<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><SDOCTA xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" STATUS="DEF2" xsi:noNamespaceSchemaLocation="TA.xsd"><IDENT><STRING BOLD="on">P10_TA(2025)0268</STRING></IDENT><TI><STRING BOLD="on">Poslovanje u Europi: okvir za oporezivanje dobiti (BEFIT)</STRING></TI><HIDDEN><STRING HIDDEN="on" ITALIC="on">(A10-0194/2025 - Izvjestiteljica: Evelyn Regner)</STRING></HIDDEN><TXTLST><RESOL><TI><STRING BOLD="on">Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 13. studenoga 2025. o Prijedlogu direktive Vijeća o poslovanju u Europi: okvir za oporezivanje dobiti (BEFIT) (COM(2023)0532 – C9-0341/2023 – 2023/0321(CNS))</STRING></TI><NOTE>(Posebni zakonodavni postupak – savjetovanje)</NOTE><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Europski parlament,</STRING></PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir Prijedlog Komisije upućen Vijeću (COM(2023)0532),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir članak 115. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, na temelju kojeg se Vijeće savjetovalo s Parlamentom (C9‑0341/2023),</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir proračunsku procjenu koju je donio Odbor za proračune,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir obrazložena mišljenja švedskog Parlamenta, malteškog Parlamenta i irskog Oireachtasa, podnesena u okviru Protokola br. 2 o primjeni načela supsidijarnosti i proporcionalnosti, u kojima se navodi da nacrt zakonodavnog akta nije u skladu s načelom supsidijarnosti,</P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P>uzimajući u obzir članke 84. i 58. Poslovnika,</P></VISA><VISA><P><NO.P>—</NO.P>uzimajući u obzir izvješće Odbora za ekonomsku i monetarnu politiku (A10-0194/2025),</P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P>prihvaća Prijedlog Komisije s predloženim izmjenama;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P>poziva Komisiju da shodno tomu izmijeni svoj Prijedlog u skladu s člankom 293. stavkom 2. Ugovora o funkcioniranju Europske unije;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P>poziva Vijeće da ga obavijesti ako namjerava odstupiti od teksta koji je Parlament prihvatio;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P>traži od Vijeća da se ponovno savjetuje s Parlamentom ako namjerava bitno izmijeniti prijedlog Komisije;</P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P>nalaže svojoj predsjednici da stajalište Parlamenta proslijedi Vijeću, Komisiji i nacionalnim parlamentima.</P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF><AMDLST><HD><HEAD.OLD><STRING ITALIC="on">Tekst koji je predložila Komisija</STRING></HEAD.OLD><HEAD.NEW><STRING ITALIC="on">Izmjena</STRING></HEAD.NEW></HD><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		1</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 1.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(1)</NO.P>U Uniji trenutačno ne postoji zajednički pristup izračunu porezne osnovice za poduzeća. Stoga su poduzeća iz Unije dužna pridržavati se različitih pravila sustava oporezivanja dobiti u svakoj državi članici u kojoj posluju.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(1)</NO.P>U Uniji trenutačno ne postoji zajednički pristup izračunu porezne osnovice za poduzeća. Stoga su poduzeća iz Unije dužna pridržavati se različitih pravila sustava oporezivanja dobiti u svakoj državi članici u kojoj posluju. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Na primjer, prema Godišnjem izvješću o oporezivanju za 2024., zakonske stope poreza na dobit 2023. godine u državama članicama iznosile su od 10 % do 31,5 % (te od 9 % do 29 % uzimajući u obzir programe fiskalne potpore koje su uspostavile vlade).</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		2</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 2.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(2)</NO.P>Postojanje 27 različitih sustava poreza na dobit u Uniji <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">otežavaju</STRING></STRING> ispunjavanje poreznih pravila i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dovode</STRING></STRING> do nepoštenog tržišnog natjecanja za poduzeća. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">To je postalo</STRING></STRING> očitije jer su globalizacija i digitalizacija gospodarstva znatno promijenile percepciju kopnenih granica i poslovnih modela. Države su se pokušale prilagoditi toj novoj stvarnosti, što je dovelo do fragmentiranog odgovora među državama članicama i rezultiralo daljnjim poremećajima na unutarnjem tržištu. Različiti pravni okviri također neizbježno dovode i do različitih praksi poreznih uprava u državama članicama. To često podrazumijeva dugotrajne postupke koje karakteriziraju nepredvidivost i nedosljednost te visoki troškovi usklađivanja.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(2)</NO.P>Postojanje 27 različitih sustava poreza na dobit u Uniji <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">otežava</STRING></STRING> ispunjavanje poreznih pravila i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dovodi</STRING></STRING> do nepoštenog tržišnog natjecanja za poduzeća<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> te može dovesti do dvostrukog oporezivanja, izbjegavanja plaćanja poreza i dvostrukog neoporezivanja</STRING></STRING>. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Prema Godišnjem izvješću o oporezivanju za 2024. gubici prihoda zbog premještanja dobiti poduzeća procijenjeni su na 20 % svih prihoda od poreza na dobit prikupljenih 2022. u Uniji, što bi nominalno iznosilo oko 100 milijardi EUR.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Te su pojave postale još</STRING></STRING> očitije jer su globalizacija i digitalizacija gospodarstva znatno promijenile percepciju kopnenih granica i poslovnih modela. Države su se pokušale prilagoditi toj novoj stvarnosti, što je dovelo do fragmentiranog odgovora među državama članicama i rezultiralo daljnjim poremećajima na unutarnjem tržištu. Različiti pravni okviri također neizbježno dovode i do različitih praksi poreznih uprava u državama članicama. To često podrazumijeva dugotrajne postupke koje karakteriziraju nepredvidivost i nedosljednost te visoki troškovi usklađivanja<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, što može utjecati na prekogranična ulaganja.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Takva složenost može otežati širenje poduzeća na unutarnjem tržištu, što negativno utječe na inovacije, konkurentnost i radna mjesta. Stoga je potreban zajednički pristup kako bi se osiguralo pravedno i učinkovito oporezivanje, ali i kako bi se ojačali integritet i konkurentnost trgovačkih društava koja djeluju na unutarnjem tržištu.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		3</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 3.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(3)</NO.P>Iako se njihova struktura razlikuje, temeljne značajke sustava poreza na dobit slične su jer se njima utvrđuju pravila čiji je cilj isti, tj. utvrđivanje porezne osnovice za poduzeća. U tom bi smislu za poduzeća koja posluju na unutarnjem tržištu bilo važno da države članice uvedu zajednički pravni okvir za usklađivanje temeljnih značajki sustava poreza na dobit kako bi se pojednostavnila porezna pravila<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> i</STRING></STRING> osiguralo pošteno tržišno natjecanje.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(3)</NO.P>Iako se njihova struktura razlikuje, temeljne značajke sustava poreza na dobit slične su jer se njima utvrđuju pravila čiji je cilj isti, tj. utvrđivanje porezne osnovice za poduzeća. U tom smislu<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, kako </STRING></STRING>bi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">se pružila potpora pravilnom funkcioniranju unutarnjeg tržišta, okruženje u pogledu oporezivanja dobiti trgovačkih društava u Uniji trebalo bi biti oblikovano u skladu s načelom da trgovačka društva plaćaju svoj pravedni udio poreza u jurisdikciji/jurisdikcijama u kojoj/kojima ostvaruju dobit. Stoga bi</STRING></STRING> za poduzeća koja posluju na unutarnjem tržištu bilo važno da države članice uvedu zajednički pravni okvir za usklađivanje temeljnih značajki sustava poreza na dobit kako bi se pojednostavnila porezna pravila<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, smanjilo administrativno opterećenje,</STRING></STRING> osiguralo pošteno tržišno natjecanje<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, povećala pravna sigurnost za trgovačka društva koja posluju prekogranično i borilo protiv izbjegavanja plaćanja poreza.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Područje primjene takvog usklađivanja trebalo bi biti strogo ograničeno na kriterije i subjekte iz ove Direktive, dok porezne stope i provedbene politike ostaju na državama članicama, u okviru Direktive Vijeća (EU) 2022/2523</STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">1a</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">________________</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1a.</NO.P> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Direktiva Vijeća (EU) 2022/2523 od 15. prosinca 2022. o osiguravanju globalne minimalne razine oporezivanja za skupine multinacionalnih poduzeća i velike domaće skupine u Uniji (SL L 328, 22.12.2022., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2022/2523/oj).</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		4</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 3.a (nova)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(3.a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Usklađivanjem osnovice poreza na dobit putem zajedničkog skupa pravila poboljšava se transparentnost, čime se potiče pravednije i zdravije porezno okruženje u Uniji, koje se posebno temelji na stupanju na snagu Direktive (EU) 2022/2523 o globalnoj minimalnoj razini oporezivanja, te se pridonosi jačanju ukupne konkurentnosti Unije i predanosti Unije međunarodno dogovorenim standardima.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		5</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 4.a (nova)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(4.a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kako bi se osigurala pravna sigurnost i izbjeglo prekomjerno administrativno opterećenje za skupine multinacionalnih poduzeća, cilj ove Direktive trebao bi biti usklađenost s međunarodnim poreznim kretanjima, posebno onima koja se nastoje postići Uključivim okvirom OECD-a i skupine G20, uključujući prvi i drugi stup, uzimajući pritom u obzir stajališta ključnih međunarodnih partnera i država članica, uključujući njihove odluke o poštovanju dogovorenih obveza ili izuzimanju iz istih. Unija bi u svakom slučaju trebala zadržati dovoljnu fleksibilnost za utvrđivanje vlastitog mehanizma raspodjele, prema potrebi, kako bi se smanjilo opterećenje povezano s usklađivanjem i ublažio rizik od dvostrukog ili višestrukog oporezivanja.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		6</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 4.b (nova)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(4.b)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komisija i države članice trebale bi osigurati usklađenost ove Direktive s oglednim pravilima OECD-a/skupine G20 i Direktivom (EU) 2022/2523. Kad god je to moguće, Komisija i države članice trebale bi tumačiti pojmove iz ove Direktive u svjetlu načela i pravila utvrđenih u Direktivi (EU) 2022/2523.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		7</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 5.