan tytäryrityksen ja sivuliikkeen kokoa olisi mukautettava. Tytäryrityksen <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">olisi oltava kooltaan suuri yritys, kun taas</STRING></STRING> sivuliikkeen <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nettoliikevaihtoa koskeva kriteeri</STRING></STRING> olisi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">nostettava 40 000 000 eurosta 50 000 000 euroon, jotta se vastaisi suurten yritysten nettoliikevaihdon raja-arvoa</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(17)</NO.P>Direktiivin 2013/34/EU 40 a artiklan 1 kohdan neljännen ja viidennen alakohdan mukaan kolmannen maan yrityksen, jonka nettoliikevaihto unionissa on yli 150 miljoonaa euroa, unionissa sijaitsevan tytäryrityksen tai, jos tällaista tytäryritystä ei ole, unionissa sijaitsevan sivuliikkeen, jonka nettoliikevaihto on yli 40 miljoonaa euroa, on julkaistava ja asetettava saataville kestävyystiedot kolmannen maan emoyrityksen konsernin tasolla. Johdonmukaisuuden ja rasituksen vähentämisen vuoksi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja tasapuolisten toimintaedellytysten varmistamiseksi</STRING></STRING> 40 a artiklan soveltamisalaan kuuluvan tytäryrityksen ja sivuliikkeen kokoa olisi mukautettava. Tytäryrityksen <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja</STRING></STRING> sivuliikkeen <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">koko</STRING></STRING> olisi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">vahvistettava siten, että rajana on yli 450 000 000 euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 226 ja 284</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 18 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(18)</NO.P>Direktiivin (EU) 2022/2464 5 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä alakohdassa täsmennetään yrityksen koon mukaan määritetyt päivämäärät, joista alkaen jäsenvaltioiden on sovellettava direktiivissä 2013/34/EU säädettyjä kestävyysraportointivaatimuksia. Kun otetaan huomioon, että yrityskohtaisten kestävyysraportointivaatimusten soveltamisalaa olisi supistettava kattamaan ainoastaan <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suuret</STRING></STRING> yritykset, joilla on tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 000</STRING></STRING> työntekijää, ja että konsernin tason kestävyysraportointivaatimusten soveltamisalaa olisi supistettava vastaavasti, soveltamispäivien määrittämisperusteita olisi mukautettava ja viittaus pieniin ja keskisuuriin yrityksiin, joiden arvopapereita on otettu kaupankäynnin kohteeksi EU:n säännellyillä markkinoilla, olisi poistettava.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(18)</NO.P>Direktiivin (EU) 2022/2464 5 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä alakohdassa täsmennetään yrityksen koon mukaan määritetyt päivämäärät, joista alkaen jäsenvaltioiden on sovellettava direktiivissä 2013/34/EU säädettyjä kestävyysraportointivaatimuksia. Kun otetaan huomioon, että yrityskohtaisten kestävyysraportointivaatimusten soveltamisalaa olisi supistettava kattamaan ainoastaan yritykset, joilla on tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 750</STRING></STRING> työntekijää ja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">yli</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">450 000 000</STRING></STRING> euron nettoliikevaihto, ja että konsernin tason kestävyysraportointivaatimusten soveltamisalaa olisi supistettava vastaavasti, soveltamispäivien määrittämisperusteita olisi mukautettava ja viittaus pieniin ja keskisuuriin yrityksiin, joiden arvopapereita on otettu kaupankäynnin kohteeksi EU:n säännellyillä markkinoilla, olisi poistettava.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 227 ja 285</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">19 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(19)</NO.P>Direktiivin (EU) 2022/2464 5 artiklan 2 kohdan kolmannessa alakohdassa täsmennetään liikkeeseenlaskijan koon mukaan määritetyt päivämäärät, joista alkaen jäsenvaltioiden on sovellettava direktiivissä 2004/109/EY säädettyjä kestävyysraportointivaatimuksia. Kun otetaan huomioon, että yrityskohtaisten kestävyysraportointivaatimusten soveltamisalaa olisi supistettava kattamaan ainoastaan <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suuret </STRING></STRING>yritykset, joilla on tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 000 työntekijää</STRING></STRING>, ja että konsernin tason kestävyysraportointivaatimusten soveltamisalaa olisi supistettava vastaavasti, soveltamispäivien määrittämisperusteita olisi mukautettava ja viittaus pieniin ja keskisuuriin yrityksiin olisi poistettava.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(19)</NO.P>Direktiivin (EU) 2022/2464 5 artiklan 2 kohdan kolmannessa alakohdassa täsmennetään liikkeeseenlaskijan koon mukaan määritetyt päivämäärät, joista alkaen jäsenvaltioiden on sovellettava direktiivissä 2004/109/EY säädettyjä kestävyysraportointivaatimuksia. Kun otetaan huomioon, että yrityskohtaisten kestävyysraportointivaatimusten soveltamisalaa olisi supistettava kattamaan ainoastaan yritykset, joilla on tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">750 työntekijää ja yli 450 000 000 euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>, ja että konsernin tason kestävyysraportointivaatimusten soveltamisalaa olisi supistettava vastaavasti, soveltamispäivien määrittämisperusteita olisi mukautettava ja viittaus pieniin ja keskisuuriin yrityksiin olisi poistettava.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 20</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 20 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(20)</NO.P>Direktiivin (EU) 2024/1760 4 artiklan 1 kohdassa jäsenvaltioita kielletään ottamasta käyttöön kansallisessa lainsäädännössään kyseisen direktiivin soveltamisalaan kuuluvalla alalla säännöksiä, joissa säädetään 8 artiklan 1 ja 2 kohdassa ja 10 artiklan 1 kohdassa säädetyistä säännöksistä poikkeavista ihmisoikeuksia ja ympäristöä koskevista huolellisuusvelvoitteista. Jotta voidaan varmistaa, että jäsenvaltiot eivät mene kyseistä direktiiviä pidemmälle, ja välttää sellaisen hajanaisen sääntely-ympäristön syntyminen, joka johtaa oikeudelliseen epävarmuuteen ja tarpeettomaan rasitukseen, direktiiviin (EU) 2024/1760 sisältyvät täyttä yhdenmukaistamista koskevat säännökset olisi laajennettava koskemaan muita säännöksiä, joilla säännellään huolellisuusvelvoiteprosessin keskeisiä näkökohtia. Näitä ovat erityisesti <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tunnistamisvelvollisuus</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">velvollisuudet</STRING></STRING> korjata haitalliset vaikutukset, jotka on tunnistettu tai olisi pitänyt tunnistaa, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">velvollisuudet</STRING></STRING> kanssakäymiseen sidosryhmien kanssa tietyissä tapauksissa sekä <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">velvollisuus</STRING></STRING> asettaa saataville valitus- ja ilmoitusmekanismi. Samalla jäsenvaltioiden olisi annettava ottaa käyttöön <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tiukempia</STRING></STRING> tai <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">täsmällisempiä</STRING></STRING> säännöksiä, joilla säännellään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">muita näkökohtia, myös uusiin tuotteisiin</STRING></STRING> tai <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">palveluihin</STRING></STRING> liittyvien <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kehittymässä olevien riskien lieventämiseksi</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(20)</NO.P>Direktiivin (EU) 2024/1760 4 artiklan 1 kohdassa jäsenvaltioita kielletään ottamasta käyttöön kansallisessa lainsäädännössään kyseisen direktiivin soveltamisalaan kuuluvalla alalla säännöksiä, joissa säädetään 8 artiklan 1 ja 2 kohdassa ja 10 artiklan 1 kohdassa säädetyistä säännöksistä poikkeavista ihmisoikeuksia ja ympäristöä koskevista huolellisuusvelvoitteista. Jotta voidaan varmistaa, että jäsenvaltiot eivät mene kyseistä direktiiviä pidemmälle, ja välttää sellaisen hajanaisen sääntely-ympäristön syntyminen, joka johtaa oikeudelliseen epävarmuuteen ja tarpeettomaan rasitukseen, direktiiviin (EU) 2024/1760 sisältyvät täyttä yhdenmukaistamista koskevat säännökset olisi laajennettava koskemaan muita säännöksiä, joilla säännellään huolellisuusvelvoiteprosessin keskeisiä näkökohtia. Näitä ovat erityisesti <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">säännökset</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jotka koskevat huolellisuusvelvoitetta konsernitasolla, tunnistamisvelvollisuutta, velvollisuuksia</STRING></STRING> korjata haitalliset vaikutukset, jotka on tunnistettu tai olisi pitänyt tunnistaa, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">priorisointia, velvollisuuksia</STRING></STRING> kanssakäymiseen sidosryhmien kanssa tietyissä tapauksissa sekä <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">velvollisuutta</STRING></STRING> asettaa saataville valitus- ja ilmoitusmekanismi. Samalla jäsenvaltioiden olisi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">edelleen</STRING></STRING> annettava ottaa käyttöön tai <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">pitää voimassa kansallisen lainsäädännön</STRING></STRING> säännöksiä, joilla säännellään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">toiminnan tiettyjä haitallisia vaikutuksia tai tiettyjä toiminta-aloja, tuotteita</STRING></STRING> tai <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">palveluja, jotta saavutetaan erilainen ihmisoikeuksien, työhön</STRING></STRING> liittyvien <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja sosiaalisten oikeuksien, ympäristön tai ilmaston suojelun taso</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 21</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 21 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(21)</NO.P>Direktiivin (EU) 2024/1760 5 artiklassa jäsenvaltiot velvoitetaan varmistamaan, että tietynkokoiset suuret yritykset noudattavat riskiperusteista ihmisoikeuksia ja ympäristöä koskevaa huolellisuusvelvoitetta. Jotta vähennettäisiin niiden yritysten rasitusta, joiden on noudatettava tätä velvoitetta, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">vaadittu huolellisuusvelvoite olisi pääsääntöisesti rajoitettava yrityksen omaan</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sen tytäryritysten</STRING></STRING> ja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sen suorien liikekumppaneiden toimintaan. Näin ollen liikesuhteiden osalta yrityksiä</STRING></STRING> olisi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">toimintaketjujensa kartoittamisen jälkeen vaadittava tekemään perusteelliset arvioinnit ainoastaan suorista liikekumppaneistaan. Yritysten olisi kuitenkin tarkasteltava muitakin kuin suoria liikesuhteitaan</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jos niillä on uskottavaa tietoa</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">joka viittaa haitalliseen vaikutukseen välillisen liikekumppanin tasolla. Uskottavilla tiedoilla tarkoitetaan tietoja, jotka ovat luonteeltaan objektiivisia, jolloin</STRING></STRING> yritys <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">voi päätellä</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">että tietojen paikkansapitävyys on kohtuullisen todennäköistä. Näin voi olla silloin</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kun asianomainen yritys on saanut valituksen tai sillä on esimerkiksi luotettavien tiedotusvälineiden</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kansalaisjärjestöjen raporttien tai viimeaikaisia tapahtumia koskevien raporttien kautta tai tietyissä paikoissa esiintyneiden toistuvien ongelmien vuoksi hallussaan tietoja todennäköisestä tai todellisesta haitallisesta toiminnasta välillisen liikekumppanin tasolla. Jos yrityksellä on tällaisia tietoja, sen olisi tehtävä perusteellinen arviointi</STRING></STRING>. Yritysten olisi tehtävä <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">perusteellisia arviointeja haitallisista vaikutuksista</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">joiden syyt ovat toimitusketjussa pidemmällä kuin suorissa liikekumppaneissa, tapauksissa</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">joissa liikesuhteen rakenteella ei ole taloudellisia perusteita, mikä viittaa siihen, että se</STRING></STRING> on <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">valittu, jotta yrityksen ei tarvitse vastata haitallista toimintaa harjoittavasta toimittajasta, joka muutoin olisi suora toimittaja. Jos perusteellinen arviointi vahvistaa</STRING></STRING>, että haitallisia vaikutuksia <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tosiasiallisesti</STRING></STRING> tai <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">todennäköisesti aiheutuu</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">vaikutus olisi katsottava tunnistetuksi. Lisäksi yritysten</STRING></STRING> olisi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">pyrittävä varmistamaan, että niiden käytännesääntöjä – jotka ovat osa niiden huolellisuusvelvoitetta koskevia toimintaperiaatteita ja joissa esitetään odotukset siitä, miten liiketoiminnassa suojellaan ihmisoikeuksia, työntekijöiden oikeudet mukaan luettuina</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja ympäristöä – noudatetaan koko toimintaketjussa sopimusperusteisen ketjuttamisen kautta</STRING></STRING> ja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">pk-yritysten tukemista koskevat vaatimukset täyttäen</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(21)</NO.P>Direktiivin (EU) 2024/1760 5 artiklassa jäsenvaltiot velvoitetaan varmistamaan, että tietynkokoiset suuret yritykset noudattavat riskiperusteista ihmisoikeuksia ja ympäristöä koskevaa huolellisuusvelvoitetta. Jotta <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">varmistettaisiin tehokkuus,</STRING></STRING> vähennettäisiin niiden yritysten rasitusta, joiden on noudatettava tätä velvoitetta, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja varmistettaisiin niiden resurssien tarkoituksenmukainen käyttö</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">vaaditussa huolellisuusvelvoitteessa</STRING></STRING> ja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">toteutetuissa toimenpiteissä</STRING></STRING> olisi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">otettava huomioon asiaankuuluvat riskitekijät, muun muassa yritystason riskitekijät</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kuten se</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">onko liikekumppani tämän direktiivin soveltamisalaan kuuluva</STRING></STRING> yritys, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">yritystoimintaan liittyvät riskitekijät sekä maantieteelliset ja kontekstuaaliset riskitekijät</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kuten haitallisten vaikutusten tyyppiin liittyvän lainvalvonnan taso</STRING></STRING>,<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> tuote- ja palvelukohtaiset riskitekijät ja alakohtaiset riskitekijät</STRING></STRING>. Yritysten olisi tehtävä <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">selvitys</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jossa tunnistetaan yleiset alat</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">joilla haitallisia vaikutuksia todennäköisimmin esiintyy ja joilla ne todennäköisimmin ovat vakavimpia. Jos yrityksillä</STRING></STRING> on <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">selvityksen tulosten pohjalta asiaankuuluvien ja todennettavissa olevien tietojen perusteella syytä uskoa</STRING></STRING>, että haitallisia vaikutuksia <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">on ilmennyt</STRING></STRING> tai <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">saattaa ilmetä</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">yrityksiä</STRING></STRING> olisi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">vaadittava tekemään lisäarviointeja ainoastaan niillä aloilla</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">joilla haitallisten vaikutusten on tunnistettu olevan todennäköisimpiä</STRING></STRING> ja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">vakavimpia</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 22</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 22 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(22)</NO.P>Jotta voidaan rajoittaa pieniin ja keskisuuriin yrityksiin ja pieniin midcap-yrityksiin kohdistuvaa valumavaikutusta, kun tehdään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">arvoketjun kartoitusta</STRING></STRING> haitallisten vaikutusten tunnistamiseksi, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suurten</STRING></STRING> yritysten olisi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">rajoitettava tietopyynnöt direktiivin (EU) 2013/34/EU 29 a artiklassa tarkoitettuihin vapaaehtoisesti käytettävissä standardeissa täsmennettyihin</STRING></STRING> tietoihin, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">paitsi</STRING></STRING> jos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ne tarvitsevat kartoituksen tekemiseksi</STRING></STRING> muita tietoja, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">joita ne eivät voi saada millään muulla kohtuullisella tavalla</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(22)</NO.P>Jotta voidaan rajoittaa <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">muihin yrityksiin, mukaan lukien</STRING></STRING> pieniin ja keskisuuriin yrityksiin ja pieniin midcap-yrityksiin<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">,</STRING></STRING> kohdistuvaa valumavaikutusta, kun tehdään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">toimintaketjua koskeva selvitys</STRING></STRING> haitallisten vaikutusten tunnistamiseksi, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">soveltamisalaan kuuluvien</STRING></STRING> yritysten <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ei pitäisi pyrkiä hankkimaan tietoja liikekumppaneiltaan, vaan niiden</STRING></STRING> olisi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tukeuduttava ainoastaan tietoihin, jotka ovat jo kohtuudella saatavilla, kuten yleisesti tunnettuihin</STRING></STRING> tietoihin, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">hauista saatuihin tietoihin ja aiemman yhteistyön kautta saatuihin tietoihin. Yhteisötason tiedot ja viestintä liikekumppanien kanssa eivät ole tässä vaiheessa merkityksellisiä. Tällaisia tietoja olisi voitava pyytää lisäarviointeja varten vain tietyin edellytyksin. Tällaisessa tapauksessa olisi oltava mahdollista pyrkiä hankkimaan liikekumppaneilta tietoja ainoastaan,</STRING></STRING> jos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">riskiperusteista lähestymistapaa noudattaen on todettu, että tällaisia tietoja on todennäköisistä haitallisista vaikutuksista saatujen viitteiden vuoksi tarpeen saada liikekumppaneilta, joilla on vähemmän kuin 5 000 työntekijää, ja jos tällaisia</STRING></STRING> muita tietoja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ei voida kohtuudella saada muilla keinoin, pääasiassa olemassa olevista tai toissijaisista lähteistä</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Kaikkien pyyntöjen olisi joka tapauksessa oltava kohdennettuja, kohtuullisia ja oikeasuhteisia. Jotta yritysten ja asianomaisten liikekumppaneiden olisi helpompi noudattaa sääntöjä, tarvittavat tiedot olisi voitava hankkia joko yksin tai yhteistyössä.