<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF2" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0265</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Izvanredne trgovinske mjere za zemlje i područja koji sudjeluju u procesu stabilizacije i pridruživanja ili su s njim povezani</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0188/2025 - Izvjestitelj: Kris Van Dijck)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 13. studenoga 2025. o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2024/823 od 28. veljače 2024. o izvanrednim trgovinskim mjerama za zemlje i područja koji sudjeluju u procesu stabilizacije i pridruživanja ili su s njim povezani (COM(2025)0229 – C10-0083/2025 – 2025/0108(COD))</STRING></TI><NOTE>(Redovni zakonodavni postupak: prvo čitanje)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Europski parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir Prijedlog Komisije upućen Europskom parlamentu i Vijeću (COM(2025)0229),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir članak 294. stavak 2. i članak 207. stavak 2. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, u skladu s kojima je Komisija podnijela Prijedlog Parlamentu (C10‑0083/2025),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir članak 294. stavak 3. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir da se predstavnik Vijeća pismom od 8. listopada 2025. obvezao prihvatiti stajalište Europskog parlamenta u skladu s člankom 294. stavkom 4. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir članak 60. Poslovnika,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir izvješće Odbora za međunarodnu trgovinu (A10‑0188/2025),</P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>usvaja sljedeće stajalište u prvom čitanju;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>poziva Komisiju da predmet ponovno uputi Parlamentu ako zamijeni, bitno izmijeni ili namjerava bitno izmijeniti svoj Prijedlog;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>nalaže svojoj predsjednici da stajalište Parlamenta proslijedi Vijeću, Komisiji i nacionalnim parlamentima.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST><TXTLST><IDENT TCLINK="YES"><STRING BOLD="on">P10_TC1-COD(2025)0108</STRING></IDENT><OTTXT><TI><STRING BOLD="on">Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 13. studenoga 2025. radi donošenja Uredbe (EU) 2025/... Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2024/823 o izvanrednim trgovinskim mjerama za zemlje i područja koji sudjeluju u procesu stabilizacije i pridruživanja ili su s njim povezani</STRING></TI><NOTE><STRING ITALIC="on">(S obzirom da je postignut sporazum Parlamenta i Vijeća, stajalište Parlamenta odgovara konačnom zakonodavnom aktu, Uredbi (EU) 2025/2014.)</STRING></NOTE></OTTXT></TXTLST></SDOCTA>