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(5)</NO.P>Okruženje za poslovanje na unutarnjem tržištu trebalo bi učiniti privlačnijim radi poticanja rasta i ulaganja u Uniji. U tu bi svrhu trebalo dati prednost donošenju zajedničkog okvira pravila o oporezivanju dobiti kako bi se poduzećima olakšalo usklađivanje prekograničnog poslovanja s takvim pravilima te kako bi se potaknulo poduzeća koja žele poslovanje dodatno proširiti u inozemstvo. Očekuje se da će jedinstveni skup pravila o porezu na dobit za međunarodno poslovanje dovesti do veće porezne sigurnosti i manjeg broja poreznih sporova jer bi se time uklonili poremećaji i smanjio broj slučajeva dvostrukog i prekomjernog oporezivanja. Nadalje, budući da je održivost poreznih prihoda ključna za proračune država članica, među ostalim za ulaganja u infrastrukturu, istraživanje i razvoj te pružanje javnih usluga, presudno je u budućnosti osigurati da se raspodjela prihoda provodi u skladu s alatom koji se temelji na pouzdanim parametrima koji se ne mogu zloupotrijebiti.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(5)</NO.P>Okruženje za poslovanje na unutarnjem tržištu trebalo bi učiniti privlačnijim radi poticanja rasta i ulaganja u Uniji. U tu bi svrhu trebalo dati prednost donošenju zajedničkog okvira pravila o oporezivanju dobiti kako bi se poduzećima olakšalo usklađivanje prekograničnog poslovanja s takvim pravilima te kako bi se potaknulo poduzeća koja žele poslovanje dodatno proširiti u inozemstvo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i potaknuti poduzetništvo na unutarnjem tržištu</STRING></STRING>. Očekuje se da će jedinstveni skup pravila o porezu na dobit za međunarodno poslovanje dovesti do veće porezne sigurnosti i manjeg broja poreznih sporova jer bi se time uklonili poremećaji i smanjio broj slučajeva dvostrukog oporezivanja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i neoporezivanja</STRING></STRING>. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Nadalje, to podrazumijeva manje prilika za zloupotrebu određenih nacionalnih poreznih odredaba u paneuropskom kontekstu.</STRING></STRING> Nadalje, budući da je održivost poreznih prihoda ključna za proračune država članica, među ostalim za ulaganja u infrastrukturu, istraživanje i razvoj<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, sigurnost i obranu te zelenu i socijalnu tranziciju</STRING></STRING> te za pružanje javnih usluga, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">posebice za najranjivija kućanstva, ključno je osmisliti pravila za utvrđivanje dobiti u Uniji koja neće dovesti do nižih prihoda za države članice</STRING></STRING>. Osim toga, presudno je u budućnosti osigurati da se raspodjela prihoda provodi u skladu s alatom koji se temelji na pouzdanim parametrima koji se ne mogu zloupotrijebiti.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		8</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 7.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(7)</NO.P>Iako bi se prag odredio na temelju kombiniranih prihoda skupine na globalnoj razini, mjerodavnost odredbi trebala bi biti ograničena na članove skupine koja posluje na unutarnjem tržištu jer se pravo Unije primjenjuje samo unutar Unije i ne obvezuje države koje nisu članice EU-a. Stoga bi trebalo obuhvatiti samo podskup tih skupina u Uniji. To bi uključivalo trgovačka društva koja su u porezne svrhe rezidentna u državi članici i njihove stalne poslovne jedinice koje posluju u državi članici, kao i stalne poslovne jedinice u Uniji društava koja nisu iz Unije, ali pripadaju toj skupini. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">S obzirom na to da se koncept stalne poslovne jedinice uređuje u okviru bilateralnih poreznih ugovora i nacionalnog prava te iako definicija sadržava neka zajednička načela, globalno je i dalje prisutna određena razlika.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Stoga bi bilo pragmatično oslanjati se na postojeće ugovore o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i nacionalne propise država članica, a ne pokušati potpuno usklađivanje sekundarnim pravom Unije.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>(7)</NO.P>Iako bi se prag odredio na temelju kombiniranih prihoda skupine na globalnoj razini, mjerodavnost odredbi trebala bi biti ograničena na članove skupine koja posluje na unutarnjem tržištu jer se pravo Unije primjenjuje samo unutar Unije i ne obvezuje države koje nisu članice EU-a. Stoga bi trebalo obuhvatiti samo podskup tih skupina u Uniji. To bi uključivalo trgovačka društva koja su u porezne svrhe rezidentna u državi članici i njihove stalne poslovne jedinice<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, uključujući bilo kakvu znatnu gospodarsku prisutnost,</STRING></STRING> koje posluju u državi članici, kao i stalne poslovne jedinice u Uniji društava koja nisu iz Unije, ali pripadaju toj skupini.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		9</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 7.a (nova)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(7.a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Unija bi trebala voditi međunarodne rasprave o pripremi međunarodnog oporezivanja dobiti za budućnost i aktivno sudjelovati u njima, među ostalim promicanjem oblika usklađivanja pravila i raspodjele porezne osnovice za velika multinacionalna poduzeća.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		10</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 8.a (nova)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(8.a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ovom bi se Direktivom trebala utvrditi pravila kojima se proširuje pojam stalne poslovne jedinice kako bi se uključila znatna gospodarska prisutnost preko koje se poslovanje odvija u cijelosti ili djelomično. Temeljni je cilj poboljšati otpornost unutarnjeg tržišta u cjelini kako bi se odgovorilo na izazove oporezivanja digitalnog gospodarstva. Povećana važnost usluga, ubrzana digitalizacijom gospodarstva, dovela je do nedavnih prijedloga, kako su sadržani u prijedlogu prvog stupa OECD-a i skupine G20, da se znatna gospodarska prisutnost definira kao oporeziva spona koja se temelji na isključivo kvantitativnom pragu prodaje u bilo kojoj zemlji kako bi se obuhvatili svi sektori i osigurala jednostavnost. Taj cilj ne mogu dostatno ostvariti države članice djelujući pojedinačno jer digitalna poduzeća mogu poslovati prekogranično bez ikakve fizičke prisutnosti u određenoj jurisdikciji te su stoga potrebna pravila kako bi se osiguralo da digitalna poduzeća plaćaju poreze u jurisdikcijama u kojima ostvaruju dobit, bilo to pružanjem usluga ili prodajom proizvoda („prodaja”).</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		11</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 8.b (nova)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(8.b)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kako bi se pružila čvrsta definicija oporezive spone poduzeća u državi članici, bez obzira na to je li poduzeće digitalno ili ne, nužno je da se takva definicija temelji na prihodima od bilo kakve prodaje, među ostalim od isporučenih digitalnih usluga. Definicija uključena u ovu Direktivu jednaka je definiciji dogovorenoj u okviru prijedloga prvog stupa OECD-a i skupine G20 kako bi se osigurala usklađenost između ove Direktive i tog međunarodnog okvira. Unija bi trebala služiti kao primjer u međunarodnom diskursu o poreznoj reformi kako bi poreznim obveznicima pružila sigurnost. Nadalje, kako bi se osigurala dosljednost, Komisija može izdati preporuke radi podupiranja prilagodbe konvencija o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja država članica s jurisdikcijama izvan Unije kako bi se osiguralo da se koncept stalne poslovne jedinice, uključujući znatnu gospodarsku prisutnost, i povezana pravila o raspodjeli dobiti primjenjuju na način koji je u skladu s međunarodno dogovorenim standardima.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		12</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 9.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(9)</NO.P>Cilj pojednostavnjenja postojećih pravila u središtu je predviđene inicijative. Stoga bi pravila o izračunu porezne osnovice trebalo utvrditi primjenom ograničenog niza poreznih prilagodbi financijskih izvještaja svakog člana skupine. Te ograničene prilagodbe predstavljale bi zajedničke prilagodbe potrebne za dobivanje porezne osnovice iz financijskih računovodstvenih izvještaja. S obzirom na potrebu za usklađivanjem s Direktivom (EU) 2022/2523, prilagodbe bi trebale biti dosljedne tom okviru, čime bi se ujedno trebala olakšati provedba za države članice i poduzeća koji su već upoznati s općim načelima.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(9)</NO.P>Cilj pojednostavnjenja postojećih pravila u središtu je predviđene inicijative<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, čime se poboljšava učinkovitost i konkurentnost unutarnjeg tržišta</STRING></STRING>. Stoga bi pravila o izračunu porezne osnovice trebalo utvrditi primjenom ograničenog niza poreznih prilagodbi financijskih izvještaja svakog člana skupine. Te ograničene prilagodbe predstavljale bi zajedničke prilagodbe potrebne za dobivanje porezne osnovice iz financijskih računovodstvenih izvještaja. S obzirom na potrebu za usklađivanjem s Direktivom (EU) 2022/2523, prilagodbe bi trebale biti dosljedne tom okviru, čime bi se ujedno trebala olakšati provedba za države članice i poduzeća koji su već upoznati s općim načelima. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">U tom bi okviru trebalo razmotriti plaćanje dopunskog poreza koji treba platiti u skladu s Direktivom (EU) 2022/2523 ili primjenu kvalificiranog domaćeg dopunskog poreza iz te direktive ili bilo kojeg drugog alternativnog minimalnog poreza priznatog u međunarodnom forumu kao što je OECD.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		13</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 10.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(10)</NO.P>S obzirom na to da će se u cilju pojednostavnjenja financijski računi koristiti kao polazište za izračun porezne osnovice svakog člana skupine, potrebno je definirati porezna pravila tako da ostanu što sličnija financijskom računovodstvu. U slučajevima u kojima je to moguće, financijski računovodstveni tretman imovine ili obveze ne bi se promijenio u svrhu oporezivanja pa stoga ne bi bile potrebne prilagodbe. U skladu s tim potrebno je i da se, u skladu s obrazloženjem oporezivanja, i s drugim elementima porezne osnovice u porezne svrhe postupa drukčije nego kako se oni kvalificiraju u okviru financijskog računovodstva.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(10)</NO.P>S obzirom na to da će se u cilju pojednostavnjenja financijski računi koristiti kao polazište za izračun porezne osnovice svakog člana skupine, potrebno je definirati porezna pravila tako da ostanu što sličnija financijskom računovodstvu. U slučajevima u kojima je to moguće, financijski računovodstveni tretman imovine ili obveze ne bi se promijenio u svrhu oporezivanja pa stoga ne bi bile potrebne prilagodbe. U skladu s tim potrebno je i da se, u skladu s obrazloženjem oporezivanja, i s drugim elementima porezne osnovice u porezne svrhe postupa drukčije nego kako se oni kvalificiraju u okviru financijskog računovodstva. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kako bi se osigurala dosljednost s međunarodnim poreznim praksama kao što su one u okviru drugog stupa, ovom bi se Direktivom trebala omogućiti veća fleksibilnost u odabiru standarda financijskog računovodstva koji se upotrebljavaju za utvrđivanje preliminarnog poreznog rezultata.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		14</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 10.a (nova)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(10.a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kako bi se postigao cilj pojednostavnjenog poreznog okvira i kako bi se ovom Direktivom na odgovarajući način dopunila Direktiva Vijeća (EU) .../...</STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">1a+</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, pravila utvrđena u ovoj Direktivi o mogućnosti odbitka kamata trebala bi, prema potrebi, biti usklađena s pravilima predviđenima u Direktivi (EU) .../...</STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">++</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">_______________</STRING></STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">1a</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Direktiva Vijeća (EU) .../... od ... o utvrđivanju pravila o olakšici za povlašteni porezni tretman duga u oporezivanju trgovačkih društava i o ograničavanju mogućnosti odbitka kamata za potrebe poreza na dobit (SL L , ..., ELI: ...).</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">+</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> SL: U tekst umetnuti broj Direktive iz dokumenta 2022/0154(CNS), a u bilješku unijeti broj, naziv, datum i upućivanje na SL za tu direktivu.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">++</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> SL: U tekst umetnuti broj Direktive iz dokumenta 2022/0154(CNS).</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		15</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 10.b (nova)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(10.b)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kako bi se zajamčila minimalna razina oporezivanja licencijskih naknada, trebalo bi uvesti pravilo o ograničenju licencijskih naknada za članove skupine BEFIT-a u skladu s pravilom o dodatnom oporezivanju</STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">1a</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> kako je predloženo u Uključivom okviru OECD-a i skupine G20 u drugom stupu.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_________________</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">1a</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> OECD (2023.). Porezni izazovi koji proizlaze iz digitalizacije gospodarstva – pravilo o dodatnom oporezivanju (drugi stup): Uključivi okvir za borbu protiv smanjenja porezne osnovice i premještanja dobiti, projekt OECD-a i skupine G20, OECD Publishing, Pariz, https://doi.org/10.1787/9afd6856-en.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		16</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 10.c (nova)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(10.c)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Za pravednije oporezivanje pasivnih prihoda potrebna su i stroga pravila o kontroliranim inozemnim društvima (CFC) za članove skupine BEFIT-a kako bi bili otporniji na premještanje dobiti.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		17</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on"> Uvodna izjava 11.a (nova)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(11.a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kako bi se potaknula ulaganja, postigla održiva tranzicija i povećala sposobnost Unije da spriječi nove prijetnje i krize i dali odgovori na njih, države članice trebale bi donijeti ciljani režim degresivne amortizacije kako bi potaknule trgovačka društva da provedu potrebna ulaganja kako bi se ostvarila dvostruka tranzicija i ojačala njihova otpornost. Tim privremenim režimom trebalo bi se poticati održiv gospodarski rast, otvarati radna mjesta, povećati sigurnost Unije, među ostalim u digitalnom i energetskom sektoru, te poticati inovacije u području održivih tehnologija. Kako bi se ti poticaji operacionalizirali i kako bi se osigurao ujednačen pristup na unutarnjem tržištu, Komisija bi trebala biti ovlaštena za donošenje provedbenih akata.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		18</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 12.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(12)</NO.P>Kako bi se postigao ključni cilj stvaranja pojednostavnjenog okvira za porez na dobit, preliminarni porezni rezultati za svakog člana skupine trebali bi se objediniti u jedinstvenu zajedničku poreznu osnovicu kako bi se ta osnovica naknadno raspodijelila članovima skupine koji ispunjavaju uvjete. Poreznim prilagodbama financijskih izvještaja dobili bi se preliminarni porezni rezultati za svakog člana skupine. Ti bi se rezultati tada objedinili, čime bi se omogućila olakšica za prekogranične gubitke među članovima skupine BEFIT-a, a zatim bi se objedinjena porezna osnovica raspodijelila članovima skupine na temelju prijelaznog pravila raspodjele; time bi se stvorila mogućnost za uspostavljanje trajnog mehanizma. Taj trajni mehanizam <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">mogao</STRING></STRING> bi se temeljiti na raspodjeli na temelju formule, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">čime</STRING></STRING> bi postalo suvišno usklađivati transakcije unutar skupine BEFIT-a s načelom nepristrane transakcije. Prednost takvog pristupa bila bi upotreba novijih podataka o izvješćivanju po zemljama i informacija prikupljenih tijekom prijelaznog razdoblja. Time će se omogućiti i temeljitija procjena učinka koji bi provedba pristupa s dva stupa trebala imati na nacionalne porezne osnovice i porezne osnovice skupine BEFIT-a. Na taj bi način i dalje bilo moguće ostvariti poreznu neutralnost na unutarnjem tržištu, čime bi se smanjili slučajevi dvostrukog i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">prekomjernog oporezivanja</STRING></STRING> te povećala porezna sigurnost radi smanjenja broja poreznih sporova.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(12)</NO.P>Kako bi se postigao ključni cilj stvaranja pojednostavnjenog okvira za porez na dobit, preliminarni porezni rezultati za svakog člana skupine trebali bi se objediniti u jedinstvenu zajedničku poreznu osnovicu kako bi se ta osnovica naknadno raspodijelila članovima skupine koji ispunjavaju uvjete. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Takav okvir trebao bi biti jednostavan za poduzeća i trebao bi izbjegavati nametanje bilo kakvog novog opterećenja poduzećima.</STRING></STRING> Poreznim prilagodbama financijskih izvještaja dobili bi se preliminarni porezni rezultati za svakog člana skupine. Ti bi se rezultati tada objedinili, čime bi se omogućila<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> ograničena</STRING></STRING> olakšica za prekogranične gubitke među članovima skupine BEFIT-a, a zatim bi se objedinjena porezna osnovica raspodijelila članovima skupine na temelju prijelaznog pravila raspodjele; time bi se stvorila mogućnost za uspostavljanje trajnog mehanizma. Taj trajni mehanizam <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">trebao</STRING></STRING> bi se temeljiti na raspodjeli na temelju formule<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> koja uključuje</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">ali nije ograničena na četiri skupa konkretnih čimbenika: rad, imovina, prodaja i digitalna prisutnost.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Time</STRING></STRING> bi postalo suvišno usklađivati transakcije unutar skupine BEFIT-a s načelom nepristrane transakcije. Prednost takvog pristupa bila bi upotreba novijih podataka o izvješćivanju po zemljama i informacija prikupljenih tijekom prijelaznog razdoblja. Time će se omogućiti i temeljitija procjena učinka koji bi provedba pristupa s dva stupa trebala imati na nacionalne porezne osnovice i porezne osnovice skupine BEFIT-a<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> i posljedično smanjiti troškovi ispunjavanja poreznih obveza za trgovačka društva</STRING></STRING>. Na taj bi način i dalje bilo moguće ostvariti poreznu neutralnost na unutarnjem tržištu, čime bi se smanjili slučajevi dvostrukog <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">oporezivanja </STRING></STRING>i <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dvostrukog neoporezivanja</STRING></STRING> te povećala porezna sigurnost radi smanjenja broja poreznih sporova. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">S obzirom na razvoj međunarodnih poreznih kretanja i neizvjesnu provedbu prvog stupa od strane ključnih jurisdikcija, ključno je da Unija zadrži fleksibilnost za razvoj autonomnog, pravednog i gospodarski uravnoteženog mehanizma raspodjele.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		19</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 14.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(14)</NO.P>Kako bi se osigurao prostor za rast i ulaganja, državama članicama ujedno bi bilo dopušteno da pojedinačno primjenjuju dodatne prilagodbe nakon raspodjele (npr. porezni tretman doprinosa za mirovinsko osiguranje) u područjima koja nisu obuhvaćena zajedničkim okvirom. Države članice također bi mogle dodatno prilagoditi svoj dodijeljeni udio bez gornjeg ograničenja kako bi se osiguralo da države članice mogu donositi nacionalne političke odluke u tom području. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Što je najvažnije, Direktivom (EU) 2022/2523 bi se utvrdila gornja granica kojom bi se osiguralo da efektivna porezna stopa iznosi najmanje 15 %.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><NO.P>(14)</NO.P>Kako bi se osigurao prostor za rast i ulaganja, državama članicama ujedno bi bilo dopušteno da pojedinačno primjenjuju dodatne prilagodbe nakon raspodjele (npr. porezni tretman doprinosa za mirovinsko osiguranje) u područjima koja nisu obuhvaćena zajedničkim okvirom. Države članice također bi mogle dodatno prilagoditi svoj dodijeljeni udio bez gornjeg ograničenja kako bi se osiguralo da države članice mogu donositi nacionalne političke odluke u tom području<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, kako bi, primjerice stvorile resursnu učinkovitost, potaknule ulaganja i stvorile radna mjesta</STRING></STRING>. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Takve dodatne prilagodbe mogu uključivati odbitke, naknade, porezne olakšice ili druge nacionalne mjere povezane s porezom na dobit, uključujući one kojima se promiču istraživanje i razvoj ili drugi ciljevi politike</STRING></STRING>, <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">pod uvjetom da se takve mjere primjenjuju samo na raspodijeljeni udio porezne osnovice i da ne utječu na konsolidiranu poreznu osnovicu ili mehanizam raspodjele na temelju ove Direktive.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Međutim, prilagodba nakon raspodjele trebala bi biti usmjerena na porezne poticaje koji se temelje na uloženim sredstvima. Države članice trebale bi se suzdržati od nuđenja poreznih poticaja koji se temelje na rezultatima, kao što su povlašteni porezni režimi za patente i drugi sustavi intelektualnog vlasništva.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		20</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 14.a (nova)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(14.a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komisija i države članice trebale bi osigurati dosljednost i usklađenost ove Direktive s oglednim pravilima OECD-a/skupine G20 i Direktivom (EU) 2022/2523, posebno u pogledu izračuna efektivne porezne stope po zemljama, što bi moglo biti potkopano prekograničnim olakšicama za gubitke među članovima skupine BEFIT-a predviđenima u ovoj Direktivi. Tu bi dimenziju trebalo ocijeniti u reviziji ove Direktive.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		21</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 15.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(15)</NO.P>Načela sustava poreza na dobit nekih država članica razlikuju se od najčešćeg pristupa, kao što su porezni sustavi koji se temelje na raspodjeli dobiti. Stoga je presudno uspostaviti potrebne prilagodbe kako bi se osigurala izvediva interakcija s tim sustavima. Rješenje bi se moglo pronaći u određenim prilagodbama nakon raspodjele. To bi značilo da se dio koji bi bio dodijeljen članu skupine u okviru sustava koji se temelji na raspodjeli dobiti mora izmijeniti razmjerno raspodjelama izvršenima tijekom fiskalne godine. Suština poreznog sustava koji se temelji na raspodjeli dobiti u potpunosti bi se zadržala jer raspodjela označava trenutak za oporezivanje raspodijeljenog dijela i u skladu s time određuje koliki bi se dio tog sustava trebao oporezivati. U tom pogledu trebalo bi predvidjeti primjenu mehanizma prijenosa kako bi se osiguralo da raspodijeljeni dio koji se ne oporezuje u tekućoj godini bude oporeziv u narednim godinama.