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 23</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 22 a kappale (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(22 a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Tavoitteena on asettaa etusijalle kaikkein haitallisimmat ja todennäköisimmät vaikutukset, mutta yrityksille olisi kuitenkin annettava merkittävää joustovaraa päättää, mihin riskeihin ne puuttuvat ensin haitallisen vaikutuksen vakavuuden ja todennäköisyyden perusteella. Tällaisen päätöksen olisi perustuttava haitallisen vaikutuksen mittakaavaan, laajuuteen tai korjaamattomaan luonteeseen niin, että otetaan huomioon vaikutuksen vakavuus. Sen jälkeen, kun vakavimpiin ja todennäköisimpiin haitallisiin vaikutuksiin on puututtu kohtuullisessa ajassa, yrityksen olisi puututtava vähemmän vakavampiin ja vähemmän todennäköisempiin haitallisiin vaikutuksiin. Yrityksille ei kuitenkaan pitäisi määrätä seuraamuksia haitasta, joka johtuu vähemmän merkittävistä haitallisista vaikutuksista, joihin ei ole vielä puututtu näihin periaatteisiin perustuvan priorisoinnin mukaisesti.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 24</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 23 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(23)</NO.P>Yritykset voivat joutua tilanteisiin, joissa niiden tuotanto perustuu suurelta osin yhden tai useamman yksittäisen toimittajan tuotantopanoksiin. Jos tällaisen toimittajan liiketoimintaan liittyy vakavia haitallisia vaikutuksia, kuten lapsityövoiman käyttöä tai merkittävää haittaa ympäristölle, ja yritys on tuloksetta toteuttanut kaikki huolellisuusvelvoitetta koskevat toimenpiteet näiden vaikutusten korjaamiseksi, yrityksen olisi viimeisenä keinona keskeytettävä liikesuhde pyrkien kuitenkin yhdessä toimittajan kanssa ratkaisuun. Tässä yritys voi mahdollisuuksien mukaan käyttää liikesuhteen keskeyttämisestä johtuvaa suurempaa vipuvaikutusta.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(23)</NO.P>Yritykset voivat joutua tilanteisiin, joissa niiden tuotanto perustuu suurelta osin yhden tai useamman yksittäisen toimittajan tuotantopanoksiin. Jos tällaisen toimittajan liiketoimintaan liittyy vakavia haitallisia vaikutuksia, kuten lapsityövoiman käyttöä tai merkittävää haittaa ympäristölle, ja yritys on tuloksetta toteuttanut kaikki huolellisuusvelvoitetta koskevat toimenpiteet näiden vaikutusten korjaamiseksi, yrityksen olisi viimeisenä keinona keskeytettävä liikesuhde <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">väliaikaisesti</STRING></STRING> pyrkien kuitenkin yhdessä toimittajan kanssa ratkaisuun. Tässä yritys voi mahdollisuuksien mukaan käyttää liikesuhteen keskeyttämisestä johtuvaa suurempaa vipuvaikutusta. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Yrityksen olisi arvioitava asiaankuuluvia sidosryhmiä kuullen, aiheuttaako tällainen keskeyttäminen yritykselle merkittävää haittaa, myös silloin, kun ratkaisevan tärkeät liikekumppanit tarjoavat yrityksen liiketoiminnan kannalta olennaisia raaka-aineita, tuotteita tai palveluja, joille ei ole saatavilla vaihtoehtoa. Huomattavan haitan olisi katsottava tarkoittavan kielteistä ja merkittävää vaikutusta yrityksen oikeudelliseen, rahoitukselliseen tai taloudelliseen tilanteeseen tai sen tuotantokapasiteettiin, myös pitkällä aikavälillä, kuten vaikutusta, joka aiheuttaa maksukyvyttömyyden todennäköisyyden. Jottei tämän direktiivin tavoitteita heikennettäisi, päätökseen olla keskeyttämättä liikesuhdetta olisi sovellettava ehtoja, mukaan lukien raportointi toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle tällaisen päätöksen asianmukaisesti perustelluista syistä. Yritysten olisi myös arvioitava, voidaanko kohtuudella olettaa, että keskeyttämisestä aiheutuvat haitalliset vaikutukset ovat selvästi vakavampia kuin haitalliset vaikutukset, joita ei ole voitu ehkäistä tai riittävästi lieventää. Jos näin on, yritystä ei pitäisi vaatia keskeyttämään liikesuhdetta ja sen olisi voitava raportoida toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle tällaisen päätöksen asianmukaisesti perustelluista syistä.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 26</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 25 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(25)</NO.P>Yritysten hallinnollisen rasituksen vähentämiseksi komission määräaikaa huolellisuusvelvoitetta koskevien yleisohjeiden hyväksymiselle olisi aikaistettava 26 päivään heinäkuuta 2026. Samanaikaisesti direktiivin (EU) 2024/1760 soveltamisen määräaikaa ensimmäisen yritysryhmän osalta olisi lykättävä 26 päivään heinäkuuta 2028 direktiivin (EU) XXX/XXX<STRING SUPERSCRIPT="on">13</STRING> mukaisesti. Tämän kahden vuoden aikavälin <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">olisi oltava</STRING></STRING> yrityksille riittävä aika ottaa huomioon komission ohjeisiin sisällytettävä käytännön ohjeistus ja parhaat käytännöt huolellisuusvelvoitetta koskevien toimenpiteiden täytäntöönpanossa.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(25)</NO.P>Yritysten hallinnollisen rasituksen vähentämiseksi komission määräaikaa huolellisuusvelvoitetta koskevien yleisohjeiden hyväksymiselle olisi aikaistettava 26 päivään heinäkuuta 2026. Samanaikaisesti direktiivin (EU) 2024/1760 soveltamisen määräaikaa ensimmäisen yritysryhmän osalta olisi lykättävä 26 päivään heinäkuuta 2028 direktiivin (EU) XXX/XXX<STRING SUPERSCRIPT="on">13</STRING> mukaisesti. Tämän kahden vuoden aikavälin <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">pitäisi olla</STRING></STRING> yrityksille riittävä aika ottaa huomioon komission ohjeisiin sisällytettävä käytännön ohjeistus ja parhaat käytännöt huolellisuusvelvoitetta koskevien toimenpiteiden täytäntöönpanossa.</P></NEW><OLD><P>__________________</P></OLD><NEW><P>__________________</P></NEW><OLD><P><STRING SUPERSCRIPT="on">13</STRING> Direktiivi (EU) 2025/XX, annettu ….</P></OLD><NEW><P><STRING SUPERSCRIPT="on">13</STRING> Direktiivi (EU) 2025/XX, annettu ….</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 228 ja 287</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 26 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(26)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Jotta voidaan varmistaa, että direktiivi</STRING></STRING> (EU) 2024/1760 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">on paremmin linjassa direktiivissä (EU) 2022/2464 säädetyn kestävyysraportointijärjestelmän kanssa, vaatimus toteuttaa </STRING></STRING>ilmastonmuutoksen hillintää<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> koskeva siirtymäsuunnitelma olisi korvattava selvennyksellä siitä</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">että yritysten on siirtymäsuunnitelman hyväksymisen lisäksi kuvailtava suunnitellut </STRING></STRING>ja<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> toteutetut täytäntöönpanotoimet. Velvoite hyväksyä suunnitelma ja sen alustava</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">päivitetty sisältö on edelleen </STRING></STRING>hallinnollisen<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> valvonnan alaista</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(26)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Direktiiviin</STRING></STRING> (EU) 2024/1760 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">sisältyviä </STRING></STRING>ilmastonmuutoksen hillintää<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> koskevaa siirtymäsuunnitelmaa koskevia säännöksiä on pidetty suhteettomina erityisesti yrityksille </STRING></STRING>ja<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> toimivaltaisille viranomaisille aiheutuvan </STRING></STRING>hallinnollisen<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> rasitteen vuoksi</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja ne voivat johtaa oikeudelliseen epävarmuuteen.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kyseiset säännökset on tarpeen kumota, jotta voidaan yksinkertaistaa velvoitteita ja tukea kyseisen direktiivin kohdennetumpaa ja tehokkaampaa täytäntöönpanoa.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 28</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 27 kappale</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(27)</NO.P>Direktiivin (EU) 2024/1760 27 artiklan 1 kohdan mukaan jäsenvaltioiden on säädettävä seuraamuksista, joiden on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittavia. Kyseisen direktiivin 27 artiklan 2 kohdassa edellytetään, että kun jäsenvaltiot päättävät seuraamusten määräämisestä ja, jos seuraamuksia määrätään, niiden luonteesta ja asianmukaisesta tasosta, niiden on otettava asianmukaisesti huomioon joukko tekijöitä, jotka määrittävät rikkomisen vakavuuden, sekä lieventävät tai raskauttavat asianhaarat. Kyseisen direktiivin 27 artiklan 4 kohdassa edellytetään, että jäsenvaltiot perustavat määrättävät taloudelliset seuraamukset asianomaisen yrityksen maailmanlaajuiseen nettoliikevaihtoon. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Koska jäsenvaltioiden on jo otettava huomioon kyseisen direktiivin 27 artiklan 2 kohdassa säädetyt tekijät, tarve perustaa taloudelliset seuraamukset asianomaisen yhtiön maailmanlaajuiseen nettoliikevaihtoon on tarpeeton. Jotta voidaan varmistaa tasapuoliset toimintaedellytykset kaikkialla unionissa, jäsenvaltioita olisi kuitenkin kiellettävä ottamasta kansallisessa lainsäädännössään käyttöön niiden lainkäyttövaltaan kuuluville yrityksille määrättävien taloudellisten seuraamusten ylärajaa, joka estäisi valvontaviranomaisia määräämästä seuraamuksia 27 artiklan 2 kohdassa säädetyt tekijät huomioon ottaen.</STRING></STRING> Lisäksi noudattamisen valvonnan yhdenmukaistamiseksi kaikkialla unionissa komission olisi yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa laadittava ohjeet, joilla autetaan valvontaviranomaisia määrittämään seuraamusten taso.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(27)</NO.P>Direktiivin (EU) 2024/1760 27 artiklan 1 kohdan mukaan jäsenvaltioiden on säädettävä seuraamuksista, joiden on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittavia. Kyseisen direktiivin 27 artiklan 2 kohdassa edellytetään, että kun jäsenvaltiot päättävät seuraamusten määräämisestä ja, jos seuraamuksia määrätään, niiden luonteesta ja asianmukaisesta tasosta, niiden on otettava asianmukaisesti huomioon joukko tekijöitä, jotka määrittävät rikkomisen vakavuuden, sekä lieventävät tai raskauttavat asianhaarat. Kyseisen direktiivin 27 artiklan 4 kohdassa edellytetään, että jäsenvaltiot perustavat määrättävät taloudelliset seuraamukset asianomaisen yrityksen maailmanlaajuiseen nettoliikevaihtoon. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Oikeasuhteisten seuraamusten varmistamiseksi jäsenvaltioiden olisi taattava, että taloudellisten seuraamusten enimmäismäärä on viisi prosenttia yrityksen maailmanlaajuisesta nettoliikevaihdosta tai, kun on kyse 2 artiklan 1 kohdan b alakohdan ja 2 artiklan 2 kohdan b alakohdan soveltamisalaan kuuluvista yrityksistä, viisi prosenttia perimmäisen emoyrityksen konsolidoidusta maailmanlaajuisesta liikevaihdosta sakon määräämistä koskevaa päätöstä edeltävänä tilivuotena.</STRING></STRING> Lisäksi noudattamisen valvonnan yhdenmukaistamiseksi kaikkialla unionissa komission olisi yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa laadittava ohjeet, joilla autetaan valvontaviranomaisia määrittämään seuraamusten <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">asianmukainen</STRING></STRING> taso.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 29</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Johdanto-osan 29 a kappale (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(29 a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Jotta helpotettaisiin sitä, että yritykset noudattavat unionin lainsäädännön mukaisia raportointi- ja huolellisuusvelvoitteita, ja parannettaisiin kestävyyteen liittyvien tietojen saatavuutta ja käytettävyyttä, komission olisi perustettava erityinen digitaalinen raportointiportaali. Portaalin olisi toimittava keskitettynä asiointipisteenä ja tarjottava yrityksille maksutta räätälöity pääsy malleihin, ohjeisiin ja raportointivaatimuksiin, myös vapaaehtoisiin välineisiin, sekä tietoja rahoitus- ja tarjouskilpailumahdollisuuksista. Portaalin tehokkaan toiminnan varmistamiseksi komission olisi edistettävä olemassa olevien tietoalustojen yhteentoimivuutta tietojen saumattoman siirron, vaihdon ja analysoinnin mahdollistamiseksi sekä täydentävyyttä eurooppalaisen keskitetyn yhteyspisteen kanssa. Teknologian nopean kehityksen vuoksi komission olisi lisäksi arvioitava teknologisten ratkaisujen potentiaalia, mukaan lukien luotettavan tekoälyn käyttö Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2024/1689</STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">1</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> mukaisesti raportoinnin digitalisoinnin tukemiseksi ja kestävyyteen liittyvien tietojen laadun ja saatavuuden parantamiseksi.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P>__________________</P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">1</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2024/1689, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2024, tekoälyä koskevista yhdenmukaistetuista säännöistä ja asetusten (EY) N:o 300/2008, (EU) N:o 167/2013, (EU) N:o 168/2013, (EU) 2018/858, (EU) 2018/1139 ja (EU) 2019/2144 sekä direktiivien 2014/90/EU, (EU) 2016/797 ja (EU) 2020/1828 muuttamisesta (tekoälysäädös) (EUVL L, 2024/1689, 12.7.2024).</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 30</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">1 artikla – 1 kohta – 1 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2006/43/EY</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">26 aartikla – 3 kohta – 1 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Siirretään komissiolle valta</STRING></STRING> antaa 48 a artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, joilla täydennetään tätä direktiiviä säätämällä rajoitettua varmuutta koskevista varmennusstandardeista, joilla vahvistetaan menettelyt, joita tilintarkastajan tai tilintarkastajien ja tilintarkastusyhteisön tai -yhteisöjen on noudatettava tehdäkseen päätelmänsä kestävyysraportoinnin varmentamisesta, myös toimeksiannon suunnittelusta, riskien huomioon ottamisesta ja niihin vastaamisesta sekä kestävyysraportoinnin varmennusraporttiin tai tapauksen mukaan tilintarkastuskertomukseen sisällytettävien päätelmien tyypistä.