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(15)</NO.P>Načela sustava poreza na dobit nekih država članica razlikuju se od najčešćeg pristupa, kao što su porezni sustavi koji se temelje na raspodjeli dobiti. Stoga je presudno uspostaviti potrebne prilagodbe kako bi se osigurala izvediva interakcija s tim sustavima <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">i kako se ne bi uvela proturječnost između tih dvaju sustava koja bi obeshrabrila osnivanje poduzeća</STRING></STRING>. Rješenje bi se moglo pronaći u određenim prilagodbama nakon raspodjele. To bi značilo da se dio koji bi bio dodijeljen članu skupine u okviru sustava koji se temelji na raspodjeli dobiti mora izmijeniti razmjerno raspodjelama izvršenima tijekom fiskalne godine. Suština poreznog sustava koji se temelji na raspodjeli dobiti u potpunosti bi se zadržala jer raspodjela označava trenutak za oporezivanje raspodijeljenog dijela i u skladu s time određuje koliki bi se dio tog sustava trebao oporezivati. U tom pogledu trebalo bi predvidjeti primjenu mehanizma prijenosa kako bi se osiguralo da raspodijeljeni dio koji se ne oporezuje u tekućoj godini bude oporeziv u narednim godinama. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Moguće uključivanje poreznih sustava koji se temelje na raspodjeli dobiti u područje primjene ove Direktive trebalo bi procijeniti nakon pet godina.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		22</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 17.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(17)</NO.P>Zajednički okvir za oporezivanje dobiti nužno bi uključivao administrativni sustav, koji bi u idealnom slučaju trebao osigurati određenu razinu porezne sigurnosti i pojednostavnjenja. Kako bi se promicala ujednačenost, administrativni sustav trebao bi se temeljiti na važnosti uspostavljanja središnje referentne točke za rješavanje niza zajedničkih pitanja, kao što je prijava s informacijama za cijelu skupinu, te osiguravanja odgovarajućeg stupnja koordinacije i suradnje nacionalnih poreznih uprava. Administrativni sustav bi istodobno trebao u potpunosti poštovati nacionalni porezni suverenitet jer bi lokalne porezne prijave, revizije i rješavanje sporova morali ostati prvenstveno na razini država članica.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(17)</NO.P>Zajednički okvir za oporezivanje dobiti nužno bi uključivao administrativni sustav, koji bi u idealnom slučaju trebao osigurati određenu razinu porezne sigurnosti i pojednostavnjenja. Kako bi se promicala ujednačenost, administrativni sustav trebao bi se temeljiti na važnosti uspostavljanja središnje referentne točke za rješavanje niza zajedničkih pitanja, kao što je prijava s informacijama za cijelu skupinu, te osiguravanja odgovarajućeg stupnja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">povjerljivosti, sigurnosti, kao i </STRING></STRING>koordinacije i suradnje nacionalnih poreznih uprava. Administrativni sustav bi istodobno<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> i tijekom prijelaznog razdoblja</STRING></STRING> trebao u potpunosti poštovati nacionalni porezni suverenitet jer bi lokalne porezne prijave, revizije i rješavanje sporova morali ostati prvenstveno na razini država članica.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		23</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 18.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(18)</NO.P>Kako bi se osiguralo pravilno uvođenje i provedba pravila zajedničkog okvira, države članice trebale bi utvrditi pravila o sankcijama koje se primjenjuju na kršenja nacionalnih odredaba donesenih u skladu s ovom Direktivom. Takve sankcije trebale bi biti učinkovite, proporcionalne i odvraćajuće.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(18)</NO.P>Kako bi se osiguralo pravilno uvođenje i provedba pravila zajedničkog okvira, države članice trebale bi utvrditi pravila o sankcijama koje se primjenjuju na kršenja nacionalnih odredaba donesenih u skladu s ovom Direktivom. Takve sankcije trebale bi biti učinkovite, proporcionalne i odvraćajuće. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Te bi sankcije trebalo utvrditi u iznosu od najmanje 0,1 % prometa skupine BEFIT-a u slučaju nepodnošenja prijave s informacijama o BEFIT-u na odgovarajući način i u slučaju namjernog pogrešnog izvješćivanja pri podnošenju prijave s informacijama o BEFIT-u.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		24</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 18.a (nova)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(18.a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ključni stup za poboljšanje ispunjavanja poreznih obveza u području poreza na dobit jest uspostava sveobuhvatnog jedinstvenog sustava kojim se poduzećima omogućuje da ispune svoje porezne obveze u svim državama članicama putem jedinstvenog, pojednostavnjenog sučelja, čime se smanjuje administrativno opterećenje, osigurava dosljedna provedba i povećava pravna sigurnost na unutarnjem tržištu.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		25</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 19.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(19)</NO.P>Kako bi se optimizirale koristi od zajedničkog pravnog okvira za izračun osnovice poreza na dobit na unutarnjem tržištu, primjena pravila trebala bi biti neobvezna za skupine, uključujući skupine MSP-ova, koje ostvaruju kombinirane godišnje prihode manje od 750 000 000 EUR sve dok sastavljaju konsolidirane financijske izvještaje i imaju poreznu obvezu u Uniji. Zadržavanjem otvorenosti primjene pravila za skupine manjih veličina, koristi od pojednostavnjenja koje nudi zajednički okvir može imati veći broj skupina s prekograničnim strukturama i aktivnostima.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(19)</NO.P>Kako bi se optimizirale koristi od zajedničkog pravnog okvira za izračun osnovice poreza na dobit na unutarnjem tržištu, primjena pravila trebala bi biti neobvezna za skupine, uključujući skupine MSP-ova, koje ostvaruju kombinirane godišnje prihode manje od 750 000 000 EUR sve dok sastavljaju konsolidirane financijske izvještaje i imaju poreznu obvezu u Uniji. Zadržavanjem otvorenosti primjene pravila za skupine manjih veličina, koristi od pojednostavnjenja koje nudi zajednički okvir može imati veći broj skupina s prekograničnim strukturama i aktivnostima. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Trgovačka društva koja odluče biti obuhvaćena ovom Direktivom trebala bi imati koristi od tehničke pomoći država članica i Komisije kako bi se uskladila s novim pravilima i kako bi se poticale njihove prekogranične aktivnosti.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		26</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 21.a (nova)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(21.a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kako bi se zajamčila učinkovita suradnja među timovima BEFIT-a, države članice trebale bi timu BEFIT-a posvetiti odgovarajuće ljudske resurse, među ostalim pružanjem sadržaja i jezičnog osposobljavanja predstavnicima timova BEFIT-a te oslanjanjem na program FISCALIS.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		27</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 21.b (nova)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(21.b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komisija bi, prema potrebi, trebala podnijeti zakonodavni prijedlog usklađenog, zajedničkog europskog poreznog identifikacijskog broja. Time bi se ne samo olakšala komunikacija između predstavnika država članica i tima BEFIT-a, nego i povećala učinkovitost razmjene poreznih informacija unutar Unije.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		28</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Uvodna izjava 25.a (nova)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(25.a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">U skladu s pravno obvezujućim planom o novim vlastitim sredstvima utvrđenim u Međuinstitucijskom sporazumu od 16. prosinca 2020. i Komunikaciji Komisije iz 2021. naslovljenoj „Prilagođeni paket za sljedeću generaciju vlastitih sredstava”, dio prihoda ostvarenih primjenom ove Direktive može se dodijeliti općem proračunu Unije u skladu s primjenjivim postupcima na temelju Odluke Vijeća (EU, Euratom) 2020/2053</STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">1a</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">_______</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">1a</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Odluka Vijeća (EU, Euratom) 2020/2053 od 14. prosinca 2020. o sustavu vlastitih sredstava Europske unije te o stavljanju izvan snage Odluke 2014/335/EU, Euratom, (SL L 424, 15.12.2020., str. 1.; ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/2053/oj).</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		29</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 1. – stavak 2. – točka ea (nova)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(ea)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">za proširenje pojma stalne poslovne jedinice kako bi se uključila znatna gospodarska prisutnost preko koje se poslovanje odvija u cijelosti ili djelomično.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		30</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 2. – stavak 8.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>8.</NO.P>Komisija je ovlaštena za donošenje delegiranih akata u skladu s člankom 74. radi izmjene Priloga I. i II. kako bi se u <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">obzir uzele</STRING></STRING> izmjene zakona država članica u pogledu oblika trgovačkog društva i poreza na dobit.</P></OLD><NEW><P><NO.P>8.</NO.P>Komisija je ovlaštena za donošenje delegiranih akata u skladu s člankom 74. radi izmjene Priloga I. i II. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">isključivo </STRING></STRING>kako bi se u <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">odrazile</STRING></STRING> izmjene zakona država članica u pogledu oblika trgovačkog društva i poreza na dobit.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		31</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 3.a (novi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Članak 3.a</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Znatna gospodarska prisutnost</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Za potrebe poreza na dobit trgovačkih društava smatra se da postoji stalna poslovna jedinica ako postoji znatna gospodarska prisutnost preko koje se poslovanje odvija u cijelosti ili djelomično.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Stavak 1. dodatan je svakom testu u skladu s pravom Unije ili nacionalnim pravom za utvrđivanje postojanja stalne poslovne jedinice u državi članici za potrebe poreza na dobit trgovačkih društava, bez obzira na to je li riječ o testu posebno povezanom s pružanjem digitalnih usluga ili ne, te ne smije utjecati na taj test ili ograničiti njegovu primjenu.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Smatra se da znatna gospodarska prisutnost postoji u državi članici u određenom poreznom razdoblju ako ukupni ostvareni prihodi skupine BEFIT-a u toj državi članici premašuju 1 000 000 EUR.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komisija provedbenim aktima utvrđuje detaljnu metodologiju za pravila o utvrđivanju izvora prihoda. Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 73.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>5.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komisija može izdati preporuke radi podupiranja prilagodbe konvencija o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja država članica s jurisdikcijama izvan Unije kako bi se osiguralo da se koncept stalne poslovne jedinice, uključujući znatnu gospodarsku prisutnost, i povezana pravila o raspodjeli dobiti primjenjuju na način koji je u skladu s međunarodno dogovorenim standardima.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		32</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 5. – stavak 1. – točka a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(a)</NO.P>društvo je krajnje matično društvo skupine ili bilo koje drugo društvo skupine u kojem krajnje matično društvo izravno ili neizravno drži najmanje <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">75 %</STRING></STRING> vlasničkih prava ili prava na temelju kojih ostvaruje pravo na dobit;</P></OLD><NEW><P><NO.P>(a)</NO.P>društvo je krajnje matično društvo skupine ili bilo koje drugo društvo skupine u kojem krajnje matično društvo izravno ili neizravno drži najmanje <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">50 %</STRING></STRING> vlasničkih prava ili prava na temelju kojih ostvaruje pravo na dobit;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		33</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 5. – stavak 1. – točka b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(b)</NO.P>sjedište stalne poslovne jedinice krajnje je matično društvo skupine ili bilo koji drugi član (društvo ili subjekt) skupine u kojoj krajnje matično društvo izravno ili neizravno drži najmanje <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">75 %</STRING></STRING> vlasničkih prava ili prava na temelju kojih se ostvaruje pravo na dobit.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(b)</NO.P>sjedište stalne poslovne jedinice krajnje je matično društvo skupine ili bilo koji drugi član (društvo ili subjekt) skupine u kojoj krajnje matično društvo izravno ili neizravno drži najmanje <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">50 %</STRING></STRING> vlasničkih prava ili prava na temelju kojih se ostvaruje pravo na dobit.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		34</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 7. – stavak 4.a (novi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>4.a</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ako nije razumno izvedivo utvrditi neto računovodstvenu dobit ili gubitak sastavnog subjekta na temelju prihvatljivog ili odobrenog standarda financijskog računovodstva koji se primjenjuje pri sastavljanju konsolidiranih financijskih izvještaja krajnjeg matičnog društva, neto računovodstvena dobit ili gubitak sastavnog subjekta za određenu fiskalnu godinu može se utvrditi primjenom drugog prihvatljivog ili odobrenog standarda financijskog računovodstva pod uvjetom:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">da se računovodstvena dokumentacija sastavnog subjekta sastavlja na temelju tog računovodstvenog standarda;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">da su podaci iz financijskih izvještaja pouzdani; i</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>(c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">da se trajne razlike veće od 1 000 000 EUR koje su rezultat primjene određenog načela ili standarda na stavke prihoda ili rashoda ili transakcije, kada se to načelo ili standard razlikuju od financijskog standarda koji se primjenjuje pri sastavljanju konsolidiranih financijskih izvještaja krajnjeg matičnog društva, prilagođavaju kako bi bile u skladu s tretmanom koji se za tu stavku zahtijeva računovodstvenim standardom koji se primjenjuje pri sastavljanju konsolidiranih financijskih izvještaja.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		35</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 13.a (novi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Članak 13.a</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Pravilo o ograničavanju licencijskih naknada</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Neto računovodstvena dobit ili gubitak člana skupine BEFIT-a prilagođava se kako bi se uključili svi iznosi troškova tantijema i plaćanja za licencijske naknade za koje odgovarajuća dobit koju ostvaruje član skupine BEFIT-a podliježe efektivnoj poreznoj stopi nižoj od 9 %, osim ako subjekt koji ostvaruje dobit obavlja znatnu gospodarsku djelatnost s pomoću osoblja, opreme, imovine i poslovnih prostorija, što se potvrđuje relevantnim činjenicama i okolnostima.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		36</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 16.a (novi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Članak 16.a</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Troškovi reprezentacije</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Neto računovodstvena dobit ili gubitak člana skupine BEFIT-a prilagođava se tako da uključuje 50 % iznosa rashoda nastalih za troškove reprezentacije.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		37</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 20. – stavak 1. – uvodni dio</STRING></STI.AMD><OLD><P>Neto računovodstvena dobit ili gubitak člana skupine BEFIT-a prilagođava se <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kako bi se isključilo sljedeće:</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P>Neto računovodstvena dobit ili gubitak člana skupine BEFIT-a prilagođava se <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">u skladu s člankom 16. stavkom 1. točkom (e) Direktive (EU) 2022/2523.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		38</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 20. – stavak 1. – točka a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(a)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">iznos nerealizirane dobiti ili gubitka zbog tečajnih razlika u odnosu na dugotrajnu imovinu i obveze;</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Briše se.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		39</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 20. – stavak 1. – točka b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(b)</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">iznos svih rezervacija zabilježenih za nerealizirani gubitak zbog tečajnih razlika.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Briše se.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		40</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 21.a (novi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Članak 21.a</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kontrolirana strana trgovačka društva</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Neto računovodstvena dobit ili gubitak člana skupine BEFIT-a prilagođavaju se tako što se uključuje neraspodijeljena dobit subjekta ili stalne poslovne jedinice koji se smatraju kontroliranim inozemnim društvom u skladu s člankom 7. stavkom 1. Direktive Vijeća (EU) 2016/1164, koja proizlazi iz sljedećih kategorija:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>i.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">kamate ili svaka druga dobit od financijske imovine;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>ii.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">naknade za licenciju ili svaka druga dobit od intelektualnog vlasništva;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>iii.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dividende i dobit od raspolaganja dionicama;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>iv.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dobit od financijskog leasinga;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>v.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dobit od osiguranja, bankarstva i ostalih financijskih aktivnosti;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>vi.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dobit od izdavanja računa društvima koja zarađuju prihod od prodaje i pružanja usluga od robe i usluga koje kupuju od povezanih društava i prodaju ih njima te dodaju malo ili nimalo gospodarske vrijednosti.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Prvi stavak se ne primjenjuje ako kontrolirano inozemno društvo obavlja znatnu gospodarsku djelatnost s pomoću osoblja, opreme, imovine i poslovnih prostorija, što se potvrđuje relevantnim činjenicama i okolnostima.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Ako je kontrolirano inozemno društvo rezident ili se nalazi u trećoj zemlji koja nije članica Europskog gospodarskog prostora, države članice mogu odlučiti ne primijeniti taj stavak.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Prihod koji treba uključiti u poreznu osnovicu izračunava se u skladu s člankom 8. Direktive Vijeća (EU) 2016/1164.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		41</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 22. – stavak 1.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Neto računovodstvena dobit ili gubitak člana skupine BEFIT prilagođava se kako bi se u fiskalnoj godini stjecanja isključila sva dugotrajna materijalna imovina čija je knjigovodstvena vrijednost prije amortizacije manja od <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">5 000</STRING></STRING> EUR.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Neto računovodstvena dobit ili gubitak člana skupine BEFIT prilagođava se kako bi se u fiskalnoj godini stjecanja isključila sva dugotrajna materijalna imovina čija je knjigovodstvena vrijednost prije amortizacije manja od <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">7 500</STRING></STRING> EUR.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		42</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 22. – stavak 2. – točka a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(a)</NO.P>sve zgrade, kao i sve druge vrste nepokretne imovine i objekata koji se upotrebljavaju za poslovanje: <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">28</STRING></STRING> godina;</P></OLD><NEW><P><NO.P>(a)</NO.P>sve zgrade, kao i sve druge vrste nepokretne imovine i objekata koji se upotrebljavaju za poslovanje<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, osim industrijskih zgrada i struktura</STRING></STRING>:<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> 30</STRING></STRING> godina;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		43</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 22. – stavak 2. – točka aa (nova)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>(aa)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">industrijske zgrade i strukture: 25 godina;</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		44</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 22. – stavak 2. – točka b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(b)</NO.P>sva ostala dugotrajna materijalna imovina: njihov korisni vijek uporabe kako je procijenjen u skladu s prihvatljivim računovodstvenim standardom u Uniji iz članka 7.;</P></OLD><NEW><P><NO.P>(b)</NO.P>sva ostala dugotrajna materijalna imovina: njihov korisni vijek uporabe kako je procijenjen u skladu s prihvatljivim računovodstvenim standardom u Uniji iz članka 7.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, ali najmanje 10 godina</STRING></STRING>;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		45</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 22.a (novi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Članak 22.a</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Pravila o ubrzanoj amortizaciji</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>1.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Odstupajući od članka 22., dugotrajna materijalna imovina koju su članovi skupine BEFIT-a stekli u sljedećim kategorijama podliježe ubrzanoj amortizaciji od strane država članica:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">imovina koja izravno doprinosi klimatskim i socijalnim ciljevima Unije, posebno poboljšanju čiste tehnologije, energetske učinkovitosti i digitalizacije;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">imovina koja izravno doprinosi postizanju UN-ovih ciljeva održivog razvoja do 2030.;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">imovina koja izravno doprinosi jačanju obrane Unije, posebno njezine sposobnosti sprečavanja novih prijetnji i kriza i odgovora na njih, u skladu sa strategijom Unije za pripravnost.