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komissio</STRING></STRING> antaa <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">viimeistään 1 päivänä lokakuuta 2026</STRING></STRING> 48 a artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, joilla täydennetään tätä direktiiviä säätämällä rajoitettua varmuutta koskevista varmennusstandardeista, joilla vahvistetaan menettelyt, joita tilintarkastajan tai tilintarkastajien ja tilintarkastusyhteisön tai -yhteisöjen on noudatettava tehdäkseen päätelmänsä kestävyysraportoinnin varmentamisesta, myös toimeksiannon suunnittelusta, riskien huomioon ottamisesta ja niihin vastaamisesta sekä kestävyysraportoinnin varmennusraporttiin tai tapauksen mukaan tilintarkastuskertomukseen sisällytettävien päätelmien tyypistä.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 31</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">1 artikla – 1 kohta – 1 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2006/43/EY</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">26 aartikla – 3 kohta – 2 alakohta – johdantokappale</STRING></STI.AMD><OLD><P>Komissio <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">voi hyväksyä</STRING></STRING> ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetut varmennusstandardit <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">vain</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jos</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P>Komissio <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">hyväksyy</STRING></STRING> ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetut varmennusstandardit <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">saatuaan EFRAGilta lausunnon ja varmistaa</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">että</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 230 ja 289</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – a alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">1 artikla – 3 kohta – 1 alakohta – johdantokappale</STRING></STI.AMD><OLD><P>”Tämän direktiivin 19 a, 19 b, 29 a, 29 aa, 29 d, 30 ja 33 artiklassa, 34 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan a a alakohdassa, 34 artiklan 2 ja 3 kohdassa sekä 51 artiklassa säädettyjä yhteensovittamistoimenpiteitä sovelletaan myös seuraaviin yrityksiin liittyviin jäsenvaltioiden lakeihin, asetuksiin ja hallinnollisiin määräyksiin kyseisten yritysten oikeudellisesta muodosta riippumatta, edellyttäen, että <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kyseiset yritykset ovat suuria yrityksiä, joilla</STRING></STRING> on tilinpäätöspäivänään ollut tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 000 </STRING></STRING>työntekijää:”</P></OLD><NEW><P>”Tämän direktiivin 19 a, 19 b, 29 a, 29 aa, 29 d, 30 ja 33 artiklassa, 34 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan a a alakohdassa, 34 artiklan 2 ja 3 kohdassa sekä 51 artiklassa säädettyjä yhteensovittamistoimenpiteitä sovelletaan myös seuraaviin yrityksiin liittyviin jäsenvaltioiden lakeihin, asetuksiin ja hallinnollisiin määräyksiin kyseisten yritysten oikeudellisesta muodosta riippumatta, edellyttäen, että <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kyseisillä yrityksillä</STRING></STRING> on tilinpäätöspäivänään ollut tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">750 </STRING></STRING>työntekijää<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> ja 450 000 000 euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>:”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 231 ja 290</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 1 a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">19 artikla – 1 kohta – 4 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1 a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">korvataan 19 artiklan 1 kohdan neljäs alakohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”Yritysten, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut tilivuoden aikana keskimäärin yli 1 750 työntekijää ja 450 000 000 euron nettoliikevaihto, on raportoitava tiedot keskeisistä aineettomista resursseista ja selvitettävä, miten yrityksen liiketoimintamalli on olennaisilta osin riippuvainen tällaisista resursseista ja miten tällaiset resurssit ovat yritykselle arvonmuodostuksen lähde.”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 232 ja 291</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 2 alakohta – a alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">19 aartikla – 1 kohta – 1 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>”<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Suurten</STRING></STRING> yritysten, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 000</STRING></STRING> työntekijää, on sisällytettävä toimintakertomukseensa tiedot, jotka ovat tarpeen, jotta voidaan ymmärtää yrityksen vaikutukset kestävyysseikkoihin, sekä tiedot, jotka ovat tarpeen sen ymmärtämiseksi, miten kestävyysseikat vaikuttavat yrityksen kehitykseen, tulokseen ja asemaan.”</P></OLD><NEW><P>”Yritysten, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 750</STRING></STRING> työntekijää<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> ja 450 000 000 euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>, on sisällytettävä toimintakertomukseensa tiedot, jotka ovat tarpeen, jotta voidaan ymmärtää yrityksen vaikutukset kestävyysseikkoihin, sekä tiedot, jotka ovat tarpeen sen ymmärtämiseksi, miten kestävyysseikat vaikuttavat yrityksen kehitykseen, tulokseen ja asemaan.”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 35</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta –2 alakohta – a a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">19 aartikla – 1 kohta – 2 a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>a a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lisätään 1 kohtaan alakohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”Yritykset, jotka ovat 2 artiklan 15 alakohdassa tarkoitettuja holdingyhtiöitä, vapautetaan tämän direktiivin mukaisten velvoitteiden täyttämisestä.”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 233 ja 292</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 2 alakohta – b alakohta – i alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">19 aartikla – 3 kohta – 1 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>”Edellä 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuihin tietoihin on tapauksen mukaan sisällyttävä tiedot yrityksen omista toiminnoista ja sen arvoketjusta, mukaan lukien sen tuotteet ja palvelut, sen liikesuhteet ja sen toimitusketju. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että yritykset eivät tässä direktiivissä edellytettyä kestävyystietojen raportointia varten pyri hankkimaan arvoketjuunsa kuuluvilta yrityksiltä, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut tilivuoden aikana keskimäärin enintään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 000</STRING></STRING> työntekijää, enempää tietoja kuin ne, jotka täsmennetään 29 ca artiklassa tarkoitetuissa vapaaehtoisesti käytettävissä standardeissa, paitsi jos on kyse kestävyystiedoista, joita jaetaan yleisesti kyseisellä alalla toimivien yritysten kesken. Yritysten, jotka raportoivat tarvittavat arvoketjua koskevat tiedot, mutta eivät raportoi sellaisista arvoketjuunsa kuuluvista yrityksistä, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut tilivuoden aikana keskimäärin enintään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 000</STRING></STRING> työntekijää, enempää tietoja kuin ne, jotka täsmennetään 29 ca artiklassa tarkoitetuissa vapaaehtoisesti käytettävissä standardeissa, paitsi jos on kyse kestävyystiedoista, joita jaetaan yleisesti kyseisellä alalla toimivien yritysten kesken, on katsottava noudattaneen tässä kohdassa säädettyä velvollisuutta raportoida arvoketjua koskevat tiedot.”</P></OLD><NEW><P>”Edellä 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuihin tietoihin on tapauksen mukaan sisällyttävä tiedot yrityksen omista toiminnoista ja sen arvoketjusta, mukaan lukien sen tuotteet ja palvelut, sen liikesuhteet ja sen toimitusketju. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että yritykset eivät tässä direktiivissä edellytettyä kestävyystietojen raportointia varten pyri hankkimaan arvoketjuunsa kuuluvilta yrityksiltä, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut tilivuoden aikana keskimäärin enintään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 750</STRING></STRING> työntekijää <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja 450 000 000</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>, enempää tietoja kuin ne, jotka täsmennetään 29 ca artiklassa tarkoitetuissa vapaaehtoisesti käytettävissä standardeissa, paitsi jos on kyse kestävyystiedoista, joita jaetaan yleisesti kyseisellä alalla toimivien yritysten kesken. Yritysten, jotka raportoivat tarvittavat arvoketjua koskevat tiedot, mutta eivät raportoi sellaisista arvoketjuunsa kuuluvista yrityksistä, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut tilivuoden aikana keskimäärin enintään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 750</STRING></STRING> työntekijää<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> ja 450 000 000 euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>, enempää tietoja kuin ne, jotka täsmennetään 29 ca artiklassa tarkoitetuissa vapaaehtoisesti käytettävissä standardeissa, paitsi jos on kyse kestävyystiedoista, joita jaetaan yleisesti kyseisellä alalla toimivien yritysten kesken, on katsottava noudattaneen tässä kohdassa säädettyä velvollisuutta raportoida arvoketjua koskevat tiedot.”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 37 ja 256</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 2 alakohta – b alakohta – i a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">19 aartikla – 3 kohta – 2 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>i a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">korvataan toinen alakohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Niiden toimenpiteiden, jotka jäsenvaltioiden on määrä hyväksyä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2022/2464</STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">13</STRING></STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">5 artiklan 2 kohdan mukaisesti, kolmen ensimmäisen soveltamisvuoden ajan</STRING></STRING> yrityksen on siinä tapauksessa, että kaikki tarvittavat tiedot sen arvoketjusta eivät ole saatavilla, selitettävä, millä tavoin se on pyrkinyt hankkimaan tarvittavat tiedot arvoketjustaan, mistä syistä kaikkia tarvittavia tietoja ei voitu saada ja miten se suunnittelee hankkivansa tarvittavat tiedot tulevaisuudessa.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”</STRING></STRING>Yrityksen on siinä tapauksessa, että kaikki tarvittavat tiedot sen arvoketjusta eivät ole saatavilla, selitettävä, millä tavoin se on pyrkinyt hankkimaan tarvittavat tiedot arvoketjustaan, mistä syistä kaikkia tarvittavia tietoja ei voitu saada ja miten se suunnittelee hankkivansa tarvittavat tiedot tulevaisuudessa.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”;</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">__________________</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">13 </STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi (EU) 2022/2464, annettu 14 päivänä joulukuuta 2022, asetuksen (EU) N:o 537/2014, direktiivin 2004/109/EY, direktiivin 2006/43/EY ja direktiivin 2013/34/EU muuttamisesta yritysten kestävyysraportoinnin osalta (EUVL L 322, 16.12.2022, s. 15).</STRING></STRING></P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 38</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 2 alakohta – b alakohta – ii alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">19 aartikla – 3 kohta – 4 a alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>”Ensimmäinen alakohta ei vaikuta unionin <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">vaatimuksiin</STRING></STRING>, jotka koskevat yritysten velvollisuutta toteuttaa due diligence -prosessi.”</P></OLD><NEW><P>”Ensimmäinen alakohta ei vaikuta <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tietopyyntöihin, jotka on tehty muihin tarkoituksiin kuin tässä direktiivissä edellytettyjen kestävyystietojen raportointiin, mukaan lukien</STRING></STRING> unionin <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">vaatimukset</STRING></STRING>, jotka koskevat yritysten velvollisuutta toteuttaa due diligence -prosessi.”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 39</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 2 alakohta – b a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">19 aartikla – 4 a kohta (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>b a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lisätään kohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”4 a.	Tässä artiklassa vahvistetut raportointivelvoitteet eivät vaikuta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2016/943 soveltamiseen. Näin ollen yrityksiltä ei edellytetä sellaisten henkistä pääomaa, teollis- ja tekijänoikeuksia tai taitotietoa koskevien tietojen, liiketoimintatietojen tai teknisten tietojen raportointia, jotka katsotaan direktiivin (EU) 2016/943 2 artiklan 1 alakohdassa määritellyiksi liikesalaisuuksiksi.”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 40</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 2 alakohta – c a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">19 aartikla – 10 kohta</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>c a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">korvataan 10 kohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><NO.P>10.</NO.P>Edellä 9 kohdassa säädettyä vapautusta sovelletaan myös yleisen edun kannalta merkittäviin yhteisöihin, joihin sovelletaan tämän artiklan vaatimuksia<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, lukuun ottamatta suuria yrityksiä, jotka ovat tämän direktiivin 2 artiklan 1 alakohdan a alakohdassa määriteltyjä yleisen edun kannalta merkittäviä yhteisöjä</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”</STRING></STRING>10.	Edellä 9 kohdassa säädettyä vapautusta sovelletaan myös yleisen edun kannalta merkittäviin yhteisöihin, joihin sovelletaan tämän artiklan vaatimuksia.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 134 ja 41</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 3 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">19 bartikla</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(3)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Lisätään 19 b artikla seuraavasti:</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Poistetaan.</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">[...]</STRING></STRING></P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 234 ja 293</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 4 alakohta – a alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">29 aartikla – 1 kohta – 1 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>”Sellaisten <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suurten </STRING></STRING>konsernien emoyritysten, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut konsernin lukujen perusteella tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 000 </STRING></STRING>työntekijää, on sisällytettävä konsernin toimintakertomukseen tiedot, jotka ovat tarpeen, jotta voidaan ymmärtää konsernin vaikutukset kestävyysseikkoihin, sekä tiedot, jotka ovat tarpeen sen ymmärtämiseksi, miten kestävyysseikat vaikuttavat konsernin kehitykseen, tulokseen ja asemaan.”</P></OLD><NEW><P>”Sellaisten konsernien emoyritysten, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut konsernin lukujen perusteella tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 750</STRING></STRING> työntekijää <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja 450 000 000 euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>, on sisällytettävä konsernin toimintakertomukseen tiedot, jotka ovat tarpeen, jotta voidaan ymmärtää konsernin vaikutukset kestävyysseikkoihin, sekä tiedot, jotka ovat tarpeen sen ymmärtämiseksi, miten kestävyysseikat vaikuttavat konsernin kehitykseen, tulokseen ja asemaan.”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 43</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 4 alakohta – a a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">29 aartikla – 1 kohta – 1 a ja 1 b alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>a a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lisätään 1 kohtaan alakohdat seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”Emoyritykset, jotka ovat 2 artiklan 15 alakohdassa tarkoitettuja holdingyhtiöitä, vapautetaan tämän artiklan mukaisten velvoitteiden täyttämisestä.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Jos kyse on sellaisten uusien tytäryritysten hankinnasta, joihin ei sovelleta ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettua tietojen raportointia, emoyritykselle myönnetään 24 kuukauden siirtymäaika ennen kuin sen on sisällytettävä konsernin kestävyysraporttiinsa tiedot uudesta tytäryrityksestään.”