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>2.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komisija provedbenim aktom utvrđuje potreban okvir i kriterije za operacionalizaciju stavka 1, uključujući kategorije imovine prihvatljive za ubrzanu amortizaciju. Svakih pet godina Komisija provodi procjenu režima ubrzane amortizacije iz stavka 1. u kojoj posebno analizira jesu li mjere:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>a)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">prikladne za predviđenu namjenu,</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>b)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">troškovno učinkovite za postizanje ciljeva politike,</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>c)</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">imaju li mjere bilo kakve negativne ili neočekivane implikacije.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Nakon procjene iz prvog podstavka Komisija ažurira provedbeni akt svakih pet godina ako to smatra potrebnim. Provedbeni akti iz ovog članka donose se u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 73.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>3.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Do ... [tri mjeseca nakon datuma stupanja na snagu ove Direktive] države članice obavješćuju Komisiju o svojim postojećim pravilima o ubrzanoj amortizaciji na nacionalnoj razini iz stavaka 1. i 2. ovog članka, u skladu s obvezom iz članka 48. stavka 2.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Države članice Komisiji dostavljaju i sve informacije potrebne za provedbu procjene iz stavka 2. ovog članka.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>4.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Države članice obavješćuju Komisiju o svojim novim pravilima o ubrzanoj amortizaciji 6 mjeseci prije njihova stupanja na snagu na nacionalnoj razini i u skladu s obvezom iz članka 48. stavka 2.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		46</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 23. – stavak 5.a (novi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>5.a</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Države članice ne dodjeljuju daljnja prava na amortizaciju članu skupine BEFIT-a, osim onih navedenih u ovom odjeljku.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		47</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 25. – stavak 1.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Troškovi stjecanja, troškovi gradnje ili troškovi poboljšanja, zajedno s datumom početka uporabe nakon stjecanja, izgradnje ili poboljšanja, upisuju se u registar dugotrajne imovine zasebno za svaku dugotrajnu imovinu.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Troškovi stjecanja, troškovi gradnje ili troškovi poboljšanja, zajedno s datumom početka uporabe nakon stjecanja, izgradnje ili poboljšanja, upisuju se u registar dugotrajne imovine <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">unutar skupine BEFIT-a </STRING></STRING>zasebno za svaku dugotrajnu imovinu.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		48</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 25. – stavak 3. – uvodni dio</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>Registar dugotrajne imovine vodi se na način kojim se pruža dovoljno informacija, uključujući podatke o amortizaciji, za izračun preliminarnog poreznog rezultata<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> i</STRING></STRING> uključuje barem sljedeće informacije:</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.</NO.P>Registar dugotrajne imovine vodi se na način kojim se pruža dovoljno informacija, uključujući podatke o amortizaciji, za izračun preliminarnog poreznog rezultata<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">.</STRING></STRING> <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Primjerak registra dugotrajne imovine skupina BEFIT-a čuva pet godina od datuma nakon prestanka amortizacije takve imovine. Registar dugotrajne imovine</STRING></STRING> uključuje barem sljedeće informacije:</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		49</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 38.</STRING></STI.AMD><OLD><P>Pri ulasku trgovačkog društva ili stalne poslovne jedinice u skupinu BEFIT-a, svi neodbijeni gubici nastali prije datuma ulaska, u skladu s pravom o porezu na dobit države članice u kojoj ima poreznu rezidentnost ili se u njoj nalazi, odbijaju se od njihova udjela u poreznoj osnovici BEFIT-a kako je utvrđeno u skladu s poglavljem III.</P></OLD><NEW><P>Pri ulasku trgovačkog društva ili stalne poslovne jedinice u skupinu BEFIT-a, svi neodbijeni gubici nastali <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">do pet godina</STRING></STRING> prije datuma ulaska, u skladu s pravom o porezu na dobit države članice u kojoj ima poreznu rezidentnost ili se u njoj nalazi, odbijaju se od njihova udjela u poreznoj osnovici BEFIT-a kako je utvrđeno u skladu s poglavljem III.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		50</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 41. – stavak 1. – podstavak 1.</STRING></STI.AMD><OLD><P>Neovisno o članku 9., ako zbog prijenosa dionica određeni član skupine BEFIT-a napusti skupinu BEFIT-a, a tijekom te ili prethodne fiskalne godine stekao je u transakciji unutar skupine BEFIT-a jednu ili više stavki dugotrajne imovine, iznos koji odgovara dobiti ili gubitku koji proizlaze iz prijenosa te dugotrajne imovine unutar skupine BEFIT-a uključuje se u neto računovodstvenu dobit ili gubitak člana skupine BEFIT-a koji je bio vlasnik imovine prije prijenosa unutar skupine BEFIT-a.</P></OLD><NEW><P><STRING ITALIC="on">(Ne odnosi se na hrvatsku verziju.)</STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		51</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 41. – stavak 1. – podstavak 2.</STRING></STI.AMD><OLD><P>Prvi podstavak ne primjenjuje se ako član skupine BEFIT-a dokaže da je transakcija unutar skupine BEFIT-a izvršena iz valjanih komercijalnih razloga.</P></OLD><NEW><P>Prvi podstavak ne primjenjuje se ako član skupine BEFIT-a dokaže da je transakcija unutar skupine BEFIT-a izvršena iz valjanih komercijalnih razloga<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> u smislu članka 15. stavka 1. točke (a) Direktive 2009/133/EZ</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		52</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 42. – stavak 2. – točka b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(b)</NO.P>negativan iznos, gubitak se prenosi u buduće razdoblje i prebija se sa sljedećom pozitivnom poreznom osnovicom BEFIT-a.</P></OLD><NEW><P><NO.P>(b)</NO.P>negativan iznos, gubitak <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">prebija </STRING></STRING>se <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">s oporezivom dobiti krajnjeg matičnog društva i </STRING></STRING>prenosi<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> se</STRING></STRING> u buduće razdoblje <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">od najviše pet godina </STRING></STRING>i prebija se sa sljedećom pozitivnom poreznom osnovicom BEFIT-a.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Odbitak je razmjeran udjelu krajnjeg matičnog društva u njegovim društvima kćerima koja ispunjavaju uvjete, kako je navedeno u članku 3. stavku 1., te u cijelosti za stalne poslovne jedinice. Smanjenje porezne osnovice poreznog obveznika rezidenta ne smije imati za rezultat negativan iznos.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		53</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 43. – stavak 1.a (novi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1.a</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komisija osigurava jasne i usklađene kriterije za utvrđivanje stvarnog vlasništva. Cilj je tih kriterija osigurati dosljednu primjenu sustava izuzeća, smanjiti pravnu nesigurnost i spriječiti zlouporabu. Kriteriji se izrađuju uz savjetovanje s državama članicama i, prema potrebi, usklađuju s međunarodnim normama.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		54</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 45. – stavak 1. – podstavak 1.</STRING></STI.AMD><OLD><P>Za svaku fiskalnu godinu od 1. srpnja 2028. do najkasnije 30. lipnja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2035</STRING></STRING>. („prijelazno razdoblje”) porezna osnovica BEFIT-a raspodjeljuje se članovima skupine BEFIT-a u skladu s postotkom osnovne raspodjele.</P></OLD><NEW><P>Za svaku fiskalnu godinu od 1. srpnja 2028. do najkasnije 30. lipnja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2033</STRING></STRING>. („prijelazno razdoblje”) porezna osnovica BEFIT-a raspodjeljuje se članovima skupine BEFIT-a u skladu s postotkom osnovne raspodjele.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		55</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 45. – stavak 1. – podstavak 2.</STRING></STI.AMD><OLD><P>Za skupine koje počnu podlijegati ovoj Direktivi nakon isteka prve fiskalne godine u kojoj se ova Direktiva počinje primjenjivati, prijelazno razdoblje iz prvog podstavka završava najkasnije do 30. lipnja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2035</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P>Za skupine koje počnu podlijegati ovoj Direktivi nakon isteka prve fiskalne godine u kojoj se ova Direktiva počinje primjenjivati, prijelazno razdoblje iz prvog podstavka završava najkasnije do 30. lipnja <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">2033</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		56</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 45. – stavak 3. – točka a</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(a)</NO.P>zona niskog rizika: ako se nastali rashodi ili prihodi koje je član skupine BEFIT-a ostvario u transakcijama unutar skupine BEFIT-a u fiskalnoj godini povećavaju za manje od <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">10 %</STRING></STRING> u usporedbi s prosječnim rashodom ili prihodom iz prethodne tri fiskalne godine od transakcija unutar BEFIT-a;</P></OLD><NEW><P><NO.P>(a)</NO.P>zona niskog rizika: ako se nastali rashodi ili prihodi koje je član skupine BEFIT-a ostvario u transakcijama unutar skupine BEFIT-a u fiskalnoj godini povećavaju za manje od <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">15 %</STRING></STRING> u usporedbi s prosječnim rashodom ili prihodom iz prethodne tri fiskalne godine od transakcija unutar BEFIT-a;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		57</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 45. – stavak 3. – točka b</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>(b)</NO.P>zona visokog rizika: ako se nastali rashodi ili prihodi koje je član skupine BEFIT-a ostvario u transakcijama unutar skupine BEFIT-a u fiskalnoj godini povećavaju za više od <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">10 %</STRING></STRING> u usporedbi s prosječnim rashodom ili prihodom iz prethodne tri fiskalne godine od transakcija unutar skupine BEFIT-a;</P></OLD><NEW><P><NO.P>(b)</NO.P>zona visokog rizika: ako se nastali rashodi ili prihodi koje je član skupine BEFIT-a ostvario u transakcijama unutar skupine BEFIT-a u fiskalnoj godini povećavaju za više od <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">15 %</STRING></STRING> u usporedbi s prosječnim rashodom ili prihodom iz prethodne tri fiskalne godine od transakcija unutar skupine BEFIT-a;</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		58</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 45. – stavak 5.