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 235 ja 294</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 4 alakohta – b alakohta – i alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">29 aartikla – 3 kohta – 1 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>”Edellä 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuihin tietoihin on tapauksen mukaan sisällyttävä tiedot konsernin omista toiminnoista ja sen arvoketjusta, mukaan lukien sen tuotteet ja palvelut, sen liikesuhteet ja sen toimitusketju. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että yritykset eivät tässä direktiivissä edellytettyä kestävyystietojen raportointia varten pyri hankkimaan arvoketjuunsa kuuluvilta yrityksiltä, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut tilivuoden aikana keskimäärin enintään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 000</STRING></STRING> työntekijää, enempää tietoja kuin ne, jotka täsmennetään 29 ca artiklassa tarkoitetuissa vapaaehtoisesti käytettävissä standardeissa, paitsi jos on kyse kestävyystiedoista, joita jaetaan yleisesti kyseisellä alalla toimivien yritysten kesken. Yritysten, jotka raportoivat tarvittavat arvoketjua koskevat tiedot, mutta eivät raportoi sellaisista arvoketjuunsa kuuluvista yrityksistä, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut tilivuoden aikana keskimäärin enintään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 000</STRING></STRING> työntekijää, enempää tietoja kuin ne, jotka täsmennetään 29 ca artiklassa tarkoitetuissa vapaaehtoisesti käytettävissä standardeissa, paitsi jos on kyse kestävyystiedoista, joita jaetaan yleisesti kyseisellä alalla toimivien yritysten kesken, on katsottava noudattaneen tässä kohdassa säädettyä velvollisuutta raportoida arvoketjua koskevat tiedot.”</P></OLD><NEW><P>”Edellä 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuihin tietoihin on tapauksen mukaan sisällyttävä tiedot konsernin omista toiminnoista ja sen arvoketjusta, mukaan lukien sen tuotteet ja palvelut, sen liikesuhteet ja sen toimitusketju. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että yritykset eivät tässä direktiivissä edellytettyä kestävyystietojen raportointia varten pyri hankkimaan arvoketjuunsa kuuluvilta yrityksiltä, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut tilivuoden aikana keskimäärin enintään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 750</STRING></STRING> työntekijää <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja 450 000 000 euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>, enempää tietoja kuin ne, jotka täsmennetään 29 ca artiklassa tarkoitetuissa vapaaehtoisesti käytettävissä standardeissa, paitsi jos on kyse kestävyystiedoista, joita jaetaan yleisesti kyseisellä alalla toimivien yritysten kesken. Yritysten, jotka raportoivat tarvittavat arvoketjua koskevat tiedot, mutta eivät raportoi sellaisista arvoketjuunsa kuuluvista yrityksistä, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut tilivuoden aikana keskimäärin enintään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 750</STRING></STRING> työntekijää <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja 450 000 000 euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>, enempää tietoja kuin ne, jotka täsmennetään 29 ca artiklassa tarkoitetuissa vapaaehtoisesti käytettävissä standardeissa, paitsi jos on kyse kestävyystiedoista, joita jaetaan yleisesti kyseisellä alalla toimivien yritysten kesken, on katsottava noudattaneen tässä kohdassa säädettyä velvollisuutta raportoida arvoketjua koskevat tiedot.”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 45</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 4 alakohta – b alakohta – i a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">29 aartikla – 3 kohta – 2 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>i a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">korvataan toinen alakohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Niiden toimenpiteiden, jotka jäsenvaltioiden on määrä hyväksyä direktiivin (EU</STRING></STRING>) <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2022/2464 5 artiklan 2 kohdan mukaisesti, kolmen ensimmäisen soveltamisvuoden ajan emoyrityksen</STRING></STRING> on siinä tapauksessa, että kaikki tarvittavat tiedot sen arvoketjusta eivät ole saatavilla, selitettävä, millä tavoin se on pyrkinyt hankkimaan tarvittavat tiedot arvoketjustaan, mistä syistä kaikkia tarvittavia tietoja ei voitu saada ja miten se suunnittelee hankkivansa tarvittavat tiedot tulevaisuudessa.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”Yrityksen</STRING></STRING> on siinä tapauksessa, että kaikki tarvittavat tiedot sen arvoketjusta eivät ole saatavilla, selitettävä, millä tavoin se on pyrkinyt hankkimaan tarvittavat tiedot arvoketjustaan, mistä syistä kaikkia tarvittavia tietoja ei voitu saada ja miten se suunnittelee hankkivansa tarvittavat tiedot tulevaisuudessa.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 46</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 4 alakohta – b alakohta – ii alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">29 aartikla – 3 kohta – 4 a alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>”Ensimmäinen alakohta ei vaikuta unionin <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">vaatimuksiin</STRING></STRING>, jotka koskevat yritysten velvollisuutta toteuttaa due diligence -prosessi.”</P></OLD><NEW><P>”Ensimmäinen alakohta ei vaikuta <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tietopyyntöihin, jotka on tehty muihin tarkoituksiin kuin tässä direktiivissä edellytettyjen kestävyystietojen raportointiin, mukaan lukien</STRING></STRING> unionin <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">vaatimukset</STRING></STRING>, jotka koskevat yritysten velvollisuutta toteuttaa due diligence -prosessi.”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 47</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 4 alakohta – b a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">29 aartikla – 3 kohta – 5 a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>b a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lisätään alakohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”5 a.	Tässä artiklassa vahvistetut raportointivelvoitteet eivät vaikuta direktiivin (EU) 2016/943 soveltamiseen. Näin ollen yrityksiltä ei edellytetä sellaisten henkistä pääomaa, teollis- ja tekijänoikeuksia tai taitotietoa koskevien tietojen, liiketoimintatietojen tai teknisten tietojen raportointia, jotka katsotaan direktiivin (EU) 2016/943 2 artiklan 1 alakohdassa määritellyiksi liikesalaisuuksiksi.”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 48</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 4 alakohta – b b alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">29 aartikla – 8 kohta – 1 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>b b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">korvataan 8 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P>Tämän kohdan toisessa alakohdassa säädettyjen edellytysten täyttyessä emoyritys, joka on tytäryritys, vapautetaan tämän artiklan 1–5 kohdassa säädetyistä velvoitteista, jäljempänä ’vapautuksen saanut emoyritys’, jos tällainen emoyritys ja sen tytäryritykset sisällytetään toisen yrityksen konsernin toimintakertomukseen, joka laaditaan 29 artiklan ja tämän artiklan mukaisesti. Emoyritys, joka on kolmanteen maahan sijoittautuneen emoyrityksen tytäryritys, vapautetaan tämän artiklan 1–5 kohdassa säädetyistä velvoitteista myös silloin, kun tällainen emoyritys ja sen tytäryritykset sisällytetään kolmanteen maahan sijoittautuneen kyseisen emoyrityksen konsernin kestävyysraportointiin ja kun kyseinen konsernin kestävyysraportointi toteutetaan 29 b artiklan nojalla hyväksyttyjen kestävyysraportointistandardien mukaisesti tai tavalla, joka vastaa kyseisiä kestävyysraportointistandardeja, mikä määritetään direktiivin 2004/109/EY 23 artiklan 4 kohdan kolmannen alakohdan nojalla hyväksytyllä täytäntöönpanosäädöksellä kestävyysraportointistandardien vastaavuudesta.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”</STRING></STRING>Tämän kohdan toisessa alakohdassa säädettyjen edellytysten täyttyessä emoyritys, joka on tytäryritys, vapautetaan tämän artiklan 1–5 kohdassa säädetyistä velvoitteista, jäljempänä ’vapautuksen saanut emoyritys’, jos tällainen emoyritys ja sen tytäryritykset sisällytetään toisen yrityksen konsernin toimintakertomukseen, joka laaditaan 29 artiklan ja tämän artiklan mukaisesti. Emoyritys, joka on kolmanteen maahan sijoittautuneen emoyrityksen tytäryritys, vapautetaan tämän artiklan 1–5 kohdassa säädetyistä velvoitteista myös silloin, kun</P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>i)</NO.P>tällainen emoyritys ja sen tytäryritykset sisällytetään kolmanteen maahan sijoittautuneen kyseisen emoyrityksen konsernin kestävyysraportointiin ja kun kyseinen konsernin kestävyysraportointi toteutetaan 29 b artiklan nojalla hyväksyttyjen kestävyysraportointistandardien mukaisesti tai tavalla, joka vastaa kyseisiä kestävyysraportointistandardeja, mikä määritetään direktiivin 2004/109/EY 23 artiklan 4 kohdan kolmannen alakohdan nojalla hyväksytyllä täytäntöönpanosäädöksellä kestävyysraportointistandardien vastaavuudesta<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>ii)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">emoyritys on 2 artiklan 15 alakohdassa tarkoitettu holdingyhtiö, jolla ei ole unionissa tytäryhtiöitä, joilla on liiketoimintaa</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 49</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 4 alakohta – b c alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">29 aartikla – 9 kohta</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>b c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">korvataan 9 kohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><NO.P>9.</NO.P>	Edellä 8 kohdassa säädettyä vapautusta sovelletaan myös yleisen edun kannalta merkittäviin yhteisöihin, joihin sovelletaan tämän artiklan vaatimuksia<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, lukuun ottamatta suuria yrityksiä, jotka ovat tämän direktiivin 2 artiklan 1 alakohdan a alakohdassa määriteltyjä yleisen edun kannalta merkittäviä yhteisöjä</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”</STRING></STRING>9.	Edellä 8 kohdassa säädettyä vapautusta sovelletaan myös yleisen edun kannalta merkittäviin yhteisöihin, joihin sovelletaan tämän artiklan vaatimuksia.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 50 ja 138</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 5 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">29 aa artikla</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(5)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Lisätään 29 aa artikla seuraavasti:</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Poistetaan.</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">[...]</STRING></STRING></P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 51</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 6 alakohta – -a alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">29 bartikla – 1 kohta – 2 a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>-a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lisätään 1 kohtaan toisen alakohdan jälkeen alakohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”Komissio laatii asianomaisia sidosryhmiä kuultuaan vapaaehtoiset alakohtaiset ohjeet, joilla autetaan samalla alalla toimivia yrityksiä olennaisuusarviointien tekemisessä. Näissä ohjeissa annetaan räätälöityä tukea toimialan kannalta merkityksellisten kestävyysvaikutusten, -riskien ja -mahdollisuuksien tunnistamiseen ja tietojen antamiseen niistä, ja niillä varmistetaan johdonmukaisuus ja vertailukelpoisuus samalla alalla toimivien yritysten välillä.”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 52</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 6 alakohta – a alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">29 bartikla – 1 kohta</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(a)</NO.P>kumotaan 1 kohdan kolmas <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja</STRING></STRING> neljäs alakohta;</P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P>kumotaan 1 kohdan kolmas<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, </STRING></STRING>neljäs <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja kuudes</STRING></STRING> alakohta;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 53</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 6 alakohta – a a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">29 bartikla – 2 kohta – 1 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>a a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">korvataan 2 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P>Kestävyysraportointistandardeilla on varmistettava raportoitavien tietojen laatu edellyttämällä, että tiedot ovat ymmärrettäviä, merkityksellisiä, todennettavissa ja vertailukelpoisia ja että ne esitetään todenmukaisesti. Kestävyysraportointistandardeissa on vältettävä aiheuttamasta yrityksille kohtuutonta hallinnollista rasitetta<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, myös ottamalla</STRING></STRING> mahdollisimman laajasti <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">huomioon</STRING></STRING> kestävyysraportointia <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">koskevien maailmanlaajuisten standardointialoitteiden työ</STRING></STRING>, kuten 5 kohdan a alakohdassa edellytetään.</P></OLD><NEW><P>Kestävyysraportointistandardeilla on varmistettava raportoitavien tietojen laatu edellyttämällä, että tiedot ovat <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">yksinkertaisia, saatavilla, virtaviivaistettuja,</STRING></STRING> ymmärrettäviä, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">oikeasuhteisia,</STRING></STRING> merkityksellisiä, todennettavissa ja vertailukelpoisia ja että ne esitetään todenmukaisesti. Kestävyysraportointistandardeissa on <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">noudatettava seuraavia sääntöjä:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">niiden oltava mahdollisuuksien mukaan määrällisiä;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">niissä on vältettävä päällekkäistä raportointia ja päällekkäisyyksiä muista säädöksistä johtuvien velvoitteiden kanssa;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">niissä on</STRING></STRING> vältettävä aiheuttamasta yrityksille kohtuutonta hallinnollista <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja taloudellista</STRING></STRING> rasitetta<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">; ja</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>d)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">niissä on varmistettava</STRING></STRING> mahdollisimman laajasti <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">yhteentoimivuus</STRING></STRING> kestävyysraportointia <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">koskevissa maailmanlaajuisissa standardointialoitteissa vahvistettujen kansainvälisesti tunnustettujen standardien kanssa</STRING></STRING>, kuten 5 kohdan a alakohdassa edellytetään.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 236, 295 ja 296</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 6 alakohta – b alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">29 bartikla – 4 kohta – 1 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>korvataan 4 kohdan <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ensimmäisen alakohdan viimeinen virke</STRING></STRING> seuraavasti:</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>korvataan 4 kohdan <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ensimmäinen alakohta</STRING></STRING> seuraavasti:</P></NEW><OLD><P>”Kestävyysraportointistandardeissa ei saa asettaa tiedonantovaatimuksia, jotka edellyttäisivät, että yritykset hankkivat arvoketjuunsa kuuluvilta yrityksiltä, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut tilivuoden aikana keskimäärin enintään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 000</STRING></STRING> työntekijää, enemmän tietoja kuin mitä on annettava 29 ca artiklassa tarkoitettujen vapaaehtoisesti käytettävien kestävyysraportointistandardien nojalla.”</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”Kestävyysraportointistandardeissa on otettava huomioon vaikeudet, myös tästä direktiivistä johtuvat oikeudelliset rajoitukset, joita yritykset saattavat kohdata kerätessään tietoja arvoketjunsa kaikilta toimijoilta, erityisesti toimijoilta, joihin ei sovelleta 19 a tai 29 a artiklassa säädettyjä kestävyysraportointivaatimuksia, sekä kehittyvien markkinoiden ja talouksien toimittajilta. Kestävyysraportointistandardeissa on täsmennettävä arvoketjuista annettavat tiedot, jotka ovat oikeasuhteisia ja merkityksellisiä arvoketjun yritysten valmiuksiin ja ominaisuuksiin ja niiden toiminnan laajuuteen ja monimutkaisuuteen nähden, erityisesti kun on kyse yrityksistä, joihin ei sovelleta 19 a ja 29 a artiklassa säädettyjä kestävyysraportointivaatimuksia.</STRING></STRING> Kestävyysraportointistandardeissa ei saa asettaa tiedonantovaatimuksia, jotka edellyttäisivät, että yritykset hankkivat arvoketjuunsa kuuluvilta yrityksiltä, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut tilivuoden aikana keskimäärin enintään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 750</STRING></STRING> työntekijää<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> ja 450 000 000 euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>, enemmän tietoja kuin mitä on annettava 29 ca artiklassa tarkoitettujen vapaaehtoisesti käytettävien kestävyysraportointistandardien nojalla.”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 55</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 8 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">29 ca artikla – 1 kohta</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Jotta voidaan helpottaa muiden kuin 19 a artiklan 1 kohdassa ja 29 a artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen yritysten vapaaehtoista kestävyystietojen raportointia, komissio antaa 49 artiklan mukaisesti viimeistään [neljän kuukauden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta] delegoidun säädöksen, jolla täydennetään tätä direktiiviä kyseisten yritysten vapaaehtoiseen käyttöön tarkoitetuilla kestävyysraportointistandardeilla.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Jotta voidaan helpottaa muiden kuin 19 a artiklan 1 kohdassa ja 29 a artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen yritysten vapaaehtoista kestävyystietojen raportointia <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja rajoittaa tietoja, joita tällaisilta yrityksiltä voidaan pyytää tämän direktiivin soveltamiseksi</STRING></STRING>, komissio antaa 49 artiklan mukaisesti viimeistään [neljän kuukauden kuluttua tämän direktiivin voimaantulosta] delegoidun säädöksen, jolla täydennetään tätä direktiiviä kyseisten yritysten vapaaehtoiseen käyttöön tarkoitetuilla kestävyysraportointistandardeilla.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 56</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 8 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">29 ca artikla – 2 kohta</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Edellä 1 kohdassa tarkoitettujen kestävyysraportointistandardien on oltava <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">oikeasuhteisia</STRING></STRING> ja merkityksellisiä niiden yritysten valmiuksiin ja ominaisuuksiin sekä toiminnan laajuuteen ja monimutkaisuuteen nähden, joille ne on suunniteltu. Niissä on mahdollisuuksien mukaan myös täsmennettävä rakenne, jota on noudatettava kestävyystietojen esittämisessä.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Edellä 1 kohdassa tarkoitettujen kestävyysraportointistandardien on <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">perustuttava komission suositukseen 2025/4984, ja niiden</STRING></STRING> oltava <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">oikeassa suhteessa yritysten kokoon</STRING></STRING> ja merkityksellisiä niiden yritysten valmiuksiin ja ominaisuuksiin sekä toiminnan laajuuteen ja monimutkaisuuteen nähden, joille ne on suunniteltu. Niissä on mahdollisuuksien mukaan myös täsmennettävä rakenne, jota on noudatettava kestävyystietojen esittämisessä. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Arvoketjuun kuuluvat yritykset saavat valita mallin kestävyystietojen raportointia varten, jotta tietoja pyytävät yritykset eivät ole velvollisia arvioimaan tai kartoittamaan kaikkien arvoketjuunsa kuuluvien yhteisöjen kokoluokkia.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 57</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 8 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">29 ca artikla – 3 kohta (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komissio tarkastelee 1 kohdassa tarkoitettua delegoitua säädöstä uudelleen vähintään joka neljäs vuosi sen soveltamispäivän jälkeen ja muuttaa sitä tarvittaessa kestävyysraportoinnin kannalta merkityksellisen kehityksen huomioon ottamiseksi.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 58</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 8 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">29 ca artikla – 4 kohta (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Antaessaan delegoituja säädöksiä 3 kohdan nojalla komissio ottaa huomioon EFRAGin tekniset neuvot.”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 59</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 10 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">33 artikla – 1 kohta – 2 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>Poiketen siitä, mitä ensimmäisessä alakohdassa säädetään, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jäsenvaltioiden on varmistettava</STRING></STRING>, että yrityksen hallinto-, johto- ja valvontaelinten jäsenet, jotka toimivat heille kansallisessa lainsäädännössä annettujen valtuuksien mukaisesti, eivät ole yhteisesti vastuussa sen varmistamisesta, että toimintakertomus tai tapauksen mukaan konsernin toimintakertomus laaditaan 29 d artiklan mukaisesti.”</P></OLD><NEW><P>Poiketen siitä, mitä ensimmäisessä alakohdassa säädetään, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jäsenvaltiot voivat säätää</STRING></STRING>, että yrityksen hallinto-, johto- ja valvontaelinten jäsenet, jotka toimivat heille kansallisessa lainsäädännössä annettujen valtuuksien mukaisesti, eivät ole yhteisesti vastuussa sen varmistamisesta, että toimintakertomus tai tapauksen mukaan konsernin toimintakertomus laaditaan 29 d artiklan mukaisesti.”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 237 ja 297</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 11 alakohta – b alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">34 artikla – 2 a kohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>”2 a.	Jäsenvaltioiden on varmistettava, että 1 kohdan toisen alakohdan a a alakohdassa tarkoitettu lausunto laaditaan noudattaen kaikilta osin yritysten velvoitetta olla pyrkimättä hankkimaan arvoketjuunsa kuuluvilta yrityksiltä, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut tilivuoden aikana keskimäärin enintään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 000</STRING></STRING> työntekijää, enempää tietoja kuin ne, jotka täsmennetään 29 ca artiklassa tarkoitetuissa vapaaehtoisesti käytettävissä standardeissa, paitsi jos on kyse kestävyystiedoista, joita jaetaan yleisesti kyseisellä alalla toimivien yritysten kesken.”</P></OLD><NEW><P>”2 a.	Jäsenvaltioiden on varmistettava, että 1 kohdan toisen alakohdan a a alakohdassa tarkoitettu lausunto laaditaan noudattaen kaikilta osin yritysten velvoitetta olla pyrkimättä hankkimaan arvoketjuunsa kuuluvilta yrityksiltä, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut tilivuoden aikana keskimäärin enintään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 750</STRING></STRING> työntekijää <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja 450 000 000 euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>, enempää tietoja kuin ne, jotka täsmennetään 29 ca artiklassa tarkoitetuissa vapaaehtoisesti käytettävissä standardeissa, paitsi jos on kyse kestävyystiedoista, joita jaetaan yleisesti kyseisellä alalla toimivien yritysten kesken.”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 61</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 11 alakohta – b a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">34 artikla – 2 b kohta (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>b a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lisätään kohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”2 b.	Jäsenvaltioiden on varmistettava, että 1 kohdan toisen alakohdan a a alakohdassa tarkoitettu lausunto laaditaan ottaen kaikilta osin huomioon arvoketjuun kuuluvien yritysten mahdollisuus olla antamatta tietoja poikkeustapauksissa, joissa kolmannen maan lainsäädännön mukaisesti perustetulle yritykselle voitaisiin määrätä kolmannen maan lainsäädännön nojalla seuraamuksia pelkästään kestävyystietojen toimittamisesta.”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 62</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 12 alakohta – -a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">40 aartikla – 1 kohta – 1 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>-a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">korvataan ensimmäinen alakohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P>Jäsenvaltion on edellytettävä, että sen alueelle sijoittautunut tytäryritys, jonka perimmäinen emoyritys on kolmannen maan lainsäädännön alainen, julkaisee ja asettaa saataville kestävyysraportin, joka kattaa 29 a artiklan 2 kohdan a alakohdan iii–v alakohdassa, b–f alakohdassa ja tarvittaessa h alakohdassa täsmennetyt tiedot kyseisen kolmannen maan perimmäisen emoyrityksen konsernin tasolla.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”</STRING></STRING>Jäsenvaltion on edellytettävä, että sen alueelle sijoittautunut tytäryritys, jonka perimmäinen emoyritys on kolmannen maan lainsäädännön alainen, julkaisee ja asettaa saataville kestävyysraportin, joka kattaa 29 a artiklan 2 kohdan a alakohdan iii–v alakohdassa, b–f alakohdassa ja tarvittaessa h alakohdassa täsmennetyt <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja 29 a artiklan 3 kohdan mukaiset</STRING></STRING> tiedot kyseisen kolmannen maan perimmäisen emoyrityksen konsernin tasolla.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 63</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 12 alakohta – a alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">40 aartikla – 1 kohta – 2 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>”Ensimmäistä alakohtaa sovelletaan ainoastaan <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tämän direktiivin 3 artiklan 4 kohdassa määriteltyihin suuriin tytäryrityksiin</STRING></STRING>.”</P></OLD><NEW><P>”Ensimmäistä alakohtaa sovelletaan ainoastaan <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tytäryrityksiin, joilla on tilinpäätöspäivinään ollut edellisen tilivuoden aikana yli 450 000 000 euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>.”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 64</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 12 alakohta – b alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">40 aartikla – 1 kohta – 4 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(b)</NO.P>	korvataan neljäs <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja viides</STRING></STRING> alakohta seuraavasti:</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>	korvataan neljäs alakohta seuraavasti:</P></NEW><OLD><P>”Kolmannessa alakohdassa tarkoitettua sääntöä sovelletaan sivuliikkeeseen ainoastaan, jos kolmannen maan yrityksellä ei ole ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettua tytäryritystä ja jos sivuliikkeen nettoliikevaihto ylittää <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tämän direktiivin 3 artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitetun raja-arvon</STRING></STRING> edellisenä tilivuotena.</P></OLD><NEW><P>”Kolmannessa alakohdassa tarkoitettua sääntöä sovelletaan sivuliikkeeseen ainoastaan, jos kolmannen maan yrityksellä ei ole ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettua tytäryritystä ja jos sivuliikkeen nettoliikevaihto ylittää <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">450 000 000 euroa</STRING></STRING> edellisenä tilivuotena.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 65 ja 336</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 12 alakohta – b a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">40 aartikla – 1 kohta – 5 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>b a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kumotaan viides alakohta;</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ensimmäistä ja kolmatta alakohtaa sovelletaan kyseisissä alakohdissa tarkoitettuihin tytäryrityksiin tai sivuliikkeisiin ainoastaan, jos kolmannen maan yrityksen nettoliikevaihto konsernin tasolla tai, jos yritys ei kuulu konserniin, kyseisen yrityksen tasolla oli unionissa yli 450 000 000 euroa kahtena viime tilivuotena.”</STRING></STRING></P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 66</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 13 alakohta – -a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">49 artikla – 2 kohta – ensimmäinen virke</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>-a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">poistetaan 2 kohdan ensimmäisestä virkkeestä viittaus 29 c artiklaan;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 67</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 13 alakohta – -a a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">49 artikla – 3 kohta – ensimmäinen virke</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>-a a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">poistetaan 3 kohdan ensimmäisestä virkkeestä viittaus 29 c artiklaan;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 68</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 13 alakohta – -a b alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">49 artikla – 3 b kohta</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>-a b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">muutetaan 3 b kohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>i)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">poistetaan ensimmäisen alakohdan johdantokappaleesta viittaus 29 c artiklaan;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>ii)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">poistetaan neljännestä alakohdasta viittaus 29 c artiklaan;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>iii)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">poistetaan kuudennesta alakohdasta viittaus 29 c artiklaan.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 69</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 13 alakohta – a alakohta – johdantokappale</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">49 artikla – 3 c kohta</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(a)</NO.P>lisätään 3 c <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">– 3 e</STRING></STRING> kohta seuraavasti:</P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P>lisätään 3 c <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja 3 d</STRING></STRING> kohta seuraavasti:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 70</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 13 alakohta – a alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">49 artikla – 3 c kohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>”3 c.	Siirretään komissiolle [muutosdirektiivin voimaantulopäivästä] määräämättömäksi ajaksi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">19 b artiklan 5 kohdassa,</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">29 aa artiklan 5 kohdassa ja</STRING></STRING> 29 ca artiklassa tarkoitettu valta antaa delegoituja säädöksiä.</P></OLD><NEW><P>”3 c.	Siirretään komissiolle [muutosdirektiivin voimaantulopäivästä] määräämättömäksi ajaksi 29 ca artiklassa tarkoitettu valta antaa delegoituja säädöksiä.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 71</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 13 alakohta – a alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">49 artikla – 3 d kohta</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3 d.</NO.P>Euroopan parlamentti tai neuvosto voi milloin tahansa peruuttaa <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">19 b artiklan 5 kohdassa,</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">29 aa artiklan 5 kohdassa ja</STRING></STRING> 29 ca artiklassa tarkoitetun säädösvallan siirron. Peruuttamispäätöksellä lopetetaan kyseisessä päätöksessä mainittu säädösvallan siirto. Peruuttaminen tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona sitä koskeva päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä, tai jonakin myöhempänä, kyseisessä päätöksessä mainittuna päivänä. Peruuttamispäätös ei vaikuta jo voimassa olevien delegoitujen säädösten pätevyyteen.</P></OLD><NEW><P><NO.P>3 d.</NO.P>Euroopan parlamentti tai neuvosto voi milloin tahansa peruuttaa 29 ca artiklassa tarkoitetun säädösvallan siirron. Peruuttamispäätöksellä lopetetaan kyseisessä päätöksessä mainittu säädösvallan siirto. Peruuttaminen tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona sitä koskeva päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä, tai jonakin myöhempänä, kyseisessä päätöksessä mainittuna päivänä. Peruuttamispäätös ei vaikuta jo voimassa olevien delegoitujen säädösten pätevyyteen.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 72</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 13 alakohta – a alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">49 artikla – 3 e kohta</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3 e.