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>5.</NO.P>Neovisno o članku 13. stavku 2., prekoračeni troškovi zaduživanja iz članka 2. Direktive Vijeća (EU) 2016/1164 koji proizlaze iz transakcije između članova skupine BEFIT-a ne priznaju se za potrebe izračuna postotka osnovne raspodjele člana skupine BEFIT-a koji snosi takve troškove.</P></OLD><NEW><P><NO.P>5.</NO.P>Neovisno o članku 13. stavku 2., prekoračeni troškovi zaduživanja iz članka 2. Direktive Vijeća (EU) 2016/1164 koji proizlaze iz transakcije između članova skupine BEFIT-a ne priznaju se za potrebe izračuna postotka osnovne raspodjele člana skupine BEFIT-a koji snosi takve troškove. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Države članice poduzimaju odgovarajuće mjere kako bi potaknule poduzeća da smanje te rizike.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		59</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 45. – stavak 9.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>9.</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Komisija provodi sveobuhvatno preispitivanje prijelaznog pravila u okviru kojeg izrađuje studiju o mogućem sastavu i ponderiranju odabranih faktora formule i podnosi izvješće Vijeću do kraja treće fiskalne godine tijekom prijelaznog razdoblja iz stavka 1. Ako Komisija smatra primjerenim, uzimajući u obzir zaključke ovog izvješća, tijekom prijelaznog razdoblja može donijeti zakonodavni prijedlog za izmjenu ove Direktive uvođenjem metode za raspodjelu porezne osnovice BEFIT-a primjenom raspodjele na temelju formule i na temelju faktora.</STRING></STRING></P></OLD><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Briše se.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		60</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 45. – stavak 10.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>10.</NO.P>Pravila utvrđena u stavcima od 1. do 8. nastavljaju se primjenjivati sve <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dok</STRING></STRING> bilo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">koja njihova izmjena ne stupi na snagu</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P><NO.P>10.</NO.P>Pravila utvrđena u stavcima od 1. do 8. nastavljaju se primjenjivati sve <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">do stupanja na snage</STRING></STRING> bilo <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">koje izmjene predložene u skladu s člankom 77. stavkom 1.b</STRING></STRING>.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		61</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 48. – stavak 2.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Uz prilagodbe navedene u stavku 1. država članica može dopustiti povećanje ili smanjenje, putem dodatnih stavki, dodijeljenog dijela članova skupine BEFIT-a koji su rezidenti u porezne svrhe ili se nalaze u obliku stalne poslovne jedinice u toj državi članici.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Uz prilagodbe navedene u stavku 1. država članica može<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, podložno Direktivi (EU) 2022/2523,</STRING></STRING> dopustiti povećanje ili smanjenje, putem dodatnih stavki, dodijeljenog dijela članova skupine BEFIT-a koji su rezidenti u porezne svrhe ili se nalaze u obliku stalne poslovne jedinice u toj državi članici.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		62</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 48. – stavak 2.a (novi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2.a</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Država članica koja pruža poticaje za istraživanje i razvoj suzdržava se od pružanja poticaja koji se temelje na rezultatima, kao što su povlašteni porezni režimi za patente, kojima bi se smanjio raspodijeljeni dio članova skupine BEFIT-a koji su u toj državi članici rezidenti u porezne svrhe ili se u njoj nalaze u obliku stalne poslovne jedinice.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		63</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 48. – stavak 2.b (novi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2.b</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Kako bi se spriječilo dvostruko oporezivanje koje proizlazi iz interakcije između ove Direktive i bilateralnih poreznih ugovora s trećim zemljama, države članice, prema potrebi, osiguravaju odgovarajuće prilagodbe u skladu sa svojim obvezama iz ugovora. Komisija može olakšati koordinaciju i, prema potrebi, izdati smjernice za promicanje dosljedne primjene u svim državama članicama. </STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		64</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 57. – stavak 2.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Prijava s informacijama o BEFIT-u podnosi se tijelu primatelju prijave najkasnije <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">četiri mjeseca</STRING></STRING> nakon isteka fiskalne godine.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Prijava s informacijama o BEFIT-u podnosi se tijelu primatelju prijave najkasnije <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">šest mjeseci</STRING></STRING> nakon isteka fiskalne godine.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		65</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 57. – stavak 3.a (novi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>3.a</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Za potrebe stavka 3. točke (d) podtočke ii. sva popratna dokumentacija koja je upotrijebljena za utvrđivanje porezne osnovice BEFIT-a čuva se deset godina kako bi bila dostupna nadležnim tijelima svih država članica u kojima su članovi skupine BEFIT-a rezidenti u porezne svrhe ili se u njoj nalaze u obliku stalne poslovne jedinice.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		66</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 57. – stavak 4.a (novi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>4.a</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Timovi BEFIT-a primjenjuju sve postojeće postupke i aranžmane koji se nude u Direktivi 2011/16/EU</STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">1a</STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> o administrativnoj suradnji u području oporezivanja kako bi osigurali učinkovitu suradnju i razmjenu informacija među nacionalnim poreznim upravama.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">__________</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"><STRING SUPERSCRIPT="on">1a </STRING></STRING></STRING><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Direktiva Vijeća 2011/16/EU od 15. veljače 2011. o administrativnoj suradnji u području oporezivanja i stavljanju izvan snage Direktive 77/799/EEZ (SL L 64, 11.3.2011., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2011/16/oj).</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		67</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 58. – stavak 1.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Podnositelj prijave obavješćuje tijelo primatelja prijave o pogreškama u prijavi s informacijama o BEFIT-u u roku od <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dva</STRING></STRING> mjeseca od pravodobnog podnošenja takve prijave.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Podnositelj prijave obavješćuje tijelo primatelja prijave o pogreškama u prijavi s informacijama o BEFIT-u u roku od <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tri</STRING></STRING> mjeseca od pravodobnog podnošenja takve prijave.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		68</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 60. – stavak 2.a (novi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>2.a</NO.P>	<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Države članice dodjeljuju odgovarajuće ljudske resurse timu BEFIT-a, među ostalim pružanjem sadržaja i jezičnog osposobljavanja predstavnicima tima BEFIT-a.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		69</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 60. – stavak 3.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>3.</NO.P>Informacije koje se razmjenjuju između članova tima BEFIT-a dostavljaju se elektroničkim putem u mjeri u kojoj je to moguće upotrebom alata za suradnju BEFIT-a.</P></OLD><NEW><P><NO.P>3.</NO.P>Informacije koje se razmjenjuju između članova tima BEFIT-a dostavljaju se elektroničkim putem <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">preko sigurne veze ili sigurne mreže </STRING></STRING>u mjeri u kojoj je to moguće upotrebom alata za suradnju BEFIT-a.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		70</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 60. – stavak 4.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>4.</NO.P>Kako bi olakšala rad i komunikaciju tima BEFIT-a, Komisija provedbenim aktima donosi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">donijeti </STRING></STRING>potrebne mjere za standardizaciju razmjene informacija među članovima tima BEFIT-a upotrebom namjenskog alata za suradnju. Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 73.</P></OLD><NEW><P><NO.P>4.</NO.P>Kako bi olakšala rad i komunikaciju tima BEFIT-a, Komisija provedbenim aktima donosi potrebne mjere za standardizaciju razmjene informacija među članovima tima BEFIT-a upotrebom namjenskog alata za suradnju<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> i podupire sigurno prenošenje informacija</STRING></STRING>. Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 73.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		71</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 63. – stavak 1.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Član skupine BEFIT-a obavješćuje nadležno tijelo države članice u kojoj je rezident u porezne svrhe ili se nalazi u obliku stalne poslovne jedinice o pogreškama u pojedinačnoj poreznoj prijavi u roku od <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dva</STRING></STRING> mjeseca od pravodobnog podnošenja takve prijave.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Član skupine BEFIT-a obavješćuje nadležno tijelo države članice u kojoj je rezident u porezne svrhe ili se nalazi u obliku stalne poslovne jedinice o pogreškama u pojedinačnoj poreznoj prijavi u roku od <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tri</STRING></STRING> mjeseca od pravodobnog podnošenja takve prijave.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		72</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 65. – stavak 1.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Nadležno tijelo države članice može pokrenuti i koordinirati revizije članova skupine BEFIT-a koji su rezidenti u porezne svrhe ili se nalaze u obliku stalne poslovne jedinice u toj državi članici.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Nadležno tijelo države članice može pokrenuti i koordinirati revizije članova skupine BEFIT-a koji su rezidenti u porezne svrhe ili se nalaze u obliku stalne poslovne jedinice u toj državi članici. <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Nadležno tijelo obavješćuje ostale članove tima BEFIT-a u roku od mjesec dana od pokretanja takve revizije.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		73</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 67. – stavak 1.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Član skupine BEFIT-a može podnijeti žalbu na sadržaj pojedinačnog poreznog rješenja donesenog u skladu s člankom 64. pred nadležnim tijelom države članice u kojoj je taj član skupine BEFIT-a rezident u porezne svrhe ili se nalazi u obliku stalne poslovne jedinice u roku od <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dva</STRING></STRING> mjeseca nakon što je obaviješten o rješenju. Upravnu žalbu saslušava upravno tijelo koje je u skladu s pravom države članice člana skupine BEFIT-a nadležno za saslušanje žalbi na prvom stupnju. Upravna žalba je uređena pravom države članice u kojoj je član skupine BEFIT-a rezident u porezne svrhe ili se nalazi u obliku stalne poslovne jedinice. Ako takvo upravno tijelo ne postoji u državi članici u kojoj je član skupine BEFIT-a rezident u porezne svrhe ili se nalazi u obliku stalne poslovne jedinice, član skupine BEFIT-a može izravno podnijeti sudsku žalbu.