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ennen kuin delegoituja säädöksiä hyväksytään 19 b artiklan 5 kohdan ja 29 aa artiklan 5 kohdan nojalla ja niiden laatimisen aikana komissio kerää kaiken tarvittavan asiantuntijatiedon, myös kuulemalla asetuksen (EU) 2020/852 24 artiklassa tarkoitetun kestävää rahoitusta käsittelevän jäsenvaltioiden asiantuntijaryhmän asiantuntijoita.”</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Poistetaan.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 73</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla – 1 kohta – 13 alakohta – b alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi 2013/34/EU</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">49 artikla – 5 kohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>”5.	Edellä <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">olevien</STRING></STRING> 1 artiklan 2 kohdan, 3 artiklan 13 kohdan, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">19 b artiklan, 29 aa artiklan,</STRING></STRING> 29 b, 29 ca tai 40 b artiklan tai 46 artiklan 2 kohdan nojalla annettu delegoitu säädös tulee voimaan ainoastaan, jos Euroopan parlamentti tai neuvosto ei ole kahden kuukauden kuluessa siitä, kun asianomainen säädös on annettu tiedoksi Euroopan parlamentille ja neuvostolle, ilmaissut vastustavansa sitä tai jos sekä Euroopan parlamentti että neuvosto ovat ennen mainitun määräajan päättymistä ilmoittaneet komissiolle, että ne eivät vastusta säädöstä. Euroopan parlamentin tai neuvoston aloitteesta tätä määräaikaa jatketaan kahdella kuukaudella.”</P></OLD><NEW><P>”5.	Edellä <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">olevan</STRING></STRING> 1 artiklan 2 kohdan, 3 artiklan 13 kohdan, 29 b, 29 c a tai 40 b artiklan tai 46 artiklan 2 kohdan nojalla annettu delegoitu säädös tulee voimaan ainoastaan, jos Euroopan parlamentti tai neuvosto ei ole kahden kuukauden kuluessa siitä, kun asianomainen säädös on annettu tiedoksi Euroopan parlamentille ja neuvostolle, ilmaissut vastustavansa sitä tai jos sekä Euroopan parlamentti että neuvosto ovat ennen mainitun määräajan päättymistä ilmoittaneet komissiolle, että ne eivät vastusta säädöstä. Euroopan parlamentin tai neuvoston aloitteesta tätä määräaikaa jatketaan kahdella kuukaudella.”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 238 ja 298</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">3 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – b alakohta – i alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2022/2464</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">5 artikla – 2 kohta – 1 alakohta – b alakohta – i alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>”i)	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suuriin</STRING></STRING> yrityksiin, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 000</STRING></STRING> työntekijää;”</P></OLD><NEW><P>”i)	yrityksiin, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 750</STRING></STRING> työntekijää <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja 450 000 000 euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>;”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 239 ja 299</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">3 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – b alakohta – ii alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2022/2464</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">5 artikla – 2 kohta – 1 alakohta – b alakohta – ii alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>”ii)	sellaisten <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suurten</STRING></STRING> konsernien emoyrityksiin, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut konsernin lukujen perusteella tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 000</STRING></STRING> työntekijää;”</P></OLD><NEW><P>”ii)	sellaisten konsernien emoyrityksiin, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut konsernin lukujen perusteella tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 750</STRING></STRING> työntekijää <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja 450 000 000 euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>;”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 240 ja 300</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">3 artikla – 1 kohta – 2 alakohta – b alakohta – i alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2022/2464</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">5 artikla – 2 kohta – 3 alakohta – b alakohta – i alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>”i)	direktiivin 2004/109/EY 2 artiklan 1 kohdan d alakohdassa määriteltyihin liikkeeseenlaskijoihin, jotka ovat <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">direktiivin 2013/34/EU 3 artiklan 4 kohdan mukaisia suuria</STRING></STRING> yrityksiä, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 000</STRING></STRING> työntekijää;”</P></OLD><NEW><P>”i)	direktiivin 2004/109/EY 2 artiklan 1 kohdan d alakohdassa määriteltyihin liikkeeseenlaskijoihin, jotka ovat yrityksiä, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 750</STRING></STRING> työntekijää <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja 450 000 000 euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>;”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 241 ja 301</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">3 artikla – 1 kohta – 2 alakohta – b alakohta – ii alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2022/2464</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">5 artikla – 2 kohta – 3 alakohta – b alakohta – ii alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>”ii)	direktiivin 2004/109/EY 2 artiklan 1 kohdan d alakohdassa määriteltyihin liikkeeseenlaskijoihin, jotka ovat sellaisten <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suurten</STRING></STRING> konsernien emoyrityksiä, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut konsernin lukujen perusteella tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1 000 työntekijää</STRING></STRING>;”</P></OLD><NEW><P>”ii)	direktiivin 2004/109/EY 2 artiklan 1 kohdan d alakohdassa määriteltyihin liikkeeseenlaskijoihin, jotka ovat sellaisten konsernien emoyrityksiä, joilla on tilinpäätöspäivänään ollut konsernin lukujen perusteella tilivuoden aikana keskimäärin yli <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">1</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">750 työntekijää ja 450 000</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">000 euron nettoliikevaihto</STRING></STRING>;”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 397 ja 302</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – johdantokappale</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">1 artikla – 1 kohta – c alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(1)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Korvataan</STRING></STRING> 1 artiklan 1 kohdan c alakohta <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">seuraavasti:</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>1)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Poistetaan</STRING></STRING> 1 artiklan 1 kohdan c alakohta<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 304</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – i a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">2 artikla</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1 a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Muutetaan 2 artikla seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">korvataan 1 kohdan a alakohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”a)	yrityksellä oli keskimäärin yli 5 000 työntekijää ja sen maailmanlaajuinen nettoliikevaihto oli yli 1,5 miljardia euroa viimeisimpänä tilivuonna, jonka osalta on hyväksytty vuositilinpäätös tai jonka osalta se olisi pitänyt hyväksyä;”</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">korvataan 2 kohdan a alakohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”a)	yrityksen nettoliikevaihto unionissa oli yli 1,5 miljardia euroa viimeistä tilivuotta edeltävänä tilivuotena;”</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">korvataan 3 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”3.	Jos perimmäisen emoyhtiön pääasiallisena toimintana on osakkeiden omistaminen operatiivisissa tytäryrityksissä eikä se osallistu yritysryhmään tai yhteen tai useampaan sen tytäryritykseen vaikuttaviin johtamista, toimintaa tai rahoitusta koskeviin päätöksiin, se voidaan vapauttaa tämän direktiivin mukaisten velvoitteiden täyttämisestä. Kyseisen vapautuksen edellytyksenä on, että yksi perimmäisen emoyhtiön unioniin sijoittautuneista tytäryrityksistä on nimetty täyttämään 6–16 säädetyt velvoitteet perimmäisen emoyhtiön puolesta, mukaan lukien perimmäisen emoyhtiön velvoitteet tytäryritystensä toiminnan osalta. Tällaisessa tapauksessa nimetylle tytäryritykselle annetaan kaikki tarpeellisiksi arvioidut keinot ja oikeudellinen toimivalta täyttää nämä velvoitteet tehokkaasti, erityisesti sen varmistamiseksi, että nimetty tytäryritys saa yritysryhmän yrityksiltä asiaankuuluvat tiedot ja asiakirjat perimmäisen emoyhtiön tämän direktiivin mukaisten velvoitteiden täyttämiseksi.”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 81</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 2 alakohta – johdantokappale</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">3 artikla – 1 kohta</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(2)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Korvataan</STRING></STRING> 3 artiklan 1 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kohdan n alakohta</STRING></STRING> seuraavasti:</P></OLD><NEW><P><NO.P>2)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Muutetaan</STRING></STRING> 3 artiklan 1 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kohta</STRING></STRING> seuraavasti:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 83</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 2 alakohta – b alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">3 artikla – 1 kohta – w alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lisätään alakohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”w)</STRING></STRING>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”kohtuullisesti saatavilla olevilla tiedoilla” tietoja, jotka yritys voi saada omista lähteistään tai olemassa olevista tai toissijaisista lähteistä ottamatta yhteyttä liikekumppaniin.”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 84</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 3 alakohta – johdantokappale</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(3)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Korvataan</STRING></STRING> 4 artikla seuraavasti:</P></OLD><NEW><P><NO.P>3)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Muutetaan</STRING></STRING> 4 artikla seuraavasti:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 85</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 3 alakohta – a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">korvataan 1 kohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>	Jäsenvaltiot eivät saa kansallisessa lainsäädännössään ottaa tämän direktiivin soveltamisalaan kuuluvalla alalla käyttöön säännöksiä, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">joissa säädetään 6 ja 8 artiklassa, 10 artiklan 1–5 kohdassa, 11 artiklan 1–6 kohdassa ja 14</STRING></STRING> artiklassa säädetyistä säännöksistä <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">poikkeavista ihmisoikeuksia ja ympäristöä koskevista huolellisuusvelvoitteista</STRING></STRING>, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 1 artiklan 2 ja 3 kohdan soveltamista.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”</STRING></STRING>Jäsenvaltiot eivät saa kansallisessa lainsäädännössään ottaa tämän direktiivin soveltamisalaan kuuluvalla alalla käyttöön säännöksiä, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jotka poikkeavat 6–19</STRING></STRING> artiklassa säädetyistä säännöksistä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 1 artiklan 2 ja 3 kohdan soveltamista.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 86</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 3 alakohta – -b alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 2 kohta</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kumotaan 2 kohta;</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Sen estämättä, mitä 1 kohdassa säädetään, tämä direktiivi ei estä jäsenvaltioita ottamasta kansallisessa lainsäädännössään käyttöön tiukempia säännöksiä, jotka poikkeavat muissa säännöksissä kuin 6 ja 8 artiklassa, 10 artiklan 1–5 kohdassa, 11 artiklan 1–6 kohdassa ja 14 artiklassa säädetyistä säännöksistä, tai säännöksiä, jotka ovat tavoitteen tai soveltamisalan osalta täsmällisempiä, tiettyjen tuotteiden, palvelujen tai tilanteiden sääntely mukaan lukien, jotta saavutetaan erilainen ihmisoikeuksien, työhön liittyvien ja sosiaalisten oikeuksien, ympäristön ja ilmaston suojelun taso.”</STRING></STRING></P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 305</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 3 a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">6 artikla – 4 kohta</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>3 a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Muutetaan 6 artikla seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">muutetaan 1 kohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”1. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tämän direktiivin soveltamisalaan kuuluvien emoyhtiöiden sallitaan täyttävän 7–11 artiklassa säädetyt velvoitteet sellaisten yritysten puolesta, jotka ovat kyseisten emoyhtiöiden tytäryrityksiä ja jotka kuuluvat tämän direktiivin soveltamisalaan, jos näin varmistetaan velvoitteiden tosiasiallinen noudattaminen. Tämä ei vaikuta tällaisiin tytäryrityksiin sovellettaviin valvontaviranomaisen 25 artiklan mukaisesti käyttämiin valtuuksiin eikä niiden 29 artiklan mukaiseen siviilioikeudelliseen korvausvastuuseen.”;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kumotaan 3 kohta;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lisätään kohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”3 a. Kun tämän direktiivin soveltamisalaan kuuluva yritys hankkii yrityksen, joka ei kuulunut tämän direktiivin soveltamisalaan, hankkivalla yrityksellä on kaksi vuotta aikaa sisällyttää hankitun yrityksen prosessit omiin huolellisuusvelvoitetta koskeviin toimintaperiaatteisiinsa.”;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 88</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 4 alakohta – a alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">8 artikla – 2 kohta</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(a)</NO.P>korvataan 2 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kohdan b alakohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>a)</NO.P>korvataan 2 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P>”<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2.</STRING></STRING>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Yritysten on osana 1 kohdassa säädettyä velvoitetta ja noudattaen riskiperusteista lähestymistapaa, jossa otetaan huomioon asiaankuuluvat riskitekijät, muun muassa maantieteelliset ja kontekstuaaliset riskitekijät, kuten lainvalvonnan taso, ala-, tuote- tai palvelukohtaiset riskitekijät sekä yritystoimintaan tai liikekumppaneihin liittyvät riskitekijät, kuten se, onko liikekumppani tämän direktiivin soveltamisalaan kuuluva yritys, toteutettava asianmukaiset toimenpiteet</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tehdäkseen kohtuullisesti saatavilla olevien tietojen perusteella selvityksen, jossa tunnistetaan niiden oman, niiden tytäryritysten ja niiden liiketoimintaketjuihin liittyvissä tapauksissa niiden liikekumppanien toiminnan yleiset osa-alueet, joilla haitallisia vaikutuksia todennäköisimmin esiintyy ja joilla ne todennäköisimmin ovat vakavimpia;</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P>”b)	tehdäkseen a alakohdassa tarkoitetun <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kartoituksen</STRING></STRING> tulosten pohjalta <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">perusteellisen arvion omista toiminnoistaan</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tytäryritystensä ja, jos ne liittyvät niiden toimintaketjuun</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">suorien liikekumppaneidensa toiminnoista</STRING></STRING> aloilla, joilla haitallisten vaikutusten on tunnistettu olevan todennäköisimpiä ja vakavimpia.”</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>tehdäkseen a alakohdassa tarkoitetun <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">selvityksen</STRING></STRING> tulosten pohjalta<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, jos yrityksellä on asiaankuuluvien ja todennettavissa olevien tietojen perusteella syytä uskoa</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">että haitallisia vaikutuksia on ilmennyt tai saattaa ilmetä</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lisäarvioinnin ainoastaan niillä</STRING></STRING> aloilla, joilla haitallisten vaikutusten on tunnistettu olevan todennäköisimpiä ja vakavimpia. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Yrityksiä ei saa vaatia pyytämään tietoja liikekumppaneilta, jos todennäköisiä ja vakavia riskejä ei ole tunnistettu. Yritysten on voitava priorisoida suorien liikekumppaneiden arviointi haitallisten vaikutusten vakavuuden ja todennäköisyyden mukaan.</STRING></STRING>”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 89</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 4 alakohta – b alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">8 artikla – 2 a kohta</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(b)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lisätään 2 a kohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Poistetaan.</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”2 a.	Jos yrityksellä on uskottavia tietoja, jotka viittaavat siihen, että välillisen liikekumppanin toimintojen tasolla on ilmennyt tai saattaa ilmetä haitallisia vaikutuksia, sen on tehtävä perusteellinen arviointi. Yrityksen on aina tehtävä tällainen arviointi, jos suhde liikekumppaniin on luonteeltaan välillinen eikä suora, mikä johtuu keinotekoisesta järjestelystä, joka ei kuvasta taloudellista todellisuutta vaan viittaa 2 kohdan b alakohdan kiertämiseen. Jos arvioinnissa saadaan vahvistus sille, että haitallisia vaikutuksia todennäköisesti tai tosiasiallisesti aiheutuu, vaikutus katsotaan tunnistetuksi.</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ensimmäinen alakohta ei vaikuta siihen, että yritys ottaa suoran liikekumppanin valinnassa huomioon saatavilla olevat tiedot välillisistä liikekumppaneista ja sen, voivatko kyseiset liikekumppanit noudattaa yrityksen käytännesäännöissä vahvistettuja sääntöjä ja periaatteita.</STRING></STRING></P></OLD><NEW/><OLD><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Sen estämättä, mitä ensimmäisessä alakohdassa säädetään, riippumatta siitä, onko välillisistä liikekumppaneista saatavilla uskottavaa tietoa, yrityksen on pyrittävä saamaan suoralta liikekumppanilta sopimukseen perustuvat vakuudet siitä, että kyseinen liikekumppani varmistaa yrityksen käytännesääntöjen noudattamisen vahvistamalla vastaavat sopimukseen perustuvat vakuudet omilta liikekumppaneiltaan. Jäljempänä olevan 10 artiklan 2 kohdan b ja e alakohtaa sovelletaan vastaavasti.”</STRING></STRING></P></OLD><NEW/></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 90</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 4 alakohta – b a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">8 artikla – 3 kohta</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>b a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">korvataan 3 kohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>Jäsenvaltioiden on varmistettava, että <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">yrityksillä on 1 kohdassa tarkoitettujen haitallisten vaikutusten tunnistamiseksi ja arvioimiseksi tarvittaessa määrällisten ja laadullisten tietojen perusteella oikeus käyttää asianmukaisia resursseja</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">myös riippumattomia raportteja ja 14 artiklassa säädetyn ilmoitusmekanismin ja valitusmenettelyn kautta kerättyjä tietoja</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”3.</STRING></STRING>	Jäsenvaltioiden on varmistettava, että <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">yritykset eivät 2 kohdan a alakohdassa säädettyä selvitystä varten pyri hankkimaan tietoja liikekumppaneiltaan vaan tukeutuvat yksinomaan tietoihin</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jotka ovat jo kohtuudella saatavilla, mukaan lukien riskitekijät</STRING></STRING>.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 91</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 4 alakohta – c alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">8 artikla – 4 kohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>”4.	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Jos</STRING></STRING>2 kohdan b alakohdassa ja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2 a kohdassa</STRING></STRING> säädettyä <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">perusteellista arviointia</STRING></STRING> varten tarvittavat tiedot voidaan saada eri liikekumppaneilta, yrityksen on, silloin kun se on kohtuullista, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">asetettava etusijalle tällaisten tietojen pyytäminen</STRING></STRING> suoraan niiltä liikekumppaneilta, joiden yhteydessä haitallisia vaikutuksia todennäköisimmin esiintyy.”</P></OLD><NEW><P>”4.	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Jäsenvaltioiden on varmistettava, että yritykset eivät tämän artiklan</STRING></STRING> 2 kohdan b alakohdassa säädettyä <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lisäarviointia varten pyri hankkimaan tietoja liikekumppaneilta, paitsi jos se on välttämätöntä. Jos liikekumppanilla on alle 5 000 työntekijää, yritykset voivat pyytää tällaisia tietoja vasta viimeisenä keinona, jos niitä ei voida kohtuudella saada muilla keinoin, erityisesti olemassa olevista tai toissijaisista lähteistä. Kaikkien pyyntöjen on joka tapauksessa oltava kohdennettuja, kohtuullisia ja oikeasuhteisia.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Jos 2 kohdan b alakohdassa säädettyä lisäarviointia</STRING></STRING> varten tarvittavat tiedot voidaan saada eri liikekumppaneilta, yrityksen on, silloin kun se on kohtuullista, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">pyrittävä hankkimaan tällaiset tiedot</STRING></STRING> suoraan niiltä liikekumppaneilta, joiden yhteydessä haitallisia vaikutuksia todennäköisimmin esiintyy. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Tietoja voidaan pyytää yksin tai yhteistyössä.</STRING></STRING>”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 92</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 4 alakohta – d alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">8 artikla – 5 kohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>”5.	Jäsenvaltioiden on varmistettava, että <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">yritykset eivät 2 kohdan a alakohdassa säädettyä kartoitusta varten pyri saamaan suorilta liikekumppaneilta</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">joilla on vähemmän kuin 500 työntekijää, enempää tietoja kuin ne</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jotka täsmennetään direktiivin 2013/34/EU 29 a artiklassa tarkoitetuissa vapaaehtoisesti käytettävissä standardeissa</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P>”5.	Jäsenvaltioiden on varmistettava, että <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">yrityksillä on 1 kohdassa tarkoitettujen haitallisten vaikutusten tunnistamiseksi ja arvioimiseksi tarvittaessa määrällisten ja laadullisten tietojen perusteella oikeus käyttää asianmukaisia resursseja</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">myös riippumattomia raportteja, digitaalisia ratkaisuja tai toimialakohtaisia aloitteita tai sidosryhmien yhteisaloitteita</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">yhteistyötä ja 14 artiklassa säädetyn ilmoitusmekanismin ja valitusmenettelyn kautta kerättyjä tietoja</STRING></STRING>.</P></NEW><OLD><P>Jos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2 kohdan a alakohdassa säädettyä kartoitusta varten tarvitaan muitakin tietoja</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">koska on viitteitä todennäköisistä haitallisista vaikutuksista tai koska standardit eivät kata merkityksellisiä vaikutuksia</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ja jos</STRING></STRING> tällaisia <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lisätietoja</STRING></STRING> ei voida <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kohtuudella</STRING></STRING> saada <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">muilla keinoin, yritys voi pyrkiä saamaan tiedot kyseisiltä liikekumppaneilta</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">poiketen siitä</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mitä ensimmäisessä alakohdassa säädetään</STRING></STRING>.”</P></OLD><NEW><P>Jos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">yrityksillä ei ole kaikkia tarvittavia tietoja toimintaketjuistaan siitä huolimatta</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">että ne ovat toteuttaneet asianmukaisia toimenpiteitä haitallisten vaikutusten tunnistamiseksi, niiden on voitava perustellusti selittää</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">miksi</STRING></STRING> tällaisia <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tietoja</STRING></STRING> ei voida saada<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">. Jos ne eivät tämän seurauksena voineet toteuttaa asianmukaisia toimenpiteitä haitallisen vaikutuksen ehkäisemiseksi, lieventämiseksi</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lopettamiseksi tai minimoimiseksi</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">niille ei saa määrätä seuraamuksia</STRING></STRING>.”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 93</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 4 a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">9 artikla</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>4 a.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Korvataan 9 artikla seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD><P>9 artikla</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”</STRING></STRING>9 artikla</P></NEW><OLD><P>Tunnistettujen tosiasiallisten ja mahdollisten haitallisten vaikutusten priorisointi</P></OLD><NEW><P>Tunnistettujen tosiasiallisten ja mahdollisten haitallisten vaikutusten priorisointi</P></NEW><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>	Jäsenvaltioiden on varmistettava, että jos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kaikkia tunnistettuja haitallisia vaikutuksia ei ole mahdollista</STRING></STRING> ehkäistä, lieventää, lopettaa tai minimoida <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">täysimääräisesti ja samaan aikaan</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">yritykset priorisoivat 8 artiklan mukaisesti tunnistetut</STRING></STRING> haitalliset vaikutukset 10 tai 11 artiklassa säädettyjen velvoitteiden täyttämiseksi.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Jäsenvaltioiden on varmistettava, että jos <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">yritykset eivät voi</STRING></STRING> ehkäistä, lieventää, lopettaa tai minimoida <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kaikkia 8 artiklan mukaisesti tunnistettuja haitallisia vaikutuksia</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ne voivat priorisoida vakavimmat ja todennäköisimmät</STRING></STRING> haitalliset vaikutukset 10 tai 11 artiklassa säädettyjen velvoitteiden täyttämiseksi.</P></NEW><OLD><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">	Edellä 1 kohdassa tarkoitetun priorisoinnin on perustuttava haitallisen vaikutuksen vakavuuteen ja todennäköisyyteen.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>	Kun vakavimpiin ja todennäköisimpiin haitallisiin vaikutuksiin on puututtu 10 tai 11 artiklan mukaisesti kohtuullisessa ajassa, yrityksen on puututtava vähemmän vakaviin tai todennäköisiin haitallisiin vaikutuksiin.</P></NEW><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>Kun vakavimpiin ja todennäköisimpiin haitallisiin vaikutuksiin on puututtu 10 tai 11 artiklan mukaisesti kohtuullisessa ajassa, yrityksen on puututtava vähemmän vakaviin tai todennäköisiin haitallisiin vaikutuksiin.</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Jos priorisointipäätöksiä tehdään tämän artiklan mukaisesti, jäsenvaltioiden on varmistettava, että yrityksille ei määrätä 25 tai 27 artiklan nojalla seuraamuksia haitasta, joka johtuu vähemmän merkittävistä haittavaikutuksista, joihin ei ole vielä puututtu.”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 246 ja 306</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 5 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">10 artikla – 6 kohta – 1 alakohta – johdantokappale</STRING></STI.AMD><OLD><P>Kun on kyse 1 kohdassa tarkoitetuista mahdollisista haitallisista vaikutuksista, joita ei ole voitu ehkäistä tai riittävästi lieventää 2, 4 ja 5 kohdassa säädetyillä toimenpiteillä, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">yrityksen on</STRING></STRING> viimeisenä keinona</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”6.</STRING></STRING> Kun on kyse 1 kohdassa tarkoitetuista mahdollisista haitallisista vaikutuksista, joita ei ole voitu ehkäistä tai riittävästi lieventää 2, 4 ja 5 kohdassa säädetyillä toimenpiteillä, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">yritys voi</STRING></STRING> viimeisenä keinona</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 94</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 5 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">10 artikla – 6 kohta – 1 alakohta – c alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>c)</NO.P>käytettävä tai lisättävä vipuvaikutustaan keskeyttämällä liikesuhde kyseisen toiminnan osalta.</P></OLD><NEW><P><NO.P>c)</NO.P>käytettävä tai lisättävä vipuvaikutustaan <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mahdollisuuksien mukaan</STRING></STRING> keskeyttämällä liikesuhde <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">väliaikaisesti</STRING></STRING> kyseisen toiminnan osalta.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 95</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 5 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">10 artikla – 6 kohta – 2 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>Jos voidaan kohtuudella olettaa, että tehostettu ennaltaehkäisyä koskeva toimintasuunnitelma onnistuu, pelkkä yhteydenpidon jatkaminen liikekumppanin kanssa ei johda <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">yrityksen</STRING></STRING> vastuuseen.</P></OLD><NEW><P>Jos voidaan kohtuudella olettaa, että tehostettu ennaltaehkäisyä koskeva toimintasuunnitelma onnistuu, pelkkä yhteydenpidon jatkaminen liikekumppanin kanssa ei johda <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">siihen, että yritykselle aiheutuu 27 artiklan mukaisia seuraamuksia tai että se joutuu</STRING></STRING> vastuuseen <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">29 artiklan nojalla</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 96</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 5 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">10 artikla – 6 kohta – 3 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>Ennen liikesuhteen keskeyttämistä yrityksen on arvioitava, voidaanko kohtuudella olettaa, että keskeyttämisestä aiheutuvat haitalliset vaikutukset ovat selvästi vakavampia kuin haitalliset vaikutukset, joita ei ole voitu ehkäistä tai riittävästi lieventää. Jos näin on, yritystä ei vaadita keskeyttämään liikesuhdetta, ja sen on voitava raportoida toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle tällaisen päätöksen asianmukaisesti perustelluista syistä.</P></OLD><NEW><P>Ennen liikesuhteen <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">väliaikaista</STRING></STRING> keskeyttämistä yrityksen on arvioitava <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">asiaankuuluvia sidosryhmiä kuullen</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">onko kyseiselle liikesuhteelle, jonka tarkoituksena on yrityksen tuotteiden tuotannon tai palvelujen tarjoamisen kannalta keskeisten raaka-aineiden, tuotteiden tai palvelujen tarjoaminen, olemassa vaihtoehto ja aiheuttaisiko keskeyttäminen yritykselle merkittävää haittaa tai</STRING></STRING> voidaanko kohtuudella olettaa, että keskeyttämisestä aiheutuvat haitalliset vaikutukset ovat selvästi vakavampia kuin haitalliset vaikutukset, joita ei ole voitu ehkäistä tai riittävästi lieventää. Jos näin on, yritystä ei vaadita keskeyttämään liikesuhdetta, ja sen on voitava raportoida toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle tällaisen päätöksen asianmukaisesti perustelluista syistä.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 97</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 5 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">10 artikla – 6 kohta – 4 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>Jäsenvaltioiden on säädettävä mahdollisuudesta <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ensimmäisen alakohdan mukaisesti</STRING></STRING> keskeyttää liikesuhde lainsäädäntönsä piiriin kuuluvissa sopimuksissa lukuun ottamatta sopimuksia, joissa sopimuspuolilla on lakisääteinen velvoite tehdä sopimus.</P></OLD><NEW><P>Jäsenvaltioiden on säädettävä mahdollisuudesta keskeyttää <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tai lopettaa</STRING></STRING> liikesuhde lainsäädäntönsä piiriin kuuluvissa sopimuksissa lukuun ottamatta sopimuksia, joissa sopimuspuolilla on lakisääteinen velvoite tehdä sopimus.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 247 ja 307</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 6 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">11 artikla – 7 kohta – 1 alakohta – johdantokappale</STRING></STI.AMD><OLD><P>Kun on kyse 1 kohdassa tarkoitetuista todellisista haitallisista vaikutuksista, joita ei ole voitu <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ehkäistä</STRING></STRING> tai <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">riittävästi lieventää</STRING></STRING> 3, 5 ja 6 kohdassa säädetyillä toimenpiteillä, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">yrityksen on</STRING></STRING> viimeisenä keinona</P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”7.</STRING></STRING> Kun on kyse 1 kohdassa tarkoitetuista todellisista haitallisista vaikutuksista, joita ei ole voitu <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lopettaa</STRING></STRING> tai <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">joiden laajuutta ei ole voitu minimoida</STRING></STRING> 3, 5 ja 6 kohdassa säädetyillä toimenpiteillä, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">yritys voi</STRING></STRING> viimeisenä keinona</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 99</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 6 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">11 artikla – 7 kohta – 1 alakohta – b alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>b)</NO.P>jos yrityksen ja asianomaisen liikekumppanin väliseen suhteeseen sovellettava lainsäädäntö sen sallii, hyväksyttävä ja pantava täytäntöön kyseistä haitallista vaikutusta koskeva tehostettu <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ennaltaehkäisyä koskeva</STRING></STRING> toimintasuunnitelma ilman aiheetonta viivytystä edellyttäen, että näiden toimien voidaan kohtuudella odottaa onnistuvan, ja</P></OLD><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>jos yrityksen ja asianomaisen liikekumppanin väliseen suhteeseen sovellettava lainsäädäntö sen sallii, hyväksyttävä ja pantava täytäntöön kyseistä haitallista vaikutusta koskeva tehostettu <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">korjaava</STRING></STRING> toimintasuunnitelma ilman aiheetonta viivytystä edellyttäen, että näiden toimien voidaan kohtuudella odottaa onnistuvan, ja</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 100</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 6 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">11 artikla – 7 kohta – 1 alakohta – c alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>c)</NO.P>käytettävä tai lisättävä vipuvaikutustaan keskeyttämällä liikesuhde kyseisen toiminnan osalta.</P></OLD><NEW><P><NO.P>c)</NO.P>käytettävä tai lisättävä vipuvaikutustaan <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mahdollisuuksien mukaan</STRING></STRING> keskeyttämällä liikesuhde <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">väliaikaisesti</STRING></STRING> kyseisen toiminnan osalta.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 101</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 6 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">11 artikla – 7 kohta – 2 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>Jos voidaan kohtuudella olettaa, että tehostettu <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ennaltaehkäisyä koskeva</STRING></STRING> toimintasuunnitelma onnistuu, pelkkä yhteydenpidon jatkaminen liikekumppanin kanssa ei johda yrityksen vastuuseen.</P></OLD><NEW><P>Jos voidaan kohtuudella olettaa, että tehostettu <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">korjaava</STRING></STRING> toimintasuunnitelma onnistuu, pelkkä yhteydenpidon jatkaminen liikekumppanin kanssa ei johda <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">siihen, että yritykselle määrättäisiin seuraamuksia 27 artiklan nojalla, tai</STRING></STRING> yrityksen vastuuseen <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">29 artiklan nojalla</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 102</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 6 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">11 artikla – 7 kohta – 3 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>Ennen liikesuhteen keskeyttämistä yrityksen on arvioitava, voidaanko kohtuudella olettaa, että keskeyttämisestä aiheutuvat haitalliset vaikutukset ovat selvästi vakavampia kuin haitalliset vaikutukset, joita ei ole voitu <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ehkäistä</STRING></STRING> tai riittävästi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lieventää</STRING></STRING>. Jos näin on, yritystä ei vaadita keskeyttämään liikesuhdetta, ja sen on voitava raportoida toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle tällaisen päätöksen asianmukaisesti perustelluista syistä.</P></OLD><NEW><P>Ennen liikesuhteen <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">väliaikaista</STRING></STRING> keskeyttämistä yrityksen on arvioitava <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">asiaankuuluvia sidosryhmiä kuullen</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">onko kyseiselle liikesuhteelle, jonka tarkoituksena on yrityksen tuotteiden tuotannon tai palvelujen tarjoamisen kannalta keskeisten raaka-aineiden, tuotteiden tai palvelujen tarjoaminen, olemassa vaihtoehto ja aiheuttaisiko keskeyttäminen yritykselle merkittävää haittaa tai</STRING></STRING> voidaanko kohtuudella olettaa, että keskeyttämisestä aiheutuvat haitalliset vaikutukset ovat selvästi vakavampia kuin haitalliset vaikutukset, joita ei ole voitu <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">lopettaa</STRING></STRING> tai <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">joiden laajuutta ei voitu</STRING></STRING> riittävästi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">minimoida</STRING></STRING>. Jos näin on, yritystä ei vaadita keskeyttämään liikesuhdetta, ja sen on voitava raportoida toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle tällaisen päätöksen asianmukaisesti perustelluista syistä.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 103</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 6 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">11 artikla – 7 kohta – 4 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>Jäsenvaltioiden on säädettävä mahdollisuudesta <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ensimmäisen alakohdan mukaisesti</STRING></STRING> keskeyttää liikesuhde lainsäädäntönsä piiriin kuuluvissa sopimuksissa lukuun ottamatta sopimuksia, joissa sopimuspuolilla on lakisääteinen velvoite tehdä sopimus.</P></OLD><NEW><P>Jäsenvaltioiden on säädettävä mahdollisuudesta keskeyttää <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tai lopettaa</STRING></STRING> liikesuhde lainsäädäntönsä piiriin kuuluvissa sopimuksissa lukuun ottamatta sopimuksia, joissa sopimuspuolilla on lakisääteinen velvoite tehdä sopimus.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 104</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 6 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">11 artikla – 7 kohta – 6 alakohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>Jos yritys päättää olla keskeyttämättä liikesuhdetta tämän artiklan mukaisesti, sen on seurattava <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mahdollisia</STRING></STRING> haitallisia vaikutuksia ja arvioitava määräajoin päätöstään ja sitä, onko käytettävissä muita asianmukaisia toimenpiteitä.”</P></OLD><NEW><P>Jos yritys päättää olla keskeyttämättä liikesuhdetta tämän artiklan mukaisesti, sen on seurattava <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tosiasiallisia</STRING></STRING> haitallisia vaikutuksia ja arvioitava määräajoin päätöstään ja sitä, onko käytettävissä muita asianmukaisia toimenpiteitä.”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 105</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 8 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">15 artikla – toinen virke</STRING></STI.AMD><OLD><P>”Tällaisten arviointien on tapauksen mukaan perustuttava laadullisiin ja määrällisiin indikaattoreihin, ja niitä on tehtävä ilman aiheetonta viivytystä merkittävän muutoksen jälkeen mutta vähintään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">5</STRING></STRING> vuoden välein ja aina, kun on perusteltua syytä uskoa, että kyseiset toimenpiteet eivät enää ole riittäviä tai tuloksellisia tai että saattaa olla syntymässä uusi kyseisten haitallisten vaikutusten riski.”</P></OLD><NEW><P>”Tällaisten arviointien on tapauksen mukaan perustuttava laadullisiin ja määrällisiin indikaattoreihin, ja niitä on tehtävä ilman aiheetonta viivytystä merkittävän muutoksen jälkeen mutta vähintään <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">4</STRING></STRING> vuoden välein ja aina, kun on perusteltua syytä uskoa, että kyseiset toimenpiteet eivät enää ole riittäviä tai tuloksellisia tai että saattaa olla syntymässä uusi kyseisten haitallisten vaikutusten riski.”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 248 ja 310</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 8 a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">19 artikla – 2 kohta – b alakohta</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>8 a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kumotaan 19 artiklan 2 kohdan b alakohta;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 106</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 9 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">19 artikla – 3 kohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>”3.	Edellä olevan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitetut ohjeet annetaan viimeistään 26 päivänä heinäkuuta 2026<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, 2 kohdan d ja e alakohdassa tarkoitetut ohjeet viimeistään 26 päivänä tammikuuta 2027 ja 2 kohdan b, f ja g alakohdassa tarkoitetut ohjeet viimeistään 26 päivänä heinäkuuta 2027</STRING></STRING>.”</P></OLD><NEW><P>”3.	Edellä olevan 2 kohdan a, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">b ja d–g</STRING></STRING> alakohdassa tarkoitetut ohjeet annetaan viimeistään 26 päivänä heinäkuuta 2026.”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 311 ja 398</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 10 alakohta – johdantokappale</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">22 artikla</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(10)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Korvataan</STRING></STRING> 22 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>(10)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kumotaan</STRING></STRING> 22 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">artikla.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 251 ja 313</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 10 a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">24 artikla – 1 kohta</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>10 a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Korvataan 24 artiklan 1 kohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”1. Jokaisen jäsenvaltion on nimettävä yksi tai useampi valvontaviranomainen valvomaan 7–16 artiklan nojalla annetuissa kansallisissa säännöksissä säädettyjen velvoitteiden noudattamista.”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 252 ja 314</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 10 b alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">25 artikla – 1 kohta</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>10 b)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Korvataan 25 artiklan 1 kohta seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">”1. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että valvontaviranomaisilla on asianmukaiset valtuudet ja resurssit niille tämän direktiivin nojalla annettujen tehtävien suorittamiseen, mukaan lukien valtuudet velvoittaa yritykset antamaan tietoja ja tekemään tutkimuksia, jotka liittyvät 7–16 artiklassa säädettyjen velvoitteiden noudattamiseen.”</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 113</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 11 alakohta – johdantokappale</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">27 artikla – 2 kohta</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(11)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Korvataan</STRING></STRING> 27 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">artiklan 4 kohta</STRING></STRING> seuraavasti:</P></OLD><NEW><P><NO.P>11)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Muutetaan</STRING></STRING> 27 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">artikla</STRING></STRING> seuraavasti:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 114</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 11 alakohta – a alakohta (uusi)</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">27 artikla – 2 kohta – d alakohta</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kumotaan 2 kohdan d alakohta;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 253 ja 315</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 11 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">27 artikla – 4 kohta</STRING></STI.AMD><OLD><P>”4.	Komissio antaa yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa ohjeita, joilla autetaan valvontaviranomaisia määrittämään seuraamusten taso tämän artiklan mukaisesti. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Jäsenvaltiot eivät saa asettaa kansallisessa lainsäädännössään, jolla tämä direktiivi saatetaan osaksi kansallista lainsäädäntöä, taloudellisten seuraamusten enimmäismäärää, joka estäisi valvontaviranomaisia määräämästä seuraamuksia 1 ja 2 kohdassa säädettyjä periaatteita ja tekijöitä noudattaen.</STRING></STRING>”</P></OLD><NEW><P>”4.	Komissio antaa yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa ohjeita, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jotka koskevat asianmukaista</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">seuraamusten</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tasoa</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">jossa otetaan huomioon yritysten liikevaihto</STRING></STRING>, ja joilla autetaan valvontaviranomaisia määrittämään seuraamusten taso tämän artiklan mukaisesti.”</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistukset 116, 117, 254, 316cp1 ja 316cp2</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 artikla – 1 kohta – 13 alakohta</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Direktiivi (EU) 2024/1760</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">36 artikla</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(13)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kumotaan</STRING></STRING> 36 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">artiklan 1 kohta.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>13)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Muutetaan</STRING></STRING> 36 <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">artikla seuraavasti:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kumotaan 1 kohta;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kumotaan 2 kohdan e alakohta.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Tarkistus 119</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Ehdotus direktiiviksi</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">4 aartikla (uusi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">4 a artikla</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Digitaaliset ratkaisut</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komissio perustaa erityisen digitaalisen raportointiportaalin, joka toimii keskitettynä asiointipisteenä yrityksille. Portaali tarjoaa yrityksen koon, toimialan, tuotteiden ja palvelujen sekä riskialtistuksen mukaan räätälöidyn vapaan pääsyn kaikkiin malleihin, ohjeisiin ja tietoihin, myös vapaaehtoisiin välineisiin, jotka liittyvät kaikkiin unionin lainsäädännössä yrityksille asetettuihin raportointivaatimuksiin. Se tarjoaa pääsyn myös rahoitukseen ja julkisiin hankintoihin liittyviä mahdollisuuksia koskeviin tietoihin, jotta yrityksiä voidaan auttaa panemaan täytäntöön huolellisuusvelvoitteensa, noudattamaan niitä ja hyötymään niistä.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ensimmäisen alakohdan soveltamiseksi komissio varmistaa, että yrityksille ja datan käyttäjille tietoja tarjoavat asiaankuuluvat tietoalustat ovat yhteentoimivia ja että tietoja voidaan siirtää, vaihtaa ja analysoida teknisesti saumattomalla tavalla ja että ne täydentävät eurooppalaista keskitettyä yhteyspistettä.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komissio antaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle ennen ... päivää ...kuuta ... [24 kuukautta tämän direktiivin voimaantulosta] kertomuksen tarpeesta tarjota teknologisia ratkaisuja tämän direktiivin soveltamiseksi, mukaan lukien luotettavan tekoälyn käyttö asetuksen (EU) 2024/1689 mukaisesti.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND></AMDLST></TEXT></DECISION></TXTLST></SDOCTA>