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Član skupine BEFIT-a može podnijeti žalbu na sadržaj pojedinačnog poreznog rješenja donesenog u skladu s člankom 64. pred nadležnim tijelom države članice u kojoj je taj član skupine BEFIT-a rezident u porezne svrhe ili se nalazi u obliku stalne poslovne jedinice u roku od <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tri</STRING></STRING> mjeseca nakon što je obaviješten o rješenju. Upravnu žalbu saslušava upravno tijelo koje je u skladu s pravom države članice člana skupine BEFIT-a nadležno za saslušanje žalbi na prvom stupnju. Upravna žalba je uređena pravom države članice u kojoj je član skupine BEFIT-a rezident u porezne svrhe ili se nalazi u obliku stalne poslovne jedinice. Ako takvo upravno tijelo ne postoji u državi članici u kojoj je član skupine BEFIT-a rezident u porezne svrhe ili se nalazi u obliku stalne poslovne jedinice, član skupine BEFIT-a može izravno podnijeti sudsku žalbu.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		74</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 68. – stavak 1.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Ako je odluka u skladu s člankom 66. potvrđena ili izmijenjena, podnositelj prijave ima pravo izravne žalbe pred sudovima države članice u kojoj je rezident u porezne svrhe ili se nalazi u obliku stalne poslovne jedinice u roku od <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dva</STRING></STRING> mjeseca nakon primitka odluke upravnog žalbenog tijela. Sudska žalba je uređena pravom države članice u kojoj je podnositelj prijave rezident u porezne svrhe ili se nalazi u obliku stalne poslovne jedinice.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Ako je odluka u skladu s člankom 66. potvrđena ili izmijenjena, podnositelj prijave ima pravo izravne žalbe pred sudovima države članice u kojoj je rezident u porezne svrhe ili se nalazi u obliku stalne poslovne jedinice u roku od <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tri</STRING></STRING> mjeseca nakon primitka odluke upravnog žalbenog tijela. Sudska žalba je uređena pravom države članice u kojoj je podnositelj prijave rezident u porezne svrhe ili se nalazi u obliku stalne poslovne jedinice.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		75</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 69. – stavak 1.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>1.</NO.P>Ako je odluka u skladu s člankom 67. potvrđena ili izmijenjena, član skupine BEFIT-a ima pravo žalbe pred sudovima države članice u kojoj je rezident u porezne svrhe ili se nalazi u obliku stalne poslovne jedinice u roku od <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">dva</STRING></STRING> mjeseca nakon što je obaviješten o odluci upravnog žalbenog tijela iz članka 67. Sudska žalba je uređena pravom države članice u kojoj je član skupine BEFIT-a rezident u porezne svrhe ili se nalazi u obliku stalne poslovne jedinice.</P></OLD><NEW><P><NO.P>1.</NO.P>Ako je odluka u skladu s člankom 67. potvrđena ili izmijenjena, član skupine BEFIT-a ima pravo žalbe pred sudovima države članice u kojoj je rezident u porezne svrhe ili se nalazi u obliku stalne poslovne jedinice u roku od <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">tri</STRING></STRING> mjeseca nakon što je obaviješten o odluci upravnog žalbenog tijela iz članka 67. Sudska žalba je uređena pravom države članice u kojoj je član skupine BEFIT-a rezident u porezne svrhe ili se nalazi u obliku stalne poslovne jedinice.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		76</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 70. – stavak 1.</STRING></STI.AMD><OLD><P>Ako su zbog ishoda upravne ili sudske žalbe potrebne izmjene pojedinačnog poreznog rješenja jednog ili više članova skupine BEFIT-a, države članice poduzimaju odgovarajuće mjere kako bi osigurale da su takve izmjene moguće<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">, neovisno o rokovima u domaćem pravu država članica</STRING></STRING>.</P></OLD><NEW><P>Ako su zbog ishoda upravne ili sudske žalbe potrebne izmjene <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">poreznog rješenja skupine BEFIT-a ili </STRING></STRING>pojedinačnog poreznog rješenja jednog ili više članova skupine BEFIT-a, države članice <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">u roku od 10 godina </STRING></STRING>poduzimaju odgovarajuće mjere kako bi osigurale da su takve izmjene moguće.</P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		77</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 72. – stavak 1.</STRING></STI.AMD><OLD><P>Države članice utvrđuju pravila o sankcijama koje se primjenjuju na kršenja nacionalnih odredaba donesenih na temelju ove Direktive i poduzimaju sve potrebne mjere radi osiguranja njihove provedbe. Predviđene sankcije i mjere usklađivanja moraju biti djelotvorne, razmjerne i odvraćajuće.</P></OLD><NEW><P>Države članice utvrđuju pravila o sankcijama koje se primjenjuju na kršenja nacionalnih odredaba donesenih na temelju ove Direktive i poduzimaju sve potrebne mjere radi osiguranja njihove provedbe. Predviđene sankcije i mjere usklađivanja moraju biti djelotvorne, razmjerne i odvraćajuće.<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> Sankcije se utvrđuju u iznosu od najmanje 0,1 % prometa grupe BEFIT u slučaju nepodnošenja prijave s informacijama o BEFIT-u u skladu s člankom 59. i u slučaju namjernog pogrešnog izvješćivanja u prijavi s informacijama o BEFIT-u.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		78</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 77. – stavak 1.a (novi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1.a</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">U okviru evaluacije BEFIT-a iz stavka 1. Komisija provodi sveobuhvatno preispitivanje prijelaznog pravila i razvija trajnu metodu za raspodjelu porezne osnovice BEFIT-a. Razvoju trajne metode prethode sveobuhvatna procjena učinka i odgovarajuća savjetovanja s dionicima, u skladu s načelima Komisije za bolju regulativu.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		79</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 77. – stavak 1.b (novi)</STRING></STI.AMD><OLD/><NEW><P><NO.P>1.b</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Prije isteka prijelaznog razdoblja Komisija podnosi zakonodavni prijedlog za izmjenu ove Direktive i uvođenje trajne metode za raspodjelu porezne osnovice BEFIT-a kojom se zamjenjuje prijelazna formula za raspodjelu. Trajnom metodom za raspodjelu porezne osnovice BEFIT-a uzimaju se u obzir zaključci sveobuhvatne procjene učinka i uključuju sljedeća četiri čimbenika: prodaja, rad, imovina i digitalna prisutnost.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		80</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 77. – stavak 2.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>2.</NO.P>Države članice Komisiji dostavljaju relevantne informacije za evaluaciju Direktive u skladu sa stavkom<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> </STRING></STRING>3., uključujući objedinjene podatke o članovima skupine BEFIT-a koji su u porezne svrhe rezidenti u njihovoj jurisdikciji i njihovim stalnim poslovnim jedinicama koje posluju u njihovoj jurisdikciji, kako bi <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">se </STRING></STRING>pravilno <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">procijenio </STRING></STRING>učinak prijelaznog pravila raspodjele<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> i Direktive (EU) 2022/2523 </STRING></STRING>te<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> prvog stupa </STRING></STRING>Izjave o rješenju s dva stupa za prevladavanje poreznih izazova koji proizlaze iz digitalizacije gospodarstva dogovorene 8. listopada 2021. u Uključivom okviru OECD-a/skupine G20 o borbi protiv smanjenja porezne osnovice i premještanja dobiti.</P></OLD><NEW><P><NO.P>2.</NO.P>Države članice <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Europskom parlamentu i </STRING></STRING>Komisiji dostavljaju relevantne informacije za evaluaciju Direktive u skladu sa stavkom 3., uključujući objedinjene podatke o članovima skupine BEFIT-a koji su u porezne svrhe rezidenti u njihovoj jurisdikciji i njihovim stalnim poslovnim jedinicama koje posluju u njihovoj jurisdikciji, kako bi pravilno <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">procijenili:</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>i.</NO.P>učinak prijelaznog pravila raspodjele<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>ii.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">povezanost s drugim zakonodavnim aktima u području oporezivanja dobiti trgovačkih društava, odnosno s Direktivom (EU) 2022/2523 </STRING></STRING>te<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on"> prvim stupom </STRING></STRING>Izjave o rješenju s dva stupa za prevladavanje poreznih izazova koji proizlaze iz digitalizacije gospodarstva dogovorene 8. listopada 2021. u Uključivom okviru OECD-a/skupine G20 o borbi protiv smanjenja porezne osnovice i premještanja dobiti<STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>iii.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">relevantnost područja primjene ove Direktive, a posebno njezino moguće proširenje na velike grupe kako je navedeno u članku 3. stavku 7. Direktive 2013/34/EU;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>iv.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">važnost ukidanja isključenja prihoda od pomorskog prijevoza iz preliminarnog poreznog rezultata;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>v.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">učinak na ugovore o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>vi.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">učinak istodobnog postojanja dvaju poreznih sustava, na razini Unije i na nacionalnoj razini, na administrativno opterećenje za poduzetnike i porezne uprave koje proizlazi iz primjene poglavlja II. odjeljka 5.;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>vii.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">učinak raspodjele porezne osnovice na prihode država članica;</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>viii.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">učinak istodobnog postojanja poreznih sustava koji se temelje na distribuciji, kako je navedeno u članku 49., s tradicionalnim sustavima poreza na dobit trgovačkih društava koji se oslanjaju na godišnje poreze na dobit trgovačkih društava.</STRING></STRING></P></NEW><OLD/><NEW><P><NO.P>ix.</NO.P><STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">međudjelovanje bilateralnih pretpristupnih poreznih ugovora s odstupanjem od ove Direktive kako je navedeno u članku 2. stavku 2.</STRING></STRING></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD><STRING BOLD="on">Amandman		81</STRING></TI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Prijedlog direktive</STRING></STI.AMD><STI.AMD><STRING BOLD="on">Članak 77. – stavak 4.</STRING></STI.AMD><OLD><P><NO.P>4.</NO.P>Komisija čuva informacije dostavljene u skladu sa stavkom 2. kao povjerljive informacije u skladu s odredbama koje se primjenjuju na institucije Unije i s člankom 76. ove Direktive.</P></OLD><NEW><P><NO.P>4.</NO.P>Komisija čuva informacije dostavljene <STRING BOLD="on"><STRING ITALIC="on">Europskom parlamentu</STRING></STRING> u skladu sa stavkom 2. kao povjerljive informacije u skladu s odredbama koje se primjenjuju na institucije Unije i s člankom 76. ove Direktive.</P></NEW></AMEND></AMDLST></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>